Nederlandse bisschoppen vallen paus niet af
Geloof Samenleving
Brigitte Bardot vraagt paus
stierengevechten af te wijzen
Kinderen van
één Vader
WOENSDAG 12 JULI 2000
VANDAAG
n Vandaag 157 jaar geleden, op 12 juli 1843,
1 L. zei de stichter van de Kerk van Jezus Chris
tus van de Heiligen der Laatste Dagen, Jo
seph Smith (1805-1844) uit de Verenigde
Staten, openbaringen van God te hebben ontvangen.
Hij beweerde dat mannelijke leden van zijn kerk
meerdere vrouwen mochten hebben van God. Smith
had eerder verkregen openbaringen verwerkte in het
boek 'De leer en de verbonden', ook wel het 'Boek van
Mormon" genoemd. Zijn volgelingen, die daarom
abusievelijk bij veel mensen als Mormomen te boek
staan, zien dit boek als verlengstuk van de bijbel.
Smith riep veel verontwaardiging op met zijn godde
lijke decreet over 'veelwijverij'. Hij stierf in een gevan
genis, waar hij door een woedende menigte werd ge
lyncht.
12 juli is ook de feestdag van de heilige Marciana van
Toledo, die nadat ze een beeld van de Romeinse godin
Diana had stukgegooid, voor de leeuwen werd gewor
pen. Ze stierf omstreeks 303.
Ministerie op de vlucht voor geesten
jakarta Het Indonesische ministerie van financiën en econo
mische zaken gaat verhuizen omdat er geesten huizen in het
van oorsprong Nederlandse koloniale gebouw waarin het is ge
huisvest. Minister van financien Bambang Sudibyo zegt dat de
medewerkers hebben aangedrongen op de verhuizing omdat ze
bang zijn, zo berichtte de Indonesische online-nieuwsdienst Sa-
tunet.com. Een medewerker van het ministerie bevestigde gis
teren dat er een verhuizing is gepland, maar hij wil niet zeggen
waarom.
Extra vliegreis naar Lourdes
eindhoven Wie dacht niet meer mee te kunnen vliegen naar
Lourdes krijgt een nieuwe kans. Er is een extra vliegtuig gechar
terd. In maart waren alle vluchten voor bedevaartgangers dit
seizoen al volgeboekt. Volgens een woordvoerder van de orga
nisator van reizen naar Lourdes, Nationale Bedevaarten, is het
aantal bedevaartgangers de laatste vijf jaar gestaag toegenomen
van vijf- tot zevenduizend. De organisatie timmert niet meer
aan de weg dan vroeger, maar volgens de woordvoerder 'mag
spiritualiteit weer'. De extra reis van donderdag 21 september
tot en met dinsdag 26 september vertrekt van vliegveld Eindho-
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: te TilburgZGoirle(SoW)
D. Penninkhof te Nieuwegein.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Appelscha. R. Silvis
te Heerjansdam, die dit beroep
heeft aangenomen.
Aangenomen: naar Hoog-
vliet/Spijkenisse, A. van Groos te
Gorinchem en Sliedrecht.
Bedankt: voor Driebergen-Rijsen-
burg. T. van Dijk te Middelstum;
voor Leek, D.W.L. Krol te Assen-
Zuid.
GEREFORMEERDE GEMEEN
TEN
Beroepen: te Sprang-Capelle, J.
Beens te Nijkerk.
Uitspraken Vatic aan vloeien voort uit RK Katechismus
utrecht anp
De voormalige filmster en die-
renbeschermster Brigitte Bar-
A dot heeft paus Johannes Paulus
II gevraagd stelling te nemen
tegen de stierengevechten in
Spanje. De Italiaanse afdeling
van de organisatie PETA, die
opkomt voor de rechten van
dieren, heeft dat bekendge
maakt.
,,We verzoeken u om enige
woorden te wijden aan de af
wijzing van dit wrede gebruik",
schreef Bardot in een brief aan
de paus. ,,U kunt veel doen om
een halt toe te roepen aan deze
verschrikkelijke manier om die
ren, schepselen van God, te be
handelen."
