Televisie Zaterdag
Was het voetbal, of was het oorlog
ZATERDAG 3 JUNI 2000
selectie
In 'Kunst... omdat het moet!' een portret van de waanzinnige Glenn
Gould. (Nederland 2, 01.10 uur) foto anp
Vreemd Verweven Documentaire over
het leven van een Turks gezin, dat na
30 jaar wonen en werken in textiel
stad Enschede naar Zoetermeer ver
huisde. In de documentaire wordt ge
tracht de personen en hun leefomge
ving dicht bij elkaar te brengen, ze als
het ware samen te laten vloeien. Hun
leven loopt synchroon met de op
komst, de bloeiperiode en de onder
gang van de Twentse (textiel)indu-
Nederland 3 17.01
Koos Postema ter plekke Deze afleve
ring speelt zich af in Rotterdam, in de
wijk het Oude Westen. Als geboren
Rotterdammer heeft Koos Postema
zijn hart verpand aan Rotjeknor en
voelt hij zich zeer betrokken bij de ini
tiatieven in het Oude Westen. Op de
plek waar voorheen een kleuterschool
stond, gesitueerd midden tussen de
huizenblokken, trainen nu kinderen
uit de buurt op de tennisbaan voor de
wekelijkse competitie. De jeugd amu
seert zich binnen de poorten en er is
toezicht van vrijwilligers Het clubhuis
fungeert als ontmoetingsplaats voor
d^ omwonenden, die met elkaar een
smeltkroes van nationaliteiten vor-
Niets meer te verliezen Ottoline Splin
ter had borstkanker met uitzaaiingen
in haar oksels en longenVolgens de
arten was de ziekte niet meer te gene
zen, maar Ottoline en haar familie
dachten daar anders over.
Nederland 2 22.45
Pijpers pakt uit Harmke Pijpers ont-
rrioet op Schiphol Moby, de topper op
het gebied van de live dancemuziek.
Verder ontvangt Harmke Haile Gebrse-
lassie die in Hengelo deelneemt aan
Neerlands grootste atletiekwedstrijd.
Tot slot een ontmoeting met choreo
grafe Sasha Walz. Zij geldt als een van
de grootste talenten van de internatio
nale danswereld.
Nederland 1 23.13
Opening Holland Festival Magazine
over het Holland Festival vanuit het
Muziektheater in Amsterdam, waar
vanavond de openingsvoorstelling
heeft plaatsgevonden.
Nederland 2 23.38
Nederland 3
La Traviata De AVRO brengt recht
streeks vanuit Parijs de opera 'La Tra
viata' van Giuseppe Verdi op het groep,
schermDe eerste akte heeft plaats op Nederland 3
authentieke locaties in Parijs. De
tweede, derde en vierde akte worden
zondag 4 juni uitgezonden.
Nederland 1 20.30
Weerzien op 3: Het Werkteater, 1970-
1985 Een documentaire van Kliek
Koppen, samengesteld uit interviews
en fragmenten van voorstellingen.
Over de oprichting, de naam, werkwij-
17.32 ze, organisatie, de experimenten en
voorstellingen; de onderlinge verhou
dingen, het vertrek van diverse leden
en het uiteenvallen en einde van de
00.45
Hoogtepunten uit Glamourland G.J. Dró
ge baant zich een weg door de vader
landse society. In deze speciale com
pilatie bezoekt hij butlers in opleiding
en de Grand Prix de Champagne in
Reims. Verder spreekt hij in Marbella
met Prinses Zu Windisch-Graetz.
Nederland 1 21.07
Kunst... omdat het moet Documentaire
over Glenn Gould, waarin gebruik is
gemaakt van concertopnamen, privé-
films en interviews met de man zelf en
deskundigen. Gould, geboren in To
ronto, debuteerde op 14-jarige leeftijd
als professioneel concertpianist: klas
sieke muziekliefhebbers hadden niet
eerder zo'n geluid gehoord Hij had
een volstrekt eigen muzikale opvatting
en zijn eerste plaatopname werd een
internationale bestseller; de eerste
Nederland 2
01.10
nederland nederland nederland
rtlQ
10.20
11.02
11.33
12.25
12.49
13.55
16.00
16.05
16.30
17.00
17.24
18.04
18.55
19.26
20.00
20.30
21.07
21.38
Actueel uit de vorige eeuw:
Alberto Moravia.
Hoe lang overleeft de taal
Sarnami nog?
AVRO Close-up: Tien pla
gen van Egypte.
Get the picture.
NOS-Tekst tv.
A girl named Sooner.
Amerikaanse speelfilm
uit 1975 van Suzanne
Clauser.
Sabrina.
