K BedWeb: tot nut en vermaak w Multi Media Stop de liefdesverklaring! Eekhoorns, reuzen, Pokémons en roverdochters KIND u p t e Onpraktische, onnodige reiswijzerr ZATERDAG 5 AUGUSTUS 2000 SAMENSTELLING FRANK BUURMAN EN JAN U R In bijna elk huishouden staat tegenwoordig een personal computer. Maar wat doen we er mee en wat kunnen we er mee? In de rubriek PC Wijzer elke week een onderwerp voor de thuiscomputeraar. Vragen en suggesties kunt u sturen naar: internetredactie@damiate.hdc.nl Het zal je maar gebeuren dat je op een avond zit te surfen, nietsvermoedend op je stoel achter het scherm. Ongevraagd opent zich de CD-rom speler. Je sluit het laatje maar jawel, daar gaat het ding weer open. Op hetzelfde moment verschij nen vijandelijke mededelingen op het scherm en blijken be langrijke bestanden verdwenen. Het lijkt of je PC opeens een ei gen persoonlijkheid heeft en zich tegen zijn baasje keert. Dat was enkele jaren geleden het spookbeeld van el ke intemet-gebrui- ker na het opduiken van het beruchte programma Back Orifice. Dit stelt handige hackers in staat om hetzelfde lijntje dat jij uit werpt naar het we reldwijde web te ge bruiken om je systeem binnen te dringen en daar alles in de war te gooien. De internetver binding is geen weg met één richtingsverkeer. Iemand die kwaad wil, kan zolang je online bent dus ook bij jou binnen dringen en rustig alles bekijken wat misschien interessant is: wachtwoorden, creditcard nummers, mailtjes, tekstbe standen. En als de hacker echt een goed humeur heeft wist hij je harde schijf. Back Orifice zorgde voor verhoogde para noia bij het toch al wantrouwi ge computervolk. De meesten waren overtuigd van het nut van een virusscanner, maar die stond hier machteloos. Inder haast werd een consumenten versie ontwikkeld van een pro gramma dat ooit bedoeld was voor het beschermen van staatsgeheimen. De firewall werd het nieuwste uitrustings stuk voor veilig surfen. Het woord firewall geeft goed weer wat het doet. Alles wat binnen komt en naar buiten gaat wordt genadeloos tegen het licht ge houden. Het legt elke verdachte byte op de pijnbank en als het goed is houdt het alle rare snoeshanen, ongedierte, en an dere viezigheid buiten. En mocht een arglistig programma er toch in slagen binnen te ko men, dan is er ook nog een uit gangscontrole die voorkomt dat gegevens die daar niet om ge vraagd hebben deur uit worden gesmok keld. Let wel: een fire wall maakt een vi russcanner zeker niet overbodig. Wie nieuwsgierig een mail- tje met de intrigerende titel ILOVEYOU binnenhaalt en opent, wordt door de firewall geen duimbreed in de weg ge legd. De beste beveiliging be staat dus uit een goede combi natie firewall/virusscanner. Over de noodzaak van een fire wall lopen de meningen uiteen. Er wordt beweerd dat de angst voor insluipers overdreven is zolang je geen zaken van le vensbelang op de harde schijf bewaart. Maar sinds Back Orifi ce hebben tientallen van dit soort inbrekersgereedschappen de kop op gestoken. En hoewel geavanceerde firewalls meer dan honderd gulden kosten, geeft de firma ZoneAlarm (www.Zonelabs.com) tegen woordig een gratis programma uit. SILVAN SCHOONHOVEN Leidschendams bedrijf vergroot de wereld van het ziekenhuisbed PAUL HOUKES Wie wat langere tijd in een zie kenhuis of verpleeghuis moet verblijven, die huurt meestal een tv en een telefoontoestel, om op die manier toch enigs zins in contact met de buiten wereld te kunnen blijven. Ook is er vaak wel een radio-aan sluiting aan het bed, soms nog met zo'n ouderwets oordopje met drie Hilversumse zenders plus de plaatselijke ziekenom roep. Als het aan het Leidschendam- se bedrijf Citee ligt, dan wordt de