Minder geld
voor dorpen
llochtone peuters
iialen achterstand
ji op taaispeelzaal
B()oby herenigd met eigenaresse
AC 21 APRIL 2000
annetvan aarsen
üj v orgen hadden we een lo-
-1 oi 5te op bezoek. Ze zei:
/oni iraten zo veel tegen de
:n. Dat klopt, we staan er
t>uit J; niet eens bij stil. Het is
lomatisme geworden: el-
ïdeling verwoorden we.
innen, heel duidelijk. We
doe-taal. En we ap-
!iren veel." Cinta Crama
iter op Peutertaalspeel-
;elbont Groenoord. Ze
samen met een Marok-
collega een groep van
peuters onder zich, die
ir lang vier dagdelen per
e speelzaal bezoeken. De
:n hebben allemaal een
jand in het Nederlands,
esten zijn van Turkse of
aanse afkomst en horen
:n of nauwelijks Neder-
utertaalspeelzalen zijn
tvloeisel van het Leidse
onderwijsplan uit begin
egentig, dat bedoeld was
t ontstaan van witte en
scholen in Leiden-
tegen te gaan. Het Leid-
een 'beginnersschool'
nderen met een taalach-
strandde overigens
hriet van de schoolbestu-
I de toenmalige onder
houder Koek op verzet
[ouders.
[zo'n acht jaar later gaat
d met de taaispeelzalen.
on de Centrale Or-
Kinderopvang Leiden
I de vijfde groep in de
Inenbuurt, dit najaar
komt er nog een in Zuid-West
bij. „Het is nog steeds werk in
ontwikkeling en dat zal het ook
wel blijven. En het is ook niet
zo dat we op de Peutertaai-
speelzalen er in een jaar tijd in
slagen om de taalachterstand
helemaal weg te werken. Het
gat is wèl veel kleiner gewor
den", zegt Marja Bavelaar van
de COKL. De organisatie werkt
nauw samen met de Schoolbe
geleidingsdienst (SBD) Rijn
land, afdeling onderwijsvoor
rang. Het programma begint
namelijk niet wanneer de drie
jarigen voor het eerst op de
taalspeelzaal komen, maar al
een jaar eerder met het project
Opstapje, waarin de SBD, de
COKL en de Leidse Welzijnsor
ganisatie (LWO) samenwerken.
Als de kinderen twee zijn,
komt er een begeleidster van de
LWO eens per twee weken op
huisbezoek. De kandidaten
voor dit project vindt de
Schoolbegeleidingsdienst via de
consultatiebureaus. Bavelaar:
„De begeleidster vertelt de ou
ders hoe belangrijk het is om
met hun kind te praten en te
spelen. Ze probeert de ouders
bewust te laten worden dat ze
zelf een heel belangrijke rol
hebben in de opvoeding. En dat
ze - als hun kinderen eenmaal
op school zitten - daar ook hun
stem moeten laten horen."
Waar overal in het land gelui
den opgaan, dat met name de
allochtone ouders bijna onmo
gelijk bij het onderwijs van hun
kinderen zijn te betrekken,
heeft Bavelaar goede hoop.
„We merken dat ouders het zelf
heel graag willen. Maar ze we
ten vaak niet hoe ze mee kun
nen helpen. En ze zijn bang
zich dan te bemoeien met za
ken waar ze zich eigenlijk niet
in horen te mengen."
Opvallend is dat de moeders,
die hun kinderen naar de Peu-
tertaalspeelzaal brengen, na
tuurlijk nog niet een echte
school, wèl contact blijven hou
den met de peuterleidsters en
met elkaar. Op gezette tijden
komen ze bij elkaar in groeps-
Peutertaalspeelzaal Kakelbont in Groenoord. „Elke handeling verwoorden we. Korte zinnen, heel duidelijk. We s
seren veel."
bijeenkomsten, waar ze praten
over hun kinderen. Peuterleid
ster Crama: „Dat gaat goed. We
merken nu alleen, dat met na
me de Turkse moeders proble
men krijgen om er te zijn. Zij
gaan steeds meer overdag wer
ken. Op zich een heel goede
ontwikkeling, maar we moeten
nu een andere formule gaan
verzinnen voor die bijeenkom
sten."
