,)PORT
De marathon
met tegenwind
f uick Boys mist steunpilaren
Als PSV op het veld tergend langzaam
een polonaise inzet en Ronald Water
reus een knieval maakt voor de zwaai
ende Ruud van Nistelrooij op het ere-
terras, fronst trainer Eric Gerets in de
kleedkamer zijn wenkbrauwen. „Waar
blijven ze nou?" Als een flits was hij de
catacomben ingeschoten. „Ik dacht:
we vieren het binnen wel." Een mis
vatting. „Loop ik naar buiten, zie ik ie
dereen een ereronde lopen. Nou ja,
ook goed."
PSV gaf het kampioenschap na een
oervervelende vertoning tegen Cam-
buur (1-0) de officieuze status mee en
hinkte vervolgens opzichtig op twee
gedachten. Henk Kesler, voorzitter
van het sectiebestuur betaald voetbal,
kon met de schaal der schalen thuis
blijven. De overwinning van Heeren
veen op Fortuna Sittard, een avond
eerder, versjtierde het beoogde kam
pioensfeest in Eindhoven. Sterker nog:
het speelde PSV deze mooie lentedag
in april danig parten.
Van euforie was bij PSV na het laat
ste fluitsignaal geen sprake. De Bra
banders wisten niet wat te doen: al
vast de 15de titel vieren of wachten tot
het laatste puntje? Pas na een paar mi
nuten gaf Arnold Bruggink de aanzet
tot een ererondje, die even het predi
kaat 'feestje van de zakelijkheid'
droeg. Tot een cameraman tussen de
leeglopende meute plots Van Nistel
rooij ontwaarde. Op vier reusachtige
videoschermen zwaaide de gebles
seerde topscorer het publiek en zijn
ploeggenoten toe. Waterreus dankte
de spits zelfs op zijn blote knieën. PSV
kreeg prompt de geest en zette alsnog
aan voor een meterslange polonaise.
De regisseur van PSV's titel zat moe
derziel alleen in de kleedkamer, in af
wachting van zijn spelers. Gerets: „We
moeten het feest gewoon even uitstel
len. Nu hebben we een glaasje cham
pagne genomen. Verder niets. Op de
ze manier is het een kampioenschap
in stilte, ja. Ach, we hebben het ge
vierd op een wijze zoals we dit seizoen
hebben gevoetbald: in stijl."
Daar bleek tegen Cambuur hele
maal niets van. Alles stokte bij PSV, de
doelpuntenmachine - tot gisteren
goed voor 90 goals - de aanvoer, de
wil. Het deed de oude Frits Philips
verzuchten „dat ik PSV het kampioen
schap op deze manier niet eens gun."
De grondlegger van de Eindhovense
multinational werd in de rust op het
veld gefeliciteerd met zijn 95ste ver
jaardag. „Er moet meer vuur komen."
PSV bleek niet vooruit te branden.
Met dank aan een stel andere Friezen,
zo wilde Gerets doen geloven. „Ieder
een heeft onbewust een tikkie gekre
gen door de zege van Heerenveen. We
hadden met z'n allen gehoopt op
puntverlies, zodat we er vandaag een
feest van konden maken." Om na een
zucht te vervolgep: „Dan nog: ik had
verwacht dat ze eroverheen zouden
walsen."
Stress en spanning werden PSV te
gen degradatiekandidaat Cambuur
bijna te machtig. Gerets: „En dan
vooral bij spelers die nog nooit kampi
oen van Nederland zijn geworden. Ik
wist niet wat ik zag, als ik naar Mark
van Bommel keek... Zoveel foutieve
passes heb ik hem nog nooit zien ge
ven. Gelukkig maakte juist hij de win
nende goal."
Het doelpunt van Van Bommel
werd vooral door voorzitter Harry van
Raaij met gejuich begroet. „Het kam
pioenschap is bijna 100 procent zeker,
maar ik blijf me vasthouden aan de of
ficiële regels. Het enige waar ik een
glaasje op heb genomen, is de Cham
pions League. Die hebben we vandaag
in elk geval veilig gesteld." Alsof daar
in Eindhoven nog aan werd getwijfeld.
