Satanische muziek speelt rol in moordzaak Italiaanse no
'Afvallen met ayurveda is pad naar God'
Geloof Samenleving
Geneeswijze baseert zich op religieuze geschriften
KGB-spio
vindt rust
orthodoxe
ha«el
VRIJDAG 14 JULI 2000
VANDAAG
Vandaag 211 jaar geleden, op 14 juli 1789, werd
in Parijs de beruchte Bastille gevangenis door
een woedende menigte bestormd. Deze ge
beurtenis wordt algemeen gezien als het begin
van de franse Revolutie. De Fransen vieren de bestorming
nog ieder jaar. Alle maatschappelijk vernieuwingen als re
sultaat van de revolutie konden, naar al snel bleek, niet
met de opbrengsten van nieuwe directe belastingen wor
den betaald. Daarom riep de Franse overheid alle kerkelij
ke bezittingen uit tot nationale goederen en verkocht ze.
Het leidde onder meer tot de afschaffing van vele religieu
ze orden. Een deel van de geestelijkheid weigerde de eed
van trouw aan de nieuwe grondwet af te
leggen.Nederlandse katholieken kunnen op 14 juli de
feestdag vieren van de heilige Marcellinus van Deventer,
die in 762 stierf in Oldenzaal. Marcelinnus predikte onder
de Friezen en leefde in Overijssel.
foto dick hogewoninc
Jongeren klussen in Roemenië
sassenheim Zesentwintig Sassenheimse jongeren zijn giste
ren naar Roemenië vertrokken. Ze gaan in Telegd, de zus-
tergemeente van Sassenheim, een aantal verwaarloosde ap
partementen opknappen zodat deze vervolgens voor een
betaalbare prijs kunnen worden verhuurd. De reformatori
sche jongeren zijn lid van ROTS (Reis Organisatie Telegd
Sassenheim. Deze club klust jaarlijks een som gelds bij el
kaar om Roemeense jongeren een vakantie in Nederland te
bieden of om zelf in Telegd iets nuttigs te doen. Dit jaar is
er volgens groepslid Tewis Zandbergen ongeveer 30.000
gulden bijeen gesprokkeld via het inpakken van promotie
pakketten, het doen van klusjes, het verkopen van kerst
kaarten en het spelen van oppas.
Onderzoek dwangarbeid RK Kerk
berlun Na de Evangelische Kerk in Duitsland gaat ook de
Rooms-Katholieke Kerk onderzoeken of de eigen mensen
een rol hebben gespeeld bij de tewerkstelling van dwangar
beiders tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het aartsbisdom
Berlijn heeft dat gisteren bekendgemaakt. Het onderzoek
wordt bemoeilijkt omdat archieven door brand zijn ver
woest. Volgens protestantse archiefstukken waren niet al
leen 26 evangelische gemeenten, maar ook twee rooms-ka-
tholieke parochies in Berlijn betrokken bij een werkkamp
met ongeveer honderd dwangarbeiders. Eergisteren maakte
de Evangelische Kerk bekend 10 miljoen mark (ongeveer
11,3 miljoen gulden) beschikbaar te stellen voor schade
loostelling van de naar schatting honderd voormalige
dwangarbeiders, die op begraafplaatsen tewerk waren ge
steld.
Nieuw besluit oecumenische diensten
wassenaar De Wassenaarse hervormden nemen in sep
tember een nieuw besluit over de jaarlijkse oecumenische
diensten. Tot nu toe vond de plaatselijke kerkleiding dat de
hervormde diensten in de Kievietkerk moeten doorgaan,
ook als er gelijktijdig een oecumenische dienst plaatsvindt.
Dit niet omdat de kerkleiding tegen de gemeenschappelijke
diensten is, maar om met name ouderen in staat te stellen
naar hun vertrouwde kerk te gaan. De kerkenraad wil dit
besluit terugdraaien, omdat er zo een negatief signaal aan
de oecumenische beweging uitgaat. De brede ambtsdrager-
vergadering beslist hierover op 5 september. Gemeentele
den worden uitgenodigd voor die datum hun standpunt
aan hun dominee kenbaar te maken.
