'Ruik het parfum van gelukzaligheid'
Geloof Samenleving
Boeddhisten ontstemd Oxford strijdt tegen bouw van minare
over afwijzing zendtijd
VRIJDAG 21 JULI 2000
VANDAAG
Vandaag 1.486 jaar geleden, op 21 juli 514,
werd paus Hormisdas ingewijd. Deze Itali
aan, wiens pontificaat tot 523 duurde, was
hevig verwikkeld in de strijd tegen het zoge
heten monofysitisme. Dat is een afwijkende
theologische leer, waarin wordt gesteld dat Christus
slechts één natuur heeft: namelijk een goddelijke. Eer
der was al bepaald dat Christus drie naturen had, die
van Vader, Zoon en Heilige Geest. Het monofysitisme
was al veroordeeld op het concilie van Chalcedon (451)
en leeft tegenwoordig nog voort bij de Jakobieten in
Syrië en Kopten in Egypte en Ethiopië.
21 juli is de feestdag van de heilige martelaar Victor
van Marseille: een christelijk Romeins legerhoofdman
die in 290 weigerde de titel vriend van de keizer' te
dragen. In zijn standplaats Marseille werd hij daarom
vermalen tussen twee draaiende molenstenen.
Boete doen met opgestroopte mouw
Amersfoort De meeste zerken op de joodse begraafplaatsen in
Amersfoort (foto) en Nijkerk hebben hun oorspronkelijke muis
grijze kleur weer terug. Een groep bevlogen restaurateurs - uit
piëteit met het joodse geloof dragen ze een keppeltje of een pet
- laat daarnaast op kosten van de christelijke Stichting voor
Boete en Verzoening de gebeitelde hebreeuwse teksten herle
ven. Tientallen joodse dodenakkers gingen die van Amersfoort
en Nijkerk voor. De insteek is dat christenen zich door de eeu
wen heen schaamteloos hebben gedragen jegens joden en an
dere 'andersdenkenden'. Het opknappen van de joodse zerken
moet gezien worden als gebaar van verzoening. Daarnaast is er
een praktische kant. De joodse graven liggen er vaak belabberd
bij, omdat er na de laatste oorlog te weinig joden zijn om het
onderhoud te verzorgen.
foto robin utrecht
Jongeren bouwen Roemeens tehuis
leiden Veertien Leidse jongeren zijn deze week naar Roemenië
vertrokken voor een werkvakantie. Ze gaan in Targu Mures hel
pen bij de bouw van een bejaardentehuis. De jongeren, tussen
de 15 en 21 jaar oud, hebben hiervoor in juni zelf geld opge
haald met een sponsorloop van Scheveningen naar Katwijk. De
organisatie en begeleiding van dit project gebeurt vanuit het
diaconaal centrum De Bakkerij in Leiden.
Bisschoppen stellen homonota uit
utrecht De Nederlandse bisschoppen hebben de publicatie
van hun nieuwe pastorale richtlijnen voor de begeleiding van
homorelaties uitgesteld. Ze zullen de brief openbaar maken als
de commotie over de recente pauselijke veroordeling van ho
moseksualiteit is afgenomen. Dat heeft woordvoerder T. Kuis
van de bisschoppen gisteren bevestigd. De brief zou vorige
week maandag verschijnen. Maar dat tijdstip bleek uitermate
ongunstig nadat paus Johannes Paulus II de zondag ervoor voor
wereldwijde opschudding gezorgd met zijn opmerldngen over
homoseksualiteit. Tijdens een bijeenkomst op het Sint Pieters
plein noemde de opvolger van de apostel Petrus homoseksuali
teit een stoornis die tegen de natuurwet indruist.
Moslims Krim boos over 'kerstening'
moskou De geestelijke leiding van de moslims op het Oekra-
iense schiereiland de Krim heeft de noodklok geluid wegens de
snel toenemende 'gewelddadige kerstening' in het gebied. De
moslims menen dat de plaatselijke Oekraïens-Orthodoxe Kerk
steeds meer samenwerkt met de als buitenlands betitelde Rus-
sisch-Orthodoxe Kerk. De kerkgenootschappen zouden geza
menlijk op grote schaal de orthodoxe symboliek op het schier
eiland verspreiden, veel Russisch-orthodoxe kruizen laten
plaatsen verschenen met het opschrift 'De Krim, wieg van de
orthodoxie' en veel geld investeren in de bouw van kerken.