De Peutertaalspeelzalen, zo
als die in Leiden zijn opgezet,
staan flink in de belangstelling.
Bavelaar: „We bereiken er veel
mee. De kinderen worden later,
als ze een jaar op de basis
school hebben gezeten, getest.
De resultaten worden jaarlijks
door de SBD verzameld in een
voortgangsrapportage. De kin
deren die op de taalspeelzaal
hebben gezeten, scoren hoog
vergeleken bij andere allochto
ne kinderen. Maar nog niet zo
hoog als hun Nederlandse klas
genootjes. We denken er nu
zelfs voorzichtig over om de
kinderen nog een jaartje eerder
obbert minkhorst
P CAS
ïrijDi
:ooby is terecht. De on-
Leiden gestolen 18-jari-
ie is terug bij eigenares-
van der Bent. Zij heeft
teruggekregen van een
lat verklaarde Scooby te
gekocht. De pony was
8 meisje gestald bij ma-
1 orrepaal in Koudekerk
Rijn.
Ier Bent en Scooby wer-
leren herenigd. De eige-
kreeg na een berichtje
in het Leidsch Dag
blad verschillende telefonische
tips. Eerst was de pony gezien
op de Besjeslaan en later in een
manege in de stad. Toen Van
der Bent woensdagavond sa
men met de politie gingen kij
ken, konden zij Scooby niet
ontdekken. Donderdag volgde
een nieuwe tip. Dit keer was het
wel raak.
Van der Bent herkende
Scooby in de manege in Koude
kerk. Het dier zag er nog vrijwel
hetzelfde uit. Alleen de witte
vlek op het voorhoofd was
bruin geschilderd. Het meisje
dat de eigenaresse tipte, is vol
gens Van der Bent zelf ook
slachtoffer. Ze verklaarde dat ze
de pony van iemand had ge
kocht. De politie was daar giste
ren nog niet van op de hoogte.
„Het is echt heel spannend
geweest", zegt Van der Bent.
„Dit is geweldig. Het is een
beetje een vreemd verhaal,
maar de pony is in ieder geval
terug." Scooby staat wel op een
andere plek. „Ik durf hem niet
meer op die oude plek te zet
ten." Het dier verdween uit een
weiland aan de Einsteinlaan.
den haag hans jacobs
De schade van het int.
van de vier grote Kamer-fracties
is het grootst voor Zoeterwou-
de. Dat krijgt geen extra geld
meer, maar moet 129.000 gul
den inleveren. Voor Valken
burg, Warmond en Ter Aar be
tekent het dat er minder geld
binnenkomt dan waarop in een
eerder stadium mocht worden
gerekend. Voor Valkenburg gaat
het om 258.000 gulden minder,
geen sinecure voor zo'n kleine
gemeenschap. Alleen voor de-
grote gemeenten Leiden en Al
phen is het effect nihil.
Het gemeentefonds is de pot
geld waaruit alle Nederlandse
gemeenten een uitkering krij
gen. Om tot een eerlijke verde
ling van dat geld te komen, is
een rekensysteem bedacht
waarbij de verschillende ge
meentelijke taken en proble
men worden gewogen. Een
plattelandsgemeente is anders
niet te vergelijken met een grote
stad, een vissersdorp heeft an
dere noden dan een waddenei
land. De laatste maanden is ge
sleuteld aan de zwaarte die aan
de verschillende criteria wordt
poS Geboren Lily Hope dv R.V.A. Chaudron
Nikita Anna dv R.W.M. Vergeer en
Broeksma Dewi Alida Maria dv
intot evL
if"" Ink
Kesteren en M.P.M. Custers Kotcher
lezeferen T. Ebergard Aïmane zv M. Jali en
Simon Dirk Willem zv R.J. Lemmers
ilverentant Pieter Bas zv P.L. de Vos en
te b« !rwa'jen Jasper Cornells Adriaan zv
ftins en M.M. van Dam Onno Gabriël
F. Mens en H.C. Bëumler Patrick zv
Plas en L.P. van der Bent Vivian dv R
B, Giesbers Marjolein Anneke dv
ken en A. Faber Laurie Williene Agnita
Kolkman en I.WJ.M. Eekelder Johanna
dv J. Krijgsman en J.J.E. Lingg Khas-
zv H.R. Shybani en F. Mogadam Va-
dv G.D.M. en A.H E. Slagter Thomas
Jan zv F.J.M. van Gageldonk en A.P.J.
