'Mij ontslaan is de dood van het team'
SCOREbord
Sport
rajicek wint eerste Davis Cup-duel tegen Oezbekistan Dennis van Scheppingen verrast
Springruiter Tops al halverwege Sydney
atzenberger: schim
schaduw van Senna
/\G 14 JULI 2000
Duwendubbels spelen playoff
i ik. De tenniskoppelsMiriamOremans/KristieBoogert en
110n Bollegraf/ Caroline Vis gaan in een playoff van maximaal
«/edstrijden uitmaken welk dubbel naar de Olympische
n in Sydney mag. De sportkoepel NOCNSF heeft dit in
- eg met vrouwenbondscoach Hans Felius bepaald. De data
locatie voor de duels worden later bepaald.
t rstappen verstuikt enkel
r en. Formule 1-coureur Jos Verstappen is tijdens een par-
voetbal door zijn enkel gegaan. De verwachting is echter
le Arrows-coureur geen hinder van zijn blessure zal onder-
en tijdens de Grote Prijs van Oostenrijk, die dit weekeinde
a et programma staat. Gisteren bleek dat hij normaal druk
jitoefenen op de pedalen. Tijdens het lopen heeft hij wel
yjj ran de verstuikte enkel.
ni dere opzet Copa del Rey
i ijDi Het toernooi om de Spaanse voetbalbeker, ook wel de
i del Rey genoemd, krijgt een andere opzet. Met ingang van
omende seizoen bestaan alle ronden tot aan de achtste fi-
uit één wedstrijd. De topclubs hebben daarnaast geen
e aart meer in de eerste fase van het evenement. De wijzigin-
J in de formule zijn een gevolg van het bekerrumoer rond
n :elona vorig seizoen. De toenmalige trainer Louis van Gaal
;erde de return tegen Atletico Madrid te spelen, omdat veel
t0. ers niet beschikbaar waren wegens verplichtingen met na
rt' ale teams. Barcelona werd gediskwalificeerd en geschorst
j. de komende editie van de Copa del Rey. De verwachting is
j jj de Spaanse voetbalbond op korte termijn die straf zal in-
er [en'
u ïgdspeler Ajax naar Juventus
J frdam/turun De 17-jarige jeugdspeler Sergio de Windt
uilt Ajax voor Juventus. De linkermiddenvelder heeft bij de
e(j janse club van internationals Van der Sar en Davids een
irige verbintenis getekend. De Windt, bij Ajax spelend in de
I a naakt deel uit van de definitieve selectie van het Neder-
- s team van spelers onder achttien jaar.
:n u Yanyan mag niet naar Spelen
L De Chinese zwemster Wu Yanyan is betrapt op dopege-
k. De Chinese zwembond heeft de wereldrecordhoudster
w le 200 meter wisselslag daarop uitgesloten van deelname
de Olympische Spelen in Sydney. De wereldzwembond
en ikte bekend dat de Chinese is betrapt op gebruik van de
b bole steroïde norandrosteron. Yanyan (22), voormalig we-
kampioene op de 200 meter wissel, werd in mei gepakt bij
Dn Ihinese kwalificatiewedstrijden voor Sydney.
orpe wil dopingtest openbaar maken
jEYi Om af te rekenen met speculaties over gebruik van ver-
en stimulerende middelen is de Australische zwemmer Ian
rpe bereid de resultaten van zijn eerstvolgende dopingtest
penbaren. De 17-jarige wereldtopper, al tien keer goed voor
wereldrecord, heeft de Australische dopingcommissie ge-
gd de uitslag van de test bekend te maken. Thorpe, op zijn
tende al 1,90 meter lang en 90 kilo zwaar, beschikt over
rme voeten. De Duitse zwemmer Chris-Carol Bremer ver-
ht Thorpe er in een kranteninterview van groeihormonen te
pen gebruikt. Thorpes moeder Margaret rekende al af met
e aantijgingen. „Belachelijk. Al van jongs af aan heeft Ian
p voeten, ik kon nooit schoenen voor hem vinden. Het is
niliekwaal."