Ook bezwaren van OHM en Maasbach
'Skyline voor altijd bedor\>en
den haag anp
De Boeddhistische Unie Neder
land (BUN) heeft bij het Com
missariaat voor de Media be
zwaar gemaakt tegen het be
sluit om de unie geen zendtijd
toe te wijzen. Volgens de ver
eniging is het besluit onvol
doende onderbouwd en is er
sprake van discriminatie.
Ook de hindoe-omroep OHM
heeft een bezwaarschrift inge
diend, maar zonder gronden.
De omroep kan de bezwaren
binnen zes weken nader toe
lichten. Het commissariaat
heeft verder de zendtijdaan-
vraag van de Johan Maasbach
Wereldzending afgewezen. Die
stichting heeft nog geen be
zwaar gemaakt.
Het commissariaat wees de
zendtijdaanvraag van de BUN
af, omdat het boeddhisme geen
in de Nederlandse samenleving
gewortelde religieuze hoofd
stroming is. Het maatschappe
lijk draagvlak van ruim 36.000
boeddhisten is volgens het
commissariaat te gering.
Volgens de advocaat van de
BUN, mr. D. Boon, hebben on
geveer 480.000 mensen in Ne
derland daadwerkelijk affiniteit
met het boeddhisme. Daarvan
behoren er 93.500 tot de achter
ban van de BUN, aldus Boon in
het bezwaarschrift.
De BUN heeft zich na de af
wijzing van de zendtijdaan
vraag ook gewend tot staatsse
cretaris Van der Ploeg (media),
die de uiteindelijke beslissing
neemt.
Ook de Raad van Moskeeën
heeft onlangs een bezwaar
schrift ingediend tegen de af
wijzing van de zendtijdaan
vraag. De koepelorganisatie van
230 voornamelijk Turkse mos
keeverenigingen noemt het be
sluit van het commissariaat vo
rige week vrijdag onrechtvaar
dig en partijdig.
oxford» hans jacobs
Eeuwenlang is het silhouet van
het Engelse Oxford bepaald
door de karakteristieke torens
van de kapellen en kerken van
de talrijke 'colleges', die samen
de wereldberoemde universiteit
vormen. Dat beeld wordt ingrij
pend veranderd. De gemeente
raad van Oxford heeft deze
week met meerderheid van één
stem ingestemd met de bouw
van een groot islamitisch cen
trum in het hartje van de stad.
Onderdeel van de bouwplan
nen zijn een meer dan dertig
meter hoge minaret en een 25
meter hoge koepel. De plannen
voor de bouw vervullen tegen
standers met afgrijzen. De 'sky
line' van de stad zal voor altijd
'bedorven' worden.
De beslissende stem werd
uitgebracht door de burge
meester of Lord Mayor van Ox
ford, Maureen Christian. Maar
daarmee staat de bouw van het
door bijdragen uit de moslim
wereld te financieren centrum,
waarvoor in april al groen licht
was gegeven door de gemeen
telijke commissie ruimtelijke
ordening, nog allerminst vast.
Zonder een godsdiensttwist
te willen uitlokken - waarom
wel kerktorens en geen mina
ret? - proberen de tegenstan-
Oxford. Een minaret zou volgens sommige inwoners het uitzich
illustratie oxford
stadsgezichten, zich ai
bouwplannen heeft ge
De moslims, die een ui
islamitisch studiecentn
ben aan de universiteit
vijf jaar naar een goede
zocht.
ders het historisch stadsgezicht
te 'redden'. Dat doen ze door
de beslissing met alle beschik
bare middelen aan te vechten.
Pikant is dat de Britse kroon
prins Charles, een zelf be
noemd hoeder van conservatie
ve architectuur en beschermde
De 'wat-ben-ik-businessvan spiritueel leraar Francis Lucille
De Franse spirituele leraar Francis Lucille verkondigt
een eeuwenoude boodschap. Alles is universeel bewust
zijn. De scheiding tussen mijn en dijn, hier en daar, dit
en dat en jij en ik is slechts een illusie. Want alles is één.