wereld rond het ziekenhuis bed binnenkort een heel stuk groter. Onder de aanduiding BedWeb heeft het bedrijf een concept ontwikkeld waarmee patiënten in zorginstellingen, maar ook de gasten in hotels en vakantieparken, tv kunnen kij ken, naar de radio kunnen luis teren, een video bestellen, in formatie oproepen, e-mail ver zenden en ontvangen, surfen op het web en nog veel meer. In een ziekenhuis kun je bijvoor beeld ook voorlichting krijgen over de medische ingreep waar je voor bent opgenomen. Verder is het systeem geschikt voor het waarschuwen van het verplegend personeel, het dim men van het licht en het oproe pen van de afdeling bezigheids therapie. Zelfs het spelen van computerspelletjes is met BedWeb mogelijk. De patiënt of bezoeker krijgt de beschikking over een plat aan- raakscherm, waarop alle infor matie kan worden opgeroepen. In de randen van dat scherm zijn de luidsprekers ingebouwd. Voor het transport van de infor matie kan gebruik worden ge maakt van het bestaande kabel systeem of een ander intern netwerk, desnoods dat van de telefoon. Positief De reacties op het onlangs door Citee gepresenteerde concept waren zonder uitzondering erg Verzorgingsoproep positief. Lex Bothe, mede-initi atiefnemer van BedWeb: „Ik ben zelf afkomstig uit de zie kenhuiswereld en ik weet uit er varing hoe moeizaam de pati ëntenvoorlichting soms ver loopt. Via dit systeem wordt dat heel gemakkelijk. En in een bungalowpark kun je informa tie vinden over wanneer het zwembad precies open is; je kunt online fietsen huren, een video bestellen en ga zo maar door. De mogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt." Bothe denkt zelfs aan vormen van dienstverlening, die nu nog ondenkbaar zijn. „Nu loopt de arts tijdens zijn ronde langs de bedden nog met een hele stapel dossiers onder de arm. Met dit systeem kan hij op het scherm bij het bed het medische dos sier van de patiënt oproepen, zodat meteen de actuele gege vens beschikbaar zijn. Het is namelijk geen enkel probleem om BedWeb te koppelen aan de bestaande informatiesystemen in het ziekenhuis." Salesmanager Yvonne Loorij verwacht dat het concept in een wat gewijzigde vorm over enige tijd ook in veel hotels te vinden zal zijn. „Je hebt het dan over een zogenaamd business hos- pitality-systeem. Met dat con cept kun je in een hotelkamer e-mail en directe internettoe gang bieden. Zakelijke gasten zouden zelfs alle gewone kan toorapplicaties kunnen gebrui ken. In dat geval kan aan het systeem een toetsenbord wor den gekoppeld, zodat de hotel gast gewoon kan werken alsof hij op kantoor is." Pilot Aan het concept van BedWeb is een half jaar gewerkt. Binnen kort zal in een zorginstelling in de Haagse regio worden gestart met een pilotproject, zodat in de praktijk kan worden bekeken op welke punten er nog bijstel ling nodig is. Kort daarna komt het officieel op de markt, waar bij invoering van BedWeb na tuurlijk een investering vergt, maar Lex Bothe verwacht niet dat dit een groot struikelblok zal zijn. Het complete systeem hoeft niet meer te kosten dan een gulden of vijf per bed per dag. „En als ik een paar dagen of weken in een ziekenhuis moet verblijven, dan ben ik best be reid om een paar gulden per dag te betalen om dat verblijf wat aangenamer te maken. Daarnaast is het zelfs niet on denkbaar dat bepaalde onder delen van het palcket, zoals de patiëntenvoorlichting, door de ziektekostenverzekering zou den worden betaald. Ook kun je op andere manieren geld gene reren, bijvoorbeeld door de ver koop van advertenties of be taalde informatie." Eigenlijk vindt Bothe het vreemd dat nog niemand eer der op het idee van zo'n sys teem is gekomen, „want zo in gewikkeld is het niet." www.bedweb.nl JAN VAN DER NAT Een betere titel had Lannoo Uitgeverij niet kunnen beden ken voor de nieuwste cd-rom bestemd voor de allerkleinsten. 