Engelse supporters snel
afgevoerd na uitschakeling
'Ik sta liever aan de andere kant van de microfoon
Euro 2000
'Nederlandse journalist!
hitsen relschoppers op'
Deskundige: Merendeel
risicofans op continent
KIJKEN met
WOENSDAG 21 JUNI 2000
305
Roemenen vieren massaal feest
Boekarest In Roemenië is een groot volksfeest ontstaan nadat
het nationale voetbal elftal de kwartfinale van Euro 2000 had
bereikt. Honderdduizenden mensen gingen in alle grote steden
de straat op. Op het Revolutieplein in Boekarest bekeken meer
dan 10.000 fans de wedstrijd tegen Engeland op een groot
scherm. Een luid gejuich ging op bij elk doelpunt van de Roe
menen, maar ook de Portugese doelpunten werden met veel
enthousiasme ontvangen. Voor het behalen van de kwartfinale
was Roemenië afhankelijk van de uitslag Portugal - Duitsland.
Condoleance-register voor Belgen
leuven Alle vlaggen zijn ijlings verwijderd, de zwart-geel-rode
pruiken opgeborgen en de reclamecampagnes stopgezet. Twee
dagen na de teleurstellende uitschakeling in Euro 2000 wil Bel
gië niets meer weten van de Rode Duivels. De handelaren in T-
shirts en andere merchandising klagen over de zwaar tegenval
lende verkoop van hun producten. Grootste verliezers zijn de
reclame- en de dagbladsector. Kranten lopen paginagrote ad
vertenties mis en zien hun losse verkoop kelderen. Op sommige
plaatsen zijn condoleanceregisters geplaatst waar Belgen hun
medeleven kunnen betuigen. ,,Het lag niet aan onze ploeg maar
aan het doel van de tegenstander. Dat was net iets te klein", valt
te lezen in het condoleanceboek van een groot hotel. Het cynis
me onder de bevolking is groot, zo valt op te maken uit de tek
sten: „Dutroux was nog niet erg genoeg."
'Oranje vlaggetjes weg of ontslag'
nuth Wegwerker Sjef Cortenraad uit het Limburgse Schimmert
is voetbalfanaat en had dus zijn bedrijfsauto van de technische
dienst van de gemeente voorzien van oranje vlaggetjes. Tot zijn
verbazing kreeg hij te horen dat hij de versieringen moest ver
wijderen, anders volgde ontslag. „Te onnozel om waar te zijn,"
aldus Cortenraad. Cortenraad had enkele oranje vlaggetjes aan
de antenne en het materialenrek van de bedrijfsauto gehangen.
Zijn voorman sommeerde hem om ze meteen weg te halen.
„Stel je niet aan", zei Cortenraad tegen de voorman. „Maar ook
van het plaatsvervangend hoofd moest ik de vlaggen weghalen.
Te gek voor woorden. Tachtig procent van Nederland is oranje
gekleurd, maar ik moet alles verwijderen." Pas nadat het plaats
vervangend hoofd had gedreigd om met Cortenraad naar per
soneelszaken te stappen, ging de wegwerker overstag.
Complimenten Nederlandse politie
brussel De Belgische politie en rijkswacht ergeren zich aan de
internationale complimenten die hun Nederlandse collega's
krijgen voor hun vriendelijke omgang met bezoekers van Euro
2000. Alom worden de Belgische agenten bekritiseerd vanwege
hun botte optreden tegen voetbalsupporters. Politiedeskundige
Brice de Ruyver, adviseur van premier Guy Verhofstadt, gelooft
niets van berichten dat Nederland de hooligans beter aanpakt.
„Ze hadden gewoon geluk bij de loting. Alle zware brokken zijn
voor ons land. Ik heb de Nederlanders bezig gezien bij de Euro
top van Amsterdam waar het behoorlijk uit de hand liep. En
dan had je nog de extreme rellen bij het kampioensfeest van
Feyenoord. Nee, ik heb geen hoge dunk van hun aanpak. Ik
wens het hen niet toe, maar als ze denken dat er bij hen niets
gaat gebeuren, zullen ze nog schrikken."