tballer Zambia schiet in eigen knie
Elijah Litana, oud-aanvoerder van het nationale
[balelftal van Zambia, kan zeker vijf maanden niet in actie
jen. Hij schoot zichzelf per ongeluk met een pistool in de
,t gebeurde toen hij thuis het pistool aan het schoonma-
ard Krajicek heeft de eerste partij
de promotie-degradatiewedstrijd
Davis Cup tegen Oezbekistan ge
ien. De kopman van het Neder-
se team versloeg in Tasjkent Oleg
odov met 6-4 6-3 6-4.
ajicek maakte voor het eerst sinds
AKEN TOM VAN DEN BERG
Springruiter Jan Tops heeft alle
reden tot glimlachen. Hij in
casseerde op het CHIO in het
Duitse Aken inmiddels bijna
15.000 gulden aan prijzengeld
met zijn paarden Roofs en
Operette La Silla. Het financiële
gewin is voor de inwoner van
Valkenswaard momenteel bij
zaak. Door zijn sportieve uit
spattingen op het prestigieuze
concours hippique heeft hij
een forse galopsprong richting
Sydney gemaakt. Bondscoach
Johan Heins heeft in zijn olym
pische selectie geen plaats
meer voor Angelique Hoorn.
Voor haar viel in Aken een
droom in duigen.
„Het gaat erom dat je op het
juiste moment in vorm bent",
aldus Jan Tops. „En dat je na
tuurlijk een paard hebt dat het
niveau aankan." De gerouti
neerde ruiter heeft zelfs twee
paarden die zich in Aken on
derscheiden. Met de merrie
Operette La Silla eindigde hij
gisteren op een vierde plaats in
de Nordrhein-Westfalen prijs.
De combinatie beroerde geen
enkele balk tijdens de twee
manches en de barrage.
Dat kunststukje werd door
slechts een enkeling geëve
naard, onder wie de Italiaanse
winnaar Jerry Smith met het
ros Secret Love. Smith woont
en werkt overigens in het
Twentse land, als pupil van
oud-bondscoach van Neder
land Hans Horn.
Met zijn tweede topper,
Roofs, maakte Tops eerder de
ze week ook al goede sier op de
grasmat van het gigantische
terrein van de Aachen-Lau-
rensberger Rennverrein. Van
een dergelijke ambiance raakt
de 39-jarige Tops niet meer on
der de indruk. En ook met
presteren onder druk - met het
oog op een plaats in de natio
nale ploeg voor de Olympische
Spelen - weet hij soepel om te
gaan.
Voor de uit Wanneperveen
afkomstige Angelique Hoorn
(25) die haar debuut maakte in
Aken, was het ook 'erop of er
onder'. De doorgaans zo nuch
tere amazone raakte niet van
slag, maar haar paard Hascal
ging wel raar doen. Waar de
11-jarige ruin doorgaans braaf
over de hindernissen springt,
stopte hij in Aken plotsklaps
voor enkele obstakels. Ook gis
teren remde het dier een keer
abrupt voor een verraderlijke
steilsprong. „Onbegrijpelijk,
dat doet hij anders nooit",
treurde Hoorn.
Het onzekere optreden van
het hippische talent Hascal was
voor bondscoach Heins reden
om de combinatie uit zijn
olympische selectie te kiepe
ren. „Dat was balen", aldus
Hoorn, die de onheilstijding
woensdagavond van Heins ver
nam.
„Maar ik kan hem op dit mo
ment geen ongelijk geven. Has
cal had wellicht moeite met de
vochtige bodem. Dat maakte
hem onzeker. We zijn in soort
gelijke omstandigheden op het
concours in Modena dit jaar al
een keer gevallen. Misschien
speelt dat bij hem nog een rol.