Bardot diende het verzoek
juist deze week in vanwege de
stierenrennen in het Spaanse
Pamplona. Daarbij worden da
gelijks stieren door de straten
gedreven. Ze rennen dan aan
De voormalige filmster en dieren
vriend Brigitte Bardot, foto epa
archief
achter honderden mensen die
hun moed en snelheid willen
bewijzen.
De Nederlandse bisschoppen
vallen de paus niet af. Ze heb
ben dan ook 'niets toe te voe
gen' aan de tekst over homo
seksualiteit in de Katechismus
van de Rooms- Katholieke Kerk,
waarop de paus zijn omstreden
uitspraken van zondag baseert.
De RK Kerk baseert zich verder
op bijbelhoofdstuk Genesis 19,
waarin homoseksuele hande
lingen worden voorgesteld als
een 'ernstige ontaarding', en
voorts heeft de Traditie steeds
verklaard dat homoseksualiteit
Satanist bekent
brandstichting in
zeker 26 kerken
WASHINGTON Rtr-AFP
Een doorgewinterde satanist
heeft gisteren ten overstaan van
een rechtbank in de Ameri
kaanse stad Indianapolis be
kend brand te hebben gesticht
in zeker 26 kerken in de hele
Verenigde Staten. Een woord
voerder van het Amerikaanse
ministerie van Justitie heeft dat
bekendgemaakt.
De 38-jarige Jay Scott Ballin-
ger, die zichzelf naar eigen zeg
gen beschouwt als een missio
naris van Lucifer, gaf toe in een
periode van vijf jaar gebedshui
zen in acht verschillende staten
in brand te hebben gestoken.
Als hij wordt veroordeeld,
hangt de satanist een gevange
nisstraf van 42 jaar boven het
hoofd.
'Scholenwerker'
tegen vloeken
van jongeren
AMERSFOORT ANP
De Bond tegen het vloeken wil
het vloeken onder jongeren te
gengaan. Nog dit jaar wordt een
scholenwerker aangesteld die
zich speciaal met de jeugd
moet bezighouden en gastles
sen gaat verzorgen. Dat zei
voorzitter ds.dr. B. Wiegeraad
van de Bond gistermiddag bij
de presentatie van een NIPO-
onderzoek naar het vloeken in
Nederland.
Daaruit blijkt, zoals gisteren
gemeld, dat jongeren nog
steeds het meeste vloeken (74
procent) en er de minste moei
te mee hebben als anderen
vloeken. Volgens Wiegenraad
werpen de campagnes hun
vruchten af en spreekt het aan
dat de Bond met een knipoog
mensen aanspreekt op hun
taalgebruik.
De Bond tegen het vloeken
die in 1917 werd opgericht, telt
ruim 24.000 donateurs. Het NI
PO deed vijf jaar geleden voor
de eerste maal onderzoek haar
het vloeken. Het is de bedoeling
dat dit elke vijf jaar plaatsvindt.
De Bond zou ook graag meer
zicht hebben op het vloeken
onder allochtonen. Telefonisch
ondervragen blijkt echter in de
prakrijk lastiger, omdat veel al
lochtonen of een geheim num
mer of geen telefoon hebben.
'intrinsiek ongeordend' is. Ho
moseksualiteit in de praktijk
brengen is in strijd met de na
tuurwet, aldus de Katechismus,
waarin de beginselen staan van
de RK Kerkleer.
Dat zeggen de bisschoppen
naar aanleiding van de aangifte
van de stichting Vrienden van
de Gay Krant gisteren bij het
Openbaar Ministerie (OM) in
Amsterdam. Volgens de homo
belangenorganisatie is het
hoofd van de Rooms-Katholie-
ke Kerk schuldig aan het discri
mineren van homoseksuelen.
Paus Johannes Paulus II zei
zondag dat homoseksualiteit
'een objectieve stoornis is, die
tegen de natuurwet indruist'.
De stichting wijst in de aan
gifte ook met een beschuldi
gende vinger naar de rooms-ka-
tholieke kerk in Nederland. „De
Nederlandse tak van deze orga
nisatie heeft zich niet uitspra
ken gedistantieerd", schrijft H.
Krol van de namens de Stich
ting vrienden van de Gay Krant.