Kimberley dv R.A.W. van Leeuwen en
'sen Ties zv F M J. van Meegen en
zono^tessel Kian Sean zv R.J W Houwaart
Jager Esse Maria zv A.J.A. Schaare-
Voogd Josephine Adriana dv P.G.A.
L. Bakkum Niels zv T.R.J. van Leeu-
Use Kenrick Conner zv R. Heijer en
Fleur dv H Boeff en E M. Petit Ha-
zem zv M. Selim en Soheir Rashad Ibrahim Atia
B.o Anne dv E.A. Fasseur en M.E. Philipsen Romy
dv R.G. Reijchard en C A M. van der Zeeuw Jo
hannes Andreas zv J.F. Klok en J.M. van Duijven-
boden Zoë dv P.N. Jonker en M. van Welie Adil
zv H. Ettanouti en F. Marghiche Niels zv P. Hart-
eveld en C. Kaufmann Marc Pieter zv J.P.H. van
Beelen en H W. Bergsma Mike zv A.J.F. Verhoe
ven en P. Stigter Eugenio Renzo Samuël zv
A.J.M.C. Lachi en A. van Urk Esmeralda dv J M
van Dam en P.M. Jansen Robin zv J.P.C. van
Velzen en M.J.C. M J.C. Groenen Björn Jarno zv
J.W. van der Schee en C. Zandbergen Britt Lynn
dv J.W. van der Schee en C. Zandbergen Luuk
David zv J.B. Haarbrink en J Bustraan Ruby An
gela dv M.P.J. Nijman en S.J. van Wijngaarden
Carmen Melissa dv M.P.J. Nijman en S.J. van
Wijngaarden Maarten Joris zv S Compaan en
M.F.J. Vermetten Ibtissam dv H. Darrazi en H.
Eddarazi Iza dv C.G. Boon en D M. Onvlee
Kjeld Ingmar zv M J. Duwel en P.M.M.J. Visser
Anne dv J.C. Ranselaar en C.E.M. van Vliet Timo
Jonne zv A.J.G. van Lith en M.H.A.M. Auerbach.
Gehuwd W.A.M. Arnold en C.H. Duin W.H.
Hendriks en C.A. Vogelaar W.B. Renes en J.L.
Schoneveld G.J. van der Linde en I. Vermond
C.W.C.L. Stam en E.L. özyenici «MM. Kuiper en
M C. van der Linden.
Overleden E. Ramakers, geb. 5 dec. 1914, geh.
gew. met A. van Iterson R.R. Parker, geb. 2 febr,
1919, man A.H. Graas, geb. 4 mei 1971, ev H.
Huitema K. Rasikh, geb. 11 aug. 1949, geh.
gew. met S.Y. Wayezi G. van der Born, geb. 2
nov. 1931, man W. van den Brink, geb. 11 aug.
1920, geh. gew. met H.W. Verhage G.J. van
Straalen, geb. 9 apr, 1915, man R. Krijgsman,
geb. 21 juli 1941, man H.A.W, Hogervorst, geb.
4 mei 1910, vrouw E. Scherpenzeel, geb. 23 mei
1957, man S.H. Monteba, geb. 13 mrt. 1913,
•geh. gew. met W.F. Wassenaar J.C. van Drunen,
geb. 14 dec. 1971, man A.J. Moerkens, geb. 16
okt. 1930, man M H. Franken, geb 6 dec.
1915, geh. gew. met G Crama W. Hoppenbrou
wer, geb. 23 mrt. 1918, man R.H.M. van den
Doel. geb. 6 apr. 2000, dochter M, Douddouh,
geb. in 1946, man M.S. Mahmoud, geb. 5 mrt.
