Leidsch
Dagblad
Kabelstoring
KPN treft
'EU is beste garantie op duurzame vrede'
19
Leiden derde monumentenstad van Nederland ™ton' 'Tmet T pinnen ontrele,d
w
D
Oproep Slijters Unie om
Bols-verkoop te stoppen
Opnieuw
gijzelingen
op Filipijnen
<1^ cLt iyJL.
Lockerbie-proces: 'Het gaat alleen om geld' bedrijfsleven
GEOPEND
TOT
17.00 UUR.
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
DENSDAG 3 MEI 2000
OPGERICHT 1 MAART 1860
LOSSE NUMMERS 2,00
ZATERDAG 2,50
idse student
Ret stage en
1 edt hulp
Botswana
sanbiuile grond in
nloop gebracht
politie van Haarlemmer-
er verdenkt afvalverwer-
gsbedrijf De Meerlanden
Rijsenhout ervan 1.350 ton
vuild bedrijfsafval in om-
p te hebben gebracht. Met
vervuilde grond zouden in
18 en 1999 bodems in de
erdense Verlaat en Aals-
er zijn opgehoogd. Het be
ft schadelijke resten van
r-afval, die te vroeg aan het
nposteringsproces zijn ont-
pakken, aldus de politie.
'nncipe-akkoord
PN-Telefonica'
Financial Times meldt van-
3ig dat KPN en Telefonica
i principe-akkoord hebben
eikt over de fusie, waarbij
de bedrijven evenveel in-
ed hebben. Een KPN-
Drdvoerder zegt dat een
dpling 60-40 'niet onrealis-
h' zou zijn. Telefonica-top-
n Villalonga zou aan het
>fd van de nieuwe telecom-
ant willen staan in ruil voor
i deel van de controle,
ana 7
Valkenburg
trakteert
bevrijders op
grote taptoe
Circus Renz
biedt weer
ouderwets
vermaak
21
Barcelona
kan slechts
hopen op
een wonder
Met de plaatsing van bijna tweehonderd
panden op de Rijksmonumentenlijst is Lei
den uitgegroeid tot de derde monumenten-
stad van Nederland. Alleen Amsterdam en
Maastricht gaan de stad voor. In totaal is
Leiden nu 1323 rijksmonumenten rijk.
De lijst met 199 objecten uit de periode
1850 tot 1940 is voortgekomen uit een in
ventarisatie die Leiden in 1989 begon. Het
Rijk en de provincie hebben de uiteindelij
ke selectie gemaakt.
De gemeente Leiden uitte in maart nog
stevige kritiek op de selectieprocedure. Ze
vond het niet terecht dat de Rijksdienst
voor de Monumentenzorg een voorkeurs
behandeling had gegeven aan oud-minister
Elco Brinkman. Diens herenhuis aan het
Plantsoen uit 1881 werd kort na aankoop in
1999 aangewezen als monument, terwijl
tweehonderd andere Leidse eigenaren van
monumentale panden al in 1998 door de
Rijksdienst een aanwijzing was toegezegd.
jteijn gaat
yreden weg
Ter Luteijn neemt vandaag
j&heid als tijdelijk commis-
van de koningin in Zuid-
iland. Hij viel een half jaar
roor de vanwege de Ceteco-
lire afgetreden commissa-
Leemhuis. Hij heeft de zaak
»r aardig op de rails gekre-
i voor zijn opvolger Fran-
vk vindt hij. „We hebben al-
Aveer in de vingers."
Pna3
bstfoods wijst
ilj ardenbod af
Amerikaanse voedings-
Idelenconcern Bestfoods
niet worden overgenomen
ir zijn Nederlandse bran-
genoot Unilever. De Ame-
men hebben een niet-
inbaar bod van bijna 45
"d gulden afgewezen,
liet vanochtend we-
teleurgesteld te zijn.
jna6
ANDAAC 22 PAGINA'S
_nenland
jtenland
Ituuren Kunst
jnomie
De Amerikaan Dan Cohen staat voor de ingang met een foto van zijn dochter Theodora. Zij was één van de 270 slachtoffers van de Pan Am-
vlucht 103. FOTO CPD MARC VAN DER KORT
DEN HAAG/LEIDEN/REGIO CPD
HERMAN JOUSTRA
Interne telefoonnetwerken wa
ren onbruikbaar, internetver
bindingen vielen uit, er konden
geen e-mails worden verstuurd
of ontvangen en het betalings
verkeer raakte ernstig ontre
geld. Consumenten konden bij
veel winkels en banken niet
pinnen.
