URO 2000
Uitbarsting
van klasse
ijkaard is trots
s hij 22 spelers
et feestvieren
Teamgenoten vol lof over Kluivert
live finale vervroegd
Welkom in onze rovale showroom
"JDAG 26 JUNI 2000
H
Play-prijs voor drie spelers
idamDe Portugees Fernando Couto heeft zaterdag voor
artfinale tegen de Turken de Fair Play-prijs van de UEFA
ngen. De aanvoerder kreeg de prijs, omdat hij in het laat-
oepsduel tegen Duitsland supporters stil had gekregen die
s Duitse volkslied begonnen te fluiten. Couto keerde zich
Igens naar de toeschouwers en legde symbolisch zijn vin-
de lippen, waarna het fluitconcert verstomde. Ook de
ise spits Alfonso en zijn Joegoslavische collega Milosevic
een Fair Play-prijs. Zij verwijderden samen een suppor-
na de hectische wedstrijd Spanje-Joegoslavië (4-3) het
pstormde. De man was erop uit scheidsrechter Gilles
:re aan te vallen. Veissière droeg het tweetal later voor bij
iFA.
rde doelpunt van Govedarica'
In de feestvreugde na de eclatante overwinning (6-
Joegoslavië in de kwartfinale van het EK voetbal, deed Pa-
i'-Wluivert een ontboezeming.Als ik eerlijk ben, dan was dat
doelpunt van een Joegoslavische tegenstander en niet
lij." De bal zou via het been van RKC'er Govedarica in het
jn beland. Op de officiële lijst van de UEFA stond de Ne-
ïdse spits als maker van vier doelpunten vermeld. De Eu-
voetbalunie zag gisteravond geen reden die lijst te wijzi-
olgens het scheidsrechtersrapport zou de Nederlander
derde treffer van Oranje hebben gemaakt. Kluivert is dus
op het EK, ook al zit er een smetje aan zijn doelpuntense-
jf spelers slaagden er in het verleden in drie keer te scoren
wedstrijd. Onder hen Marco van Basten.
ite naar huis, Maldini onzeker
Voor Antonio Conté van Juventus is Euro 2000 over.
ddenvelder van Italië scheurde zaterdag in de kwartfinale
Roemenië (2-0) de banden van zijn rechterenkel, zo
e teamarts Andrea Ferretti gisteren bekend. Conté was in
;te minuut het slachtoffer van een onbesuisde actie van de
eense spelmaker Gheorghe Hagi. In het Italiaanse kamp
de medische staf zich verder grote zorgen over de blessu-
aanvoerder Paolo Maldini. Of hij donderdag in de halve
tegen Oranje kan spelen, is twijfelachtig. Maldini kon er
ist uit met een spierblessure aan het linkerdijbeen.
1.
^lingcontroles negatief
Euro 2000 is tot dusver gespaard gebleven van doping
en. Alle 96 controles waren na analyse in de laboratoria
eulen en Gent negatief. Bij geen enkele onderzochte spe
rden verboden substanties aangetroffen, aldus de UEFA
in. Tijdens het EK worden na een wedstrijd van beide
:n twee spelers op doping getest. In totaal passeerden
middenvelders, 27 verdedigers, vijftien doelmannen en
en spitsen de controle.
ve finale tussen Neder-
Italië begint donderdag
20.45, maar om 18.00.
mvangstijdstip is ver-
omdat volgens UEFA-
nten drie volle dagen
Deten zitten tusen twee
jden tijdens een Euro-
mpioenschap.
dagen, dat is 72 uur. De
angt op zondag 2 juli
)0 uur aan. Dat zou 69,5
een halve finale zijn die
iderdagavond om 20.45
am henk houtink
vierde triomf op Euro
en plotseling buitenge-
imponerende, zei de
'an Oranje trots en zeer
i: „Geen succes zonder
tonder opoffering." Met
lelpunten eiste Patrick
veel aandacht op, maar
vormgever van de uit-
in De Kuip was Dennis
np, de nieuwe midden-
lan Oranje.