Dat is volgens hem de waarheid. „Wanneer je dat inzicht
verwerft, ruik je eerst het parfum van gelukzaligheid. En
vervolgens zie je het hele leven als mooi en magisch",
zegt hij.
amsterdam onno v
Afgelopen week was Lucille in
Nederland om vier avonden
achtereen de essentie van het
'alles is één' (non-dualisme)
principe uit te leggen. Niet ie
dereen kon er evenveel chocola
van maken. „Ik zit toch hier en
u zit daar", vraagt een vrouw
van middelbare leeftijd. Lucille
is lang stil, denkt na, en zegt
tenslotte: „Het idee van jezelf
als een persoon met lichaam en
geest is fout. Een lichaam/geest
is slechts een ontvanger, zoals
een spiegel. Je ziet mensen en
dingen gereflecteerd in de spie
gel, maar de spiegel zelf is neu
traal. Zo zijn de gedachten die
je krijgt niet van jou. Ze zijn
overal en kunnen door jouw li
chaam/geest worden ontvan
gen."
Volgens Lucille kun je niet zeg
gen dat het 'jouw' gedachten
zijn, uitgesproken door een 'ik'.
„Dat bestaat niet", doceert hij.
„Daarom is het idee van een 'ik
die hier zit en u daar' verkeerd.
Uw body/mind, of lichaam-
geest, zit daar, en de mijne
hier. Maar niet ons bewustzijn,
want wij zijn universeel be
wustzijn, niet persoonlijk. Kun
je van bewustzijn zeggen dat
het 'zit'?"
De mensen die gekomen zijn
naar Lucille's 'satsang', het In
diase woord voor bijeenkomst,
lachen om het idee van een zit
tend bewustzijn. Toch volgen
daarna nog diverse vragen die,
weliswaar anders geformuleerd,
toch op hetzelfde neerkomen.
Francis Lucille is een voormalig
wetenschapper (fysicus) en di
plomaat. Hij wil weinig over
zichzelf zeggen, want zegt hij
geheel in lijn met zijn bood
schap: „Mijn persoon doet er
niet toe".
Lucille geeft zelden of nooit in
terviews. Na enig aandringen
vertelt hij wel dat een crisis over
de zin van het leven hem op de
weg heeft gebracht, waardoor
hij nu als spiritueel leraar de
wereld rondtrekt. „Ik had alles.
Getrouwd, kinderen, een goede
baan. Als diplomaat verdiende
ik 12.000 dollar per maand tax
free, en ik hoefde nauwelijks
present te zijn. Ideaal zou je
denken. Maar ik miste iets es
sentieels."
Lucille ging daarom in de leer
bij een relatief onbekende ad-
vaita-vedanta leraar, Jean
Klein. Sinds vijf jaar geeft hij
zelf 'satsangs'. Hij staat daar
mee in een eeuwenoude,
hoofdzakelijk Oosterse traditie,
die de laatste jaren ook in het
Westen populair werd.
Elke maand, zoals blijkt uit een
overzicht in het new age tijd
schrift Koorddanser, bezoeken
talloze buitenlandse spirituele
leraren ons land. Van onbeken
den zoals Andrew Cohen, Vijai
Shankar en Shen Hongxun, tot
wereldberoemde leraren als
Deepak Chopra en Anthony
Robbins. Francis Lucille is een
relatief onbekende.
Zijn satsangs, zoals afgelopen
woensdag in het Amsterdamse
Iyengar Yogacentrum, trekken
gemiddeld tussen de twintig en
vijftig mensen. De bezoekers
betalen vijftien gulden entree
om te luisteren naar Lucille, die
zich afficheert als 'advaita-le-
trouwde Westerse religie en
zienswijzen bij de uitleg van
zijn visie betrekt, begrijpt het
publiek tijdens de satsang in
Amsterdam niet goed waar dat
advaita of non-dualisme nu
voor dient. Een man vraagt wat
hij moet doen om 'verlichting'
te bereiken en net als Lucille
een 'zelfgerealiseerde' persoon
te worden. De Fransman denkt
weer lang na. Hij neemt alle tijd
en intussen kun je een speld
horen vallen.
Schuivende stoelen, kuchende
mensen en uit de nabijgelegen
keuken enkele afwasgeluiden
verstoren de absolute stilte.
Eindelijk antwoordt hij dat ver
lichting niet iets is wat jij moet
doen om iets te bereiken. „Er is
immers geen jij. Zelfrealisatie in
deze zin bestaat niet, want er is
geen zelf. Het is de ervaring -
dus meer dan louter inzicht,
dat alles één is - die leidt tot
verlichting."
