Zijloever breidt zorg
uit naar Meren wijk
iLeiden
De mooiste waterkiek is 750 gulden waard
-vV
Brief 3 October Vereeniging zet kwaad bloed bij Japanners
Ég
Kimono's en klompen
Betoncentrale in delen
Studentenhuisvesting streeft naar kortere wachtlijst
Haardstee zoekt nieuwe huisvesting
95
49
INDERDAG 3 AUGUSTUS 2000
IES
)e 3 October Vereeniging
leeft Yumi Mitsunaga en haar
iroer en zus laten weten, dat
iet haar spijt dat de brief is
pgevat als belediging. „Het is
eenszins de bedoeling ge
veest u te krenken. Het ver-
oek van de 3 October Ver
eniging is gedaan vanuit de
verweging dat een zo au-
hentiek en verantwoord mo-
;elijke invulling van dit onder -
leel van de optocht niet beter
:an geschieden dan met de
nedewerking van de Leide-
ïaars die het best op de hoog-
zijn van de Japanse cul-
uur", schrijft R. Heruer, voor-
itter van de Optocht- en Tap
toecommissie, aan de drie.
Maar Yumi en haar broer en
zus hebben er geen trek in.
„Wij zijn trots op ons Japans
zijn en willen dit ook graag la
ten zien", schrijven zij. „Al
leen niet lopend in kimono
over de Breestraat, maar in
combinatie met
soonlijkheid en
Vanuit het diepst v
verzoeken wij u da
vaderlandse cultu
waarde te laten en
Japans-Nedei
kingen nemen w
dit plan toch doe
derlandse inwor
den tijdens de
klompen mei
leiden eric-jan berendsen
Een brief van de 3 October Vereeni
ging die in juni aan ruim honderd
poort is gestuurd, is bij een aPantalvan
hen slecht gevallen. In het schrijven
wordt gevraagd mee te doen aan de
optocht op 3 oktober. Een deel van de
jaarlijkse stoet staat dit keer in het te
ken van de viering van 400 jaar betrek
kingen tussen Japan en Nederland. De
Leidse Yumi Mitsunaga en haar broer
teerd.' „Niet om wie wij zijn en niet
om wat wij kunnen. Dat ligt wel erg
nVdfrffif
weinig respect voor de Japanse ge
meenschap en weinig kennis van de
zeden en gewoonten. De drie, kinde
ren van een Japanse vader en een Ne
derlandse moeder en in het bezit van
twee paspoorten, vinden het vreemd
dat ze wél worden verzocht om mee te
doen aan een optocht, maar nooit zijn
gevraagd op enige andere manier mee
te werken aan de viering van 400 jaar
Nederland-Japan, waarin Leiden een
prominente rol speelt. Waarom be
denkt men pas dat er Japanners in Lei
den wonen op het moment dat men
hen nodig heeft en niet aan het begin
van de 'feestelijkheden', zo vragen
broer en zussen zich af.
De brief is ook slecht gevallen bij
hun moeder. Zij deelt de inhoudelijke
bezwaren van haar kinderen, maar
vraagt zich ook af hoe de 3 October
Vereeniging aan hun adres is geko
men. Ook zouden er willekeurig brie
ven zijn verstuurd, omdat Japanners
die al jaren in Leiden wonen, geen
schrijven hebben ontvangen. Navraag
bij de Japanse ambassade leerde haar,
dat de adresgegevens daar in elk geval
niet vandaan kwamen maar wel eens
van de gemeente of de Vreemdelin
genpolitie afkomstig zouden kunnen
zijn.
Volgens de gemeente heeft de 3 Oc
tober Vereëniging een stapel envelop
pen met daarin de brieven op het stad
huis afgeleverd. Daar zijn ze, tegen
vergoeding van de kosten, van de
adresseringen voorzien, zo laat ge
meentelijk woordvoerder Fons Dele-
marre weten. „En daar is de Vreemde
lingenpolitie dus niet aan te pas geko
men. Vraag aan de computer om een
uitdraai van de adressen van mensen
met een Nederlandse en Japanse na
tionaliteit die in Leiden i
gebeurt. Dat kan met all
ten."
Waarom niet alle in
achtige Japanners een brief hebben
gehad, is volgens Delemarre ook ver
klaarbaar. „Die hebben blijkbaar geen
dubbele nationaliteit. Zij zijn of tot Ne
derlander genaturaliseerd of hebben
de Japanse nationaliteit behouden. De
brief van de 3 October Vereeniging is
alleen naar mensen gegaan met een
dubbel paspoort."