Rijkaard gaf zijn num-
n een 'heel groot com-
Eindelijk lijkt Berg-
ich lekker te voelen op
uwe positie, verder weg
ts Kluivert; eindelijk lijkt
nieuwe rol, verder van
ut, verder van de doel-
volledig te hebben ge-
:erd.
heeft zijn rol steeds ge-
erd", weerlegde Rijk-
Dennis heeft een moei-
ik. Hij moet tussen de li-
den, tussen de aanval en
[lediging. Daarbij moet
dedigend meteen goed
m de eerste opbouw van
mstander te bemoeilij-
j heeft in ruim voldoen-
e zijn bijdrage aan deze
estatie geleverd, kan ik
jen."
enige tegenzin sprak
I over spelers afzonder-
Er zitten nog twee wedstrijden tussen Oranje en De Be
ker. Twee overwinningen. Zo dichtbij is het grote doel
ineens gekomen, na de onwaarschijnlijke 6-1 tegen Joe
goslavië. En de stijgende lijn, die blijft maar stijgen. Dat
kan nog heel mooi worden voor Oranje, op het eigen Eu
ro 2000. 'Kluivert-Kluivert, we worden kam-pi-oen', zong
het legioen, en de Kuip trilde. De feestende fans zouden
best eens gelijk kunnen krijgen.
zou starten en om 22.30 een
einde zou krijgen, eventuele
verlengingen en strafschoppen
daargelaten. Na een halve finale
donderdag om 18.00 uur - zon
der extra speeltijd - duurt het
tot het fluitsignaal waarmee de
finale moet starten 72 uur en
een kwartier
Uit commerciële overwegin
gen werd het later spelen van
de finale, of het verspelen van
twee halve finales op dezelfde
dag - de eerste halve finale is
aanstaande woensdag om 20.45
uur - niet overwogen.
rotterdam ype minkema
Ergens tussen spits en zijlijn
kwamen ze elkaar tegen. De
twee maatjes, als zesjarige
jochies begonnen onder de
brug van Schellingwoude, Am
sterdam. Een straatschoffie en
een lief, spontaan kereltje dat
tegen iedereen beleefd 'me
neer' zei.
Edgar Davids sloot Patrick
Kluivert, maker van vier doel
punten, even in de armen. Dat
moet een mooi moment zijn
geweest. In de omhelzing zat
meer opgesloten dan het opval
lende aantal van vier treffers.
Alle verbetenheid, klasse en
zelfs een vleugje kunst was sa
mengekomen. Kluivert kreeg
nog een mooi eerbetoon mee
van vedette Mihajlovic (een el
leboog) en de mooist denkbare
wissel, Davids mocht de de
monstratie tegen de Joegosla-
ven verder dragen.
De vedetten van Oranje zijn
nu ook favorieten geworden.
Tussen het geluk tegen Tsjechië
en de klasse tegen Joegoslavië
zit niet meer dan veertien da
gen. Er lijken lichtjaren tussen
te zitten. De instelling was er al
tegen de Denen en de Fransen,
de klasse openbaarde zich gis
teravond. Bij de bekritiseerde
Edgar Davids. Het passje op
Kluivert, de inleiding tot 2-0,
hing zo heerlijk lang in de
lucht. Hij zag de opening, hij
zag de spits wegsluipen. Die
bal, je zou bijna wensen dat dat
moment kon worden stilgelegd
in de hectiek van een kwartfina
le-wedstrijd. Het was de klasse
waar al zo lang en hevig naar
werd verlangd.
En waar de voetballers zelf
ook naar zochten. Het duel met
Frankrijk, na de verwoestende
vrije trap van Frank de Boer, gaf
een indicatie waar het naar toe
zou kunnen gaan. En ineens, in
de kwartfinales, tegen het ge
vreesde Joegoslavië, was er die
uitbarsting. Oranje kreeg het
gezicht van een topploeg. Met
de bijbehorende uitstraling.
Zou Johan Cruijff, Oranjes huis
criticaster, dan toch het juiste
spanningsveld hebben gescha
pen?