Voetbal houdt Concertgebouw leeg
Amsterdam De leden van het Orkest van het Oosten kunnen
vandaag gewoon naar Frankrijk-Nederland kijken. Ze hoeven
niet te spelen, want voor het geplande concert in het Concert
gebouw in Amsterdam waren amper 100 belangstellenden. Het
Orkest heeft maar geannuleerd. Het ziet meteen af van het con
cert volgende week woensdag, want dan is er een halve finale.
De geringe opkomst moet wel aan het voetbal liggen, aldus het
orkest. „Ons eerste concert in deze reeks in Amsterdam, vorige
week, trok nog 1200 mensen. Ook vorig jaar hadden we rond
deze tijd een soortgelijke serie en toen hadden we gemiddeld
1500 man."
Engelsen aangeklaagd voor nazi-groet
brussel* Het Centrum voor Gelijke Kansen en Racismebestrij
ding in Brussel gaat een klacht indienen tégen Engelse voetbal
supporters die de afgelopen dagen de Hitler-groet brachten. De
klacht is ingediend bij justitie in Charleroi, waar zich zaterdag
Engelse fans lieten fotograferen met een gestrekte rechterarm.
Officieel heeft het centrum een klacht ingediend tegen onbe
kenden. Als de komende dagen nog meer beelden worden ge
toond van Engelsen die de groet brengen, zal het centrum de
klacht uitbreiden. Ook in Brussel waren de afgelopen dagen
veel Engelse fans te zien met gestrekte rechterarm, onder het
zingen van het nationalistische lied Britannia rules the waves.
Amsterdam favoriet bij voetbalfans
Amsterdam Van alle speelsteden is Amsterdam bij de suppor
ters het meest geliefd. Dit blijkt uit een enquête op de officiële
website van de UEFA. In het onderzoek wordt gevraagd een
stem uit te brengen op de speelstad met de beste atmosfeer.
Van de tot nu toe meer dan 14.000 stemmers heeft bijna 40 pro
cent zijn of haar voorkeur voor de hoofstad uitgesproken. Rot
terdam is een goede tweede met 19,3 procent van de stemmen.
Het is opmerkelijk dat de twee minst populaire steden in België
liggen. De stad met de voor de voetbalsfans minste sfeer is Luik.
De industriestad krijgt net 3,5 procent van de stemmen. Slechts
4,5 procent van de deelnemers aan de enquête vindt de histori
sche stad Brugge sfeervol.
Koningin en kroonprins naar ArenA
Amsterdam Koningin Beatrix en kroonprins Willem-Alexander
zijn vanavond aanwezig bij het EK-duel Frankrijk - Nederland
in de Amsterdam ArenA. Beide ploegen zijn al geplaatst voor de
kwartfinales, het gaat alleen om de eerste plek in groep D. Als
Oranje poulewinnaar wordt, blijft het in eigen land spelen.
'Reisverbod voor Britten'
berlun Engelsen moeten tijdens grote voetbaltoernooien hun
land niet uit kunnen. Dat vindt Gerhard Schmid, een van de
veertien vice-presidenten van het Europees Parlement. Schmid,
lid van de sociaal-democratische SPD, vindt dat alleen zaken
mensen in staat moeten worden gesteld te allen tijde de lands
grenzen te passeren. De Duitser schreef dit in een open brief
aan de Portugese premier Antonio Guterres, die momenteel het
roterende voorzitterschap van de EU bezit. Schmid is de steeds
terugkerende voetbalrellen met Engelse hooligans zat. „Hoewel
de Britse regering weet hoe agressief de hooligans zijn, lijkt het
er niet op dat ze het probleem daadkrachtig oplossen. De EU-
landen moeten afgezien van zakenlieden alle Britten weren tij
dens een groot toernooi."
TV 2
16.30: Samenvattingen van
de gisteren gespeelde wed
strijden in poule A.
17.35: Joegoslavië - Spanje.
19.55: EK Journaal.
20.20: Frankrijk - Nederland.
22.45: Het Huis van Oranje.
00.13: Samenvatting van de
wedstrijd Denmarken - Tsje
chië en van de wedstrijd Slo
venië - Noorwegen.
NEDERLAND 3
19.55: The Comedy Factory.
RTL 4
18.00: RTL nieuws.