Overigens erkent Delemarre dat het
niet gebruikelijk is om adresbestanden
voor dergelijke doeleinden te gebrui
ken. „Maar in dit geval hebben we het
verzoek van de 3 October Vereeniging
toch ingewilligd. De gemeente Leiden
staat in het algemeen achter de strek
king van brief. Leiden, de 3 October-
vereeniging en 3 oktober vormen een
drie-eenheid. Daarom zijn wij
behulpzaam geweest bij het adresse
ren. De adresgegevens zijn overigens
niet ter beschikking gesteld aan de 3
October Vereeniging. Ze zijn het stad
huis niet uitgeweest."
De Registratiekamer in Den Haag die
onder meer is belast met het toezicht
op persoonregistraties en privacybe
scherming, ziet geen enkele aanleiding
de handelswijze van de gemeente af te
keuren. Integendeel. „Leiden heeft het
op een nette manier gedaan", aldus
voorlichter R. Schrijnders.
asjesroofsters
pgepakt
vee meisjes uit Leiden (14 en
jaar) zijn gisteren door de
ilitie aangehouden op ver-
nking van tasjesroof. De poli-
vermoedt dat het tweetal
>k een aantal woninginbraken
>eft gepleegd. Bij de tasjes
ven maakten de meisjes ge-
uik van een scooter. Door de
elheid van het voertuig ver
sten zijn hun slachtoffers. De
ilitie kwam het duo op het
oor doordat het slachtoffer
n een beroving op 26 mei een
led signalement kon geven
n beide daders. Zij worden
orgen voorgeleid.
romfïetsers botsen
3 de Plesmanlaan zijn gister-
'ond drie mensen gewond ge-
akt toen de twee brommers
aarop zij zaten frontaal op el-
lar botsten. Een 16-jarige piz-
bezorger uit Voorschoten
ed richting centrum en raakte
n bromfiets, die bestuurd
erd door een Katwijkse jon-
n van onbekende leeftijd en
jn 15-jarige duo-passagiere
dezelfde woonplaats. De
)orschotenaar is naar het
JMC gebracht. Beide Katwij-
rs moesten voor behandeling
tar het Rijnland Ziekenhuis in
:iderdorp.
leiden Enorme stalen constructies staan bij Drakenburgh aan het
water van de Zijl. Het zijn onderdelen voor een betoncentrale in Gou
da. Het wordt een van de grootste centrales van Nederland. In totaal
zo'n 35 meter hoog, melden ze bij Drakenburgh. „Die onderdelen bij
het water vormen dus maar een klein deel." Over een paar weken
gaan de gevaartes over het water op transport. foto wim dijkman
Zorgvoorziening Zijloever, dat verzorgingshuisdiensten
aan huis aanbiedt in de wijken De Kooi, Noorderkwar
tier en de Zeeheldenbuurt, gaat haar activiteiten uitbrei
den naar de Merenwijk. Het is de bedoeling dat voor het
einde van het jaar zo'n dertig ouderen uit deze wijk, die
recht hebben op zorg zoals die in een verzorgingshuis
wordt aangeboden, hulp aan huis krijgen van Zijloever.
Dat betekent dat de zorgvoorziening haar cliëntenbe
stand op korte termijn ziet groeien van zestig naar ne
gentig ouderen.
leiden annet van aarsen
Volgens directeur T. Kohlbeck
van Zijloever is de uitbreiding
naar de Merenwijk, tot nu toe
een blinde vlek als het om ver
zorgingshuizen gaat, hard no
dig. „Aan de noordkant van de
Rijn staan geen verzorgingshui
zen. En we merken dat er in de
Merenwijk grote behoefte is
aan deze zorg. Sommige men
sen die we in de Merenwijk
gaan bedienen staan al heel
lang op wachtlijsten. Anderen
hebben geen verzorgings
huisindicatie omdat er simpel
weg geen verzorgingshuizen
waren in de Merenwijk. In de
wijk wonen, met name in de
flatwoningen van de 'molens',
veel ouderen."