En Hascal is toch ook wel ge
schrokken van de entourage in
Aken. Zelf had ik daar geen last
van. Ik wist wat me te wachten
stond."
Volleybalbondscoach Toon Gerbrands voelt zich met ploeg geïsoleerd
Buiten de lijnen worden de
Nederlandse volleyballers
tegenwoordig net zo hard
aangevallen als daarbin
nen. Dan komt het van pas
als de bondscoach, Toon
Gerbrands, zich opwerpt
als het menselijk schild
van de ploeg. Op alle vra
gen heeft hij een ant
woord, voor bijna elke si
tuatie een verklaring.
EDWIN ALBLAS
Had Gerbrands ook maar de
oplossing voor de crisis, die het
team nu al zo lang teistert. Nee,
die heeft hij niet, moet hij be
kennen. Maar voor drastische
maatregelen is het nu te laat.
Als ze me nu ontslaan is dat de
dood van het team."
Mooi tafereel in Ahoy' na de
training van de volleyballers op
de enige rustdag in de World
League, gisteren. De Italiaanse
ster-volleyballer Andrea Giani
kust zijn inmiddels ex-ploegge
noot Bas van de Goor. Andere
Italiaanse internationals zoeken
belangstellend contact met Ri
chard Schuil en Reinder Num
merdor. Peter Blangé ratelt Ita
liaans tegen wat oude beken
den en Guido Görtzen schudt
de hand van zijn nieuwe club
trainer Bagnoli (Modena). De
toon is in alle gesprekken harte
lijk, zo anders als die vanavond
zal zijn, wanneer de Italianen
aan de andere kant van het net
zullen staan. Voor mededogen
is dan geen plaats.
Als er één man is die daar in
middels van doordrongen is,
dan is dat de geplaagde Ger
brands. Niets of niemand had
hem gewaarschuwd voor 'zijn
zwartste dag als bondscoach',
de openingsdag van de World
League-finales, toen een luste
loos Nederland door Brazilië
werd gekleineerd. Die valse
start kon hij 'niet begrijpen en
niet accepteren'. Een ander had
daarbij misschien het gevoel
gekregen dat zijn wegen en die
van het team zich beter zouden
kunnen scheiden, maar niet
Gerbrands. Nu niet meer. In
maart vroeg hij de internatio
nals op de man af of ze zonder
hem niet beter af zouden zijn
en volgens Gerbrands had al
leen Blangé die optie bekeken.
Nu is het volgens Gerbrands
geen issue meer. In het harde
groepsgesprek dat de ochtend
na de zeperd tegen Brazilië
volgde ging het over andere
dingen. Gerbrands: „Ik heb de
spelers aangesproken op hun
instelling. En dat we op deze
manier in Frankrijk geen schijn
van kans zouden hebben."
Waarom het nu pas zo hard
gespeeld? „Je moet een aanlei
ding hebben om iets neer te
leggen. In een ploeg met zelf
vertrouwen kun je eerder ingrij
pen, maar deze ploeg heeft wei
nig zelfvertrouwen", benadrukt
Gerbrands ten overvloede.
Het was een boodschap van
twintig minuten. Na het vertrek
van de technische staf gingen
de spelers er nog even met el
kaar op door. Later op de dag
klampte Gerbrands zich vast
aan drie redelijke sets tegen
Joegoslavië. „Maar ik geef toe
dat we dan over een dun stukje
ijs praten."
Gerbrands typeert de dingen
die hij nu meemaakt als 'onge
lofelijk'. „Ik heb er in korte tijd
dertig procent aan mensenken
nis bijgekregen", zegt hij op cy
nische toon. „Een aantal lui ziet
je niet meer staan, geven je
op."
Daar tegenover staan tele
foontjes van mensen van wie
Gerbrands het niet had ver
wacht. En dat in deze zware tij
den een heuse supportersclub
het levenslicht heeft gezien,
beurt hem ook op. Maar wat
hem dwars zit is: „Het schip
zinkt en de eerste lui die het
schip verlaten zijn lui die hun
baantjes veiligstellen. Een aan
tal mensen maakt zich drukker
om de toekomst dan om onze
huidige problemen. We raken
als ploeg steeds meer geïso
leerd."