Amerikaanse serie.
NOS-Journaal.
Gezondtijd.
Kids for animals: Alle die
ren tellen mee.
Informatief dierenpro-
gramma voor de jeugd.
Alles Kits.
Gevarieerd jeugdmagazi-
ne met om:
Expeditie Bereklauw.
40-delige tekenfilmserie.
Willie en Nellie.
Nederlandse jeugdcome-
dyserie. Afl.Opschep
pen. Herh.
Mijn muziek.
Serie programma's over
kinderen en hun muziek
instrumenten. Afl.: Yuta-
ro en zijn wadaiko.
Mr. Kluns.
De avonturen van een on
mogelijke kluns. Afl.: De
kunst van het schoonma
ken.
Star Trek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie.
Otje.
Jeugdserie.
Get the picture.
Kennisquiz.
NOS-Journaal.
La Traviata in Parijs, akte
1 Opera van Verdi.
Hoogtepunten uit Glamour
land.
Tatort: Schimanski - Die
Schwadron.
Duitse speelfilm uit 1997
van Josef Rusnak. Met:
Götz George, Steffen
Wink, Geno Lechnere.a.
Pijpers pakt uit.
Harmke Pijpers wacht op
Schiphol bijzondere gas
ten op en begeleidt hen
naar hun reisdoel.
Major League.
Amerikaanse speelfilm
uit 1989 van David S.
Ward. Met: Tom Beren-
ger, Charlie Sheen, Cor-
bin Bernsen e.a.
Einde.
televisie buitenland
VRT 1
12.30 Regionale televisie. 13.00 Jour
naal. 13.25 Weerbericht. 13.30 Doorlo
pende herhaling van het journaal. 15.25
Wielrennen. Rechtstreeks verslag van
de Giro d'ltalia. 17.00 Wielrennen. Sa
menvatting van de Classique des Alpes.
17.30 Home improvement, comedyse
rie. 17.55 Kijk uit! Verkeerstips. 18.00
Journaal 18.10 Vlaanderen vakantie
land Toeristisch magazine 19.00 Jour
naal 19.30 Joker-en Lottotrekking
19.35 Weerbericht. 19.40 Lucky bingo
Spelprogramma 20.15 Hitkracht. Mu
ziekprogramma 20.54 Winstverdeling
Joker en Lotto 20.55 De collega's, co
medyserie. 21.30 Lying eyes, thriller.
23.03 KENO-uitslagen. 23.04 Weerbe
richt. 23.05 Het journaal laat. 23.35
Dead connection, thriller. 01.09 Doorlo
pende herhaling van het laatste |ournaal
en weerbericht. 08.00 Einde.
VRT 2
18.00 Tik Tak Kleuterprogramma
18.05 Musti Tekenfilmserie. 18.10
Samson Jukebox. Kleuterprogramma
18.15 Allemaal beestjes Dierenpro-
gramma. 18.20 Disney festival. Teken
film. 18.50 Hey Arnold. Tekenfilmserie.
19.15 Party of five, serie 20.00 Jour
naal. 20.30 Zinzen. Interview 20.55
Major crime, thriller. 22.30 Planken
koorts. Klassieke muziek. 00.30 Zinzen.
02.00 Einde
DUITSLAND 1
10.00 Dschungelpatrouille. Tekenfilm
serie 10.20 Die Littles. Jeugdserie.
10.30 Schloss Einstein, jeugdserie.
11.00 Tagesschau. 11.03 Sportschau li
ve 16.30 Europamagazin. 17.00 Ta
gesschau 17.03 ARD-Ratgeber. Reise
Vakantiemagazine. 17.30 Sportschau
Sportmagazine. 18.00 Tagesschau
18.10 Brisant Boulevardmagazine.
18.45 Dr. Sommerfeld - Neues vom
Bulowbogen, serie. 19.40 Heute Abend
im Ersten 19.41 ARD-Wetterschau
19.50 Ziehung der Lottozahlen 20.00
Tagesschau. 20.15 Musikantenstadl.
Volksmuziekprogramma 22.15 Ta
gesthemen. Met sport 22.35 Das Wort
zum Sonntag Overdenking 22.40 Apo
calypse now, oorlogsfilm. 01.10 Ta
gesschau. 01.20 Run for the sun, avon
turenfilm. 02.55 Cause for alarm, speel
film. 04.05 Die schönsten Bahnstrec-
ken Europas 04.30 Europamagazin.