1963, man J.J. Hoekzema, geb. 5 apr. 2000,
zoon J.M. Linsen, geb 13 nov. 1926, man
J.G.A.M. Meij, geb. 2 okt. 1940, man A.G. van
Mil, geb. 1 dec. 1924, man G. Boelen, geb. 8 ju
li 1930, vrouw H. Smeets, geb. 22 juli 1993,
zoon A.H.M. van der Meer, geb. 24 mei 1955,
te laten komen, als ze twee zijn
al. Nee, echt een hard voorstel
hebben we nog niet gedaan
richting gemeente. Er is tot nu
slechts in de 'wandelgangen'
over gesproken, Ik heb nog
geen idee wat er van zulke
plannen zal worden. Maar ik
realiseer me heel goed: er hangt
een flink prijskaartje aan."
Leiden merkt weinig van herverdeling fonds
Valkenburg, Warmond, Ter Aar en Zoeterwoude zijn de
grote verliezers in de eindronde van het ingewikkelde en
al maanden durende schaakspel met de uitkering die de
gemeenten krijgen uit het gemeentefonds. De Tweede
Kamer heeft gistermiddag ingestemd met de herverde
ling, nadat minister De Vries (binnenlandse zaken) de
laatste correctie-voorstellen van CDA, WD, PvdA en D66
overnam. Besloten werd om de oppervlakte van een ge
meente iets zwaarder te laten tellen. Dat pakt voor alle
gemeenten in de Leidse regio, de Rijn- en Veenstreek en
de Duin- en Bollenstreek slecht uit.
RIANTE RAMEN?
Kom snel naar onze nieuwe
showroom en kies uit een keur van
kwaliteitsramen. Gemaakt van
hoogwaardig aluminium of kunststof.
Voorzien van KOMO-keur. Mooier
kunnen ramen niet zijn.
Tot ziens.
Showroom: Produktieweg 15-17
2404 CC Alphen a/d Rijn
lel. 0172 43 26 21
WIJKLADDER Nieuws en berichten uit en over de Leidse wijken,
uit de buurthuizen en van de wijkverenigingen, gerangschikt
naar stadsdeel. Persberichten en wijkbladen kunnen worden
gestuurd naar Leidsch Dagblad, postbus 54, 2300 AB Leiden.
Fax: 071-5321921; e-mail: redactie.ld@damiate.hdc.nl
DE KOOI Stichting Arabische vrouwen 'Narcis' begint zondag met
een meidengroep voor Arabische meisjes tussen de 14 en 18 jaar.
Voor 2,50 gulden per keer kan in het buurtcentrum aan de Drift-
straat 77 kennis worden gemaakt met andere meisjes. Informatie:
telefoon 5767303.
NOORDERKWARTIER Voor verzamelaars van munten, postzegels,
prentbriefkaarten, telefoonkaarten en dergelijke die hun verzame
ling willen uitbreiden, verzorgt de Leidse Ruilvereniging Konings-
kerk vandaag een ruilavond in buurthuis 't Spoortje, Bernhardkade
40. Verzamelaars zijn tussen 19 en 21.45 uur welkom. Voor niet-le-
den is de entree 1,50 gulden, jeugd t/m 15 jaar betaalt slechts één
gulden. Voor meer inlichtingen en eventuele tafelhuur kan worden
gebeld met telefoon 0252-230393.
HOUTKWARTIER IVN houdt woensdag voor kinderen van 6 tot 11
jaar in het Heempark een speurtocht naar rupsen, vlinders en nog
veel meer. Verzamelen om 13.30 uur in het park aan de Oegstgees-
terweg. Deelname is één gulden.
NOORDVEST In het COC aan de Langegracht 65 is het vanavond
van 22 tot 2 uur disco met dj AnnaMarie. Alleen vrouwen zijn wel
kom. Morgen is er disco, ook voor mannen, van 22 tot 4 uur. De
entree bedraagt voor 23 uur 2,50 gulden, voor leden is het gratis.
OUDE MORSCH In het Wachtgebouw bij de Morspoort, Mors-
straat 62, is morgen een openbare les van de kindercursus Wereld-
dans van Feta. Feta is een stichting die het beoefenen van dans uit
de hele wereld wil bevorderen. Van 10 tot 11 uur kunnen ouders
en kinderen zien welke dansen er geleerd worden. De ingang van
het Wachtgebouw is aan de kant van de molen.
