Televisie
iefde, lust leven: 'Indringende televisie'
iNSDAG 12 APRIL 2000
ederlandq nederland q nederland
rtlq
NOS-Journaal.
NL Net.
Regiomagazine. Herh.
Studio RKK.
Actualiteiten uit kerk en
samenleving.
Alles Kits.
Gevarieerd jeugdmagazi-
metom 17.01 Dennis
Knarser; 17.23 Groot
licht; 17.36 Spider;
17.48 Onbekend.
TopPop non stop.
Muziekprogramma. Pre
sentatie: Bart Peeters.
7th Heaven.
Amerikaanse serie. Het is
Halloween en iedereen is
ervan onder de indruk,
behalve Eric. Afl.Hallo-
ween.
Man bijt hond.
Nederland met een knip
oog.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenprogramma.
Midsomer murders.
Engelse detectiveserie.
De echtgenote van een
rijke zakenman wordt in
Fletcher's Cross met een
cricketbat vermoord. Zij
blijkt echter geen vijan
den te hebben gehad,
maar haar man des te
meer. Afl.: Death man
eleven.
Blinde talenten.
Documentaire over visu
eel gehandicapten aan
het Praags conservatori
um.
Tussen hemel en aarde.
Serie gesprekken met op
merkelijke gasten uit de
wereld van kunst en cul
tuur. Presentatie: Wilfred
Kemp.
Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
Einde.
19.30
19.50
16.38 Het kleine huis op de prai
rie.
(Little house on the prai
rie). Amerikaanse familie
serie.
17.29 2 Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.43
NOS-Sportjournaal en
18.50 NOS-Weerover-
zicht.
19.00 Rappatongo.
Spelprogramma. Presen
tatie: Nance.
Knoop in je zakdoek.
Afl. 13: Knoop-SPEL.
Puur natuur.
Afl.: De Nieuwkoopse
plassen. Herh.
20.25 Herdenking Kamp Wester-
bork.
Herdenkingsprogramma
n.a.v. 55 jaar bevrijding
kamp Westerbork. Pre
sentatie: Henny Stoel.
21.15 NOS-Studio sport.
Met o.m. beelden van de
wielerwedstrijd De Waal
se Pijl.
21.53 Socutera.
Een uitzending van de
Stichting Nationaal
Fonds Sport Gehandicap
ten.
21.57 Onze ouwe.
(Der Alte). Duitse politie
serie. Sybille Senk is ge
tuige van de roofmoord op
een juwelier. Hoofdcom
missaris Kress weet hij
niet te voorkomen dat de
ze belangrijke getuige
vermoord wordt. Afl.: Al
leen de dood telt. Herh.
23.00 Studio NOS.
Samenvatting van de
wedstrijd Vitesse - Roda
JC in de halve finale van
de Amstel Cup. Verder
beelden van de wedstrijd
Nederland - Kazachstan
in de B-poule van het WK
IJshockey, een reportage
over de moderne vijfkamp
en een reportage over de
voorbereidingen op de
Olympische Spelen in
Sydney van de Neder
landse zwemmers in Flo
rida. Met om 23.30 uur
het NOS-Journaal.
23.38 Nieuwe boeren.
Documentaireserie.
00.08 NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
07.00 Einde.
19.04
19.28
19.55
21.53
22.00
22.16
23.04
23.25
23.50
00.15
NOS-Journaal.
Heartbreak High.
Australische serie. Wan
neer Sarah en Kurt elkaar
moeten kussen in een to
neelstuk, neemt de jaloe
zie van Ryan en Anita ern
stige vormen aan.
Kika New York.
Serie reportages vanuit
New York. Afl.: Break
dance.
Hoogtepunten Pinkpop.
Moesha.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: A concerted ef
fort (1). Herh.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om:
18.00 Hey Arnold!;
18.10 Dierenlied.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Knuffels.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Kortsluiting.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Het blauwe licht.
Mediaprogramma. Pre
sentatie: Anil Ramdas en
Stephan Sanders.
Per saldo.