Slachtoffer bad in laatste minuten om vergiffenis voor daders
Muziek met een satanische in
houd heeft wellicht een belang
rijke rol gespeeld bij de moord
op een 61-jarige non in het
Noord-Italiaanse dorp Chia-
venna. Drie meisjes van 16 en
17 jaar brachten zuster Maria
Laura begin juni met negentien
messteken om het leven.
De dagboeken van de meisjes
stonden vol met satanische
symbolen en foto's van de
hardrockartiest Marilyn
Manson, zo blijkt volgens pers
bureau Zenit uit politieonder
zoek. Manson omschreef zich
zelf ooit als de 'grote aanbidder
van Satan'. Twee jonge daders
van een schietpartij vorig jaar
op een school in het Ameri
kaanse Littleton, bleken ook ge
ïnspireerd door Manson. Der
tien mensen kwamen om.
Het drama in Chiavenna
roept volgens deskundigen op
nieuw de vraag op naar de ge
volgen van vormen van rock
muziek die jongeren aanzet tot
geweld. „Op zichzelf kan de ne
gatieve boodschap in een mu
ziekopname iemand niet dwin
gen tot moord. Maar soms kan
het een zaadje zaaien in de
vruchtbare grond van jeugdige
onrust", aldus onderzoeker C.
Climati, inmiddels specialist op
het gebied van satanische rock
muziek.
Door te luisteren naar een cd
kan volgens hem elke tiener in
contact komen met de esoteri
sche wereld. „De platenmaat
schappijen hebben ontdekt dat
de duivel goede handel kan zijn
en zitten niet in over de gevol
gen", benadrukte Climati in
een interview op Radio Vati-
caan. De moord op de non leid
de in Italië tot een golf van ver
ontwaardiging toen bekend
werd dat de meisjes hun daad
'bij wijze van spelletje' hadden
gepleegd 'om eens wat bijzon
ders te doen'. Ze lokten
mee naar een afg
sloegen haar met eerGti
wusteloos en staken haai a
De meisjes hebben te;
de politie verklaard dat
tijdens de steekpartij 1
haar handen vouwde e
de meisjes bad. „Heer,
hen", waren haar laatstf
den.
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK zen.
Aangenomen: naar Stad aan 't Ha- Bedankt: voor Sluipwijk, M.J.1
ringvliet, H.A. Samson te Voorthui- Oordt, kand. te Oudewater.
In een cultuur waarin 'de slan
ke lijn' heilig is verklaard, be
dient fysiotherapeut Martin
Paulus uit Diemen zich van de
religieuze Indiase gezond
heidsleer 'ayurveda' om over
gewicht tegen te gaan. Bij af
vallen gaat het bij hem om een
juiste balans, yin en yang,
energetische energie en een
gezonde, meer bewuste, leef
stijl. Gezond leven met gezon
de voeding ziet hij als 'een pad
naar God'. Neemt niet weg dat
zijn praktijk bomvol zit met
mensen die het alleen om de
kilo's gaat.
Martin Paulus laat zich niet
beïnvloeden door op puur af
vallen gerichte mensen. „Ik ben
een spiritueel mens, mediteer
elke dag en ga nog regelmatig
naar de kerk - ook de filosofie
achter mijn werkmethoden is
religieus - maar dat betekent
niet dat ik die visie tijdens mijn
werk ook wil uitdragen. Ieder
een moet zelf weten hoe hij zijn
leven invult."
Zwaarlijvigheid, of obesitas,
zal volgens veel deskundigen,
hét probleem van de 21ste
eeuw worden. Onze Westerse
leefstijl zou van geen kanten
deugen. Het resultaat is be
kend: de wereld wordt al de
cennia lang overspoeld met af
slankmethodes, poeders, pillen,
plusmaaltijden. Iemand die an
deren met succes dunner kan
maken, is goud waard. Martin
Paulus uit Diemen is zo ie
mand. Hij heeft een praktijk
van rond de 4.000 cliënten, die
bijna allemaal gewicht kwijt
willen. Zijn reputatie gaat van
mond tot mond als een lopend
vuurtje door het land, en tot
zelfs daarbuiten. Want naar ei
gen zeggen krijgt hij steeds
meer mensen uit heel Europa
in zijn praktijk. Met enige trots
vertelt hij erbij dat ook veel ar
tiesten ('uit de Van der Ende-
-stal') de weg naar Diemen vin
den.