05.00 ARD-exclusiv 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
10.20 PuR Jongerenmagazine 10.45
Max und Moritz. Serie 10.50 Abenteuer
in der Karibik. Jeugdserie. 11.15 Ach-
terbahn, serie. 11.40 Hubert und die
wilden Tiere. Animatieserie. 12.05 Ben
jamin Blümchen. Tekenfilmserie. 12.30
Chart Attack Muziekprogramma. 13.00
Heute. 13.05 TOP 7 - Das Wochenend-
magazin 14.00 Tabaluga tlvi. Kinder
programma 15.30 Kaffeeklatsch. Talk
show 16.00 Conrad und Co. Talkshow
17.00 Heute. 17.05 Landerspiegel. Re
gionaal magazine. 17.45 Mach mit Ba
lans. Aansl NKL-Tagesmillion 18.00
Heute Met weerbericht. 18.10 ZDF
SPORTextra: Voetbal. Rechtstreeks ver
slag van de interland Duitsland - Tsje
chië in Neurenberg. 21.00 Bella Block -
Auf der Jagd. Misdaadserie. 22.35 Heu-
te-journal Met yveerbericht. 22.50 ZDF
SPORTstudio. Sportmagazine 23.50
Heute. 23.55 Mort d'un pourri, speel
film. 01.55 Fussball - EM Klassiker.
03.30 Kaffeeklatsch 04.00 TOP 7 - Das
Wochenendmagazin. 04.55 Strassenfe-
ger 05.30 Einde.
DUITSLAND 3
10.00 Babyion spricht viele Sprachen
Magazine. 11.00 Euro-Pizza. Europese
reportages. 11.30 Rückblende: Vor 90
Jahren. Documentaireserie. 11.45 Hob-
bythek: Kleben und Malen - Alles Natur.
Hobbymagazine 12.30 Das Katzchen,
speelfilm 13.50 Kapt'n Blaubar Mini
Club: Der Superklebstoff. Kinderpro
gramma. 14.00 Albatros Die Insel der
Pilger. Reportages 14.30 Computer
club-online 15.00 Sport im Westen
extra. 17.00 Erlebnisreisen-Tipp. Reis
tips 17.20 Köstliches Deutschland: Der
liebliche Main-Spessart. Culinaire re
portages. 17.50 Alfredissimo! Culinair
magazine. 18.20 Hier und heute unter-
wegs 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lo-
kalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Spate
Liebe geht ins Geld. Blijspel 21.45 Nah
dran - Menus, Models und Matratzen -
Ein Wochenende im grössten Hotel
Deutschlands Reportage. 22.15 Das
elfte Gebot, misdaadfilm 23.45 The
hostage heart, speelfilm. 01.20 The In
dians are coming, westernserie. 01.35
Rockpalast. 06.15 Einde.
BBC 1
12.45 La 7. Jeugdserie. 13.10 Nieuws
en weerbericht, 13.15 Grandstand.
Sportprogramma. 18.15 Nieuws en
weerbericht. 18.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 18.35 Whatever you want.
Spelprogramma 19.25 A question of
pop. Popquiz. 19.55 Big break
Snookerspelshow. 20.25 The National
Lottery: Winning lines. Quiz. 21.05 City
central, politieserie. Aansl National
Lottery update 21.55 Rocky III, boks
film 23.30 Nieuws en weerbericht.
23.40 Jim Davidson - So far 00.35 They
think it's all over. Humoristisch spelpro
gramma over sport. Aansl Weerbericht.
01.10 In the company of darkness, thril
ler 02.40 Top of the pops. Muziekpro
gramma. 03.10 BBC News 24. 08.00
Einde.
BBC 2
10.00 Coming home Korte reportage.
10.05 Ever wondered? 10.30 Renais
sance secrets. Populair-wetenschappe-
lijk programma 11.00 Mind bites. Po-
pulair-wetenschappelijk programma.
11.05 School is for all. 11.35 Woman at
the top. Korte reportage. 11.40 See hear
on Saturday. Magazine. 12.25 The Phil
Silvers show, comedyserie. 12.50 The
Phil Silvers Show, comedyserie. 13.15
Saint Joan, drama. 15.00 Julius Caesar,
drama 17.00 Sinbad the sailor, avontu
renfilm. 18.55 The naked chef. Culinair
magazine. 19.25 Correspondent Euro
pe Achtergrondreportages. 20.10 One
foot m the past. Documentaireserie
20.40 The history zone: The Houdini
myth. Documentaire 21.30 Rambert at
the wells. Live dansvoorstelling 23.00
Lesley Garrett tonight Klassiek muziek.
23.30 A month by the lake, drama.
00.55 Coupling, comedyserie 01.25
The elephant man, dfama 03.25 Einde.