'Klikkerdeklik' dekt volledig de lading van het schijfje dat kin deren vanaf een jaar op twee op weg moet helpen op de compu ter. Hoofdfiguur is de eekhoorn Klikkerdeklik, die in zijn boom over twaalf speelhuisjes be schikt, waar telkens andere din gen kunnen worden ontdekt door simpel iets met de muis te doen. Zo kunnen verborgen schilderijtjes worden gevonden, vreemde dieren (een koe met een schapenkop en zebrapo- ten) worden gemaakt en beluis terd worden welke geluiden be paalde dieren maken. De moei lijkheidsgraad is in te stellen, zodat er tot vier, vijf jaar plezier aan deze cd-rom kan worden beleefd. Min. systeemeisen: Pentium 100, Windows 95/98, SVGA-kleuren- kaart, 16k kleuren, 16 Mb ram (32 voor Windows 98), 8x cd- romspeler, geluidskaart. Doel groep 2-5 jaar. Prijs: 39,50 gul den. Verhalen over reuzen en andere sprookjesfiguren doen het altijd goed bij de jeugd. Ook als je ze iets nuttigs wilt bijbrengen. Lannoo doet dat met Mimi in de buik van de reus, evenals Klikkerdeklik Vlaamstalig. Spe lenderwijs wordt alles uitgelegd over de spijsvertering en ge zond eten. Mimi vliegt met een 'helibol' rond in het lichaam van Hongerik, een reuzenkind dat zich niet lekker voelt. Via spelletjes leert ze van alles. Zo moet ze bijvoorbeeld zoute, zu re en zoete dingen op de juiste plek van de tong leggen. Gaan deweg het spel verzamelt ze de zes delen van de gouden drie hoek, die de zes organen van de spijsvertering symboliseren. Het einddoel bereikt ze door Hongerik duidelijk te maken wat hij wel en niet moet eten. Op de cd staat ook een zoge noemde 'ency-truc-edie', een naslagwerk over gezonde voe ding. Wie tevens zijn talenken nis wil verbeteren kan het spel spelen in het Engels en het Frans. Min. systeemeisen: pc 486, Windows 3.1, SVGA-kleurenkaart met 256 kleuren, 8 Mb ram, ge luidskaart, 2x cd-romspeler. Doel groep: 4-10 jaar. Prijs: 49,50 gul den. Van Fisher Price, dat zich steeds nadrukkelijker op de pc- markt manifesteert, verscheen bij Mattel Interactive Manga Doodle, een tekenprogramma voor kleuters en peuters dat - net als eerdere schijfjes van de speelgoedgigant - is gebaseerd op een populair stuk speelgoed. In een handomdraai maken kinderen allerlei leuke tekenin gen op het scherm: luchtbal lonnen, achtbanen en nog veel meer. Is de tekening klaar dan volstaat een driik op de 'magi- UJ 6 R K sche knop' om de tekening tot leven te brengen. In vijf ver schillende omgevingen kunnen de meest fantastische 'teken films' worden gemaakt. Ruim teschepen gaan vliegen, vissen zwemmen en de zon gaat schij nen. Min. systeemeisen: Pentium 90, Windows 95/98,16 Mb ram, 16 bits geluids- en grafische kaart, 4x cd-romspeler. Doelgroep 3-8 jaar. Prijs: 49,95 gulden. Ondanks het toenemend aantal andere mogelijkheden blijft de GameBoy onveranderd popu lair bij de jeugd. Zeker nu de 'Color' gemeengoed is gewor den. Zoals Pac Man en Pong klassiekers zijn voor de pc, is Mario de basis voor deze schooltascomputertjes. Maar de mogelijkheden nemen toe. Bij Mattel Interactive versche nen onlangs twee titels, die kort geleden al als pc-spel zijn uitge bracht: Stunt Track Driver en Construction Zone (voor de pc is de titel Bouwplaats Junior). Uiteraard hebben de Game- Boys-versies niet de mogelijk heden van de pc-uitvoeringen, maar zijn niet minder aardig. Bij Stunt Track Driver ontbreekt de mogelijkheid om zelf banen te maken, maar de races op de diverse 'tracks' zijn spectaculair en verslavend, omdat het na tuurlijk gaat om zo veel