12-de!ige documentaire
serie die het economisch
landschap onderzoekt.
Afl. 7: Boerenverdriet:
Hoe Canadese boeren af
hankelijk worden van
gentechnologie.
Pitch special.
Speciale uitzending ge
heel in het teken van de
Edison Classical Music
Awards 2000.
Uitz. Pol. partijen: GPV.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Met beelden van de Waal
se Pijl (wielrennen).
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
TELEVISIE.
Satirisch programma met
Arjan Ederveen e.a.
Smack the pony.
Satirische sketches.
Herh.
Einde.
rtlq
16.00 RTL Nieuws.
16.30
16.05 Catherine.
17.00
Praatprogramma.
17.00 RTL Nieuws.
17.30
17.05 RTL Live.
18.00
Nieuwsshow.
18.00 RTL Nieuws.
18.25
Nieuwsuitzending.
18.30 The bold the beautiful.
18.50
Amerikaanse soap.
19.00
18.55 Lucky letters.
Spelprogramma.
19.25
19.30 RTL Nieuws weer.
19.35
20.00 Goede tijden, slechte tij-
den.
Nederlandse soap.
20.30 Waargebeurde verhalen:
Someone she knows.
Amerikaanse speelfilm
uit 1994 van Eric Laneu-
ville. Met: Markie Post,
Gerald McRaney, Sharon
Lawrence e.a.
22.15 Jambers magazine.
Human-interest docu
mentaireserie.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
Misdaad voor middernacht:
Profit.
Amerikaanse serie.
Catherine.
Einde.
23.05
23.10
23.35
23.45
23.55
00.35
01.25
a/et©
FOX©
19.00
19.25
19.55
Malcolm Eddie.
Amerikaanse comedyse
rie.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse dramaserie.
Married with children.
Star Trek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Blind match.
Datingprogramma.
The nanny.
Amerikaanse comedyse-
20.30 Little girls in pretty boxes.
Amerikaanse dramafilm
uit 1997 van Christopher
Leich. Met: Swoosie
Kurtz, Philip Casnoff,
Courtney Peldon e.a.
22.10 Eindelijk thuis.
Portretten.
22.40 Liefde, lust leven.
23.10 Late night magazine.
Gevarieerd magazine.
23.50 Blind match.
00.20 Nachtprogrammering: Het
Nieuws.
16.05
16.20
16.45
17.15
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.30
22.30
23.00
23.30
00.30
Smiths 24 games.
Jim Button.
Pokémon.
Mystic knights of Tir Na
Nog.
Sweet Valley High.
Tarzan.
Amerikaanse actieserie.
The Simpsons.
Amerikaanse animatiese
rie.
Goudkust.
Nederlandse soapserie.
Splits!
Spelprogramma.
Seinfeld.
Amerikaanse comedyse
rie.
Dawson's Creek.
Amerikaanse serie.
Roswell.
Amerikaanse sf-serie.
Sex and the city.
Amerikaanse serie.
Doing time.
Documentaireserie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Cream.
Documentaireserie.
Homeshopping.
Einde.
Jip en Janneke
komen tot leven
EU tijd waarin we dagelijks
getrakteerd op hapkla-
(J ies seks in tijdschrift en
(visie, denkt NET 5 toch
nieuws te kunnen
n. Met Liefde, lust le-
;n tv-productie van Ria
s bedrijf Medical Multi-
wil de omroep seks in al
ormen belichten. Waar
wordt de hulp ingeroe-
n psychologe Imre Dietz
j®' uologe Ellen de Groot,
us n naar eigen zeggen 'in-
ïii ld halfuurtje' worden
regio tv
tvnh
iOS-Journaal.
IVNH-nieuws.
Reportage, gevolgd door
iet weer.
.astige vragen:
Mm van Dam volgt drie
lagen een persoon.
NNH-nieuws kort.
{Reportage, gevolgd door
pet weer.