De Oranje-show kwam nog
redelijk voorzichtig op gang,
maar een kenmerk van de te
genstander is, dat de koppies
snel naar beneden gaan als het
even tegenzit. Gisteravond zat
het heel erg tegen. In de 24-ste
minuut bleef de doelman -
PSV's Kralj - aan de grond ge
nageld. Hij had natuurlijk moe
ten zien dat Kluivert de bal
moeizaam onder controle
bracht. Maar de klasse won het
van de fout. De pass van Berg
kamp was mooi, de uithaal van
de spits ook: 1-0.
Het Nederlands elftal kreeg
heel veel ruimte en er waren
heel veel kansen. De combina-
Dennis Bergkamp, weer ouderwets in vorm, slalomt langs RKC's Joegoslaaf Dejan Govedarica.
tie tussen Davids en Kluivert
was daar een mooi voorbeeld
van. Bij deze 2-0 stond het lot
van de Joegoslaven al vast. Aan
vallend had de ploeg immers
weinig in te brengen. En on
danks alle euforie moet worden
vastgesteld dat Joegoslavië bij
lange na niet de ploeg was die
het Oranje in '98 nog zo moei
lijk had gemaakt.
Ook daarom werd het de
avond dat alles klopte. Het cen-
geheten en inmiddels veelbe
sproken 'veldbezetting' klopte
ook, eindelijk. De ruimtes tus
sen de linies werden, ook door
trale duo Stam-Frank de Boer de speelwijze van de tegenstan-
gaven bijna niets weg, de backs der, klein gehouden. Dat kwam
Numan en Bosvelt maakten in- vooral Bergkamp heel goed uit.
druk. Zo zal de laatste lijn het De schaduw-aanvaller, tegen-
toernooi ook afmaken. De zo- woordig Oranjes voorste mid-
rotterdam gpd
Patrick Kluivert komt niet van een andere
planeet. Maar hij plukt wel de ballen van
de maan. Om vervolgens een mooie baan
om de aarde te kiezen. Kluivert scoorde
gisteravond vier keer. Dat was een abso
luut record in een eindronde van het EK.
De voetballers van Oranje waren diep
onder de indruk van Kluiverts kwaliteiten.
Hoewel, veel medespelers wisten al hoe
goed hij in vorm was. Zegt Ronald de
Boer: „Bij Barcelona heeft hij dit seizoen
ook al zulke goede wedstrijden gespeeld."
Twee jaar geleden, de twee spitsen ken
den elkaar eigenlijk niet, kwam Pierre van
Hooijdonk, reserve en pinchhitter van
Oranje, Patrick Kluivert tegen op het trai
ningsveld. De eerste spits had na zijn rode
kaart tegen de Belgen wat extra training
nodig, en werd naar de wisselspelers ge
stuurd. Van Hooijdonk: „Toen zag ik het
al. De klasse droop er vanaf." In één zin,
zeg het maar, was de opdracht. Het wordt
een plechtige formulering: „Hij heeft een
aanname, hij heeft een balbehandeling,
die hij tot uiting kan brengen onder de
grootste druk en op het hoogste niveau."
Ronald de Boer kent dat gevoel al lan
ger. Ondanks het magere jaar bij Barcelo
na speelde Kluivert bij tijd en wijle net zo
goed als gisteravond. .Alleen, ik vond dat
hij nu heel scherp voor de goal was. Als je
ziet hoe hij die eerste goal maakt... Maar,
met zo'n lichaam had ik het ook gedaan."
Klonk daar een beetje gezonde jaloezie
door? „Hij is zo sterk, zo snel. Een atleet.
Als je toch ziet hoe hij die bal uit de lucht
plukt bij die eerste goal... En dan nog, in
die meter, nog kunnen versnellen...."