moge lijk punten te behalen. Con struction Zone komt dichterbij de pc-versie en is een typische spel voor stoere knullen, die vol bewondering bulldozers en an dere machines aan het werk kunnen zien. Nu kunnen ze zelf graven, bomen kappen en ge bouwen slopen. De prijs van beide spellen ligt met 69,95 (CZ) en 79,95 gulden (STD) iets onder het gebruikelijke niveau van GameBoy-spelletjes. Over de populariteit van Poké- mon hoeven we het natuurlijk niet te hebben. De 151 Japanse figuren met de vreemde na men, die door de jeugd moeite loos worden opgesomd, ver schijnen is allerlei vormen. Van de inmiddels beroemde plaat jes tot snoepgoed en 'dus' ook in pc-pakketten. Na het verza- melcredo 'Gota Catch 'em All' is het nu een zaak van 'Gotta Make 'em All'. En dat kan dus met de twee pakketten van TLC Domus. Cd-roms waarmee je allerlei drukwerk kunt maken zijn natuurlijk niet nieuw, maar de doelgroep zal zich met volle overgave storten op wenskaar- Kruiswoordraadsel HORIZONTAAL: 1 Legerafdeling; 7. bagger; 8. blijf staan!; 10. keukengerei; 12. door middel van; 13. volksstam in Nieuw-Zeeland; 16. song; 18. mondwater; 20. kathedraal; 21. koorhemd; 23. azijn; 26. behoeftigheid; 28. vallei; 30. en meer andere; 32. zangstuk; 34. godin van de tweedracht, 35. geel koper. VERTICAAL: 1. Bedeesd; 2. cadans; 3. persoonlijk vnw.; 4 uitroep; 5. bijbelse naam; 6. bijbelse naam; 7. as; 9. communicatiemiddel; 11. geliefde van Zeus; 14. gifslang; 15. geliefde van Julia; 17. Ierland (op auto's); 19. uitroep van schrik; 21. opera van Verdi; 22. balustrade; 24. meisje; 25. leerjaar; 27. persoonlijk vnw.; 29. behoeftig; 31 Russische straaljager; 33. spil; 34. vogelproduct. Oplossing van vrijdag: Horizontaal: 1. Ongerept; 5. kraaloog; 6 snik; 8. tank; 10. odeur; 12. loten. Verticaal: 1. Orkest; 2. graven; 3. rijles; 4. prooi; 7. noest; 9. kool; 11. ren. ten, Briefpapier, stickers en nog veel meer met daarop hun fa voriete Pokémons. Zowel de blauwe als de rode doos bevat 81 van die figuren. Met beide dozen wordt het hele 'leger' Po kémons compleet. Min. systeemeisen: Pentium 100, Windows 95/98,16 Mb ram (lie ver 32), 2 x cd-romspeler, printer en speciaal papier voor kaarten, stickers, enz. Doelgroep: 6-12 jaar. Prijs per pakket: 49,95 gul den. Dat Scandinavië de bakermat is van de sprookjes, is natuurlijk het intrappen van een open deur. Hans-Christaan Andersen is tenslotte een naam voor de eeuwigheid. Het is dan ook niet zo vreemd dat ook nieuwe sprookjes veelal afkomstig zijn uit Noord-Europa. Zoals bij voorbeeld Ronja, de Rovers dochter van Astrid Lindgren. Wie het boek heeft gelezen of heeft horen voorlezen zal heel veel plezier beleven aan de digi tale versie, die verscheen bij Halloween. Het verhaal speelt is een burcht, die in een on weersnacht in twee stukken is gespleten en waarin twee ge zworen vijanden wonen. Maar tussen de kinderen Ronja en Birk ontstaat iets moois en zij willen iets doen aan de ruzie tussen hun vaders. De speler moet Ronja naar Birk brengen, maar dat is natuurlijk geen een voudige klus. Maar elke hinder nis is te overwinnen. Ronja, de Roverdochter is eenvoudig van structuur, mooi getekend en speelt uiterst eenvoudig. Min. systeemeisen: Pentium 90, Windows 95/98,16 Mb ram, 4 x cd-romspeler, 2 Mb grafische kaart, 16 bits geluidskaart. Doel groep: 7-12 jaar. Prijs: 69,95 gul den. Met de serie Junior Detectives volgt TLC Domus het niveau van de basisschool. Na de delen voor de groepen 5 en 6 ver scheen onlangs Groep 7: Het Geheim van de Levende Vul kaan. Een spannende adventu re, waarin taal, rekenen, aard rijkskunde en natuurkennis centraal staan. Uiteraard dat al les op het niveau van de