KPN, verantwoordelijk voor
het netwerk, slaagde er pas te
gen acht uur 's avonds in de
verbindingen te herstellen. De
storing ontstond rond half
twaalf en trok een geografisch
onduidelijk spoor door de
Randstad. Volgens een woord
voerster van KPN lag dat 'aan
de verschillende verbindingen
die bedrijven hebben'.
De storing dreef niet alleen
veel bedrijven, maar ook het
winkelend publiek bij tijd en
wijle tot wanhoop. Wie geen
contant geld bij zich had. kon
de boodschappen of andere
aankopen wel vergeten. De pin
automaten in de meeste win
kels waren niet bruikbaar. De
AH.
Datzelfde gebeurde ook bij
onder meer bouwmarkt Gam
ma aan de Flevoweg in Leiden.
Niettemin was er aan de kassa's
heel wat gemopper te horen.
..Hebben we de overgang naar
het millennium overleefd, krij
gen we dit. Zo zie je hoe afhan
kelijk we zijn geworden van de
techniek."
De oorzaak van de storing is
nog altijd niet bekend. Het zou
gaan om een storing in de soft
ware. De komende dagen on
derzoekt KPN samen met soft
wareleverancier Lucent uit
Leidschendam de oorzaak.
,,Want we willen dit geen twee
de maal meemaken.
SOESTERBERG GPD
jard
liever
Alle twijfels over het Lockerbie-proces zijn
vanochtend bij het begin van de rechtszaak
op Kamp Zeist weer herhaald. Bij gebrek
aan beelden uit de rechtszaal, registreerde
de massaal toegestroomde wereldpers gre
tig haar twijfels over de twee Libische ver
dachten, alle complottheorieën en hun
eventuele straffen. Er wordt van de twee
advocaten 'vuurwerk' verwacht; ze leggen
de schuld bij anderen dan de Libische ver
dachten, die een semptex bom via Malta en
Frankfurt aan boord van het vliegtuig zou
den hebben gesmokkeld.„Ik denk niet dat
een paar oude Schotten in jurken ons ge
rechtigheid brengen. Het gaat hier alleen
maar om geld." Het zijn woorden van een
eerder kwade dan geëmotioneerde Dan
Cohen. De Amerikaan verloor bij de ramp
boven Lockerbie zijn 20-jarige dochter
Theodora. „Ik kom hier om de wereld te
herinneren aan wat er met mijn dochter en
de 270 andere slachtoffers is gebeurd, want
recht gesproken zal er niet worden", zegt
Cohen.
Even later rent de verzamelde pers naar
het gebouw waar zestien grote tv-zenders
hun eigen presentatieplatform hebben.
Opnieuw verdringen camera- en geluidslie-
den zich, dit keer bij dominee John Mosey,
die bij de Lockerbie-ramp zijn 20-jarige
dochter Helga verloor. „We hebben er met
de Britse premier over gesproken. Ik ga uit
van een eerlijk proces. En als ze schuldig
worden bevonden? Ach, dan vind ik het
triest voor ze dat hun leven zo leeg is."
Pagina 2: Commentaar
_ini
^■oof en Samenleving14
^^Bprek van de Dag2
H|latura/Strips8
ningen16
fcio13,15,17,18
trt20,21
pvisieprogramma's
jeroverzicht
bT
Tilburg anp Pisang Ambon het volgende
drankje dat in de supermarkt
terechtkomt. Dan kunnen de
andere producenten niet ach
terblijven. Op die manier staat
over twee jaar alle gedistilleerd
in de supermarkt."
Volgens Bols is de actie met
Coebergh nodig. „Anders zal
het merk niet overleven", rea
geert directeur F. van Loef. „We
willen aansluiting met de con
sument behouden. Daarom
moet het product de super
markt in.