04.00 Open university 06.00 Einde.
TMF
10.00 Best of TMF 11.00 Streetlife.
12.00 Best of TMF. 18.00 Post op zater
dag. 20.00 The bassment 22.00 Dance
top 20. 24.00 Club Delicious. 01.00 Cy-
berChoice. 06.00 Emde.
CNN
10.00 Twenty years of stories: Het twee
de decennium. 12.30 World sport.
13.30 Moneyweek, 14.00 News update.
14.30 World report. 15.30 Your health.
16.30 World sport. 17.30 Pro golf week
ly. 18.00 Inside Africa. 18.30 Business
unusual. 19.30 Hotspots. 20.30 World
beat. 21.30 Style 22.30 The artclub.
23.30 World sport. 24.00 WorldView
00.30 Inside Europe 01.30 Showbiz
19.00
19.45
20.33
01.55
07.00
NOS-Studio sport.
Sportmagazine. Meto.m.
beelden van de Giro d'lta
lia, de wedstrijd Neder
land - Cuba tijdens de
World League Volleybal
en een rechtstreeks ver
slag van de damesfinale
in de Champions Trophy
(hockey). Verder beelden
van het tennistoernooi
van Roland Garros.
2 Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.43
NOS-Sportjournaal en
18.50 NOS-Weerover-
zicht.
NOS-Studio sport.
Sportmagazine. Met beel
den van de Giro d'ltalia.
Noah's ark.
5-delige Engelse drama
serie.
Wildlife op 2: Okavango's
wilde honden.
Natuurdocumentaire over
de wilde honden van het
Okavangogebied in Bots
wana.
Chirurgenwerk.
Programma waarin chirur
gische ingrepen centraal
staan. Afl.: Toen en nu.
Presentatie: Bert van
Leeuwen.
Nederland zingt.
Samenvatting van het
tweejaarlijkse Zangers
congres van het Leger des
Heils vanuit het Concert
gebouw De Doelen in Rot
terdam.
Niets meer te verliezen.
Serie gesprekken met
ernstig zieke mensen.
Afl.: Ottoline Splinter.
NOS-Journaal.
Opening Holland Festival.
Cultureel magazine over
het Holland Festival van
uit het Muziektheater in
Amsterdam.
Volleybal: World League.
Beelden Vein de vandaag
gespeelde wedstrijden in
de World League volley
bal.
Kunst... omdat het moet.
Serie documentaires.
Afl.: De waanzinnige
Glenn Gould.
NOS-Journaal en NOS-Stu-
dio sport.
Einde.
12.20
13.00
13.05
13.24
13.49
14.14
15.04
15.25
18.00
18.15
19.09
19.40
Lola da Musica.
NOS-Journaal.
Lingo.
Waskracht!
Studio Spaan.
Zeeman met boeken.
Busy world of Richard
Scarry.
Zembla: De kleur van de
politie.
NOS-Journaal.
The African dream.
Afl. 1: De witte coach.
Herh.
Cinema perdu: Het tele
gram uit Mexico.
Nederlands melodrama
uit 1914.
Het AVC: Vreemd verwe
ven.
Documentaire over het le
ven van een Turks gezin.
Koos Postema ter plekke.
Afl.: Het Oude Westen in
Rotterdam.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma.
NOS-Jeugdjournaal.
ZaterdagavondLINGO.
Woordspel.
Kassa!
Consumentenmagazine.
Oppassen!!!
Nederlandse comedyser
rie.
Kopspijkers.
Actualiteiten en amuse
ment. Presentatie: Jack
Spijkerman.
Real women 2.
Engelse serie. Susie staat
op het punt te bevallen
terwijl Mandy's oudste
zoon gaat samenwonen.
NOS-Journaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma. Met
beelden van de training
voor de Formule 1 race
van Monaco, de atletiek
wedstrijden in Kerkrade
en het NK Zwemmen.
Ouwe jongens.
Paul de Leeuw en Hans
Kesting vanuit de Water
toren Studio in Amster
dam.
Weerzien op 3: Het uur van
de wolf: Het Werkteater.
Documentaire over de to
neelgroep Het Werkteater
met o.a. interviews en
fragmenten. Herh.
Einde.
10.15
10.40
11.05
11.30
12.00
12.25
12.55
13.45
14.45
16.30
17.00
17.30
18.00
18.10
19.00
19.30
20.00
The mask.
Quasimodo.
Back to the future.
Ocean girl.
Mystery files of Shelby
Woo.
Spellbinder.
Sinbad.
The legend of William Tell.
Aladdin and his wonderful
lamp.
Amerikaanse speelfilm
van Tim Burton.
Beauty and the beast.
Amerikaanse speelfilm
van Greame Clifford.
Everybody loves Raymond.
Beter in balans.