„Er zijn zelfs aanwijzingen dat
vooraanstaande leden van de
Nederlandse vertegenwoordi
ging de uitlatingen van de paus
onderschrijven."
In 1992 zagen Krol en de zij
nen af van een kort geding te
gen de Nederlandse bisschop
pen. Krol had daarmee ge
dreigd als de bisschoppen een
document van de Vaticaanse
congregatie voor de geloofsleer
zouden onderschrijven. Daarin
werd homoseksualiteit welis
waar geen zonde genoemd,
maar wel 'een gerichtheid op
een in moreel opzicht intrinsiek
slecht gedrag'.
Ook toen zagen de bisschop
pen geen aanleiding om het
standpunt van de RK Kerk in
Nederland te herzien. De bis
schoppen kregen toen van Krol
het voordeel van de twijfel.
In 1987 verloor het COC een
kort geding dat het tegen kardi
naal Simonis had aangespan
nen. Simonis had begrip ge
toond voor een rooms-katholie-
ke huisbaas die geen kamer aan
een homoseksueel paar wilde
verhuren. De rechtbank in
Utrecht oordeelde dat Simonis
het recht had het standpunt
van zijn kerk over homoseksua
liteit uiteen te zetten. Hij had
zich niet onnodig discrimine
rend uitgelaten, meldde het
vonnis.
Russische k
evangelisee
met Wolgal
moskou anp
Ik wil een Bijbelverhaal vertel-
len, van Jozef die verkocht
werd toen hij nog een beetje
jong was. Zijn broers vonden
Jozef niet aardig, want hij had
van zijn vader Jacob een mooie mantel
gekregen en dat vonden z'n broers niet
leuk.
Ze waren jaloers^ denk ik, omdat ze zelf
alleen oude kleren hadden. Jozef werd
verkocht aan mannen, die hem naar een
meneer brachten en toen werd Jozef slaaf. Hij moest heel hard
werken.
Er was een mevrouw, dat was de vrouw van die meneer, die
liegde over Jozef en toen moest hij naar de gevangenis. Zij wilde
dat Jozef haar een kus gaf, maar Jozef wou niet en toen liegde ze
dat Jozef haar wel een kus had gegeven, maar dat was niet zo.
Jozef zat in de gevangenis bij de koning. En de koning droomde
een nachtmerrie en Jozef wist wat de droom betekende. Het
Sophie van Veen (6 jaar) uit Zoeterwoude
vertelt over haar geloof
kaar.
ging zeven jaren goed in Egypte en de
andere zeven jaren niet goed omdat er
geen eten en drinken was. Als beloning
mocht Jozef onderkoning worden.
In de slechte zeven jaren kwamen de
broers van Jozef eten halen en toen
verklapte Jozef het geheim dat hij on
derkoning was. De broers waren heel
blij, want ze waren een beetje verdrie
tig omdat ze Jozef verkocht hadden.
Toen waren ze weer heel lief tegen el-
Weetje hoe ik dit allemaal weet? Dat heb ik gelezen in de Kin
derbijbel die wij hebben. Ik lees er vaak in, ook de andere ver
halen die na het verhaal van Jozef komen. Maar
het verhaal van Jozef is het mooist, omdat het heel
vroeger is gebeurd, toen Jozef klein was en Jezus
nog niet eens geboren was. V
Russisch-orthodoxe
hebben in de Russia
Samara een boot
die vervolgens de Wol
gevaren. Onder de sic
thodoxe Wolga 2000'
vaartuig de komende a
ve week een groot aant
rivier gelegen heilige
aandoen.
De passagiers, voon
orthodoxe geestelijke;
daarbij zoveel mogelijl
zoeken met de lokale b
Volgens de media is
tweede keer sinds de
revolutie van 1917 d;
dergelijke orthodoj
plaatsheeft op de Wolg
De Russisch-orthodi
treedt traditioneel n;
naar buiten. Pas de laai
is ze op dit gebied vo
initiatieven gaan neme
na de succesvolle pro
zendingsactiviteiten i
sisch grondgebied.
Overigens gebruikt
sisch-Orthodoxe Kerk
ge regelmaat boten vi
activiteiten. Vorig jaaj
seerde ze een 7000-
lange bedevaart per bo
kader van het 2000ste g
jaar van Christus.