PSV: Waterreus: Van der Weerden, Ooijer, Ni-
kiforov en Bouma; Ivvan, Vogel. Van Bommel
en Kolkka (64. Rommedahl); Bruggink (Hl.
Stinga) en Nilis.
Cambuur De Ron: Ferrier, Abma. Berhaller
en Loontjes; Levtsjenko (64. Scharrenburg).
Durmusoglu (71. Van der Heide) en Rook;
Goudmijn (81. Mann). Nelisse en Van Utrecht.
Transfer De Jong naar PSV vrijwel rond
Een opluchting. Dat was voor mid
denvelder John de Jong de medede
ling dat zijn huidige en aanstaande
vereniging het afgelopen weekeinde
overeenstemming hebben bereikt
over zijn transfersom. Voor ruim
acht miljoen gulden verkast de
olympisch international aan het
eind van het seizoen van FC Utrecht
naar PSV. De Jong en zijn zaakwaar
nemer Theo van Seggelen onder
handelen in de loop van deze week
over het contract tussen PSV en de
speler zelf.
Frank Amesen, directeur voetbal
van PSV, gaat uit van een vijfjarige
verbintenis. „We hebben dat ook ge
daan met Adil Ramzi en zullen ook
Kevin Hofland later deze week zo'n
aanbieding doen."
:rk
ecord Van den Hoogenband
OPf jiigusE» Zwemmer Pieter van den Hoogenband heeft zater-
g bij internationale wedstrijden in Toulouse het Nederlands
rord op de 400 meter vrije slag (50-meterbad) verbeterd. De
abander kwam uit op 3.48,37. Het oude record stond sinds 30
ei 1996 met 3.54,72 op naam van Marcel Wouda. Gisteren do-
2®j ineerde Van den Hoogenband op de 100 meter vrij. Zijn win-
nde race eindigde na 48,79 seconden. Dat was de tweede tijd
n dit jaar. Alleen de Australiër Michael Klim was sneller met
72. Marcel Wouda won de 200 meter wisselslag. Met 2.02,56
stelde hij zich op de vierde plaats op de seizoensranglijst.
iianca Joustra verlaat Trigon
gFBAL Sporting Trigon raakt volgend seizoen zeker één lid
n haar selectie kwijt. Bianca Joustra verruilt de Leidse degra-
nt uit de hoofdklasse voor Blauw Wit (Amsterdam), dat nog
in de hoogste klasse speelt. De 24-jarige speelster kwam ze
njaar geleden vanuit Tietjerk naar Leiden en speelde zes sei-
enen in het eerste achttal. Chantal van Duijn blijft wel bij Tri-
korfballen. De voormalig debutante van het jaar had een
inbod om bij zaalkampioen Die Haghe te komen spelen, maar
sloot daar niet op in te gaan. Diana Hoppenbrouwer is op ei-
n verzoek lager gaan spelen. Haar plaats in de selectie is in-
jddels ingenomen door Inge Homberg.
upporters Katwijk gestrand
rwüK» Honderden supporters van w Katwijk arriveerden za-
rdag veel te laat bij de wedstrijd tegen Zwart Wit '28. Zes bus-
''20 n met aanhangers waren bij Den Haag in een file verzeild ge-
akt. De laatste bus arriveerde pas tien minuten voor tijd op
ortpark De Vaan. Beide clubs besloten om de wedstrijd niet te
rschuiven omdat niet duidelijk was hoe laat de supporters
uden aankomen.