Op het gevaar af dat het uit
zijn mond raar klinkt, zegt hij
dat de moeilijkste periode als
bondscoach achter hem ligt.
„Dat was tijdens het EK vorig
jaar. Toen had ik het gevoel dat
ik er had kunnen uitvliegen."
Voor ontslag is hij nu niet
meer bang. „Als ze dat nu doen
is het team dood. We zijn op el
kaar aangewezen. De dood of
de gladiolen."
de ontmoeting met Frankrijk in april
vorig jaar zijn opwachting voor Oranje.
Hij ontbrak bij de laatste twee ontmoe
tingen met Ecuador (afgemeld) en
Duitsland (blessure).
De Muiderberger moest in het begin
van zijn partij tegen Ogorodov, 165ste
van de ATP-ranking, wennen aan de
omstandigheden op het center court
van het sportcomplex van de Oezbeek-
se bank NBU. Er vielen voortdurend
gaten op de gravelbaan en de bal
maakte vaak een onverwachte stuit. In
de derde game leverde hij zijn opslag
beurt in. Op 2-3 trok hij de stand gelijk
en bij 5-4 brak hij opnieuw de service
van zijn opponent.
In de tweede set liep Krajicek, die
wegens de hitte tijdens de pauze ijs
blokjes in zijn nek legde, snel uit naar
4-1 en besliste de set met 6-3. De win
naar van Wimbledon 1996 leek de par
tij daarna eenvoudig uit te maken. Hij
forceerde opnieuw een servicebreak,
maar leverde bij 1-1 eveneens zijn op
slag in. Het herstel kwam bij 3-3 en
Krajicek besliste de partij met 6-4.
De tweede wedstrijd van vandaag
ging tussen Sjeng Schalken en Vadim
Koetsjenko.
SCHEVENINGEN ANP
onbekende soldaat van de Formule 1
'ba |SÊ1
egt
jjzal voor eeuwig een schim
en in de schaduw van Ayr-
ienna. Zelfs in eigen land,
dit weekeinde de Grote
wordt gehouden, is Roland
enberger niet meer dan een
:e je herinnering. Toen hij ver-
- ilukte op het circuit van
ju a was de Oostenrijkse au-
toer ureur wereldnieuws. Nau-
jks 24 uur later degradeerde
itale crash van Ayrton Sen-
n et ongeluk van Ratzenber-
ot een bijzinnetje in de ko-
aU nen. Roland Ratzenberger
1 terug in vergetelheid.
et is een verhaal over een
g/- h ne sportman, die voor altijd
onden zal zijn aan de grote
an Senna. Een man die óók
leven liet in één van de
>t dramatische weekeinden
geschiedenis van de auto-
Topsport heeft helden en
elaars. Maar nergens zijn
1 groot als in de Formule 1.
lat het in de autosport niet
n gaat om winnen. Het
ook om leven en dood. El-
opsporter zoekt zijn gren-
maar slechts bij hoge uit
ering zal hij sterven als hij
renzen overschrijdt. Senna
omdat hij de grenzen
sc^r.eed- In datzelfde
'Uyzalige weekeinde, aan het
van de maand april in
verongelukte ook Roland
enberger.
>land Ratzenberger (4 juli
Salzburg) was niet bijzon-
getalenteerd. Hij was meer
vechter, een sportman van
-y, "ige adem. Om zijn droom
oeoureur worden) te reali-
l^n moest hij naar Japan. Zijn
tie
beste prestatie ooit was een
overwinning in een toerwagen-
klasse en later een vijfde plaats
in Le Mans. In de Formule 3000
speelde Ratzenberger geen rol
van betekenis.. Hij werd twaalf
de in zijn eerste en enige sei
zoen.