Ook Duitse
had rond de
dwangarbeit
BERLIJN EPD-DPA
De Evangelische Kerki
zwaaide van 1943 totl
van de oorlog de scej
een kamp met ongev
derd dwangarbeiders, i
ten vooral op begraa
werken. Dit heeft de ki
ren bekendgemaakt.
Bisschop W. Huber
het 'uiterst pijnlijk' dai
het tekort aan arbeids
had opgelost door 'pl
dwangarbeiders aan he e
zetten. Daarmee voegdi
zich in het nazisysteei
Huber.
Hij sprak ook van ee Jj
vlek waardoor deze aft
nu aan het licht was
Net als de gehele Di
menleving was ook
blind voor het vraagst
dwangarbeiders.
Uit de recent ontdi
chiefstukken blijkt ooi
dwangarbeiders onde
omstandigheden in hi
hebben verbleven. Vai
hen zijn de namen bekt
aanzien van de identite
overige dwangarbeidi
men op dit moment nt
duister.
De landelijke Eva:
Kerk in Duitsland maa
ge week bekend een 'si n
ele bijdrage' te zullen^
aan het fonds waaruit
lige dwangarbeiders sd
worden gesteld. Waa
rekenen op een bt
miljoenen.
De kerk is niet inge
de speculaties. Een i
bedrag is echter nog
kend gemaakt. Dat zal
zich laat aanzien bii
gebeuren.
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht HWS
Geldig tot en met donderdag.
Noorwegen:
Veel bewolking met af en toe wat
regen of motregen. Geleidelijk
minder wind. Middagtempera-
tuur tussen de 15 en 19 graden.
Zweden:
Geleidelijk ook in het noorden
overwegend bewolkt met soms
flinke regen- en onweersbuien.
Middagtemperatuur ongeveer 18
graden.
Finland:
Meer bewolking en langs de
westkust van tijd tot tijd regen.
Donderdag in het hele land flin
ke regen- en onweersbuien.
Warm met 22 tot 25 graden.
Donderdag lagere maxima.
Denemarken:
Overwegend bewolkt en van tijd
tot tijd regen of motregen. Don
derdag eerst af en toe zon en op
de meeste plaatsen droog, maar
in de avond weer regen. Middag-
temperatuur rond 18 graden.
Engeland, Schotland, Wales, Ier
land:
Wolkenvelden, af en toe zon en
droog. Donderdag in Schotland
en de Midlands meer bewolking
en af en toe regen. Middagtem
peratuur van 15 graden in Aber
deen tot 21 in Cornwall.
België en Luxemburg:
Wolkenvelden, ook af en toe zon.
Meest droog. Middagtempera
tuur omstreeks 17 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Stapelwolken, zon en droog. Al
leen woensdag in de Jura en de
Vogezen nog kans op een bui.
Maxima van 18 graden langs de
westkust tot 22 graden in het
oosten.
Zuid-Frankrijk:
In de Alpen woensdag nog een
enkele bui. Verder droog en pe
rioden met zon. In het zuidoos
ten mistral. Maxima van 18 in de
Alpen tot 25 aan de Middelland
se zee. Donderdag meer zon en
warmer.
Spanje:
Flinke perioden met zon, alleen
in de noordelijke regio's soms
meer wolken. Droog. Middag-
temperatuur van 20 graden in
het noorden tot 38 in het bin
nenland.
Portugal:
Zonnig, droog en warm. Maxima
van 25 graden bij Porto tot 34
landinwaarts.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Perioden met zon en kans op een
enkele regen- of onweersbui.
Donderdag droog en meer zon.
Middagtemperatuur rond 28 gra
den.
Marokko:
Westkust: Vlak bij zee kans op
hardnekkige wolkenvelden. Ver
der zonnig maar in de middag
ook kleine kans op een onweers
bui. Maxima op veel plaatsen
tussen 25 en 30 graden, landin
waarts veel hoger.
Tunesië:
Flinke zonnige perioden en kans
op een enkele onweersbui. Maxi
ma rond 30 graden.
Madeira:
Perioden met zon en droog.