Toch is wat hij doet niet
nieuw. Paulus gebruikt een
combinatie van acupunctuur,
homeopathische capsules en
voedingsvoorschriften. Acu
punctuur om de energiehuis
houding te beïnvloeden en het
hongergevoel tegen te gaan.
Voedingsvoorschriften om de
voor de hand liggende reden
dat afslanken nooit lukt wan
neer je maar lukraak van alles
blijft eten. En capsules die er
voor zorgen dat de cliënt daar
afvalt, waar hij of zij wil afval
len.
„Iemand die bij mij afslankt,
hoeft niet bang te zijn na een
aantal weken een ingevallen ge
zicht te hebben en nog steeds
die dikke billen en dijen", zegt
Paulus met overtuiging. Het
Fysiotherapeut en ayurvedisch therapeut Martin Paulus uit Diemen. „ledereen moet zelf weten hoe hij zijn
leven invult." foto united photos de boer rob hendriks
moet muziek zijn in de oren
van doorgewinterde lijners. Dat
zijn praktijk uit z'n voegen
barst, hoeft dus nauwelijks ver
bazing te wekken.
Paulus heeft alles mee. Zijn
praktijkruimte in een nieuw
bouwwijk van Diemen ziet er
'vertrouwd' klinisch uit. Het
enige dat afwijkt van het beeld
van een gemiddelde huisart
senpraktijk, zijn de vele boed
dhabeeldjes en posters waarop
het meridianenstelsel (meridia
nen zijn de vooronderstelde
energetische energiebanen) bij
de mens zijn uitgetekend.
Hijzelf gaat geheel in het wit
gekleed. En in afgelopen twintig
jaar heeft hij voldoende kennis
vergaard van de werking van
het menselijk lichaam en de ge
zondheidszorg om het nodige
vertrouwen in te boezemen.
Paulus studeerde af als fysio
therapeut, maar kon op de één
of andere manier zijn ei niet
kwijt binnen de grenzen van de
reguliere gezondheidszorg. Via
een uitwisselingsprogramma
belandde hij in Sjanghai (Chi
na) waar hij in aanraking kwam
met het hindoeïsme, boeddhis
me en de ayurveda. Na een ver
blijf van drie maanden in een
boeddhistisch klooster en een
jarendurende bijscholing op al
ternatief geneeskundig gebied,
begon hij in Nederland een
praktijk waar inmiddels ver
schillende assistenten het te
veel aan werk uit zijn handen
nemen.
Hij bestudeert daarbij, of zo
als hij het zelf noemt 'onder
zoekt', nog steeds de alternatie
ve geneeswijzen. „Zo heb ik een
nieuw punt ontdekt bij het oor.
Wanneer ik daar acupunctuur
op toepas - een naald in doe -
blijkt het heel effectief te zijn te
gen migraine. Hoe het precies
werkt, weet ik nog steeds niet.
Ik weet alleen 'dat' het werkt.
Hetzelfde geldt voor het afslan
ken. Natuurlijk heb ik wel een
idee hoe het werkt, maar waar
om het de ene keer wel goed
gaat en dé andere keer niet, is
nauwelijks te verklaren. Ik heb
Bonafide alternatieve ge
nezers zijn volgens de
overkoepelende Alliantie
Natuur Geneeswijzen
(ANG) aangesloten bij een
erkende beroepsvereni
ging. Daarmee zijn zij bij
voorbeeld onderworpen
aan regels op het gebied
van klacht- en tuchtrecht,
naast regelgeving die af
hankelijk is van het be
roep of de geneeswijze in
kwestie. Het is dus raad
zaam te checken of de ge
nezer te vertrouwen is. Te
lefoonnummers: Neder
lands Genootschap voor
Acupunctuur in Amers
foort: 033-4616141; het
ANG 033-4555248.
er lol in uit te vissen waarom ie
mand 'niet' afvalt.