Het systeem waarmee Zijloe
ver werkt heeft meerdere voor
delen. Ten eerste is er voordeel
voor de ouderen, die gewoon
thuis kunnen blijven wonen
maar toch de zorg krijgen waar
ze recht op hebben. Daarnaast
heeft Zijloever het ten opzichte
van traditionele verzorgings
huizen relatief gemakkelijk: de
zorginstelling hoeft geen ka
mers en aanleunwoningen bij
te bouwen als ze wil uitbreiden.
Zijloever is al enige tijd bezig
met het werven van personeel,
volgens Kohlbeck tot nu toe
met opmerkelijk succes. Maar
het is een lastig proces. Kohl
beck: „Je kunt natuurlijk geen
cliënten inschrijven als je de
mensen niet hebt om hen te
bedienen. Wat dat betreft staan
we op scherp."
Op termijn hoopt de zorgin
stelling haar personeel in de
Merenwijk op pad te kunnen
sturen vanuit een wijkvoorzie-
ning. Daarover wordt met de
gemeente, de Stichting Dienst
verlening Leiden en de Wo
ningbouwvereniging Zijl en
Vliet onderhandeld.
Zijloever zelf heeft haar hoop
gevestigd op een leegstaand
bankgebouw bij winkelcentrum
De Kopermolen. Maar voorlo
pig kan de zorginstelling uit de
voeten met de twee diensten
centra die ze in De Kooi ge
bruikt. Kohlbeck: „We kunnen
nu al aan de slag met de
Rondedans en Zijloever als uit
valsbasis. Maar het zou natuur
lijk mooi zijn als we onze men
sen, die in de Merenwijk aan de
slag moeten, op korte termijn
vanuit een gebouw in deze wijk
op pad kunnen sturen."
Zo ver is het nog niet, zegt
verantwoordelijk wethouder H.
Baaijens (zorg, welzijn). De ge
meente en andere partijen on
derhandelen inderdaad over
een plek. „Maar de meest actu
ele stand van zaken ken ik
niet." Hij heeft in ieder geval
zijn handen vrij om snel een
beslissing te nemen. Voor de
zomervakantie gaf de raads
commissie voor zorg en
Baaijens toestemming c
der overleg de knoop
hakken bij de onderh
gen met de eigenaren
schikte panden in de
wijk.
iden herman joustra
irvolg van voorpagina
Stichting Leidse Studentenhuisvesting (SLS) denkt
li it de wachtlijst voor studenten die een kamer zoeken
in stuk korter kan. De organisatie wil dat bereiken
Dor het plegen van nieuwbouw en de aankoop van
tanden. Ook overlegt de stichting regelmatig met cor
poraties in Leiden en omgeving over het tijdelijk ge-
uik van kamers en panden.
„Dat gebeurt onder meer met de Woningbouwver
eniging Leiderdorp", zegt plaatsvervangend directeur
N. Stikkelorum. „Zo zouden wij tijdelijk gebruik kun
nen maken van huizen die gesloopt moeten worden
vanwege de verbreding van de snelweg. Op die manier
hebben we ook een hele tijd gebruik kunnen maken
van het oude Elisabethziekenhuis aan de Hooigracht."
De SLS heeft jaarlijks te m^ken met tussen de 800 en
1000 nieuwe studenten die een kamer zoeken, terwijl
de organisatie zo'n 5000 kamers in eigendom en nog
eens 500 in beheer heeft. Hoewel de wachtlijst van de
SLS dit jaar in vergelijking met de andere studentenste
den maar een beetje is gegroeid, heeft de organisatie
toch een probleem, omdat zij over een relatief weinig
kamers beschikt. „Zo bezien is een stijging van twee
procent fors", zegt Stikkelorum. „Zeker omdat de eer
stejaars niet de enigen zijn die woonruimte zoeken. We
hebben 650 studenten die een appartement zoeken en
een groep ouderejaars die naar andere woonruimte
omkijkt."
Stichting De Haardstee, die mensen met een
standelijke handicap huisvest, is op zoek i
nieuwe ruimte. Het pand aan de Witte Si
heeft zijn langste tijd gehad. „We zitten al 35
op deze stek, het gebouw voldoet niet meer
de eisen van de tijd", zegt F. Schrijver van de
Haardstee. „Er wonen hier 26 mensen. Volgens
de nieuwe richtlijnen van het ministerie mogen
dat er maar 15 zijn." De Haardstee wil e
gebouw. Maar geschikte plekken zijn r
vinden. Onderhandelingen over nieuwb
leiden ligt in een waterrijke regio aan
belangrijke doorvaartroutes voor de
[plezier- en toervaart. De Leidse grach
ten en singels vormen het decor van
een prachtige oud-Hollandse stad en
een belangrijk onderdeel van de Leidse
identiteit. In het vaar seizoen brengen
duizenden toeristen hun vakantie
door op of aan het water. Maar ook de
bewoners van de stad waarderen de
sfeer en de levendigheid van het water
Toe maar, het kan niet op. Wat een lof
Dr een stad waar 's zomers behalve
Lakenfeesten weinig te beleven is.