IOS-Journaal.
rVNH-nieuws kort.
leportage.
aan de hand van openhartige
verhalen van echtparen of stel
len onderwerpen als transsek-
sualiteit en seksverslaving uit
gewerkt. De verhalen worden
verteld aan de hand van inter
views en reconstructiefilmpjes.
Wat kunnen we verwachten
van die filmpjes? „In elk geval
geen ranzige beelden. Volgens
mij komt er zelfs geen blote
borst of ingezoomd geslachts
deel in voor", zegt uitvoerend
producent Connie van de Hoek.
„Het is ons puur te doen om de
achterliggende liefdesrelatie."
Volgens de producent is er
'behoorlijk wat praatwerk' voor
nodig geweest om de acht ge
portretteerde stellen zover te
krijgen een boekje open te doen
over hun verhouding. „Als een
koppel vertelt waarom ze naast
hun eigen seksuele beleving be
hoefte hebben om regelmatig
een parenclub te bezoeken, is
dat natuurlijk een intiem ver
haal. Niet iets dat je zo even
voor de vuist weg vertelt."
In de serie komen vragen aan
bod als; Waarom gaan mensen
vreemd? Wat betekent liefde
voor iemand die biseksueel is?
Wanneer kom je er voor uit dat
je van sm houdt? Oftewel, de
geijkte en de inmiddels uitge
kauwde vragen in een sekspro-
gramma. Waar ligt dan de origi
naliteit?
Van de Hoek: „In de manier
waarop we de relatie neerzet
ten. Hoe personen ten opzichte
van elkaar staan, en hoe die
verhouding verandert op het
moment dat ze bijvoorbeeld bi
seksueel blijken te zijn." Vol
gens NET 5 zitten dergelijke
achtergronden van seksueel ge
drag nog immer in de taboe
sfeer. De makers van Liefde,
lust 8l leven doen hun uiterste
best in acht mini-documentai
res van een half uurtje een tipje
van de sluier op te lichten.
In de eerste aflevering wordt
via de verhalen van twee stellen
het begrip transseksualiteit toe
gelicht. An en Hetty kennen el
kaar ruim vijf jaar. Ze zijn ge
trouwd als heterokoppel, maar
An (voorheen Peter) heeft zich
om laten bouwen tot vrouw.
Samen hebben ze dat proces
doorgemaakt, en binnenkort
geven ze elkaar weer het ja
woord, nu als twee vrouwen.
Leon, vroeger Lilian, en Char
lotte leerden elkaar kennen als
twee vrouwelijke collega's. Le
on zit nog midden in het trans
formatieproces van vrouw naar
man. Het koppel praat over de
moeilijkheden die ze tegenko
men en hoe ze die verwerken.
Ook vertellen ze van hun grote
wens om binnenkort als he
terostel door het leven te gaan.
Liefhebbers van opwindende
televisie met veel seks, zullen
geen voldoening vinden in Lief
de, lust leven. „Die moeten
hun eigen fantasie maar aan
het werk zetten" aldus Van de
Hoek.
CANNES GPD
Jip en Janneke, de bekende
geesteskinderen van schrijfster
Annie M.G. Schmidt en tekena-
res Fiep Westendorp, komen
tot leven. Het Nederlandse pro
ductiebedrijf Telescreen gaat 65
animatiefilmpjes van vijf minu
ten over de 'avonturen' van het
tweetal maken.
„Met de Stichting Kinderen
van Annie M.G. Schmidt heb
ben wij onlangs een overeen
komst gesloten", vertelt Teles-
creen-directeur Ruud van Breu-
gel op de tv-beurs MIPTV in
Cannes. „De stichting doet de
promotie in Nederland en wij
zijn verantwoordelijk voor de
rest van de wereld." De filmpjes
van Jip en Janneke, die in het
Engels de namen Jack en Jilly
hebben gekregen, worden ge
maakt in de Tsjechische studio
Kratke Film. De regie is in han
den van de Amerikaanse Oscar
winnaar Gene Deitch.
ii2l<eportage, gevolgd door
Jj iet weer.
IOS-Journaal.
VNH-nieuws.
age, gevolgd door
iet weer.