20.00: De vrienden van Am-
stel LIVE! EK-versie van dit
muziekprogramma.
23.00: Villa BvD.
24.00: Viva Oranje.
RTL 5
19.00: 5 in het land.
19.25: De Oranjestraat.
brussel dolf ruesink
Stuntelig en ontroerend naïef.
Zo doet Bob Peeters verslag van
Euro 2000. De Belgische aan
valler van Roda JC is tijdens het
toernooi actief als 'vliegende re
porter' voor de Vlaamse zender
VRT. Uitgerust met een buiten
maatse koptelefoon interviewt
de boomlange voetballer voor
en na de wedstrijd belangrijke
stadiongasten. In korte tijd
heeft Bob zich ontpopt als
spitsvondige presentator. Nu
België is uitgeschakeld, zal hij
bekende Nederlanders gaan
ondervragen. „We spreken de
zelfde taal en we kennen elkaar.
Dat moet geen probleem zijn."
Normaal gesproken had hij
deze dagen vVillen voetballen of
vakantie vieren. Het werd geen
van beide. Bob Peeters (26)
mocht zich niet in het tricot van
de Rode Duivels tillen. „Onder
de vorige bondscoach George
Leekens heb ik twee interlands
Voetballer Bob Peeters (met koptelefoon) doet voor de Vlaamse tv ver
slag van Euro 2000. foto gpd vincent jannink
gespeeld, tegen Amerika en eige denkt blijkbaar anders over
Luxemburg, en werd ik acht me en heeft me niet opgeroe-
maal geselecteerd. Trainer Was- pen. Dat is zijn goed recht."
Geen verbintenis met de natio
nale ploeg, wel een contract
voor medewerking aan acht
avondvullende sportprogram
ma's van de VRT. Met de cen
trale presentator Mark Uytter-
hoeven en voetbaldeskundigen
als Franky van der Eist en Rik
Coppens, vormt de prof uit
Kerkrade het hart van de tv-
equipe tijdens het EK.
„Ik dank mijn rol aan Uytter-
hoeven die me ontdekt heeft in
het spelletjesprogramma Mega
score op Canah en me uitno
digde tijdens het WK van 1998
in een studiopanel te zitten."
Zijn ongedwongen verschijning
en komische bijdragen maak
ten Peeters tot een gewilde gast.
„Dat ik nu een EK van dichtbij
mag beleven, is fantastisch. Ei
genlijk zag ik het eerst niet zit
ten. Ik ben immers geen repor
ter, maar gewoon voetballer.
Uiteindelijk heeft men mij over
tuigd en goed gecoacht: altijd
recht in de camera kijken en
niet teveel 'uh zeggen. Dat lukt
steeds beter."
Het sportprogramma waarin
Peeters acteert, is een Vlaamse
variant op Villa BvD en het
Huis van Oranje, met diens ver
stande dat de Belgen minder
entertainment en meer voetbal
in hun avondvullende show
stoppen. De uitzendingen ko
men vanaf het dakterras van Ki
nepolis, een bioscoopcomplex
naast het Koning Boudewijn
Stadion in Brussel. Het werkter
rein van Peeters is de entree
van het stadion waar hij be
langrijke gasten, zoals Eddie
Mercloc, Jean-Marie Pfaff en
Paul van Himst interviewt.
„Plezierig werk, al sta ik liever
als sportman aan de andere
kant van de microfoon", zegt
Bob.
De VRT verzorgt acht mega-
uitzendingen rondom Euro
2000. Na de groepsduels van
het inmiddels uitgeschakelde
gastland besteedt de zender
J n
aandacht aan de kwartfin »n
halve finales en de finale in lij
terdam. Bij De Kuip kom >g
vliegende reporter ook in
dan vermoedelijk met Ne
landse stadiongasten
grote voorbeeld is Eddie I u,
man, veruit de beste vofl ai
verslaggever in Nederland
mand met overzicht die bo ij
dien nooit spelers afkraakt
Het is de waag of Peetei aa
Euro 2000 op 6 juli de trai (e
hervat bij Roda JC. De
speelt al drie seizoenen voo 111
bekerkampioen, waar hij
2004 onder contract staat
eerdere - stukgelopen - on y
handelingen over een traioe
naar Ipswich Town, heeft
het Franse Racing Strassh
zich voor de stormram gen
„Ik kan daar een fantastisd
laris beuren. Stilletjes hoo )e
dat Roda mijn contract
openbreken, zodat ik niet n
wege het geld weg hoef en n
in Limburg kan blijven."