voor laatste klas van het basisonder wijs. De hoofdfiguren lijden schipbreuk en Kim en Marco spoelen aan op een nog niet ontdekt vulkanisch eiland. De vraag is echter waar hun maat jes Han en Janet zijn. En waar is de bemanning van het schip? Han en Janet blijken in een on deraardse ruimte te zitten zon der uitgang. De diverse puzzels die vervolgens moeten worden opgelost skluiten naadloos aan bij wat er op school geleerd moet worden: begrijpend lezen, spelling, diverse rekenvormen, kaartlezen en ecologie. Kon le ren altijd maar zó leuk zijn... Min. systeemeisen: Pentium 75, Windows 95/98 of Macintosh Power PC, systeem 7.1 met voor beide systemen 16 Mb ram, 22 Mb vrije ruimte op de harde schijf, 256 kleuren, 4x cd- romspeler. Prijs: 49,95 gulden. u Alles-in-een voor thuis De tijd dat we thuis alleen een printer nodig hadden voo afdrukken van een brief ligt al lang achter ons. De mooist gen kunnen tegenwoordig worden gemaakt met een bee hoorlijke printer en ook het fotograafje spelen is geen pr*< meer. En we willen natuurlijk steeds meer. Hewlett Pactys brengt nu de uit de kantooromgeving al bekende alles-ind apparaten naar de pc-werkhoek in huis. Met de PSC 500 een apparaat dat niet alleen kan printen, maar tevens ka nen en en kopiëren. Voor de toch vriendelijke prijs van s 699 gulden staat er een toestel dat alles kan wat de thuisi maar wil. Het kopieergedeelte werkt bijvoorbeeld ook zot! ingeschakelde pc en wat het drukwerk betreft kunnen oc t shirts onder handen worden genomen en staat de Photo technologie garant voor goede afdrukken van foto's. www.hp.com/go/all-in-one Van niets op 1 Diablo II, de fraaie roleplay- ing game van Blizzard/Havas Interactive, is op dit moment het best-verkochte spel voor de PC. In de maandelijkse lijst van Sonera Plaza kwam Diablo vanuit het niets op de eerste plaats. Euro 2000 (EA Sports) leverde die plek in en zakte door naar de derde plaats, omdat The Sims (ook van EA, overigens) nari klom. De top-10 besta) der uit: 4. Co Adriaana, Football Manager (Uq 5. F1 2000 (EA Sports), nal Fantasy 8 (Squared Half-Life (Sierra), 8. Ft 2000 (EA Sports), 9. Scj of Fortune (ActivisionL Shogun: Total War (Ej| Games).De Top-10 vol Playstation wordt aanj voerd door Colin McRj ly 2.0. Ook in deze lijst hierbij Euro 2000 van f positie verdreven. De Boy Color wordt gedofl neerd door Pokémon ji met respectievelijk YeL Red en Blue de eerste f plekken in bezit heeft* of Darkness van Infogt en Vakantie Racer varf lex zijn de populairsteL len op de budget-lijst, r producten waarvoor (L beurs niet al te ver iopL trokken hoeft te wordt www.soneraplaza.nl/g^ RONALD HOOUENGA Dat het merendeel van de Ne derlandse vakantiegangers nog immer het eeuwige Frankrijk uitkiest als reisdoel, zal flink meegeholpen hebben bij de be slissing van de ANWB om als eerste op cd-rom de Reiswijzer Frankrijk uit te brengen. Later dit jaar komen daar nog bij de versies voor Duitsland en de Benelux. ANWB slaat met 'Frankrijk' plank ni zee, of desnoods Unesct relderfgoed, wat het ook zijn. L Meest werkbare methoü waarschijnlijk nog het sl ren van een streek, om j dan handmatig maar da melde dorpjes en stadjeL langs te gaan. Rechtstrel bepaalde plaats intypen natuurlijk ook. Daarbij 1 dan een korte beschrijvjj toond, als het meezit eet je, het adres van de lokal en misschien zelfs wel \1 drank, kaas en groente populair zijn. Rondom f Saint-Michel, moet u w| onneembare vesting uitj honderdjarige oorlog ml vermaledijde Engelsen, favoriete drankjes ciderl va, de groenten carottea kaas camembert. Een c| tie van deze vier c's lijkt| niet echt aan te bevelen] De Reiswijzer Frankrijk i geheel vanaf cd-rom, mf