Weerbericht en Uitflits.
stige vragen.
'NH-nieuws kort.
leportage.
ot 18.00 uur TVNH
lieuws carrousel.
tv-west
jK IOS-Journaal.
tew V West Nieuws.
1tva" n Kleur, multicultureel
irogramma.
Keer.
Westpop-clip.
•lubagenda.
VWest Nieuws.
"Kleur, multicultureel
togramma.
vomeer.
"21.30 uur Regiojour-
aal.
220 erh- Nieuws, In Kleur en
820 'eer tot donderdag 18.00
selectie speelfilms op televisie
WOENSDAG
Cyborg 3: The Creation (VS-97) Bedroe
vend slechte sf van Michael Schroeder
over een vrouwelijke cyborg die zwan
ger wordt van een mens. Met Khrystyne
Haje, Zach Galligan e.a.
RTL 5 20.30
The Fisher King (VS:91)Aan lagerwal
geraakte professor Robin Williams ont
moet de opgebrande radiopresentator
Jeff Bridges, die indirect de dood van
zijn vrouw op zijn geweten heeft. Sa
men gaan ze op zoek naar de Heilige
Graal. Mooi drama van Terry Gilliam.
VRT 2 20.55
La rivolta dei sette (I-65) De heerser
van Sparta smeedt met een aantal
bondgenoten een plan om alle Grieken
tot slaven te maken, maar de rebellen
ontdekken het snode plannetje. Onder
houdende avonturenfilm van Alberto
de Martino. Met Toney Russell e.a.
Duitsland 1 00.50
DONDERDAG
Farewell My Lovely (VS-44) Privé-de-
tective Philip Marlowe (Dick Powell)
wordt door een ex-zwendelaar inge
huurd om diens vriendin op te sporen.
Prima misdaadfilm van Edward Dmyt-
BBC 2 11.55
The Enchanted Cottage (VS-45) Zoet,
maar redelijk drama over Dorothy Mc-
Guire en de door de oorlog misvormde
Robert Young die een liefdesrelatie
met elkaar krijgen. Regie: John Crom-
BBC 2
14.10
The Pleasure of His Company (VS-61)
Fred Astaire keert terug naar huis om
de bruiloft van zijn dochter bij te wo
nen en laat geen gelegenheid onbenut
om zijn ex-vrouw en haar nieuwe man
te treiteren. Vermakelijke comedy van
George Seaton.
SBS 6 14.20
'The Fischer King' is een modem sprookje over de boze wereld, met
in de hoofdrollen Robin Williams en Jeff Bridges. (VRT 2, 20.55 uur)
foto gpd
ATP Tennis show.
Five star cooking.
Kookprogramma.
Empty nest.
Real stories of the Highway
Patrol.
Judge Judy.
Amerikaanse serie.
Hier aarde.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Landgenoten.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
Caroline in the city.
Amerikaanse comedyse-
20.25 RTL Nieuws Update.
20.30 Cyborg 3: The creation.
Amerikaanse speelfilm
uit 1995 van Michel
Schroeder.
22.10 Rémi praat laat.
Late-night talkshow.
22.40 Cops.
Amerikaanse realityserie.
5 in het land.
Hier aarde.
Landgenoten.
Barend Van Dorp.
The Oprah Winfrey show.
Nachtprogramma.
veronica
16.15
Melrose Place.
Amerikaanse serie.
17.05
Hercules.
Amerikaanse actieserie.
17.55
Tatum en Jennifer.
18.25
Growing pains.
Amerikaanse comedyse
rie.
18.55
Geld voor je leven.
19.30
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
20.00
Friends.
Amerikaanse comedyse
rie.
20.30
Hot shots.
Humoristische televisie
show.
21.20
Over de balk.
21.50
Bij de politie.
22.25
De wegenwacht.
23.00
Absolutely Patty.
23.35
The sentinel.
Amerikaanse detectivese
rie.
00.30
Countdown hitfiles.
00.55
Einde.
sbs©
16.15
Silk stalkings.