Volgens Van Loef is het uitge
sloten dat een dergelijke aan
passing zoals bij Coebergh ook
bij een merk als Pisang Anbon
wordt gemaakt. „Dat is een
goed lopend artikel." Ook ver
wacht de Bols-man niet dat de
slijter over een paar jaar de
deur kan sluiten, omdat de su
permarkt alle drank verkoopt.
„We investeren fors in de slijter.
Hij blijft van zwaar dominant
belang voor ons."
De Slijters Unie roept alle Ne
derlandse slijters op vanaf mor
gen de verkoop van Bols-drank
te staken. De zelfstandige slij
ters zijn woedend op Bols, om
dat de stoker zijn Coebergh-li-
keur via de supermarkt wil ver
kopen.
Bols heeft de 2.300 Neder
landse slijters deze week laten
weten het alcoholpeil van Coe
bergh te verlagen van 20 naar
14,5 procent. Daarmee is de li
keur formeel niet langer een
sterke drank en mag ze in de
supermarkt worden verkocht.
De Nederlandse wetgeving be
paalt dat sterke drank, met een
alcoholpercentage van 15 of
meer, uitsluitend via slijterijen
aan de man mag worden ge
bracht.
Volgens vice-voorzitter Kalk
man van de Sluiter Unie is de
actie het begin van het einde
voor de slijters. „Als dit slaagt is
COTABATO-JOLO DPA-Rtr-AFP
Rebellen in het zuiden van de
Filipijnen hebben vanmorgen
op een snelweg op het eiland
Mindanao nog eens ongeveer
honderd mensen in gijzeling
genomen. Ze hielden passeren
de voertuigen aan. Ook elders
voerden zij hun acties op. De
rebellen van het Moro Islami
tisch Bevrijdingsfront (MILF)
zouden de gijzelaars als men
selijk schild willen gebruiken.
Eerder hadden de rebellen
een legerbasis aangevallen. Het
MILF had gisteren een 'alge
meen offensief tegen het rege
ringsleger aangekondigd. Het
eist de vorming van een onaf
hankelijke moslimstaat. Dat is
ook de eis van een andere be
weging, Abu Sayyaf, die eerder
al tientallen mensen in gijze
ling nam op zeker twee loca
ties.
4 en 5 mei zijn wij
tot 18.00 uur open
Op 4 en 5 mei gaan alle 8 IKEA vestigingen iets
dicht. Tot 18.00 uur ben je van harte welkom.
IKEA informatielijn 0900 - 235 45 32 (22 cl/min.
Morgen is de Konmar
open tot 19.00 uur!
dit, cLu^,
Oud-ambassadeur Von der Gablentz spreekt tijdens herdenkingsdienst in Leidse Marekerk
I onze winkels gaan [even] dicht.
i verband met de Nationale Dodenherdenking zullen onze
'inkels op donderdag 4 mei aanstaande na 19.00 uur
esloten zijn. Vrijdag 5 mei zijn onze winkels in verband
net de viering van Bevrijdingsdag de gehele dag gesloten,
aterdag 6 mei staan wij graag weer voor u klaar.
en
BRUGGE/LEIDEN PAUL KOOPMAN
MARC PEEPERKORN
Uit de as van de Tweede Wereldoorlog
is de Europese Unie verrezen. De best
denkbare garantie op duurzame vrede,
zo houdt de Duitse oud-ambassadeur
Otto von der Gablentz morgen 4 mei
zijn Leidse gehoor voor. Maar nu de
welvaart regeert, wordt de noodzaak
opnieuw een sprong naar de toekomst
te maken - twaalf of dertien lidstaten
erbij - minder gevoeld. Von der Ga
blentz spreekt morgen in de Marekerk
op uitnodiging van de Stichting Do
denherdenking (aanvang 19.00 uur).
De band met Nederland is hecht. Tien
jaar na zijn vertrek als ambassadeur in
Den Haag is Otto von der Gablentz (69)
nog steeds de meest populaire Duitser
in ons land. Na prins Claus natuurlijk.
„Ik ben destijds een beetje verwend in
uw land", glimlacht hij. De warme ge
voelens zijn sindsdien niet afgenomen.
Vijf maanden geleden trad Von der Ga
blentz in het huwelijk met de ras-Am
sterdamse Hetty.