Roy Makaay maakte in de Spaanse com
petitie veel meer doelpunten dan Kluivert
(24), maar is bij Oranje zijn vervanger. Hij
zegt: „Hij laat nu ook zien dat hij weinig
kansen nodig is. Dat hij heel goed in vorm
is. Misschien dat-ie in de eerste helft iets
te graag wilde scoren. En dat het daardoor
iets minder liep. Maar nu heb je de vorm
kunnen zien. Niet alleen bij hem, hoor. Ik
vond Dennis Bergkamp bijvoorbeeld ook
fantastisch."
En in dat ene zinnetje bracht de invaller
het eerbetoon daar waar het ook hoorde:
bij de schaduw schutter.
lijk. Steeds weer kwam hij terug
op zijn grote voldoening van
deze magische avond in De
Kuip: het optreden en de ver
bondenheid van zijn gehele
team, van zijn gehele selectie.
„Als ik zie hoe 22 spelers deze
prestatie vieren, dan is dat een
mooi moment voor mij." Wijse
lijk liet Rijkaard een oordeel
over Kluivert achterwege. „Ook
hij is deel van het team. Als nie
mand hem de bal geeft, kan hij
die doelpunten niet maken."
Rijkaard liet doorschemeren
dat de pittige kritiek van Johan
Cruijff na de laatste groepswed
strijd tegen het B-team van
Frankrijk zijn spelers had geïn
spireerd. „Elke vorm van kritiek
doet iets met een elftal. Het is
alleen belangrijk hoe je het ver
werkt en wat je er uithaalt. Je
moet het positief gebruiken. Als
team en de gehele staf hebben
we vanaf de eerste dag achter
elkaar gestaan. Steeds zijn we
bezig oih ons op details te ver
beteren. Zo proberen we voor
uitgang te boeken en zo hebben
de jongens er nu een prachtige
avond van gemaakt."
In de rechter verdedigingszo
ne had Paul Bosvelt de voor
keur gekregen boven Michael
Reiziger, omdat Rijkaard daar
een speler met ervaring op het
middenveld dacht nodig te
hebben. „Ik wilde daar iemand
hebben die de bal wil hebben,
iemand ook die weet wat het is
om op het middenveld te spe
len. Als Cocu druk naar voren
zou maken, zou Paul zijn plaats
moeten overnemen. Ik was in
de vorige wedstrijd, tegen
Frankrijk, ook al tevreden over
hem. Bosvelt is steeds perfect
aanwezig geweest bij alle trai
ningen. Dit is een mooie belo
ning voor hem."
Zowel Kluivert als doelman
Van der Sar kon Rijkaard tijdens
de galavoorstelling met lichte
pijntjes uit voorzorg wisselen.
De Joegoslavische vrijbuiters
maakten een opvallende be
deesde indruk, nadat ze in de
groepswedstrijden een keur aan
kaarten hadden verzameld.
Coach Vujadin Boskov nam het
ze niet kwalijk. Hij rekende
zichzelf een 'vergissing' aan. „Ik
heb de verdediging gewijzigd.
Het was beter geweest als ik
Djukic, een ervaren verdediger,
meteen als mandekker van
Bergkamp had opgesteld. Met
hem en Mihajlovic in het cen
trum hadden we geen zes goals
tegen gekregen."
Boskov nam beleefd afscheid
van de internationale arena en
hij omhelsde Rijkaard. „Neder
land is in het voordeel tegen
Italië", had de oude meester
nog gezegd. „Die wedstrijd
wordt heel anders", sprak Rijk
aard. „Italië staat bekend om
zijn verdedigende voetbal.
Maar de ploeg beschikt over
een mooie verdediging en een
mooie tegenaanval. Het wordt
een interessante confrontatie."
Maar eerst mogen zijn spelers
genieten van deze sprankelen
de' avond. Of ze even mochten
Bondscoach Frank
Rijkaard is apetrots
op zijn elftal en viert
de glorieuze over
winning op Joego
slavië mee. foto
hans van weel
feestvieren, werd Rijkaard ge
vraagd door een buitenlandse
journalist. De coach van Oran
je, uiterst ontspannen: „Wat
denkt u? We gaan vanavond
nog naar Hoenderloo om daar
te trainen. Cooling down, noe
men wij dat."
denvelder, had het eerder maar
moeilijk met al die meters die
hij moest maken. Gisteravond
werden zijn longen minder be
last. Bergkamp was weer de
meester-aangever. Twee 'as
sists' en nog veel meer kansen
kwamen er van zijn voeten.