17.00
The A-team.
17.55
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
18.45
De BUS.
Reallife-progamma.
19.30
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
19.55
Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
20.25
Veld/voorbeschouwing.
Voorbeschouwing.
20.30
Halve finale Amstel Cup:
Vitesse - Roda JC.
Live verslag.
22.30
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
22.55
Real sex.
Serie reportages.
23.55
De BUS.
00.35
Jerry Springer.
01.20
Silk stalkings.
02.15
Nachtprogrammering.
selectie
Joop van Zijl presenteert de uitreiking van de Edison Classical
Awards. (Nederland 3, 21.05 uur) foto anp
Tatum en Jennifer Het duo sluipt door
de grote tuin van sekssymbool Katja
Schuurman in de hoop een glimp van
haar op te vangen. Verder gooien de
twee meiden hun charmes in de strijd
om de aandacht van soapacteur Wou
ter Nicolaas te trekken. Tot slot gaan
ze op onderzoek uit naar het sexleven
van de gemiddelde Nederlander op de
erotische Kamasutra-beurs.
Veronica 17.55
Herdenking Kamp Westerhork Program
ma in het teken van de bevrijding van
doorgangskamp Westerbork, vandaag
vijfenvijftig jaar geleden. Henny Stoel
spreekt in het herinneringscentrum
met gasten. Overlevenden vertellen
kinderen over de betekenis van de oor
log nu en in de toekomst.
Nederland 2 20.25
Netwerk Met onder meer een reportage
vanuit de Krajina. Tijdens de oorlog in
Bosnië was deze voormalige Servische
provincie toneel van bloedige gevech
ten tussen Kroaten en Serviërs. De
overwegend Servische bevolking werd
verdreven en de provincie werd inge
lijfd door Kroatië. Nu, na de dood van
de Kroatische president Tudjman, ke
ren duizenden Servische vluchtelin
gen terug naar hun vroegere woon
plaatsen, waar zij verstoken blijven
van iedere vorm van hulp.
Nederland 1 20.31
Per saldo Documentaireserie over het
economisch landschap. Aflevering:
Boerenverdriet - hoe Canadese boeren
afhankelijk worden van gentechnolo
gie. Het bedrijf Monsanto heeft een
intrigerend logo. Naast een graan-
plantje staat: Food Health Hope. Het
bedrijf verkondigt op deze wijze de
boodschap dat genetisch gemodifi
ceerde zaden het wereldvoedselpro
bleem zouden kunnen oplossen.
Nederland 3 20.35
Pitch special Deze uitzending staat ge- RTL 4
heel in het teken van de Edison Clas
sical Music Awards 2000. De beeldjes
werden uitgereikt op 4 april tijdens
een feestelijke avond in de Rode Hoed
te Amsterdam. 'Pitch' was erbij een
maakte een impressie van deze bij
zondere avond waar winnende arties
ten optraden.
Nederland 3 21.05
Over de balk Met onder meer de vol
gende onderwerpen: De nieuwe ten
nisbaan in de gemeente Enschede
blijkt niet over de juiste afmetingen te
beschikken. Deze ondoordachte fout
kost het sportieve Enschede 1000
gulden. Verder: Om de automobilisten
te remmen, schilderde de gemeente
Heerhugowaard gele vlakken op het
wegdek waar na een paar weken niets
meer van overbleef, Na het nog een
keer te hebben overgeschilderd rijden
de auto's nog steeds loeihard over de
kruispunten. Met deze schildersfout is
8000 gulden verkwist.
Veronica 21.20
Blinde talenten In Praag is een conser
vatorium speciaal voor blinden en
slechtzienden. Documentairemaker
Miroslav Janek volgt een aantal van de
muzikaal begaafde studenten, zowel
in hun dagelijkse leven als tijdens het
gepassioneerd musiceren.