De komst van zijn nieuwe liefde heeft de
oude echter niet doen verbleken. De
voormalig ambassadeur voor Duitsland
in Den Haag, Tel Aviv en Moskou en te
genwoordig rector van het vermaarde
Europa College in Brugge, heeft al lang
geleden zijn hart verpand aan de inter
nationale politiek.
De Zeiken binnen het Europa College lo
pen er op rolletjes. Maar hoe daverend
het succes achter de College-muren ook
mag zijn, de politieke praktijk van alle
dag is veel weerspanniger. De EU ver
keert in een impasse, beaamt de rector.
Van de euforie waarin eind vorig jaar het
aantal kandidaat-lidstaten op twaalf
werd gesteld, is weinig meer over. Rond
de speciale procedure voor Turkije
(nieuwkomer nummer dertien) hangt
een angstvallig stilzwijgen en de ge
sprekken over de noodzakelijke hervor
ming van de EU slepen zich voort.
Voormalig Bondskanselier Schmidt en
Franse president Giscard D'Estaing ver
woordden het onlangs als volgt: Europa
heeft één been vooruit gezet, maar het
andere trekt niet bij. Dat is geen makke
lijke pose, meent Von der Gablentz. Er
moet hem eerst iets van het hart. „Ik
hou niet van het woord 'uitbreiding'.
Het heeft zoiets van: wij zitten in de club
en het hangt van ons af of de anderen
erbij mogen. Ik volg liever oud-Commis
sievoorzitter Delors die spreekt over de
'hereniging' van Europa."
Morgen is Von der Gablentz in Leiden
gastspreker tijdens de Dodenherden
king. Zijn boodschap: De Europese Unie
is de beste dodenherdenking in de prak
tijk, want: de beste garantie op duurza
me vrede. „Het Westen kreeg na de oor
log de mogelijkheid iets volstrekt nieuws
op te bouwen: de Europese integratie
waarmee de aloude natiestaat, bron van
zo vele oorlogen, ophield te bestaan. De
landen in Centraal- en Oost-Europa
hebben die kans niet gekregen. Zij kwa
men onder de knoet van het Sovjet-regi
me."
Pagina 5: 'Groot nadeel is dat we niet
meer arm zijn'
Kaasboerderij Castelijn
Jong belegen
boerenkaas
nu 11»per kilo
Past. v.d. Plaatstraat 40
Rijpwetering tel. 071-5012559
HET WOORD IS AAN
Joyce Maynard
Een warm nest is niet te
koop.
i
-
-j' J* r
wolkehvélden
Duizenden bedrijven in Zuid-Holland en een deel van
Noord-Holland zijn gisteren de dupe geworden van een
ernstige netwerkstoring die nagenoeg de gehele dag
duurde. Ook Leiden en omgeving werden door de sto
ring getroffen.
ellende voor de consument
duurde tot gisteravond rond
negen uur.
Onder meer de supermarkten
van Albert Heijn in de Leidse
regio gaven de klanten die geen
contant geld bij zich hadden
een eenmalige machtiging om
geld af te laten schrijven door
ZJ F 's
7721° 7721° 9-122°
10% 20% 10%
60% 60% 70%
Botsing stremt
treinverkeer lijn
Leiden-Den Haag
LEIDEN/DEN HAAG ANP
Er reden vanmorgen min
der treinen tussen Leiden
en Den Haag CS. De strem
ming was een gevolg van
een botsing tussen twee
treinstellen op het rangeer
terrein bij Den Haag CS.
Eén van de treinstellen
ontspoorde. Niemand
raakte gewond. De treinen
vervoerden geen passa
giers. De oorzaak van de
botsing is nog onbekend.
Een kraan zet het ont
spoorde treinstel vandaag
weer op de rails. De NS zet
ten bussen in om gestrande
reizigers te vervoeren.
Winkels
in
Roelofarendsveen
vrijdag 5 mei
2 WEKEN
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Voorletters:
Adres:
Postcode:
Plaats:
e weken betaal Ik
Per maand automatisch (ƒ34,80)
lil Per kwartaal automatisch 99,90)
PI Per kwartaal acceptgiro (ƒ100,90)
Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
712141 400114