Bij 4-0 had de teller eigenlijk
moeten stoppen. Een mooi eer
betoon aan Kluivert, die in drie
minuten na rust (51ste, 54ste
nog eens twee keer scoorde.
Maar de drift van Oranje voerde
de ploeg verder. Door twee tref
fers van Overmars liep Oranje
zelfs uit naar 6-0. Door Milose
vic, de spits van de Joegoslaven,
werd het in blessuretijd nog 6-
1.
Er was maar één minpuntje
in de feestende Kuip. Edwin
van der Sar, de doelman, liet
zich weer vervangen, omdat
een oude liesblessure opspeel
de. En zo gemakkelijk als tegen
de Joegoslaven zal Oranje het
komende donderdag in de hal
ve finales niet krijgen. In Italië
is het verdedigen, het catennac-
cio, uitgevonden. En voor dit
toernooi weer opgepoetst. Het
glimt weer als nooit tevoren.
Opstelling Nederland: 4-4-2
Van der Sar
Kwartfinale 3
25 juni 2000, Rotterdam
Nederland Joegoslavië
doelpunten
schoten op doel
schoten naast
overtredingen
gele kaarten
rode kaarten
corners
buitenspel
balbezit in
Overmars Davids Cocu Zenden
Kluivert Bergkamp
Mijatovic Milosevic
m
Djukic Saveljic
Mihajlovic Komljenevlc
Knjj
Opstelling Joegoslavië: 4-4-2
Scoreverloop: 1-0: 24' Kluivert, 2-0: 38' Kluivert, 3-0: 51' Kluivert,
4-0: 54' Kluivert, 5-0: 78' Overmars, 6-0: 90' Overmars, 6-1: 91' Milosevic.
Scheidsrechter: Garcia Aranda (Spa). Toeschouwers: 50.000.
Nederland - Wissels: 59' Makaay voor Kluivert, 65' Westerveld voor
Van der Sar, 79' R. de Boer voor Zenden. Kaarten: Geel: Bosvelt.
Topscorers
1. Kluivert (Ned) 6.
2. Milosevic (Joe) 5.
3. Zahovic (Slv), Conceicao (Por), Nuno Go-
mes (Por) 3.
6. Henry (Fra), Sükür (Tur), Shearer (Eng). Al
fonso (Spa), Smicer (Tsj), Overmars (Ned),
Zenden (Ned), Frank de Boer (Ned), Totti
(Ita), Inzaghi (Ita), Djorkaeiï (Fra), Mendieta
(Spa) 2.18. Ronald de Boer (Ned), Goor (Bel),
Emile Mpenza (Bel), Mjallby (Zwe), Larsson
(Zwe). Fiore (Ita), Conté (Ita), Di Bagio (Ita),
Del Piero (Ita), Okan Buruk (Tur), Blanc (Fra)
Wiltord (Fra), Zidane (Fra), Scholl (Dui),
Scholes (Eng). McManaman (Eng), Owen
(Eng), Figo (Por), )oao Pinto (Por), Costinha
(Por), Iversen (Noo), Pavlin (Slv), Drulovic
doe), Govedarica (Joe), Komljenovic (Joe),
Poborsky (Tsj), Munitis (Spa), Raul (Spa), Ex-
teberria (Spa), Monteanu (Roe), Ganea (Roe),
Moldovan (Roe), Chivu (Roe) 1.
U\
KOETSIERSWEG 7, SASSENHEIM TEL. 0252-230481
'S MAANDAGS GESLOTEN RUIME F» FAX 0252-230563
Vimm lifcWAViiqw I2£U3£I 03S5E5I HE3
waarin o.a.
80 luxe keukens, 30 badkamers
en een ruime keus:
buro's, bedden, kasten, tafels/stoelen
LAAJIk KEUKEN»
xf\\y www.keukengilde.nl