Nederland 1 22.43
Absolutely Patty Patty Brard mocht ex
clusief achter de schermen aanwezig
zijn bij een concert van de band Kane,
waar de leadzanger Dinand een gou
den cd kreeg uitgereikt. Zondag ging
Patty's aandacht naar ex-Big Brother-
bewoonster Mona die in haar rubriek
'Mona Weet Raad' te maken kreeg met
een groep ruziënde nichten.
Veronica 23.00
televisie buitenland
VRT 1
16.00 Einde. 16.50 Days of our lives.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Ticket. 18.30 Blokken. 19.00
Journaal. 19.40 Joker- en lottotrekking.
19.45 Man bijt hond. 20.05 Weerbe
richt. 20.10 Thuis. 20.40 Kemphanen.
21.15 Family law 22.00 De laatste
show. 22.40 Man bijt hond. 23.02
Winstverdeling Joker en Lotto. 23.03
KENO-uitslagen 23.04 Weerbericht.
23.05 Journaal. 23.25 Seinfeld. 23.47
Doorlopende herhaling van journaal en
weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
16.30 Samson soap. 16.55 Samson
jukebox. 17.00 Tik tak. 17.05 Wizzy&
Woppy. 17.10 De boomhut. 17.25 Alle
maal beestjes. 17.30 Otje. 18.00 Mijn
gedacht! 18.05 De grote boze wolf
show. 18.20 Mijn gedacht! 18.25 Via-
via. 18.40 Mijn gedacht! 18.45 Hey Ar
nold. 18.55 Ket Co 19.00 Blake and
Mortimer 19.25 Walking with dinosau
rs. 20.00 Journaal. 20.30 TerZake.
20.55 Filmfan: The fisher king, speel
film 23.20 Het derde oog: In de voet
sporen van Alexander de Grote. 00.20
Doorlopende herhaling van TerZake.
02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht.
19.52 Das Wetter lm Ersten. 19.58 Heu
te'abend im Ersten. 20.00 Tagesschau
20.15 Meine beste Feindin, tv-film
21.40 Scheibenwischer 22.30 Ta-
gesthemen, 23.00 Klënge zum Unter-
gang der Titanic, 23.45 Die Lady mit
dem Colt. 00.30 Nachtmagazin 00.50
La rivolta dei sette, avonturenfilm.
02.15 Nachtmagazin. 02.35 Fliege - Die
Talkshow. 03.35 Die schönsten Bahnst-
recken Europas. 03.45 ARD-exclusiv.
04.15 ARD-Ratgeber: Heim Garten.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 17.55 S0K0 5113.
18.00 SOKO 5113. 18.45 Lotto am
Mittwoch. 19.00 Heute. 19.20 Weerbe
richt. 19.25 Die Rettungsflieger. 20.15
Der letzte Zeuge. 21.00 Abenteuer For-
schung. 21.45 Heute-journal. 22.15
Kennzeichen D. 23.00 Der Alte. 24.00
Heute nacht. 00.15 Nachtstudio. 03.15
Heute nacht. 03.30 Volle Kanne,
Susanne. 04.25 Strassenfeger.
DUITSLAND 3
17.00 Lokalzeit NRW. 17.05 Verbotene
Liebe. 17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lo
kalzeit. 18.05 Hier und Heute - Repor
tage. 18.20 WDR Service Aktuell. 18.50
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Mittwochs mit.
21.45 NRW am Abend 22.00 Boulevard
Europa. 22.30 Auschwitz und kein En-
de. 23.15 Japan/Frankreich: Tokyo ey
es, speelfilm. 00.50 Filmtip. 01.00 Do-
mian. 02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde.
BBC 1
16.25 Tweenies. 16.50 Yoho ahoy
16.55 Bodger and Badger. 17.10 Get
your own back. 17.35 Aquila. 18.00
Newsround. 18.10 Blue Peter. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 19.30 Re
gionaal nieuws en weerbericht. 20.00
Tomorrow's world. 20.30 The hidden
camera show - Kids. 21.00 Dale's all
stars with the National Lottery. 22.00
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 22.30 Party local election broad
cast by the Labour Party. 22.35 Dirty
work. 23.25 Cry for life. 00.15 On side
01.00 Quiet killer, thriller. 02.30 BBC
News 24,
BBC 2
16.50 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 17.00 Esther. 17.30 Rea
dy, steady, cook. 18.00 Shopping city
19.00 TOTP 2. 19.45 Star Trek - Deep
space nine. 20.30 Then Churchill said
to me. 21.00 Two fat ladies. 21.30 The
naked chef. 22.00 Journeys to the bot
tom of the sea. 22.50 Steptoe and son.