'och gaan gemeente en Leiden Pro-
rotie VW onverdroten verder. Ze
Het watertoerisme is
:et van het toeristisch
s doelen van het be
is vergroting van de binding van
tads- en regiobewoners met het
...sr. Om dit te peilen en te verster-
3( ken organiseert Leiden samen met Lei
den Promotie VW een fotowedstrijd.
Aha, daar komt de aap uit de mouw.
De wat overdreven aandoende tekst
blijkt de inleiding te zijn voor de foto
wedstrijd Leiden en het water. U, als
creatief burger wordt uitgenodigd om
het water in en rond de Sleutelstad en
de activiteiten op, aan of in dat water
op de gevoelige plaat vast te leggen.
Dat kunnen terrasboten aan de Nieu
we Rijn zijn, zeilers op de Kaag, vis
sers aan de Turfmarkt, vakantiepret in
dé Vlietlanden, noem maar op.
De winnaar van de wedstrijd ontvangt
VW Actiefbonnen ter waarde van 750
gulden. De nummer twee krijgt een
vaartocht voor twee personen door
nummer 4 tot en met 50 ligt het foto
boek 'Leiden en Omgeving' klaar. De
50 winnende foto's worden op een
tentoonstelling gepresenteerd.
De specificaties voor het in te leveren
fotomateriaal zijn: negatieven of dia's
én een afdruk van deze dia's/negatie
ven van 10x15 centimeter. Per per
soon kunnen maximaal 3 negatieven-
dia's worden ingeleverd. Samen met
een volledig ingeleverd deelnemers
formulier kunnen de inzendingen
tussen 10 september en 15 oktober
worden ingeleverd bij de Sector Eco
nomische Zaken van de gemeente
t.a.v. N. Azogagh, Postbus 148, 2300
AC Leiden. Alle onderdelen van een
inzending moeten zijn voorzien van
naam, adres en telefoonnummer en
de locatie van de foto's.
Ingezonden materiaal van de niet
winnende deelnemers wordt terugge
stuurd. De rechten van publicatie, ge
bruik, verkoop en vermenigvuldiging
van de 50 winnende foto's komen de
gemeente toe. De winnaars ontvan
gen persoonlijk bericht en worden
uitgenodigd voor de prijsuitreiking
die begin november plaatsvindt. In
formatie? Najat Azogagh van de ge
meente (5167123) of Frank van Leeu
wen van Leiden Promotie (5665607)
helpen u graag.
Skaten
Wie on wheels de nodige kilometers
wjl rippen moet uiteraard flink hoem-
pen. Met andere woorden: wie een
flink stuk gaat skaten moet goed eten.
Deze volkswijsheid komt van Brinta,
fabrikant van het bekende tarweont-
bijt, rijk aan voedingsvezels en vol
met eiwitten, koolhydraten, vitami
nen en mineralen. Genoeg reclame,
terzake. Brinta heeft namelijk een cd-
rom uitgebracht met 19 toertochten
voor skeelers en skaters. Eén daarvan
is de Noordzeeroute die zich vanaf
Leiden CS via Wassenaar en de Was-
senaarse Slag een weg door de duinen
baant naar Katwijk. Via Rijnsburg ko
men de sportievelingen na 25 kilome
ter terug in Leiden.
Heeft u streepjescodes van drie
Brintaverpakkingen en een ingevulde
spaarkaart dan is de cd-rom af te ha
len bij alle Bart Smit speelgoedwin
kels.
eric-jan berendsen
Kippenbouten
Per 2 kilo
van 14.90 voor
Braziliaanse
perssinaasappels
Net a 2 kilo
van 3.99 voor
Varkensfilet
Lapjes, rollade of aan een stuk.
Per 500 gram.
Met Klantenkaart
van Ji45"voor
8
2
6
j{duxu OL ööiït 10
-irajri
-KQUAiar