In 1994 had de kleine F-l stal
Simtek nog een zitje over en
Ratzenberger solliciteerde. Zijn
droom kwam uit en op 31-jari-
ge leeftijd mocht de Oosten
rijker debuteren in de eredivisie
van de autosport. In het voet
spoor van landgenoten Berger,
Lauda en Wendlinger. Zijn ou
ders, toch al geen voorstander
van hun zoons hobby, waren
niet blij voor hem. Alsof ze
voorvoelden dat het mis zou
gaan.
Dq eerste twee races van in
de rammelende Simtek leidden,
zoals verwacht, tot niets. Bij het
betreden van de Europese tour
waren de verwachtingen hoger
gespannen. De snelheid was er
en Ratzenberger begon gevoel
voor de auto te krijgen. Maar
het laatste weekeind van april
stond onder een slecht gestern
te. Dat bleek al bij de vrije trai
ningen voor de Grand Prix van
San Marino, op het circuit van
Imola. Rubens Barrichello, nu
Ferrari, ontsnapte als door een
wonder aan de dood. Zijn boli
de (toen een Jordan) verloor
downforce (neerwaartse druk)
en vloog met hoge snelheid in
de hekken. De vrije training
werd afgebroken en Barrichello
naar het ziekenhuis vervoerd.
Het was een mirakel, dat de
Braziliaan ongedeerd was ge
bleven. Landgenoot Senna was
hevig geschokt door het onge
luk. De Braziliaanse heethoofd
Dennis van Scheppingen is
een tennisser van uitersten. In
zijn wisselvallige loopbaan
boekte hij gisteren tijdens het
Challengertoernooi van Sche-
veningen een hoogtepuntje
door de kwartfinale te berei
ken. Zijn zege kreeg meer
glans omdat het slachtoffer de
als eerste geplaatste Argentijn
Agustin Calleri was: 7-6 6-0.
In het casino op 36 inzetten,
de pot winnen om vervolgens
in elkaar te zakken. Het over
kwam Dennis van Scheppin
gen. Nadat hij met een ambu
lance naar het ziekenhuis was
vervoerd bleek dat hij een acu
te aanval van niergruis had ge
had. Het is zomaar een voor
beeld van de vele lichamelijke
ongemakken, waarmee de Mij-
drechtse tennisser de laatste
jaren heeft moeten leven.
De malheur begon zo'n jaar
of drie geleden. Van Scheppin
gen had Scheveningen gewon
nen, stond in de halve finales
van Amsterdam, reikte bij de
Australian Open tot de derde
ronde en verving Krajicek met
succes in de Daviscupwed-
strijd tegen Nieuw-Zeeland.
Hij stond toen 88ste op de we
reldranglijst. Niet lang geleden
kon hij zijn naam niet meer te
rugvinden bij de eerste zes
honderd.
Was er weer een tennisloop-
baan voorbij, voordat die goed
en wel was begonnen? Dennis
van Scheppingen zelf dacht er
in elk geval niet zo over. Negen
kilo onder zijn ideale wed
strijdgewicht begon hij aan
een comeback, die de met een
wild card toegelaten speler gis
teren in de kwartfinales van de
Siemens Open deed belanden.
Als derde Nederlander. Melle
van Gemerden en Martin Ver
kerk gingen hem voor.
Calleri, de nummer één van
het schema met een derde
ronde op Roland Garros en de
challenger van Venetië op zijn
naam, deed wat hij kon, maar
was na de met 8-6 verloren tie
break gesloopt: 7-6 6-0.
Op de trage, doorweekte
baan waren de projectielen,
die Van Scheppingen van
heuphoogte afvuurde, uiter
mate produktief. „Het begint
er weer op te lijken", vond hij.
Ook anderen krijgen dat in
de gaten. Piet van Eysden, or
ganisator van de Dutch Open
van volgende week in Amster
dam, heeft al gezegd dat hij na
Raemon Sluiter en Edwin
Kempes in aanmerking komt
voor de derde wild card van
het hoofdtoernooi. Tenzij een
topper van de allure van Mar
cello Rios zich alsnog meldt.