Meestal moet ik mensen op
nieuw leren eten. Vuistregels
daarbij zijn dat een goed ontbijt
belangrijk is. Pasta met vette
saus is uit den boze, evenals
veel suikers en bepaalde zuivel
producten. Maar het voor
naamste is variatie. Een keer
per week een patatje mag best,
zolang je voedingspatroon
maar voldoende gevarieerd is.
Eenzijdigheid is funest. Ik geef
geen lijsten mee aan de cliën
ten over wat wel en niet mag.
Mijn ervaring leert dat mensen
dan steevast gaan 'zondigen'.
Het is de bedoeling dat ze na
denken bij wat ze eten, en ge
zonde voedingsgewoonten ont
wikkelen, geen schuldgevoe
lens. Meestal proberen mensen
hun schuldgevoelens weer weg
te eten. Zo komen ze in de be
kende vicieuze cirkel terecht.De
grondgedachte achter de ayur-
vedische leer is dat voeding,
zuurstof en water de essentie
van het leven vormen. Op spiri
tueel niveau kun je zeggen dat
je streeft naar reinheid en lief
de. Een juiste levenswijze, in
clusief goede voedingsgewoon
ten, vormen in mijn visie dan
ook een pad naar God."
Ayurveda betekent letterlijk 'wetenschap
van de volledige levensduur". Het staat
voor een holistische geneeswijze die geba
seerd is op de Veda's. Dat zijn oude India
se religieus-wijsgerige geschriften, die de
grondslag vormen voor het hindoeïsme
en in zekere mate ook het boeddhisme.
Tegenwoordig wordt ayurveda in het
Westen als een vorm van alternatieve ge
neeskunde toegepast Volgens de ayurve-
dische leer is ziek-zijn een disharmonie
van verschillende levenskrachten. Zo zijn
er drie dosha's: 'pitta, kapha', wat staat
voor slijm, een combinatie van water en
aarde - 'vata' is de wind en 'akasha' ruim
te. In ayurvedische therapie is de relatie
hulpvrager-hulpverlener belangrijk,
evenals diëten, leefregels, geneesmidde
len (van plantaardige, dierlijke en mine
rale herkomst), acupunctuur, massage, li
chamelijke oefeningen en baden. Eén van
de bekendste verkondigers is de Ameri
kaanse arts Depak Chopra, die de laatste
jaren zijn eigen holistische variant (kwan-
tumgeneeskunde) van ayurveda propa
geert Ook de Transcendente Meditatie
beweging verwerkt ayurvedische princi
pes in haar wereldbeschouwing, en ver
koopt een groot assortiment ayurvedi
sche middelen. De ayurvedische leer kent
z'n theoretische Westerse pendant in de
zogeheten humoren-leer uit het oude
Griekenland. Hierin heerste de gedachte
dat ziekte werd veroorzaakt door een ver
stoorde verhouding van vier 'lichaams
sappen', of humoren: bloed, slijm, gele
gal en zwarte gal. Patiënten werden be
handeld met dieet en geneesmiddelen om
de sapverhoudingen te herstellen.
HAARLEM RONALD FRISART
De voormalige Britse
spion George Blake
zich in de winter van
ven geschaard in de rijf
Russisch-orthodoxen.
valt volgens het Britse
blad The Independent
maken uit de documei
Top Secret die deze we 1
de Russische televisie
gezonden. Het progi;
over de inmiddels 78
Blake is gemaakt da
eerder dit jaar bij een
tuigongeluk c
journalist Artyom Bora
In de jaren vijftig be
de Blake tot het roemi
groepje hoogopg
ten dat binnen het
overheidsapparaat spie
de voor de Sovjet-
KGB. In 1961 werd BI
Londen veroordeeld tif111
gevangenisstraf van 4!
Vijf jaar later ontsnap
uit de Wood Scrubs G
genis en nam de wijt
Moskou. Daar hernie 5
hij het contact met zijn
malige kompaan Kim Pe'
die inmiddels is overleöe'
Uit de documentaire!01
dat George Blake in
ven tweemaal het lichl
gezien. De eerste
beurde dat tijdens de t
oorlog (1950-1953). Als
vice-consul in Seoul we
door Noord-Koreaanse
pen geïnterneerd. In
genschap las hij Das K
van Karl Marx en raakt
enthousiast. Het chi
dom van zijn jeugd was
lang ontstegen, maar
communisme zag hij
kens de documentair!
nieuwe manier om hf
melse koninkrijk op aa
realiseren.