23.20 We are history. 23.30 Newsnight.
00.15 Party local election broadcast by
the Labour Party. 00.20 Later with Jools
Holland. 01.00 Despatch box. 01.30
BBC learning zone. 01.30 Open univer
sity. 03.00 Exam revision: GCSE bitesi-
ze 05.00 Languages.
TMF
16.30 Gamezone. 17.00 D-Day. 18.00
And the nominees are. 19.00 De Dag
Top 5. 20.00 Bridget On Air. 21.00
U.S.A. 22.00 TMF Live. 23.00 TMF La
te. 24.00 CyberChoice. 06.00 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Style. 18.00
Larry King live. 19.45 American edition.
20.30 World business today. 21.30 Q
A. 22.00 World news Europe. 22.30 In
sight. 23.00 News update. 23.30 World
sport. 24.00 WorldView. 00.30 Moneyli-
ne newshour. 01.30 Asian edition.
01.45 Asia business this morning.
02.00 This morning Asia. 02.30 Q A.
03.00 Larry King live. 04.30 Newsroom.
05.15 American edition. 05.30 Moneyli-
NGC
16.00 De gifdood van Gloria. 17.00 Le
genden van de bosjesmannen. 18.00
Kleine krijgers. 19.00 Explorer's jour
nal: Een ongewoon geneesmiddel.
20.00 Tornado 21.00 Bliksem. 22.00
Vulkanen van de diepte. 23.00 Explo
rers journal: Dieren op maat. 24.00 Fo
to's maken. 01.00 Explorer's journal:
Een ongewoon geneesmiddel. 02.00
Tornado. 03.00 Bliksem. 04.00 Vulka
nen van de diepte. 05.00 Explorers jour
nal: Dieren op maat. 06.00 Einde.
DISCOVERY
16.00 Rex Hunt's fishing adventures:
Coffin Bay. 16.30 Discovery today.
17.00 Connections: Fire from ths sky.
18.00 Lotus Elise - Project Ml-11.
19.00 Ultra science: Danger in the
skies. 19.30 Discovery today. 20.00 Pi
le-up. 21.00 Superstructures: Kansai
international - Airport on the sea. 22.00
Trailblazers: Bering Strait. 23.00 Wings:
Firestorms in Dresden 24.00 Storm-for
ce: Hurricane, 01.00 Red chapters: A
fatal stroke. 01.30 Discovery today.
03.00 Connections: Fire from the sky.
MTV
17.00 Select MTV. 18.00 MTV: New.
19.00 Bytesize. 20.00 Top selection.
21.00 Essential All Saints. 21.30 Byte-
size. 24.00 The late lick. 01.00 Night vi
deos. 05.00 Einde.
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions.
16.30 Va savoir. 17.00 TV5 infos. 17.05
Pyramide. 17.30 Questions pour un
champion. 18.00 Nieuws. 18.15 Julie
Lescaut. 19.15 D-design. 19.45 Images
de pub 20.00 Zwitsers nieuws. 20.30
Frans nieuws. 21.00 TV5 infos. 21.05
Strip Tease. 22.00 Nieuws. 22.15 Sabi
ne j'imagine, tv-film. 24.00 Belgisch
nieuws. 00.30 Frans nieuws. 01.00 TV5
infos. 01.05 Sabine j'imagine, tv-film.