1/1 der Plas stopt
Rotterdam is recordstatus kwijt
De grootste namen in de rijke marathon van Londen, de snelste tij
den in die van Rotterdam. Het leek een wetmatigheid, elke derde
zondag van april weer. Rotterdam was de stad van de wereldre
cords. Maar die reputatie raakte het in de afgelopen twee jaar kwijt
aan Chicago en vooral Berlijn. Bovendien verloor Rotterdam giste
ren de slag van Londen. Antonio Pinto liep in Londen naar 2.06,34,
waartegen Rotterdam en zijn winnaar Kenneth Cheruiyot (2.08,22)
niet op konden.
ck Boys moet het volgende
oen beginnen zonder de
ïnpilaren Hans van der Plas
laymond Flaton. Flaton be-
in september aan een in-
sieve opleiding van drie
inden bij zijn nieuwe werk
er, een automatiseringsbe-
in Breda. Daarna gaat hij
slijk wel weer meetrainen
"spelen in Quick Boys 1. „Ik
'in elk geval lid. Ik heb het
hartstikke naar mijn zin",
lis de Hagenaar,
e 36-jarige Van der Plas
na een gesprek met de
ïwe trainer Ruud de Groot
lieuw het besluit om te stop-
De Groot eist van de spe-
dat zij iri de voorbereiding
keer en later drie keer in de
»k trainen. Van der Plas zegt
hij vanwege zijn werk en
gezin 'absoluut' niet aan
eis kan voldoen. „Ondanks
ik het ontieglijk naar mijn
heb, het niveau nog gemak-
jk aan kan en conditioneel
niks tekort kom. Maar ik heb er
begrip voor dat de trainer de
discipline wil aanhalen en
rechtlijnig wil zijn. Ik wil ook
niet gaan schipperen, dat is hier
drie jaar gedaan en dat is niet
Van der Plas nam vorig jaar
ook het besluit om te stoppen,
maar kwam daar aan het begin
van het seizoen op terug. De la
ter ontslagen trainer Cees Tem
pelaar wilde hem echter niet
meer opnemen in de selectie.
De Katwijker maakte in het na
jaar, toen Quick Boys steeds
verder wegzakte, alsnog zijn co
meback.
De Katwijkse hoofdklasser
moet misschien ook verder
zonder Gert Aandewiel, die
wordt gevolgd door eerstedivi-
sionist Dordrecht '90, waar hij
vorig seizoen speelde. Aande
wiel kan daar mogelijk ook als
jeugdtrainer aan de slag.
Ook UVS raakt een steunpi
laar kwijt. Berry Charité komt
volgend seizoen voor Rijns-
burgse Boys uit.
PIM VAN ESSCHOTEN
De Portugees Pinto pakte daarmee ook
nog eens het Europees record af van
z'n landgenoot Carlos Lopes, die in
1985 op de Coolsingel was uitgekomen
op 2.07,12 - destijds een wereldrecord.
Het was het laatste record waarmee
Rotterdam kon pronken. Zelfs in Am
sterdam werd in oktober sneller gelo
pen.
„Volgend jaar een nieuwe ronde,
nieuwe kansen", lachte Jos Hermens,
de manager die al jaren in Rotterdam
het veld van topatleten samenstelt.
Natuurlijk werd de pijn gevoeld, zo zei
diezelfde lach. Maar mocht het een
keertje anders lopen? Jarenlang bokste
'slim' Rotterdam met succes op tegen
'rijk' Londen, dat dit jaar met zes mil
joen gulden ruwweg vier keer meer
geld aan toppers kon besteden.
Vooraf had Hermens dan ook op een
Amsterdams scenario gerekend. In ok
tober doken daar vier onbekende atle
ten onder de 2 uur en 7 minuten. To
taal onverwacht. Vier mannen ook, die
elk hun aandeel hadden in het op
schroeven van het tempo. Hermens
hoopte dat zo'n groepje zich ook in
Rotterdam zou aandienen.