Toen hij in 1966 was
weken naar de Sovjet
wist Blake dat hij ni;
meer naar zijn geboorl n
zou kunnen terugkeren
der onmiddellijk acht!
tralies te belanden,
trouwde met een Russ
kreeg als beloning voo
wezen diensten van de
een datsja in Kratova, bi
buiten Moskou.
In de tijd die sind
verstreek, sloeg hij
maal de weg naar Ge 1
„Alles wat met mij
beurd, moest zo gebeiiv
zegt hij in de documei ei
Volgens Blake wordt z :h
ven bestierd door 'de ui ir
sele kracht', die hij m
dood beter hoopt te
kennen.
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht HWS
Geldig tot en met zaterdag.
Noorwegen:
Overwegend veel bewolking en
perioden met regen, vooral in het
noorden veel neerslag. In het
weekend den stevige noordelijke
wind. Middagtemperatuur tussen
de 15 en 19 graden.
Zweden:
Overwegend veel wolken en van
tijd tot tijd nat. Plaatselijk veel
regen. Middagtemperatuur 17 tot
21 graden.
Finland:
In het algemeen veel bewolking
en enkele regen- of onweersbui
en. Zaterdag een harde zuidelijke
wind. Maxima van 18 tot 23 gra
den.
Denemarken:
Wolkenvelden, af en toe zon en
enkele regenbuien, met kans op
onweer. Middagtemperatuur rond
18 graden.
Engeland, Schotland, Wales, Ier
land:
Wisselend bewolkt en enkele bui
en. In het weekend minder buien
en minder wind. Middagtempera
tuur van 14 graden in Noord-ler-
land en Schotland tot 20 in Zuid-
Engeland.
België en Luxemburg:
Overwegend veel bewolking en
enkele buien. In het weekend
lichte verbetering. Middagtempe
ratuur ongeveer 17 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Veel wolken en vaak nat. Jn het
weekend minder nat en wat meer
opklaringen. Maxima van onge
veer 18 graden. Zondag iets ho
ger.
Zuid-Frankrijk:
In het zuidoosten mistral en zon.
Elders meer bewolking en buien,
mogelijk met onweer. Middag
temperatuur van 18 tot 27 gra
den.
Spanje:
Veel zon en droog, alleen in de
noordelijke regio's meer wolken
en kans op een bui. Maxima van
22 in het noorden tot 40 in het
binnenland. Aan de costa_s 27
tot 32 graden. Op zondag in het
binnenland kans op een warmte-
onweer.
Portugal:
Overwegend zonnig, droog en
warm. Maxima van 26 graden bij
Porto tot 38 landinwaarts.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Flinke perioden met zon en
droog. Morgen meer wolken en
kans op een regen- of onweers
bui. Middagtemperatuur rond 30
graden.
Marokko:
Zonnig maar in het weekend in
de middag ook kleine kans op een
onweersbui. Maxima op veel
plaatsen tussen 25 en 30 graden,
landinwaarts veel hoger.
Tunesië:
Veel zon. Maxima rond 32 gra
den.
Madeira:
Flinke perioden met zon en
droog. Maxima ongeveer 24 gra
den.
Canarische Eilanden:
Flinke perioden met zon perioden
en droog. Maxima rond 28 gra
den.
Duitsland:
Overwegend veel bewolking en re-
gen- of onweersbuien. Lokaal
veel regen. Middagtemperatuur
17 tot 20, in regen ongeveer 13
graden.
Oostenrijk:
Meer wolken en stevige regen- of
onweersbuien. In het weekend
veel wind. Maximum in de dalen
gemiddeld 18 graden.
Zwitserland:
Overwegend veel bewolking en
vooral vrijdag plaatselijk veel re
gen, mogelijk ook onweer. In het
weekend een flinke noordenwind
met aan de zuidkant van de ber
gen meer zon. Maxima van 16 in
het noorden tot 25 in het zuiden.