PRIJSVRAGEN
Lucky Day. Trekking
donderdag 13 juli: 3 -
15-27-29-37-42
- 47 - 53 - 58 - 59 -
62-63-64-65-66-67-6
79.
(onder voorbehoud)
Roland Ratzenberger (midden) in gesprek met zijn landgenoten Gerhard Berger en Karl Wendlinger. Later
stierf hij na een fatale crash op het circuit van Imola. foto cpd
stapte naar de FIA en eiste be
tere veiligheidsmaatregelen,
anders zouden er op korte ter
mijn meer slachtoffers vallen.
De dag erna ging het erom.
De kwalificaties. Altijd een ge
vaarlijke bezigheid, omdat in
één rondje het uiterste van wa
gen en rijder wordt gevraagd.
Ratzenberger was er klaar voor.
Hij zou Simtek eindelijk op de
kaart zetten. Maar het noodlot
sloeg keihard toe. Omdat de ca
mera's nooit veel aandacht
hebben voor de achterblijvers,
is nog veel onduidelijk gebleven
over de oorzaken van zijn
crash.
Waarschijnlijk was na een
eerdere touch de voorvleugel
gebroken en daarmee was de
downforce voor groot gedeelte
verdwenen. De piloot reed vrij
wel vol gas de Gilles Villeneuve-
bocht in. Zijn snelheid bedroeg
op dat moment zo'n 315 kilo
meter per uur en hij verloor
volledig de controle over de au
to. Ratzenberger crashte op een
betonnen muur. Hulp mocht
niet meer baten. Een half uur
na het ongeluk werd de coureur
klinisch dood verklaard. De
droom was veranderd in een
grimmige nachtmerrie.
Meteen na het ongeluk ver
scheen een geschokte Ayrton
Senna voor de microfoon. De
Braziliaan had het zien aanko
men en bekritiseerde de FIA
omdat er geen maatregelen ge
nomen waren om de veiligheid
van de coureurs te verbeteren.
Senna zei letterlijk dat ook hij
vreesde voor zijn leven.
De Grand Prix op Imola ging
een dag later gewoon door. On
danks alle kritiek, ondanks de
crashes eerder dat weekeinde,
ondanks de dood van Ratzen
berger. Het werd een chaoti
sche race, vanaf de start. En in
die race verloor Ayrton Senna
het leven. Ook hij botste tegen
een betonnen muur. De gebro
ken stuurkolom van Senna's
Williams had zijn helm door
boord.
Senna staat in het geheugen
gegrift van de Formule 1-lief-
hebber. Zijn begrafenis werd
bijgewoond door alle coryfeeën
uit de autosport en wereldwijd
rechtstreeks uitgezonden. Zijn
graf in Sao Paulo is een bede
vaartsoord, nog altijd bezocht
door race-fans uit alle hoeken
van de wereld.
Op het graf van Roland Rat
zenberger in Salzburg worden
alleen bloemen gelegd door zijn
naaste familie. Slechts een re
plica van zijn helm op de steen
verraadt de oorzaak van zijn
dood. Als zondag de Grand Prix
van Oostenrijk start zal vrijwel
niemand meer aan hem den
ken.
Oefenwedstrijden. MSC - A|ax 0-14 (0-9).
Doelpunten Arveladze 4, Grönk|aer 3,
Knopper 2, Hosé 2, Wamberto, Pasanen,
Witschge.
NEC-amateurs - NEC 0-8 (0-4). Doelpun
ten: De Gier 2, Ax 2, Collen, Latuheru, Van
Rijswijk, Zonneveld.
Quick'20 - Glasgow Rangers 0-5 (0-1).
FC Twist - FC Twente 1-5 (0-2). Doelpun
ten FC Twente. De Witte 2, Heubach,
Cziommer en een eigen doelpunt.