03.00 TV5 infos. 03.05 Fax culture
04.00 Canadees nieuws. 04.30 Doorlo
pende herhaling nieuws. 06.30 Einde
EUROSPORT
16.30 Wielrennen. 18.00 Trial. 19.00
Start your engines. 20.00 Cart. 21.00
Voetbal. 23.00 Sumoworstelen. 24.00
Youth only zone. 01.30 Einde.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.05 NL Net. 07.30 NOS-Journaal.
07.38 Ontbijt-tv. 09.00 NOS-Journaal
09.08 Nederland in beweging. 09.26 De
Nationale Soap Acteerwedstrijd. 10.06
Tien voortaal. 10.51 Studio RKK. 11.15
Schone lei. 11.26 Get the picture.
11.50 Man bijt hond. 12.15 Onafhanke
lijke Senaatsfractie. 12.18 KRO's Kin
dertijd.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 09.20 Shakespeare
shorts. 10.00 Teletubbies. 10.25 Einde.
10.30 Shakespeare shorts. 11.30 Einde.
12.00 NOS-Journaal. 12.07 Lunch-tv.
12.35 NOS-Studio sport. 13.10 Koos
onderzoekt. 14.00 Voorouders in beeld.
14.25 Marine in actie. 14.50 Puur na
tuur. 15.30 Xieje op 2.
NEDERLAND 3
08.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
08.05 Einde. 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 09.05 Einde. 10.58 Reizi
ger in muziek. 12.00 NOS-Journaal.
12.07 Lingo. 12.26 Barend Witeman.
12.51 NOS-Sportjournaal. 13.00 NOS-
Journaal. 13.05 MiddagEditie. 13.35
Het blauwe licht. 14.06 Per saldo.
14.31 Hertenkamp, 14.57 Kopspijkers.
15.51 Hall of fame. 16.00 NOS-Jour-
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 0Y.10 Telekids Car
toons. 07.20 Telekids Cartoons. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons
08.00 RTL Nieuws. 08.10 The bold
the beautiful. 08.30 RTL Nieuws. 08.35
As the worTd turns. 09.00 RTL Nieuws.
09.10 As the world turns. 09.30 Goede
tijden, slechte tijden. 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd. 12.00 Woman on the
run: The Lawrencia Bembenek story,
miniserie. 12.50 The adventures of Pa
pyrus. 13.30 Falcon Crest. 14.20 The
Oprah Winfrey show. 15.10 As the world
turns. 16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 09.00 Spitsuur 10.00 Spelevisie.
11.00 Puzzeltijd. 12.00 Spitsuur. 13.30
Spelevisie. 14.30 Top 5. 15.30 Woord
zoeker.
VERONICA
15.45 Onderweg naar morgen.
SBS 6
07.00 Popeye. 07.05 Kinderen zijn de
baas! 08.10 Hart van Nederland. 08.35
Goudkust. 09.00 Matlock. 09.50 De
BUS. 10.30 Ricki Lake. 11.20 The
young the restless. 12.05 Studie
nieuws op 6. 12.30 Start op zes. 13.00
Vakantie-tv. 13.30 De week van Willi-
brord 14.00 Safari 14.20 The pleasure
of his company, filmkomedie.
NET 5
11.00 NET 5 Presentatie. 14.30 Web
ster. 15.00 Bossom buddies. 15.25 21
Jump Street.
FOX 8
06.30 Tante Soesa Sassefras. 07.25
Wacky wake up. 09.20 Fox kids mara
thon. 11.20 Tante Soesa Sassefras.
14.00 Fox kids crazy cartoons. 15.55
Dennis the menace.
KINDERNET
07.00 Boes. 07.10 Pocket dragons
07.25 Smurfen. 07.50 Boegie woegie.
08.05 Enchanted lands. 08.15 Stars
treet. 08.30 Zoocup. 08.35 Zoolympics.
08.40 My little pony. 08.55 Dirk Pe
ter. 09.00 Jellabies. 09.10 Brandweer
man Sam. 09.20 James de kat 09.25
Bananen in pyamas 09.35 Brum. 09.45
Frootie Tooties 09.50 Kippets. 09.55
Jellabies. 10.10 Brandweerman Sam.