STEVENSHOF In het clubgebouw van de speeltuin aan het Carry
van Bruggenpad 2 begint morgen om 20 uur oranjebingo.
In het kader van het eerste lustrum van winkelcentrum 'De Vink'
laten de winkeliers de Rommelmarkt Sport-inn in de Stevenshof
herleven op het plein en voor de winkels tegenover station De
Vink. Net als toen de Rommelmarkt Sport-inn in de ijshal aan de
Vondellaan werd gehouden, zijn er ook nu diverse optredens. Kin
deren kunnen zich vermaken in kermisattracties of bij de poppen
kast. Verenigingen die aan de 'Rommelmarkt Sport-inn' willen
deelnemen, kunnen contact opnemen met John van der Born voor
het reserveren van gratis grondplaats of marktkraam. Voor kinde
ren is het gratis. De 'Rommelmarkt Sport-inn' wordt gehouden op
26 augustus. Informatie: telefoon 5764668 of 5313458 of op het in-
schrijfadres: Annie Romijnsingel 150.
toegekend. Omdat het totaalbe
drag in de pot vaststaat, bete
kent iedere verandering - meer
geld voor het wegennet, of min
der voor een vergrijzende be
volking - dat voor alle gemeen
ten de uitkering verandert.
Dat maakte de discussie ook
erg moeilijk. Steeds wanneer
een nieuwe groep 'nadeelge
meenten' ontstond, werd er bij
de Kamer hard aan de bel ge
trokken. De Kamer onderhan
delde tot gisteren met de minis
ter over een eindeloze reeks va
rianten. De Kamer wilde nog
iets meer geld voor de uitge
strekte plattelandsgemeenten
en kreeg uiteindelijk haar zin.
Leiden had eerder al haar lobby
om meer geld voor steden met
een grote historische binnen
stad, beloond gezien. Het in
grijpen van de Kamer betekent,
met uitzondering van Zoeter
woude, overigens niet dat de
gemeenten er met ingang van 1
januari 2001, wanneer de nieu
we regeling ingaat, ten opzichte
van de huidige uitkering op
achteruit gaan. Er komt alleen
minder geld dan op grond van
eerdere toezeggingen werd ver
wacht.
man S. Kooistra, geb 28 sept. 1941, man S.
Hagen, geb. 7 jan. 1954, man W. Meijers, geb 8
okt. 1924, vrouw H.W. Bouter, geb 8 dec.
1924, man E.Y. Cloeting, geb. 10 jan. 1932,
vrouw E. Ykema, geb. 26 sept. 1923, ev. J. Stou
ten S. Teijn, geb. 29 jan. 1905, geh. gew met E
Pot P.H. Beelen, geb. 16 jan. 1912, man J.D.
van Dijk, geb. 9 nov. 1913, man J.J. Schoema-
ker, geb. 11 jan. 1923, man W.J. Benning, geb.
24 jan. 1915, geh. gew. met B. Schelvis M.
Monteban, geb. 3 dec. 1940, geh. gew. met B.P.
Dijkgraaf J.M. van der Klauw, geb. 22 mei 1959,
ev. A. Spee C. Onderwater, geb. 15 apr. 1915,
VOORSCHOTEN - Geboren Shena dv B.C J. Zoe
temelk en J.C. Troenodikromo Laurien Julia Eli
sabeth dv P.W.A. Langenberg en J. van Dok Den
nis Arno zv A.J.P. Rodenburg en S.J.T van den
Berg Max Adrianus Paulus zv A.G.B.M. van der
Poel en M. Bakker
Overleden R.J. Edwards. 81 jaar A.E. Bliek, 33
jaar A F W. de Jongh, wv Mastenbroek, 77 jaar
A.8.A. Lobbezoo, wv Potappel, 94 jaar J. Sie-
ders, ev De Klerk, 81 jaar A. Brandsma, wv Van
de Graaf, 86 jaar.