Dat gebeurde ook wel, met Cheruiy
ot, de Braziliaan VanderLei Lima,
Francisco Cortes uit Spanje en haas
Joseph Ngolepus. Maar Rotterdam had
een verraderlijk windje tegen. Letter
lijk. Met een tijd van 1.04,12 halverwe
ge was al duidelijk dat een opzienba
rende eindtijd heel moeilijk zou wor
den. Het feit dat de volslagen onbe
kende haas Ngolepus tot luttele kilo
meters voor de meet nog op kop liep,
was ook al geen goed teken. Het com
mando had toen al lang door de ande
ren moeten zijn overgenomen. Wie
zich echter op kop waagde, was ge
zien. Joseph Mereng deed het een paar
keer en viel pardoes weg. Tesfaye Tola,
vooraf getipt als winnaar, verspeelde
op dezelfde manier zijn kansen in de
wind.
Vier koplopers bleven zo over. Vier
man ook, die wachtten met hun slot
akkoord. Lima demarreerde op twee
kilometer en alleen Cheruiyot achter
haalde hem nog. De kleine, verderlich-
te Keniaan wachtte tot één kilometer
voor de finish en liet zich toen voor
het eerst pas op kop zien. „I just push
ed and I go", luidde zijn simpele ana
lyse.
Met Cheruiyot kreeg Rotterdam een
winnaar, die straalde van dankbaar
heid voor wat de dag hem had ge
bracht. In november debuteerde hij in
de marathon van Monaco met een ze
ge in 2.11,26. Onvergelijkbaar met de
winst in Rotterdam, zo zei de 26-jarige
Keniaan. Immers, winnen in Rotter
dam geeft een atleet nog altijd aan
zien.
In zijn geboortedorpje Kericho in de
Rift Valley kunnen zijn ouders, zes
zussen en drie broers zich opmaken
voor een uitbreiding van de boerderij.
Meer grond, een uitbreiding van de
veestapel en een nieuw huis. Voor een
Keniaan betekent winnen op de Cool
singel nog altijd een ingrijpende ver
andering in zijn leven. Vanwege het
geld. „Maar ik ben vooral zo blij met
die tijd. Drie minuten sneller dan mijn
vorige marathon, dat is geweldig."
Kan het sneller met hem? Kan het
richting 2 uur en 6 minuten? „No, no. I
cannot say", waagde hij zich niet aan
wilde voorspellingen. Cheruiyot ver
wacht ook niet dat zijn prestatie van
gisteren genoeg zal zijn voor deelname
aan de Olympische Spelen. „Dat is in
Kenia heel moeilijk. Daar zijn wel een
man of zeven die sneller zijn dan ik."
Cheruiyot koesterde de dag, in de
wetenschap dat het bij een volgende
marathon allemaal weer anders kan
Haas Greg van Hest leidt het loperspeloton de Erasmusbrug over.
zijn. Vorig jaar straalde zijn landge- uitstappen na dertig kilometer. Che-
noot Japhet Kosgei op de Coolsingel. ruiyot trainde met Korir in in Kenia.
Hij liep gisteren voor veel geld in Lon- „Ik dacht dat hij vandaag zou winnen,
den, maar bleef anoniem. En waar was ik vroeg na de finish ook waar Sammy
gisteren Sammy Korir, de tweevoudig was gebleven", zei Cheruiyot.
winnaar van Amsterdam? Hij moest Maar de marathon is nu eenmaal
onvoorspelbaar, wreed haast. Rotter
dam raakte in de afgelopen jaren iets
van z'n glans kwijt. En volgens diezelf
de onvoorspelbaarheid kan volgend
jaar alles weer anders zijn. Nieuwe
ronde, nieuwe kansen.
eindeloos meer wijsheid dan geluk heeft
gisteren zijn eerste landstitel in elf jaar
aald. De Alphense waterpoloërs lieten er
iet laatste duel van het seizoen geen mis-
itand over bestaan wie de beste poloploeg
Nederland is. Titelverdediger ZPB kwam
n zwembad De Thermen niet aan te pas:
De gebruikelijke vreugdetaferelen - li-
champagne mengden zich met het
>orwater - kwamen ook voort uit opluch-
Na vele bekerzeges in de voorbije tien
algemeen erkend als troostprijzen, be-
AZC eindelijk de hoogste trede van het
onale waterpolo.