Het Staatslot op locatie.
RTL Nieuws.
Eigen huis tuin.
Sponsorbingo!
RTL Nieuws Weer.
Laat ze maar lachen.
Komische talkshow.
Helse vakanties.
De vrienden van Amstel li
ve in Ahoy'.
Compilatie.
RTL Nieuws.
Past tense.
Amerikaanse thriller uit
1994 van Greame Clif
ford.
Einde.
10.15
11.15
12.15
13.45
14.45
15.45
16.40
17.10
18.05
18.55
19.25
19.55
20.30
22.35
23.35
veronica
Radbreker.
Yes or no show.
Spelevisie.
Radbreker.
Yes or no.
Spelevisie.
De Digit7/8e revolutie,
't Dak d'r af.
Pacific Blue.
Go travel.
That '70s show.
VIPS.
Into the night.
Amerikaanse filmkome
die.
Indoor Autosportgala
2000.
Scorceress II.
Amerikaanse erotische
thriller.
Einde.
foxQ
11.35
14.20
15.30
17.35
18.00
18.45
21.00
22.00
23.30
00.30
n
ses©
Just boys.
It's your call!!!
Just girls.
Sweet Valley High.
Cops in the sky.
Amerikaanse realitys
Voetbal.
Rechtstreeks verslag
de wedstrijd Excelsic
RBC Roosendaal
World's sexiest comm
cials.
Playboy's word of moi
Amerikaans erotisch
ma uit 1999.
Boven de 18.
Erotisch magazine.
Wings.
Reisprogramma. Pre;.)
tatie: Jos Neijenhuis^
Homeshopping.
Einde.
A/£T©
rtl
14.15
14.55
15.45
16.10
17.00
17.30
18.00
18.50
19.00
19.25
19.35
22.15
23.15
00.15
01.45
Een kwestie van kiezen.
RTL Formule 1 Monaco.
Kwalificatie.
Real stories of the Highway
Patrol.
The twentieth century.
Airline II.
Jenny Jones.
Wie denken ze wel dat ze
zijn.
De gouden koets.
Babyion 5.
Hier aarde.
5 in het land.
Landgenoten.
Internet in bedrijf.
Magazine.
Ellen.
Ed McBain's 87th precinct:
Heatwave.
Amerikaanse speelfilm
uit 1996 van Doug Barr.
Wintertijd: Freek de Jonge.
Muzikale talkshow.
Pornography: A secret his
tory of civilisation.
Nachtsuite.
Live talkshow.
Nachtprogramma.
13.10
13.35
14.15
15.50
16.15
16.45
17.15
17.40
18.10
18.40
19.30
19.40
20.30
22.50
23.15
00.25
Tuinieren wonen met kij
kers.
Klussen met kijkers.
The big noise.
Amerikaanse filmkome
die uit 1944.
Studienieuws op 6.
De BUS.
Stars and bars.
Engels-Amerikaanse film
komedie.
Start op zes.
Vakantie-tv.
Hiller and Diller.
Just shoot me.
America's funniest home
videos.
De aftrap.
Spectaculaire voetbalma
rathon.
De BUS.
Aansl.: De aftrap.
Het Nieuws.
Aansl.: Trekking Lucky
Day. Aansl.: De aftrap.
Lotto weekend miljonairs.
Aansl.: De aftrap.
Rising sun.
Amerikaanse thriller uit
1993 van Philip Kauf
man.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
Day. Aansl.: De aftrap.
SBS 6 Sport: 6e ronde na-
competitie De aftrap.
Samenvattingen.
De BUS: De afgelopen
week.
7 Days.
Popeye Doyle.
Amerikaanse thriller uit
1986 van Peter Levin.
Nachtprogrammering.
10.20
10.45
11.10
11.40
12.00
15.30
16.15
16.40
17.30
Patrouille 03.
Enigma.
Nacht van de komeet.
Felix de kat.
NET 5 Presentatie.
Webster.
Amerikaanse corned^
rie.
Toonsylvania.
Amerikaanse animati j
rie.
Zoe, Duncan,Jack J
Felicity.
Party of five.
Amerikaanse dramask
Party of five.
Teenage mutant Ninja^
les II: The secret of thf
ooze. 7
Amerikaanse actief iIn
1991 van Michael Pr
man. Met: Paige Tur<
David Warner, Ernie
es Jr. e.a.
20.00 Jagged edge.
Documentaire over Nederland-West-Duitsland
this weekend. 02.00 WorldView. 02.30
Diplomatic license, 03.00 Larry King
weekend. 04.00 WorldView. 04.30 Both
sides with Jesse Jackson 05.30 Evans,
Novak, Hunt Shields. 06.00 Einde.