Volgens Lucille is dualiteit een
illusie. „En bewustzijn is niet
persoonlijk, maar onpersoon
lijk, universeel en eeuwig. Het
menselijke ego is slechts een
waargenomen object, niet het
alles waarnemende bewust
zijn." De vragensteller knikt
maar kijkt verdwaald. Hij wil
nog een vraag stellen, maar zegt
dan snel 'laat maar'.
Wanneer Lucille zijn betoog
tracht te verduidelijken door
het wegvallen van angst als
voorbeeld te nemen, komt het
publiek pas los. Vrijwel alle vra
gen gaan nu over hoe de men
sen hun angsten kwijt kunnen
raken. Lucille zegt: „Ik zit niet
in de angst-wegneem-busi-
ness, maar in de
wat-ben-ik-business. Angst
valt weg als gevolg van verlich
ting, en is niet het doel op
zich."
Aan de talloze vervolgvragen op
het angstprobleem blijkt dat het
publiek niet direct genoegen
neemt met deze uitleg. Na nog
een paar pogingen hetzelfde
duidelijk te maken, vouwt Lu
cille plotseling de handen bij el
kaar, maakt een kleine buiging
en zegt: „Dank u".
De satsang is afgelopen. Giste
ren was er weer een en vanaf
vandaag geeft hij een retraite
van zeven dagen in Epe. Deel-
Alles is 'niet t
Advaita is Sanskriet
tekent letterlijk 'niet
Het woord 'vedanta'
meestal op volgt, sta
een wijsgerige-religie
wereldbeschouwing
dia. Het ziet alle natii
schiedenis, sociale
rele manifestaties en
menselijk gedrag alsl
eenheid (advaita). Da
wil het antwoord gen
alle grote religieuze e
sofische vragen in he
De advaita vedanta-l
van het berust op drk
Indiase religieuze ge
ten: de Upanishads,
gavadgita en de Brah
tras (of Vedanta-suti
Ie drie de boeken zijn
voor Christus gesc"
en vormen de groi
voor het hindoeïsme
De gedachte dat alles
komt ook in de weste
godsdiensten voor, n
niet in de traditioneli
vorm. In het pas dea
bij de Egyptische plai
Haniadi gevonden gn
sche en apocriefe Tho
Evangelie staat bijvoi
beeld: Jezus zei: 'Ik' ij
licht (of bewustzijn) i
alle dingen schijnt 'I
het Al waaruit alles oi
nemers probeert hij da:
echt het begrip non-di
en verlichting mee te gi
„Wanneer je ziet dat di
een leugen is, ruik je h(
fum van gelukzaligheid
volgens zie je het helel
mooi en magisch."
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht HWS
Geldig tot en met zaterdag.
Noorwegen:
Perioden met zon en meest
droog. Vrijdag in het binnenland
nog wel bewolkt en regenachtig.
Middagtemperatuur ongeveer 20
graden, aan de west kust lager,
bij Oslo rond 25 graden.
Zweden:
Van het westen uit droog en ge
regeld zon. Middagtemperatuur
ongeveer 20 graden, zaterdag
warmer.
Finland:
Wisselend bewolkt en van tijd tot
tijd enkele pittige regen- of on
weersbuien. Maxima ongeveer
24 graden.
Denemarken:
Droog en op steeds meer plaat
sen zon. Middagtemperatuur on
geveer 22 graden.
Engeland, Schotland, Wales, Ier
land:
Perioden met zon en alleen het
noorden van Ierland en in Schot
land kans op wolkenvelden.
Droog. Middagtemperatuur on
geveer 20 graden, bij zee lager,
in Zuid-Engeland 25 graden.
België en Luxemburg:
Perioden met zon en droog.
Maxima ongeveer 22 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Droog en overwegend zonnig.
Maxima meest 25 tot 30 graden,
bij zee lager.
Zuid-Frankrijk:
Zonnig zomerweer. Middagtem
peratuur rond of zelfs boven de
30 graden.
Spanje:
Overwegend zonnig, maar in het
noordwesten meer bewolking en
zaterdag daar, maar ook lokaal in
het binnenland kans op een on
weersbui. Maxima tussen de 30
en 38 graden, maar langs de
Golf van Biskaje maar 25 gra
den.
Portugal:
Overwegend zonnig. Vooral langs
de westkust ook enkele wolken
velden en een kleine kans op een
onweersbui. Maxima ruim boven
de 30 graden landinwaarts, bij
zee aanmerkelijk minder warm.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Volop zon en droog. Maxima tus
sen 30 en 35 graden.