leri Stoffels bleef nuchter als altijd, maar
binnen brandde het vuurtje. De interna-
lal had zich in het water niet duidelijk ge
fileerd als afmaker, maar was degene die
routinier zowel in het water als op de kant
rust bewaarde. „Ik had alle bekerzeges zo
en inruilen voor één landstitel. Dit is toch
hoogste wat je kan halen", zei Stoffels, die
)er anderhalf jaar geleden nog abrupt
>te met waterpolo vanwege de toenemen-
verharding in het water. Ook gisteren weer
den er onder en boven water rake klap-
uitgedeeld, zonder dat daar een straf op
nd. Björn Boom mocht van geluk spreken
zijn kaken heel waren gebleven onder di-
ie elleboogstoten, maar Niels Zuidweg
est na afloop nog even langs het zieken-
om een lelijke oogwond te laten behan-
;n. Niettemin prees Stoffels zich gelukkig
hij deze titel als speler kon meemaken.
4629 ims waren er weer momenten dat ik dacht:
iar gaat het over'. Er is televisie bij en dan
2,67et de sport toch positiever verkocht wor-
.620 l Maar de scheidsrechters traden niet op."
let toch al broeierige sfeertje werd al voor
570 wedstrijd aangewakkerd door de Baren-
27,9 chtse supporters die een klein vuurtje
981j Dkten op de tribunes. Nadat ZPB'er Marco
.381 'y werd uitgesloten met vervanging brak
'17zelfs een korte vechtpartij uit. Een AZC-
6.ÓI 'P°tier deelde een kaakslag uit aan de re-
Ó99|vedoelman van ZPB, waarna de betreffen-
mger een regen van stoelen op zich
ag komen en wijselijk het zwembad ver-
25,8
39, let pleitte wel voor de Barendrechters dat
'K.8j zich niet zonder slag of stoot gewonnen
,5(XI en. De titelverdediger had in de eerste
fgdi lstrijd van de kampioensserie in eigen
*5pn 5 no8 gewonnen van AZC. Hoewel AZC
g5 lrdag in Ede won van Polar Bears (7-8) en
oordelig doelsaldo had ten opzichte van
telde het onderlinge resultaat. ZPB had
Üphen daardoor aan een gelijkspel genoeg
titelprolongatie. Voor AZC telde slechts
winst en dat was op het eerste gezicht
gemakkelijke opgave gezien de eerdere
gelijke spelen in de reguliere competitie,
laar al vrij snel was duidelijk dat AZC zijn
fning kreeg voor het meest constante spel
de lopende jaargang. Binnen drieënhalve
Trainer Ron de
Vogel (rechts)
weet vlak voor
tijd dat AZC de
nationale titel
gaat winnen.
Teammanager
André de Jeu
en de broertjes
Pieter (9) en
Chris Boot jui
chen mee.
FOTO HENK
BOUWMAN
minuut trokken de Alphenaren voor ruim
1500 toeschouwers de wedstrijd naar zich
toe. ZPB-doelman Jan Baan, doorgaans een
meer dan stevige rots in de Barendrechtse
branding, moest het antwoord schuldig blij
ven op striemende afstandsschoten van Niels
Zuidweg (tweemaal) en Bobby Brebde. Tus
sendoor zorgde Kjell Boom met een handig
heidje voor de vierde treffer en de droomstart
(4-0) van AZC. Een eigen doelpunt van Mat-
thijs de Bruin (die in de eerste zeven minuten
ook twee keer in het goede doel schoot) zorg
de ervoor dat het na het eerste part al nauwe
lijks meer fout kon gaan: 5-2. Dichterbij dan
twee doelpunten verschil kwam ZPB niet. Via
10-6 in het begin van het vierde kwart, dreig
den de bezoekers nog even terug te komen
(10-8), maar Björn Boom gooide twee minu
ten voor tijd de wedstrijd op slot.