NGC
10.00 Europe this week. 10.30 Asia this
week. 11.00 Wall Street journal. 11.30
McLaughlin group. 12.00 Dagboeken
van de Serengeti. 13.00 Ishi - De laatste
Yahi. 14.00 Miniatur-dynastieën: De in
secten van China. 15.00 Wie bouwde de
pyramides715.30 Het geheim van de
graancirkels. 16.00 De slag om Midway
17.00 Zebra: Patronen in het gras.
18.00 Miniatuur-dynastieën: De insec
ten van China 19.00 De verloren wereld
van de Seychellen 19.30 De geketende
adelaar. 20.00 Koning ratelslang. 21.00
Naar de haaien. 22.00 Wild instinct.
23.00 De harem van een Ethiopische
baviaan. 24.00 Ceremonie. 01.00 Ko
ning ratelslang. 02.00 Dossiers van aan
vallen door haaien. 03.00 Grizzly rivier.
04.00 De harem van een Ethiopische
baviaan. 05.00 Ceremonie 06.00 Ein
de.
DISCOVERY
10.00 Great Escapes: Into the death zo
ne. 10.30 Plane crazy II. 11.00 Volcano
- Ring of fire 12.00 Jurassica: Rhinos.
12.30 Time travellers: Bells of the Bron
ze Age. 13.00 Hitler: The blackmailer.
14.00 Seawings: The Intruder. 15.00
Strike command 16.00 Shadow of the
assassin. 18.00 Protecting the presi
dent. 19.00 The world's biggest oil plat
form. 20.00 Inside jump school. 21.00
Landslide - Gravity kills. 22.00 Bullet
catchers. 23.00 Forensic detectives:
Remnant of blame 24.00 Lonely Pla
net: Rio de Janeiro city guide 01.00
Battlefield: The Tet Offensive. 02.00
Lost treasures of the ancient world: Lost
city of Pompeii 03.00 Einde.
MTV
10.00 European top 20. 11.00 Love
song weekend 16.00 Say what 17.00
Data videos 18.00 News weekend edi
tion. 18.30 Movie special. 19.00 Dance
floor chart. 21.00 Disco 2000. 22.00
Megamix. 23.00 Amour 24.00 The late
lick. 01.00 Saturday night music mix.
03.00 Chill out zone. 05.00 Night vi
deos. 06.00 Einde.
TV5
10.00 Niéuws. 10.15 De cause effet.
10.30 Branché 11.00 TV5 infos. 11.05
Outremers. 12.00 TV5 infos. 12.05 Ima
ges de pub 12.20 France feeling. 12.30
Frans nieuws. 13.00 TV5 infos. 13.05
Reflets 14.00 Nieuws. 14.15 Bouiflon
de culture 15.30 Les inventions de la
vie 16.00 Nieuws 16.15 TV5 ques
tions. 16.30 Sport Africa 17.00 TV5 in
fos. 17.05 Pyramide. 17.30 Questions
pour un champion 18.00 Nieuws.
18.15 Argent public 19.30 Autovision
20.00 Belgisch nieuws. 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos. 21.05 La tra
viata. Opera van Verdi 22.00 Nieuws.
22.15 La Traviata 22.45 Envoyé spéci
al 24.00 Tennis 00.05 Zwitsers
nieuws 00.35 Frans nieuws, 01.00 TV5
infos. 01.05 Argent public. 01.15 Bouil
lon de culture 02.25 Les inventions de
la vie. 03.00 TV5 infos. 03.15 Claire La-
marche. 04.00 Canadees nieuws. 04.30
Nieuwsoverzicht. 05.00 TV5 infos.
05.05 TV Questions. 06.00 Einde.
EUROSPORT
11.00 Tennis. 15.30 Formula 3000.
17.30 Wielrennen. 18.30 Tennis 19.55
SportsCentre 20.00 Voetbal. 21.56
SportsCentre 22.00 Voetbal 23.00
SportsCentre 23.15 Tennis 00.15 Su-
perbike 01.15 Wielrennen. 01.45
SportsCentre 02.00 Einde.
HILVERSUM GPD
FRED VAN GARDEREN
Zo vlak voor een groot voetbaltoernooi is
het prettig om heroïsche herinneringen
op te halen. Het geeft voldoening en ver
trouwen in de toekomst. En het voedt bo
vendien het patriottisme, dat subtiel het
Oranjegevoel wordt genoemd. De voet
balwedstrijd Nederland-West-Duitsland,
gespeeld tijdens het EK 1988 in Duits
land, zorgt voor die gekleurde opwinding.
Een wedstrijd met een perfect scenario.