Ruurlo - De Graafschap 0-7 (0-2). Doel
punten: Dedeletakis 3, Diakite 2, Vreman,
BADMINTON
Bangkok. Thais Open. Mannen. Eerste ron
de: Tsuen Seng (Mal) - Pang (Ned) 15-13
15-0, Chew (Mal)-Weistra (Ned) 15-8 15-
12, Palyama (Ned) - Huckstadt (Dui) 15-
11 15-7. Tweede ronde: Sarawan (Tha) -
Palyama 4-1515-14 15-8.
Dubbel, eerste ronde Van Daim/Lens
(Ned) - Otsuka/Otsuka (Jap) 15-9 15-7
Vrouwen, dubbel, eerste ronde: Jonathans-
/Van Hooren (Ned)
Kesorn/Worawichitchaikul (Tha) 15-6 15-
7; tweede ronde- Jonathans/Van Hooren -
Chen Lin/Jiang Xuelian 15-7 15-10.
Gemengd dubbel, tweede ronde: N|oto/K-
oon (HKo) - Bruil/Davis (Ned/Eng) 15-9
13-15 15-8.
GOLF
Luss. Loch Lomond Invitational. Mannen,
Europese Tour. Stand na tweede ronde: 1
Faldo (Eng), Green (Aus), Els (Zaf), Sande-
lin (Zwe), Scott (Aus) 135 slagen (-6), 6.
Campbell (Nzl), Lehman (Vst), Begay III
(Vst), Goosen (Zaf).Hanell (Zwe) 136, 23.
Lafeber(Ned) 141 (69 72). Niet gekwalifi
ceerd: 76. Muntz (Ned) 146 (73 73).
Wouwse Plantage. NPGA Trophy. Eind
stand: 1 Lovey 286 slagen (75 68 70 73)
na playoff. 2. Bensdorp 286, 3 Saxton,
McLean 288, 5. Nijenhuis, Uhlenbeck,
VOETBAL Nationale League mannen: Kinheim -
SpartaFey 4 - 2, HCAW - M Pioniers 11 -
2. RCH -XanthosO- 1.
de. Van Scheppingen
(Ned)-Calleri (Arg/1)
7-6 6-0, Golovanov
(Rus) Alvarez
(Spa/7) 6-3 7-6, Ro
driguez (Arg) - Costa
(Bra) 3-6 6-1 6-2, Jouzhny (Rus) - Savolt
(Hon) 6-0 7-6.
Dubbelspel, kwartfinales. Calleeri/Rodri-
guez (Arg) - Alvarez/Del Rio (Spa/Arg/1) 6-
7 6-4 7-5, Hanley/Healy (Aus/3) -
Maggi/Viuda (Ita/spa) 6-7 6-4 6-4, Hilpert-
PAARDENSPORT /Strengberger (0os/4) Labadzê/Sjoekin
Aken. CHIO. Springconcours om de
Noordrijn-Westfalenprijs, met barrage: 1.
Smit (Ita) 0 strafpunten, 33,89 seconden,
2. Von Rönne (Dui) Charlottenhof's Charis
ma 0-34,44, 3. Ledermann (Fra) Cook du
Midour 0-34,94, 4. Tops (Ned) Operette la
Silla 0-36,06, 5. Lundback (Zwe) So What
0-36,35, 6 Michael Whitaker (GBr) Prin
ce of Wales 8-33,66 Zonder barrage: 13.
Lansink/Zandor Z 4-65,36 (in de tweede
omloop). 16. Dubbeldam/lnter Aceess
Chanell 4-84,95 (in de eerste omloop)
Springconcours, met |oker: 1. Davies (GBr)
Highland Clover 44 punten, 38,82 secon
den, 2. John Whitaker (GBr) V.V. Hunters
Level 44-41.01, 3. Lambre (Mex) Roman-
tico la Silla 44-41,22, 18 Hoorn/Hascal
37,75-70,34, 19 Lansink/Caretano Z 37-
44,30
Dressuur Intermediaire II: 1. Ploenzke
(Dui) Chopin en Wittig (Dui) Breitling
1354, 3. Imke Bartels/Barbria 1341
Grand Prix, eerste deel: 1. Werth (Dui) Gi
golo 1907, 2. Simons-De Ridder (Dui)
Chacomo 1864, 3. Jörgensen (Den) Ken
nedy 1819, 4. Kemmer (Dui) Albano
1814, 5. Petersen (Den) Cavan 1789, 6.