door allerlei zoekwerk dl tergend traag. Op 256 kü ziet u bij bijvoorbeeld dj maatoverzichten geheelt 16-bits kleuren staat ecli bij de systeemeisen veri| De zo voor de hand liggf routeplanner die de ANi toch ook in eigen huis hl zult u apart moeten aan) fen. Praktische informatie oi| en streken en het gidsjel vertaalde termen zijn nij printen, dus dat wordt d top mee. Internetadressl meer informatie zijn niet hyperlink opgenomen, cd-rom tenminste nog a zou hebben verschaft. D link naar Internet verwij www.anwb.nl/city/franll rijk.htm, met prominenj eerste pagina: hoe de Ra Frankrijk te bestellen! Tjl ANWB Reiswijzer Frankrii systeemeisen: Pentium 1^ 32 Mb ram, 16-bits kleurt Windows 95, 98 of 2000. 39,95 gulden. We houden ons hart al vast! Want we hebben er weer één te pakken hoor: zo'n cd-rom die niets toevoegt, nauwelijks mul timediaal te noemen is, van alle mogelijkheden van de compu ter hoegenaamd geen gebruik maakt, en waarvan de informa tie véél en veel beter gewoon lekker in een handzaam gidsje had kunnen worden gestouwd, dat je gewoon mee kunt nemen op vakantie om ter plekke heer lijk door te bladeren. Maar ge lukkig zijn er zat van dat soort gidsjes, en zeker over Frankrijk. Onnodig en overbodig dus, de ze digitale reiswijzer, en daar enboven nog eens knap on praktisch ook. 'Selecteren op de mooiste ste den en dorpen, eten en drin ken, kunst en geschiedenis, bij zondere tuinen en natuurpar ken', afficheert de uitgever. Om het programma vervolgens te openen met een interface waar op niets van dat moois is te vin den. Een bepaalde streek kun je aanvinken ja, of op zoek gaan naar bezienswaardigheden en historische plaatsen, zon en HET WEER Julikoelte Juli was een koele maand: in vergelijking met wat we na de temperatuursprong (1987) ge wend zijn zelfs een hele koele maand! Het definitieve maand- gemiddelde bedroeg in De Bilt 15,5 graad. De klassieke nor maal, berekend over het tijdvak 1961-1990, is 16,8 graad, de 'noodnormaal' (geënt op de pe riode 1988-1999) 17,9. Voor het laatst was juli in 1978 een frac tie koeler met gemiddeld 15,4 graad. Betekent de julikoelte het einde van de door niemand voorziene hausse aan warme jaren? 'Waarschijnlijk niet',be richt klimaatdeskundige Bart van Mourik. Al eerder in dit kli- maatoptimum zijn perioden met koel (koud) weer opgetre den. Van Mourik wijst in dat verband op 1991 (kille voorzo mer) en natuurlijk het jaar 1996 met als thermisch klapstuk de zeer koude jaarwisseling van 1996-1997. 'Ook in de warme periode staat de veranderlijk heid garant voor een behoorlij ke spreiding rond het (hogere) gemiddelde', schrijft Van Mou rik. Verder bestaat het vermoe den dat juli, ondanks koudegol ven in het zuiden van Amerika (vorst in de Braziliaanse koffie- regio's), de regionaal Canadee s/Amerikaanse en Europese koelte, mondiaal opnieuw een warme maand is geweest. Ge detailleerde gegevens daarover zijn evenwel nog niet ter be schikking. De julikoelte in ons land past binnen de spreiding van de gemiddelde tempera tuur in het huidige klimaatopti- mum. De statistische onder grens is 15,0 graad. Noord-Hol land heeft vandaag de meeste last van wolkenvelden van een zwak warmtefront. Het blijft waarschijnlijk wel droog. Later op de middag worden d ken opgeruimd en kan h alsnog stijgen tot een gr 20-21. Morgen veroorza volgend storingsgebied nieuw bewolking en wa< schijnlijk vallen er ook e buien. De temperaturen in de middag uit op 20-2 den en de wind ruimt v« west naar noordwest. V< week gaandeweg meer z (vooral later in de week) lopende temperaturen, binnenland wordt het d 25 graden.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2000 | | pagina 16