Jordanië 'steelt' doopplaats van Israël en Palestijn!
Geloof Samenleving
Lam dat wordt geofferd om verzoening teweeg te breng
e
ftfe
ZATERDAG 18 MAART 2000
VANDAAG
•4 o Op de dag dat Aruba haar onafhankelijkheid
O viert, herdenken katholieken de heilige Cyrillus
van Jeruzalem. Hij leefde van circa 315 tot 386
en was vanaf 349 bisschop van de heilige stad
van de christenen. Daarom genoot hij het nodige aanzien.
Die had hij ook nodig, want juist in die dagen waren de
arianen zeer actief. Zij vormden een ketterse beweging die
Jezus van Nazareth niet wilden erkennen als god. Hoewel
op het concilie van Nicea in 325 besloten was dat het aria-
nisme een foute leer was, hadden de arianen veel steun.
Een aantal malen wisten ze Cyrillus het leven zuur te ma
ken, door hem uit zijn stad te verbannen. Zonder bloedige
dwang wist de bisschop uiteindelijk toch veel van hen over
te halen het officiële geloof te aanvaarden. Vijftien eeuwen
na zijn dood werd hij tot kerkleraar verheven.
19
MAART
De christelijke geschiedenis heeft van Jozef, de
man van Maria, een man gemaakt die beslist
niet de vader van Jezus kon zijn. Jezus was im
mers God. Maria was en bleef maagd, dus strikt
genomen was hij ook geen echtgenoot in de normale zin
van het woord. Een seksloos huwelijk wordt niet voor niets
tot op de dag van vandaag een Jozefshuwelijk genoemd.
Jozef kreeg dus een bijrol, als timmerman en opvoeder van
de jonge Jezus. De dagen dat 'zijn zoon' uit prediken ging,
heeft hij waarschijnlijk niet meer meegemaakt. Hij wordt
althans nergens genoemd in die episode. Ondanks zijn
onbekendheid werd Jozef in 1479 heiligverklaard en kreeg
hij 19 maart als feestdag. Want tenslotte was hij wel door
God uitverkoren de heilige maagd te trouwen en haar god
delijke zoon op te voeden.
Bisschop opent expositie Jozefkerk
noordwukerhoutBisschop A. van Luyn van Rotterdam opent
zondagmiddag om half een in de Sint Jozefkerk in Noordwijker-
hout een tentoonstelling over de Emmaüsgangers. De expositie
bestaat uit de visie van drie Rotterdamse kunstenaars op het
bijbelverhaal, aangevuld met werken uit de privé-collectie van
monseigneur Van Luyn. Het jaarlijkse parochiefeest van de Jo
zef-parochie was de aanleiding om de tentoonstelling naar
Noordwijkerhout te halen. De werken zijn van 20 tot 26 maart
dagelijks van tien tot vier uur te bewonderen in de kerk aan de
Herenweg 15.
Cabaretier in jeugddienst Sassenheim
sassenheim Christelijk cabaretier Herman Boon treedt zondag
avond op in de jeugddienst van de Hervormde en de Gerefor
meerde Kerk in Sassenheim. Boon probeert met cabaret het
evangelie toegankelijk te maken voor niet-christenen. De voor
stelling heet "Volgens mij is die jongen niet helemaal lekker', en
beschrijft de zoektocht van een simpele ziel naar de zin van het
bestaan. „Een zinnig avondje uit", aldus de jeugddienstcom
missie van de kerken. De voorstelling in de Gereformeerde Kerk
aan de Julianalaan 3 begint om zeven uur.
Festival in aula Andreascollege
katwijk Het hiphop-duo Heilig Ijs, de Praisekids uit Rijnsburg
en dj Gertjan treden zondagavond op tijdens het Eternal Life
Festival van de Baptistengemeente in de aula van het Andreas
college aan de Louise de Colignylaan 2 in Katwijk. Spreker op
het festival, dat duurt van half acht tot half tien, is Hans van
Duivenvoorde.