Ferrer-Salat (Spa) Beauvalais 1770, 7.
Klimke (Dui) White Foot, Gonnelien
Rothenberger (Ned) Jonggor's Weyden
1758.
SCHAKEN
Dortmund. Internationaal toernooi. Zesde
ronde: Kramnik (Rus) Anand (Ind) 1-0,
Adams (Eng) - Leko (Hon) 1/2-1/2, Piket
(Ned) - Khalifman (Rus) 1/2-1/2, Stand: 1.
Anand, Leko, Kramnik 4 punten, 4. Adams
3 1/2,6. Piket 2.
TENNIS
6-3.
Gstaad. Mannen, 1,38 miljoen gulden.
Eerste ronde: Squillari (Arg/6) - Schüttler
(Dui) 7-5 7-5, Spadea (VSt) - Bruguera
(Spa) 2-6 7-5 6-2, Corretja (Spa/1) - Fede-
rer (Zwi) 6-4 4-6 6-4, Rosset (Zwi) - Kra-
tochvil (Zwi) 6-3 6-2, Rios (Chl/7) - Dose-
del (Tsj) 7-5 6-7 6-2, Clavet (Spa) - El Ay-
naoui (Mar/5) 6-1 4-6 6-4, Bastl (Zwi) Ar
nold (ARg) 6-2 6-1, Novak (Tsj) - Arazi
(Mar) 6-3 7-6. Tweede ronde Grosjean
(Fra) - Kiefer (Dui/2) 6-3 6-1, Puerta
(Arg/8) - Mantilla (Spa) 6-0 6-2, Rios -
Bastl 6-3 7-5, Novak - Clavet 6-3 7-5,
Costa (Spa/4) - Golmard (Fra) 6-4 6-3.
Baastad. Mannen, 825.000 gulden. Twee
de ronde: Portas (Spa/5) - Jonsson (Zwe)
7-6 6-2, Norman (Zwe/1- Vanek (Tsj) 6-2
6-2, Ljubicic (Kro) - Sanguinetti (Ita) 3-6
6-3 7-5, Massu (Chl) - Ulihrach (Tsj) 6-2
6-4.
Klagenfurt. Vrouwen, 380.000 gulden.
Tweede ronde: Montolio (Spa) - Habsudova
(Slw) 7-5 4-6 7-6, Kruger (ZAf) - Suarez
(Arg) 6-2 6-7 7-6, Schett (Oos) - Kandarr
(Dui) 5-7 6-3 6-3, Schnyder (Zwi) - Glass
(Dui) 5-7 7-5 6-4, Leon-Garcia (Spa) -
Kleinova (Tsj) 6-4 6-1, Zvereva (WRu) -
Rampe (Slv) 6-1 6-2, Gersi (Tsj) - Cervano-
va (Slw) 3-6 6-1 7-6, Malejeva (Bul) - Ritt-
ner (Dui) 6-4 6-4.
Palermo. Vrouwen, 325.000 gulden.
Tweede ronde: Smashnova (Isr) - Garrigues
(Spa) 4-6 6-3 6-0, Nagyova (Slw) - Llago-
stera (Spa) 6-3 4-6 6-4.
ZEILEN
Murcia. EK Europe. Stand na 6 races 1
Matthijsse (Ned) 9 punten, 2 Multala
(Fin) 9, 3. Robertson (GBr) 17. 26. De Ko
ning 61, 31. Bes 75.