Aanvallen over en weer, opstootjes op het
veld, veel lawaai vanaf de tribune en een
weergaloze ontknoping.
De redactie van Nova, brainstormend
voor hun EK-serie Het is Bal, ontwikkelde
het idee en samen met Studio Sport werd
het uitgevoerd. Een sportdocumentaire,
uniek voor Nederland, over een voetbal
wedstrijd. Het Volksparkstadion is van
Oranje is een boeiend document gewor
den. Het bestaat uit twee delen (de eerste
helft is in Nova te zien en na het reclame
blok is direct deel twee te zien in Studio
Sport) en is net zo spannend als de wed
strijd zelf.
Tussen 'Zijn we er toch nog ingetuind'
(Herman Kuiphof, München 1974) tot
'Wordt dit 'm dan? Marco van Basten! Ja!!!
(Evert ten Napel, Hamburg 1988) zit 14
jaar frustratie. Een verloren voetbalwed
strijd zorgde voor diepgaande gevoelens.
Oorlogsherinneringen kwamen boven,
Duitsers werden weer Moffen en opeens
was iedereen zijn fiets kwijt. We moeten
meewarig lachen om een oorlog die Hon
duras en El Salvador uitvechten door toe
doen van een voetbalwedstrijd, maar een
deel van de natie was met plezier in die
dagen zwaar bewapend bij Lobith de
grens over getrokken om het geschonden
blazoen ietwat op te poetsen.
Climax
De verloren WK-finale van 1974 kwam
boven toen beide ploegen in 1988 weer
tegenover elkaar in de halve finale van het
EK. Dat was sindsdien wel eerder ge
beurd, maar dit keer waren de mogelijk
heden en de wil aanwezig om te winnen;
bij de ploeg en bij het publiek. Het Ne
derlands team had voetbalsterren als Gul-
lit, Rijkaard, Van Basten en Koeman. En
dat jaar was spontaan het Oranjelegioen
ontstaan. Nooit eerder waren de Neder
landse supporters zo kleurrijk uitgedost
als juist op dat kampioenschap.
De Duitse keeper van toen, Eike Immel,
was er van overtuigd toen hij die avond
het veld opliep, dat er meer Nederlanders
dan Duitsers op de tribunes zaten, 'Alles
Oranje'; in werkelijkheid lag de verhou
ding 3 op 1, 45000 Duitsers om 15000 Ne
derlanders. Voor het eerst ontstond er
spontaan een volksfeest na afloop van
een gewonnen voetbalwedstrijd.
Voor de spelers het veld betraden, was
de wedstrijd al begonnen. In de tunnel
vlogen er blikken over en weer. Die dag
zou het heel moeilijk worden, zo beseften
de Duitse spelers op dat moment al. "En
wij hadden zoiets: jullie vanavond maar
een keer niet", zegt de toenmalige Neder
landse keeper Hans van Breukelen er nu
over. Als je de beelden nu terugziet, be
Marco van Basten (links) en Ruud Gullit na het scoren van het winnende doelpunt tegen
Duitsland op het EK '88. archieffoto
grijp je niet dat het allemaal goed afliep.
Van Breukelen ('Ik maakte die dag een
buitengewone agressieve indruk') sollici
teerde gedurende de hele wedstrijd naar
een rode kaart. Hij schopte, dreigde, tor
pedeerde, beledigde de scheidsrechter en
schold minachtend op Duitse spelers. Hij
moet er nu om lachen, maar beseft wel
dat die wedstrijd de belangrijkste was uit
zijn succesvolle carrière die 19 jaar duur
de. De opbouw van de film is spannend.
Climax naar climax trekken voorbij.
Achterste
Bij die hoogtepunten geven spelers als Er-
win en Ronald Koeman, Ruud Gullit, Ge
rald Vanenburg en Berry van Aerle en de
Duitsers Eike Immel en Jürgen Klins-
mann uitleg. Wat er precies gebeurde,
wat er precies werd gezegd. Het wordt al
lemaal duidelijk. Zo schreeuwt Van Breu
kelen in beeld een paar keer onhoorbaar
tegen de Duitse ster Lothar Matthaus.
Van Breukelen: "Ik heb hem in een men
gelmoes van Engels en Duits gezegd dat
hij daar ter plekke dood mocht blijven lig
gen. Dat hij daarna verklaard heeft dat ik
iets over de oorlog zou hebben geroepen,
is absoluut niet waar. De oorlog had er
niets mee te maken."
Ronald Koeman legt uit waarom hij het
shirt van Thon afveegde aan zijn achter
ste. "Dat gebeurde tijdens onze ereronde
en het was een reactie op het Duitse pu
bliek dat en masse de middelvinger op
stak toen wij voorbijliepen. Er is al met al
veel te veel ophef over gemaakt, hoewel ik
nu wel besef dat het geen slimme zet van
mij was."