Leidsch Dagblad l RCHI EVEi\
ANNO 1900
Zaterdag 21 April
GRIEKENLAND - De vorige week is op een half uur
van Athene, bij den Kolonos-heuvel, het graf van
den treurspeler-dichter Sophocles ontdekt. In de
steenen graftombe vond men slechts enkele beende
ren en een aantal reukfleschjes. Het opschrift met
den naam des dichters was nog vrij duidelijk te le
zen.
LEIDEN - In de Oosterkerk alhier zijn thans twee
fraaie gaslichtkronen aangebracht, welke een sie
raad van het nieuwe kerkgebouw kunnen genoemd
worden.
- Voor den nieuwen cursus aan de Practische Am
bachtsschool hebben zich 54 leerlingen voor de eer
ste inschrijving aangemeld. Wegens het gebrek aan
plaatsen in de smederij konden 20 leerlingen niet
geplaatst worden.
ADVERTENTIE-LU
Alléén de Biscuits Petit Beurre met bovenstaande
jn van mijn fabriek
UTILE, Nantes.
Wacht U voor namaak!
En gros D.J. DONKER, Rotterdam.
ANNO 1975
LEIDEN - Lugdunum sluit de competitie af met verlies. André Pracht van Lugdunum (rechts) in duel met
een VELO-verdediger. Frans Sjaraijn bekijkt de situatie op de achtergrond, terwijl scheidsrechter Hooge-
nelst het geheel van dichtbij gadeslaat Uitslag van de wedstrijd 0 -1foto archief leidsch dagblad
Maandag 21 april
ALPHEN AAN DEN RIJN - Het artikel in het Al
phens Dagblad van zaterdag jl. over de verhuisplan
nen die B. en W. hebben met de lagere school Ouds
hoorn en kleuterschool Olleke Bolleke (beiden open
baar en ondergebracht aan het Marsdiep) heeft veel
opschudding veroorzaakt bij de ouders van de be
trokken leerlingen. De oudercommissies van beide
scholen zijn onmiddellijk in de pen geklommen voor
een protestbrief, welke inmiddels is toegezonden
aan B. en W. en aan de politieke partijen in de Al-
phense gemeenteraad.
De twee oudercommissies schrijven 'ernstig be
zorgd' te zijn over de voornemens van B. en W. aan
gaande hun scholen; 6 van de 9 klassen van Ouds
hoorn en 2 van de 4 klassen van Olleke Bolleke zou
den met ingang van het schooljaar '75/'76 naar het
Groenoord moeten verhuizen, waar een nieuw
schoolgebouw wordt opgetrokken. De vaste school
aan het Marsdiep waar beide scholen nu in zitten,
zou dan de huisvesting worden van de lagere J.P.
Sweelinckschool en van kleuterschool Hummel
vreugd. Deze laatste twee scholen zijn van prot. chr.
signatuur.
ZEIST - Het bestuur betaald voetbal van de KNVB
heeft zaterdag tijdens een vergadering in Zeist be
sloten met ingang van het nieuwe seizoen alle recla
me op de officiële wedstrijdkleding te verbieden. Bij
wijze van proef heeft het bestuur voor het lopende
seizoen reclame toegestaan met een afmeting van
tien bij tien centimeter. Het bestuur vindt echter dat
dit tot misstanden heeft geleid en heeft daarom nu
al het besluit voor de nieuwe competitie genomen.
KEULEN - De brand op de Prinses Irene is beneden-
deks ontstaan in de hut van een van de bejaarde ge
handicapten en zijn begeleidster. Dit stelde de on
derzoekcommissie vanmorgen vast toen het verwoes
te schip uiteindelijk in de takels boven water hing en
de berging van de stoffelijke overschotten was be
gonnen.
Foto's In deze rubriek kunnen worden nabesteld door binnen veertien dag
o verschil jvlng&kaart) ter waarde van vijf gulden (voor een exemplaar van 13 bij 18 lri v
Dagblad, La.v. Leidsch Dagblad Archieven, postbus 54,2300 AB Leiden of door con tan
Dagblad aan de Roosevelutroat 82. U ontvangt de foto blnni
n naar het Leidsch
betaling aan de balie van het Leidsch
drie weken.