Bob Peeters geliefd als vliegende reporter op Belgische tv
Onderzoek Belgische rijkswacht
Tot twee keer toe zouden Ne
derlandse journalisten in België
voetbalsupporters hebben aan
gezet tot relletjes tijdens Euro
2000. Volgens woordvoerder Els
Cleemput van de Belgische
rijkswacht moet nader onder
zoek uitwijzen wat er exact is
voorgevallen en of betrokkenen
daadwerkelijk vervolgd kunnen
worden.
In Charleroi bood een zich
als journalist voordoende Ne
derlander een Engelsman geld
'voor een gratis avondje eten en
drinken' als hij een café op de
kop zou zetten. De betreffende
supporter, zoon van een poli
tieman, voelde daar niets voor
en deed aangifte. „Als de En
gelsman inderdaad geld had
aangenomen lag de zaak duide
lijk", aldus Cleemput, „nu is er
hooguit sprake van uitlokking.
Vervolging is in dat geval
eenvoudig."
De rijkswacht wil geen n -
van de verslaggever vrijgi
en ook niet het médium w
voor hij werkt. In Brussel d
zich maandagavond na Tin
- België een vergelijkbaar g
voor. Een Nederlandse tv-pl
zou in een horecagelegen!
bij Turkse migranten aai
drongen hebben op het a n
ken van Bengaals vuurwerk 'r
mooie beelden te kuin
schieten'. Ook in deze zai n
de rijkswacht nog bezig 11
vooronderzoek. Woordvof
Cleemput noemt het ho "j
twijfelachtig of het camera!
vervolgd kan worden. De R
wacht doet een beroep op j
nalisten zich terughouden! u
te stellen en geen initiaties 111
nemen die relletjes kunnenr
lokken.
Incidenten blijven uit in Rotterdam en Charleroi
BBC filmt met verborgen camera
Het merendeel van de Engelse
hooligans dat in eigen land een
stadionverbod heeft, is tijdens
Euro 2000 gewoon naar Neder
land en België afgereisd. Tot die
constatering kwam Eddie Cur
tis, een van de Britse hooli-
ganspotters, gisteravond iq de
indrukwekkende documentaire
die het BBC-programma Pano
rama uitzond over het ontstaan
van de rellen in Brussel en
Charleroi.
Verslaggevers van het pro
gramma werkten met een ver
borgen camera en brachten tal
van lieden in beeld die in Enge
land tot de zwaarste categorie
hooligans behoren en al diverse
veroordelingen voor geweld en
voetbalvandalisme achter hun
naam hebben staan. De rel
schoppers werden met naam
en toenaam genoemd, gaven
zelfs commentaar bij de rellen.
Ook was te zien dat hoe de ge
vechten in Brussel en Charleroi
door enkele leiders werden ver
oorzaakt.
Curtis: „We hebben gecon
stateerd dat het merendeel van
de risicofans dat eigenlijk in
Engeland hoort te zitten, ge
woon is afgereisd. Hoe ze er
precies zijn gekomen is de
vraag." Sommige hooligans
met strafblad gaven het ant
woord zelf. „Met de boot in ge
zelschap van Franse meisjes",
of „Met de Eurostar via de ka
naaltunnel." De controle was
eenvoudig of de hooligans
wachtten gewoon tot ze bijna
een vrije doorgang hadden.
Ook bleek dat een deel dat in
Brussel werd opgepakt voor
hun betrokkenheid bij de rellen
gewoon valse namen opgaf. De
documentaire liet ook beelden
zien hoe een grote groep rel
schoppers in Charleroi zonder
kaartje probeerde een ingang
van het stadion open te breken.
Het hekwerk werd volledig ver
nield.
Bezoekers van cafe/restaurant Zum Radschlager kijken de wed
strijd van Duitsland tegen Portugal. foto mark lam
Euro 2000 door de ogen van
Duitse badgasten. In het
Noordwijkse cafe/restaurant
Zum Radschlager aan de Ko
ningin Wilhelminaboule-
vard is het rustig als Duits
land aftrapt tegen Portugal.