De emotionele taferelen na het eindsignaal
waren logisch. Aanvoerder Willem Vermeulen
had elf jaar op zijn titel gewacht en deelde dat
moment met Bobby Brebde door hem mee te
trekken om samen de beker in ontvangst te
nemen. Beiden kwamen het jaar na het laat
ste kampioenschap de Alphense gelederen
versterken. „Ik heb er elf jaar op moeten
wachten, dus dit geeft heel veel voldoening",
zei de reserve-keeper van het Nederlands ze
vental. „De afgelopen twee, drie jaar waren
we de 'belofte'. We waren alleen nog iets te
onervaren en lieten het steeds in de laatste fa
se liggen. Nu zijn we volgroeid en hebben we
ook in de finalewedstrijden goed gespeeld.
Ook die wedstrijd die we verloren van ZPB, ja.
Er kwam misschien een beetje twijfel, maar
we wisten dat we ook met zes punten kampi
oen zouden worden. Dat ik samen met Bobby
die beker aanpak is logisch. We zijn de oud
sten van het team en hebben niet het eeuwi
ge pololeven", aldus de 28-jarige Vermeulen.
De keeper verwacht overigens nog zeker
vier jaar het AZC-doel te verdedigen en in Al
phen meent iedereen tegelijkertijd dat de
club het Nederlandse polo minimaal gedu
rende die tijd gaat domineren. De talentvolle
jeugd staat te trappelen, klaar om de fakkel
over te nemen. Volgens teammanager André
de Jeu een gevolg van een uitgekiend beleid.
De voormalig reserve-doelman uit de tijd dat
AZC ook Europees nadrukkelijk zijn partijtje
meeblies, had een traantje weggepinkt toen
hij de vreugdetaferelen zag. Begin jaren ne
gentig smeet AZC met veel geld om buiten
landse toppers aan te trekken, zodat het aan
kon blijven haken met de landelijke top. Een
van hen - de Rus Sergei Lisitsyn - was gisteren
lijfelijk aanwezig. „Het was eigenlijk gekken
werk", aldus De Jeu, „maar het moest gebeu
ren om een mindere periode te overbruggen.
Als we het toen niet hadden gedaan, dan had
den we hier nu niet gestaan. We hebben nu
weer goede jeugd, ook al is dit nog steeds het
kampioenschap van de routiniers. Maar het is
heerlijk te zien hoe de jongeren af en toe een
paar minuten meedoen zonder dat ze opval
len in negatieve zin."
Het voorkomt echter niet dat andere clubs
nadrukkelijk interesse tonen voor de jongere
garde. Naar verluidt worden de talenten Chris
en Pieter Boot, Jary Göbel en Michiel Vork
begeerd door verschillende clubs, die zinspe
len op onvrede bij het viertal vanwege de wei
nig toebedeelde speeltijd. Het is een gevaar
dat op de loer ligt, al meent Joeri Stoffels dat
een eventueel vertrek er niet in zit. „Die jon
gens kunnen hier op een training meer leren
dan ergens anders in wedstrijdverband. Ze
kunnen dus beter blijven en daarmee is de
basis gelegd voor de komende jaren. Maar
voordat ik vooruit ga kijken naar volgend jaar,
ga ik eerst even een weekje genieten van dit
succes."
AZC - ZPB 11-9 (5-2 1-2 3-2 2-3). Doelpunten AZC:
Niels Zuidweg 4, Björn Boom 2, K|ell Boom 2. Kimmo
Thomas 1. Bobby Brebde 1, Matthijs de Bruijn (e.d.).
ZPB: Matthijs de Bruijn 4, Marco Booy 2, Arno Havenga
1, Koos Issard 1, Remko Hofman 1. Scheidsrechters:
Tellegen en Van Zenderen. Toeschouwers: 1500.
Polar Bears - AZC 7-8. (2-1, 1-3, 1-2, 3-2). Doelpunten
AZC: Niels Joor 3, Bobby Brebde 2, Kimmo Thomas 1,
Niels Zuidweg 1, Björn Boom 1