Maxima ongeveer 24 graden.
Canarische Eilanden:
Perioden met zon perioden en
droog. Maxima rond 28 graden.
Duitsland:
Wolkenvelden en vooral in het
uiterste zuiden en noorden enke
le buien. Donderdag overal droog
en af en toe zon. Middagtempe
ratuur van rond 17 graden. Don
derdag iets hoger.
Oostenrijk:
Veel bewolking en pittige regen-
of onweersbuien, met lokaal veel
regen. Donderdag op de meeste
plaatsen droog en in het zuiden
perioden met zon. Middagtem
peratuur rond de 18 graden.
Zwitserland:
Een stevige noordenwind met in
het noorden veel wolken en lo
kaal een bui. In het zuiden zon
en droog. Donderdag overal meer
zon. Middagtemperatuur van 17
in het noorden tot 24 in het zui
den. Donderdag minder wind en
warmer.
Italië:
Perioden met zon maar ook een
enkele regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur van 22 in
het noorden tot 29 graden in het
zuiden.
Corsica en Sardinië:
Eerst nog soms veel wind. Verder
perioden met zon en in de mid
dag kans op een enkele regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur
rond 25 graden.
Griekenland en Kreta:
Flinke perioden met zon. In het
noordwesten kans op een on
weersbui. Maxima eerst tussen
de 30 en 40 graden. Donderdag
ietsjes minder heet en toene-'
mende kans op een onweer.
Malta:
Zonnig in de middag kans op een
regen of onweersbui. Middag
temperatuur rond 30 graden.
Turkije en Cyprus:
Zonnig en heet. Maxima tussen
30 en 38 graden. Donderdag in
het westen en noorden kans op
een verkoelende regen- of on
weersbui.
Weerrapporten 120708 u
DONDERDAG 13 JULI 2000
Zon- en maanstanden
Zon op 05.37 Zon onder 21.54
Maan op 19.25 Maan onder03.17
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 02.26 15.05 01.59 14.38
Laag 10.30 23.06 10.11 22.47
O L
O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
oea
bewolkt
SS
onweer
V warmtefront
sSS*
regen
sneeuw
koufront
JM»
opklaringen
hagel
L lagedruk
mist
windrichting
f'j hogedruk
zonnig
19
temperatuur
mm lucht(,ruk in
1000 hecto pascal
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071 -5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-512
DIRECTIE
B.M. Essenberg,
W.M.J Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
A Maandag, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin- en Bollenstreek
W F. Wegman, chef redactie Leiden
25 17 0.0
17 10 5.0
23 15 0.4
- 12 7.0
13 10 7.8
17 11 1.6
25 14 14.0
- 22 2.6
19 14 0.0
21 14 10
19 10 16.0
17 10 10.7
Bangkok reger
Buenos Aires zwaai
Casablanca licht
Johannesburg -
Los Angeles half t
New Orleans onbe
New York
Tel Aviv half bew
Tokyo zwaar be
bew.
licht tx
24 2.2
6 3 18.0
24 18 0.0
18 5 0.0
21 17 0,0
33 25 0.0
26 21 0.0
33 25 0.0
- 24 0.0
26 14 0.0
34 21 0.0
20 14 0.0
K
E N
TELEFAX
Advertenties 071- 5323 508
Familieberichten: 023— 53173 gj
023- 5320 216
Redactie: 071- 5321 921
Hoofdredactie: 071-5315 92'
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 to j((
071- 5356 230 ,a
RUBRIEKSADVERTENTIE
Maandag t/m vrijdag van 8.30 to Kl
071- 5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging ve ;t
het automatisch afschrijven v;
abonnements- geld, ontvangen V
betaling.
VERZENDING PER POST n
Voor abonnementen die per post (br aa
worden verzonden geldt een toesla? r|
aan portokosten per verschijndag. 1
LEIDSCH DAGBLAD OP CAS5ET Hi
Voor mensen die moeilijk lezen, sfe 3l
hebben of blind zijn (of een ander
leeshandicap hebben), is een sam;
van het regionale nieuws uit het li
Dagblad op geluidscassette beschi
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lectuu*
H U I
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd b
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.