Marokko:
Op de meeste plaatsen zonnig en
droog. Vlak bij zee wel kans op
wolkenvelden. Maxima meest
tussen 25 en 30 graden, landin
waarts veel hoger.
Tunesië:
Veel zon, bij maxima tussen de
30 en 35 graden, landinwaarts
richting de 40 graden.
Madeira:
Naast wolkenvelden ook gere
geld zon. Droog. Maxima onge
veer 24 graden.
Canarische Eilanden:
Flinke perioden met zon, maar
soms ook wolkenvelden. Droog.
Middagtemperatuur rond 27 gra
den.
Duitsland:
Vanuit het westen op steeds
meer plaatsen zon en eerst in het
noorden nog kans op wat motre
gen. Middagtemperatuur uiteen
lopend van 20 graden in het
noorden tot 25 in het zuiden.
Oostenrijk:
Perioden met zon en droog, in
het noorden meer wolken. Maxi
ma ongeveer 24 graden.
Zwitserland:
Veel zon, maar in het noorden
soms ook stapelwolken. Droog.
Maxima oplopend tot 25 graden
in het noorden en bijna 30 plaat
selijk in het zuiden.
Polen:
Geregeld wolkenvelden en van
tijd tot tijd een regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur
ongeveer 21 graden.
Tsjechië en Slowakije:
Nu en dan zon, maar ook wolken
velden en eerst in Tsjechi, maar
verder vooral in het oosten van
Slowakije kans op een regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur
ongeveer 22 graden.
Hongarije:
Perioden met zon en op de
meeste plaatsen droog, maar in
het oosten mogelijk een bui.
Maxima 22 tot 24 graden.
Italië:
Flinke perioden met zon en in de
middag of avond kans op enkele
regen- of onweersbuien. Middag
temperatuur oplopend tot boven
de 30 graden op Sicili elders net
daaronder.
Corsica en Sardinië:
Droog en zonnig. Middagtempe
ratuur rond 30 graden
Griekenland en Kreta:
Veel zon, maar in het binnenland
ook stapelwolken en lokaal mo
gelijk een onweersbui. Op de
Egeische zee een stevige noorde
lijke wind. Maxima 26 tot 30
graden.
Malta:
Veel zon en zo goed als droog.
Middagtemperatuur rond 30 gra
den.
Turkije en Cyprus:
Perioden met zon, maar landin
waarts meer bewolking en ook
stapelwolken en kans op enkele
(onweers)buien. Maxima langs
de stranden rond of iets onder de
30 graden.
Weerrapporten 210708
ZATERDAG 22 JULI 2000
Zon- en maanstanden
Zon op 05.48 Zon onder 21.44
Maan op 00.09 Maan onderl 1.51
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen7
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 ui
DIRECTIE
B.M. Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
A. Maandag, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M van der Veer, chef redactie
Duin- en Bollenstreek
W.F Wegman, chef redactie Leiden
TELEFAX
Advertenties. 071- 5323 508
Familieberichten: 023- 5317!
023- 5320 216
Redactie: 071-5321 921
Hoofdredactie 071- 531592'
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30: I
071- 5356 230
RUBRIEKSADVERTEN1
071-5128 030 Maandag t/m vrijdag van 8.30::
071-5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging* ig
het automatisch afschrijven
abonnements- geld, ontvangen 1
betaling.
VERZENDING PER POS1
Voor abonnementen die per post (bi IV
worden verzonden geldt een toesl*
aan portokosten per verschijndag.
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSE u
Voor mensen die moeilijk lezen,!
hebben of blind zijn (of een ande 1
leeshandicap hebben), is een sar
van het regionale nieuws uit het
Dagblad op geluidscassette besd
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken LectuJ ri
INTERNET: Dag
v.leidschdagblad.nl MAIL*
redactie.ld©damiate.hdc nl
23 18 0.0
34 26 0.0
24 17 0.0
32 23 0.0
34 27 0 0
25 10 0.0
32 20 0.0
23 14 0.0
K E N H U I
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezondef tl
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
De Franse spirituele leraar Francis Lucille. Als diplomaat verdiende hij
naar eigen zeggen omgerekend zo'n 28 mille gulden per maand. Hij
miste iets en advaita-vedanta leraar. foto united photos de boer