Op het terras kan men de
wedstrijd via de Duitse tele
visie volgen, binnen staat
een tv aan met Engeland te
gen Roemenië.
„Voor het restaurantgebeu-
ren is dit EK een ramp", vindt
eigenaar Huub Duivenvoor
de. „Ik heb al leveranciers ge
sproken die afzeggingen had
den gekregen, want iedereen
zit thuis voor de buis of in
een kroeg." Zijn etablisse
ment trekt redelijk veel Duit
se toeristen, al is de echte va
kantie nog niet begonnen en
zijn er nog genoeg lege tafels.
„Ik hoop dat Duitsland een
ronde verder komt", zegt
Duivenvoorde, dan krijg ik
nog wat klanten. Laatst zaten
er aardig wat. Meer dan toen
Nederland speelde in ieder
geval."
Duivenbode is kritisch over
het evenement. „Moet je die
rellen in België zien. Is dat nu
Europese eenwording?" Pro
blemen tussen Nederlanders
en Duitsers heeft hij nooit in
zijn zaak gehad. Daarvoor ligt
Zum RadSchlager teveel uit
de loop van de echte kroegen.
„Maar op een Nederland-
Duitsland zit ik niet te wach
ten. Dat geeft toch een rare
sfeer binnen. Sport en poli
tiek zijn gevaarlijke onder
werpen in een restaurant."
Gaandeweg druppelt het
terras vol. Veelal toeristen die
gelijk een hapje komen eten
en met een oog de wedstrijd
volgen, op de ZDF. Ook Joe
Kröger komt binnen. Een vas
te gast, deze Duitser die in
Noordwijk woont en op
Schiphol werkt. Hij krijgt ge
lijk een halve liter bier vo
z'n neus („Duits bier, van d
Nederlandse spul krijg
koppijn") en gaat, verra
send, Engeland-Roemen
zitten kijken. „Wij wirun
wel, die Roemenen moeti
Engeland verslaan." Aan ei
voorspelling wil hij zich 01
wel wagen: „Duitsland wi
met 4-1, Roemenië met 2-1
Hij zegt niet echt gecha
meerd te zijn van het huidi
Duitse voetbalelftal, ma
blijft natuurlijk hopen dat
verdergaan.
Er volgen zo'n vijftien me
sen de wedstrijd op het t<
ras. Geen uitzinnige taferele
wel wat gespannen gezichte
Pijnlijk gemompel als Port
gal scoort, of als er flardi
van de andere wedstii
doorkomen, want de ZI
'zapt' naar de andere pai
als er daar gescoord wordt.
In de rust komt Joe evi
langs om te vragen of hij zi
voorspellingen nog kan wij;
gen. Helaas. Slechts aan ei
tafel werd in de eerste he
nog wel eens hardop con
mentaar gegeven. Men b
sluit tot nog maar eens e<
paar pullen bier, want hooi
pijn krijg je er niet van.
van het spel van de Duitse;
die in de tweede helft opg
rold worden.
Na zo'n zeventig minuti
voetbal is het terras alwt
bijna leeg. Niemand heeft z
om Duitsland te zien wordi
afgedroogd. De Noordwijk
horeca en het nog warn
strand lijken aantrekkelijk!
Binnen zit Joe nog aan
bar. Een beetje teleurgestel
maar niet boos, meldt h
„Misschien is het maar bel
zo, dan kunnen ze weer 0
nieuw beginnen. En dan zi
len we jullie over vier ja
eens wat laten zien."
joris zandbergen
België haalt opgelucht adem nu Engeland is uitgescha
keld in Euro 2000 en de meeste Britse supporters de af
gelopen nacht direct op de veerboot zijn gezet. Uit vrees
voor nieuwe rellen reden de treinen met fans vanuit
Charleroi rechtstreeks naar de kust. Alleen supporters
die een hotelvoucher konden tonen kregen toestemming
naar Brussel te reizen. Ze werden met speciale bussen,
begeleid door rijkswacht en politie, in konvooi naar de
hoofdstad gebracht.