Polen:
Wolkenvelden en af en toe zon en
een enkele bui, mogelijk met on
weer. Middagtemperatuur 18 gra
den. In het weekend hoger.
Tsjechië en Slowakije:
In Slowakije droog en af en toe
zon. In het weekend bewolkt en
buien. In Tsjechi vrijdag al meer
wolken en buien. Middagtempe
ratuur 18 tot 23 graden.
Hongarije:
Wisselend bewolkt en droog. La
ter op vrijdag en de hele zaterdag
meest bewolkt en regen, plaatse
lijk grote hoeveelheden. Maxima
rond 23 graden, zaterdag lager.
Italië:
Flinke perioden met zon. Zater
dag in het noorden en midden
meer wolkenvelden en een enkele
regen- of onweersbui. Middag
temperatuur van 24 tot 30 gra
den.
Corsica en Sardinië:
Veel wind. Verder flinke perioden
met zon en droog. Zaterdag wol
kenvelden en een enkele regen-
of onweersbui. Middagtempera-
ZATERDAG 15 JULI 2000
Zon- en maanstanden
Zon op 05.39 Zon onder 21.52
Maan op 21.13 Maan onder04.33
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 04.06 16.35 03.39 16.08
Laag 12.36 00.00 12.17 23.41
tuur tussen de 23 en 30 graden.
Griekenland en Kreta:
Minder heet, middagtemperatuur
27 tot 30 graden. Verder flinke
perioden met zon en zaterdag
kans op enkele regen- en on
weersbuien. Stevige noordenwind
op de Egeische zee.
Malta:
Zonnig en droog. Middagtempe
ratuur rond 30 graden.
Turkije en Cyprus:
Minder heet. Maxima dalend naar
24 graden in Istanbul tot 30 in
het zuiden. Verder zonnig en
Weerrapporten 140708 uur:
station weer wind temp neersl
18 13 5.6
18 13 9.2
16 12 10.7
18 12 4.8
16 12 1.1
17 13 0.2
18 12 14.8
16 13 4.2
18 13 3.8
17 13 1.6
18 10 1.0
31 24 0.0
26 18 0.0
19 13 0.0
21 13 0.0
18 16 5.4
16 13 3.0
34 26 0,0
17 11 0.1
14 13 26
20 14 0.8
15 13 2.0
18 10 0.0
40 20 0.0
Amsterdam regenbui
Maastricht regenbui
Boedapest licht bew
L O F O
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
bewolkt
onweer
V warmtefront
regen
®a& sneeuw
koufront
opklaringen
lagedruk
mist
windrichting
hogedruk
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/ vr. 18.00—19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-512
DIRECTIE
B.M. Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
A. Maandag, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin- en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
TELEFAX
Advertenties: 071-5323 508
Familieberichten: 023— 5317 331
023- 5320 216
Redactie: 071-5321 921
Hoofdredactie: 071-5315 921
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot'
071-5356 230
RUBRIEKSADVERTENTIE!^
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
071- 5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per halfjaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging vets
het automatisch afschrijven van het
abonnements- geld, ontvangen 1,-
betaling.
VERZENDING PER POST
Voor abonnementen die per post (binn 1
worden verzonden geldt een toeslag* lel
aan portokosten per verschijndag.
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETT! 'l
Voor mensen die moeilijk lezen, sled
hebben of blind zijn (of een andere
leeshandicap hebben), is een samen n
van het regionale nieuws uit het Lei: [a
Dagblad op geluidscassette beschik:
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lectuur,!
zonnig 19 temperatuur
luchtdruk in
000 hecto pascal
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
Madrid
Malaga
Mallorca
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
34 20 0.0
25 11 0.0
21 13 6.0
14 12
32 17
28 17 0
20
0.0
Stockholm
Wenen
Bangkok zwaar bew.
Casablanca half bew.
Los Angeles half bew.
New Orleans licht bew
New Vork half bew.
Tel Aviv onbewolkt
Tokyo zwaar bew.
licht bew.
19 10
23 16
17 12
20 11
18 12
32 25
26 20
23 15
36 26
29 21
33 24
33 26
28 19
K
N H U I Z i lf
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.