De wedstrijd zorgde voor een knik in de
carrière van Eike Immel. De Duitse kee
per kreeg naderhand de schuld van het
verlies. Hij had de bal van Van Basten
kunnen houden ("Een bal die je op een
goede dag had kunhen houden", zegt hij
er nu over). Hij besloot zijn interlandcar
rière onmiddellijk te stoppen en kijkt ver
bitterd terug op die 21ste juni in 1988.
Enkel haat van de Nederlanders kan hij
zich nog herinneren.
Het werd ook de laatste belangrijke
wedstrijd van scheidsrechter Igna uit het
Roemeense Timisoara. Zwaar geblesseerd
begon hij aan de wedstrijd; een kniebles
sure verhinderde hem over het veld te
sprinten. "Ik was zo egoïstisch, ik wilde
deze wedstrijd fluiten."
Nederland-Duitsland. Twee jaar later
tijdens het WK in Italië staan de twee
ploegen weer tegenover elkaar. In de
tweede ronde. Duitsland wint met 2-1 en
wordt wereldkampioen. En het Neder
lands team druipt beschamend af. Marcel
Goedhart van Nova, samensteller van Het
Volksparkstadion is van Oranje: "Er was
toen van alles mis. Wellicht een onder
werp voor een volgende sportdocumen
taire."
Het Volksparkstadion is van Oranje - Documen
taire over een voetbalwedstrijd in twee delen.
Zaterdagavond. Deel 1 in Nova: Ned. 3, 22.15
uur; deel 2 in Studio Sport: Ned. 3, 22.45 uur.
Amerikaanse speelfil
uit 1985 van Richari
Marquand. Met: Jeff
Bridges, Glenn Close
bert Loggia e.a.
RoboCop.
Amerikaanse sf-film
1987 van Paul Verho
ven. Met: Peter Welk j
Nancy Allen, Dan O"
lihy e.a.
Twenty bucks.
Amerikaanse filmkor
die uit 1993 van Kev
Rosenfeld. Met: Line
Hunt, David Rasche,
orge Morfogen e.a.
Nachtprogrammering.
regio tv
tvnh
ZATERDAG
18.00 NOS-Journaal.
18.15 Weekoverzicht TVNH-nieu
gevolgd door het weerber
19.00 Filmspot:
de nieuwste speelfilms, r
censies en interviews.
19.30 BVN-regiojournaal.
20.00 NOS-Journaal.
20.30 Weekoverzicht TVNH-nieu
20.50 Trailers.
21.30 Filmspot.
22.00 NOS-Journaal.
22.15 Weekoverzicht TVNH-nieu
22.40 BVN-regiojournaal.
23.30 Filmspot.
24.00. tot 18.00 uur TVNH Nieuw
carrousel.
tv-west
18.00 NOS-Journaal.
18.20 Westpop.
18.50 TV Uit, uitgaanstips.
Presentatie: Barbel Geijs
19.00 Regiojournaal.
19.30 Westpop.
Presentatie: HansVande
burg.
20.00 Herh. Regiojournaal en Wt
pop tot zondag 09.00 uur.
tvnh
ZONDAG
18.00 NOS-Journaal.
18.10 Weekoverzicht.
18.30 Filmspot.
19.00 Awick:
Showbizz-reporter Frank I
Awick op zoek naar VIP'sfE
19.30 BVN-regiojournaal,
gevolgd door het weerber)s
20.00 NOS-Journaal.
20.15 Weekoverzicht.
20.30 Awick.
21.00 Trailers.
21.30 BVN-regiojournaal,
gevolgd door het weerberr,
22.00 Awick.
22.30 Weekoverzicht.
23.00 Awick.
23.30 Filmspot.
24.00 tot 18.00 uur TVNH Nieuw,
carrousel.
tv-west
09.00 Johan Maasbach Wereldzi
ding,
gebedsdienst. |s
10.00 De Levende Steen Gemeer#'
gebedsdienst.
11.00 Herh. Nieuws, Regiojourn(
en Westpop.
16.00 SOM Media,
migrantenprogramma.
18.00 NOS Journaal.
18.09 TV West nieuws en sport.
18.41 Weer.
18.43 Werkwijzer.
19.00 TV West nieuws en sport.
19.28 Weer.
20.00 NOS Journaal.
20.14 TV West nieuws en sport.
20.41 Weer.
20.43 Werkwijzer.
21.00 Herh. TV West nieuws en
en weer tot maandag 18.0 f