CHARLEROI-ROTTERDMA GPD
Het Belgische ministerie van
binnenlandse zaken besloot
hiertoe uit vrees dat Britse
treinreizigers bij het overstap
pen in Brussel de stad in zou
den trekken, met het risico daar
slaags te raken met allochtone
jongeren. De angst voor nieuw
geweld werd gisteravond nog
groter toen Engeland onver
wacht werd uitgeschakeld.
Zwaar teleurgesteld en dode
lijk vermoeid verliet de Engelse
aanhang Charleroi. Veel ont
goochelde supporters konden
amper nog op de benen staan.
Als makke schapen lieten ze
zich door rijkswacht en politie
in de bus of Eurostar-trein
stoppen. Zowel voor als na de
wedstrijd deden zich nauwe
lijks moeilijkheden voor. In te
genstelling tot zaterdag, toen
rond Engeland-Duitsland een
gespannen sfeer hing in het
centrum, was nu sprake van
een gezellige opwarmronde.
De duizenden op de Place
Charles II verzamelde Britten
en Roemenen zochten bij dertig
graden verkoeling in de fontei
nen. Vechtpartijen bleven uit.
De politie en rijkswacht (2600
man sterk) hadden lering ge
trokken uit hun bekritiseerde
optreden van vorige week. Ze
waren minder prominent aan
wezig en deden zichtbaar moei
te vriendelijk over te komen bij
de voetbalsupporters. Dat er
minder schermutselingen wa
ren had niet alleen te maken
met het grote aantal reeds op
gepakte en uitgezette hooli
gans, maar ook met de ver
moeidheid onder de suppor
ters. Volgens de politie maakte
een deel van de Britten een af
gematte indruk.
Voor de wedstrijd vonden
vijftien aanhoudingen plaats,
hoofdzakelijk voor zwarte han
del in kaarten. In Charleroi
werd gewoon alcohol geschon
ken. De enige beperking was
een verbod op glas. Bier mocht
alleen in plastic verkocht wor
den.
Ook in Rotterdam waar de
wedstrijd Portugal-Duitsland
werd gespeeld bleef het redelijk
rustig. Overdag werden dertien
fans van ADO Den Haag opge
pakt wegens handel in cocaïne.
In de avonduren werden zeven
Feyenoord-aanhangers, in
shirts van het Portugese elftal,
op het Stadhuisplein aange
houden omdat de ME ver
moedde dat ze voor problemen
zouden gaan zorgen.
Een Engelse voetbalfan ligt uitgeteld en verslagen op het plein van Charleroi. Hij kan nog niet geloven dat Engeland uit het toernooi is.
foto reuters petr josek
Rogier uit Alphen 'playerescort'
Rogier van Meurs is er nog be
duusd van. De tien jaar oude
Alphenaar was gisteravond
'playerescort' bij de wedstrijd
Portugal-Duitsland. „Ik liep
hand in hand met nummer 19
van Portugal, Capucio", vertelt
Rogier. De 22 jongens en mei
den dié uitverkoren waren om
mee te gaan naar de Kuip in
Rotterdam hebben een gran
dioze avond gehad.
„Eerst ben ik door mijn moe
der naar de Spaanse Polder ge
bracht. Daar moesten we ons
verzamelen. We kregen ham
burgers en patat aangeboden.
Na de maaltijd mochten we nog
even spelen op het trainings
veld. Een uur voor de wedstrijd
liepen we door een tunnel het
stadion in."
De spelers waren al aan het
warmlopen. Rogier had een
Duits voetbaltenue aan. Zijn
groepje liep met de Portugese
spelers hand in hand het veld
op. Van tevoren had Rogier ge
wed dat Portugal zou winnen
met 3-1. De eindstand werd
uiteindelijk 3-0 voor Portugal.
Rogier voetbalt zelf sinds
Rogier van Meurs.
foto mark lamers
twee jaar bij ARC. Drummen is
een andere liefhebberij van
hem. In de toekomst hoopt hij
van beide hobby's zijn werk te
maken. Zijn klasgenootjes van
de basisschool de Meridiaan
hebben hem gisteren niet kun
nen zien. „De wedstrijd werd
alleen op ZDF uitgezonden."
Gelukkig heeft pa alles op vi
deo.