Evangelisatiedienst in Kooikapel
leiden Evangelist Aad van de Sande uit Katwijk spreekt en het
combo Trumpets of the Lord uit Voorhout treedt zondagavond
op tijdens een dienst in de Kooikapel aan de Driftstraat 49 in
Leiden. Het thema van de evangelistiedienst, georganiseerd
door de stichting Witte Velden, luidt 'Uw paspoort alstublieft.
De dienst begin om half acht
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: te Oene, AJ. van de
Herik te Moordrecht.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Beroepen: te Leerdam. R.F. Tel
genhof, kandidaat te IJsselmui-
den.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen: te Kapelle-Biezelinge,
J.J. Tamste Middelburg.
GEREFORMEERDE GEMEENTE IN
NEDERLAND
Beroepen: te Gouda en te Leer
dam, J. Roos te Opheusden, die
bedankte voor Elspeet.
adi kharrar/kasr al-yahud
ad bloemendaal
T-shirts met de tekst 'Jordanië,
Land van de Doopplaats' liggen
al in de souvenirwinkels. Nu
moeten ze nog worden ver
kocht, samen met het heilige
water, de brochures en de an
sichtkaarten. Akel Biltaji, minis
ter van toerisme, twijfelt er niet
aan dat het gaat lukken. „Dit is
immers de plaats waar de eer
ste christelijke gemeenschap op
aarde ontstond."
Biltaji doelt op Wadi Kharrar,
een oase in de Jordaanvallei
waar Johannes de Doper bijna
tweeduizend jaar geleden Jezus
heeft gedoopt. Tenminste: dat
beweert men in Jordanië. Aan
de Palestijnse kant van de Jor-
daan ligt Kasr al-Yahud, een
plaats met dezelfde pretentie.
Harde bewijzen heeft niemand,
en de waarheid doet er trou
wens weinig toe. Waar het Jor
danië, de Palestijnse gebieden
en Israël om gaat is het binnen
halen van een pauselijk keur
merk voor commercieel aan
trekkelijke bedevaartsoorden.
Johannes Paulus II moet deze
week naar doopplaatsen aan
beide kanten van de Jordaan.
Minister Biltaji wijst erop dat
de paus zijn reis naar het Heilig
land strikt als een bedevaart be
schouwt en daarom houden de
Jordaniërs het eenvoudig. In
Wadi Kharrar is een simpel po
dium gebouwd en in de buurt
zijn voor pelgrims een paar ten
ten opgezet. De paus zal dins
dag eerst voorgaan in gebed en
daarna een groep christenen
zegenen met heilig water uit de
plaatselijke bronnen.
Wadi Kharrar, op twee kilo
meter van de Jordaan, was tot
1994 een vergeten stuk woes
tijnland. Maar toen het leger er
mijnen begon te verwijderen
kwamen niet alleen de funda
menten bloot van kerken, ka
pellen en kloosters uit de By
zantijnse tijd, maar ook een
stelsel van bronnen, leidingen
en waterbassins. Het was dui
delijk dat dit een belangrijk
oord is geweest voor de vroege
christenen. Al snel ging de Jor
daanse archeoloog Mohammed
Wahid een licht op. Dit moest
het 'Bethanië over den Jordaan'
zijn, waarover de evangelist Jo
hannes schrijft. De plaats waar
Johannes de Doper werd on
dervraagd door afgezanten van
de Farizeeën (Johannes 1:28).
Volgens Wahid is nog iets dat
erop wijst dat hier Johannes
doopte. De bronnen van Wadi
Kharrar leveren helder water.
Het is veel logischer, zegt hij,
dat Johannes hiermee doopte
dan met het drabbige bruine
water van de rivier.
De Jordaniërs verwachten
veel van hun nieuwe bede
vaartsoord. Een groep van
twintig archeologen en hon
derd arbeiders heeft de resten
van de Byzantijnse nederzetting
zorgvuldig uitgegraven. Er zijn
paden aangelegd en steigers ge
bouwd en voor een bedrag van
meer dan twintig miljoen gul
den wordt de infrastructuur
van het hele gebied verbeterd.
Binnen afzienbare tijd komen
in de buurt van de doopplaats
ook een gasthuis, souvenirwin
kels en misschien zelfs een va
kantiedorp.
Aan de Palestijnse kant van
de rivier niets van dat alles. Net
als tot voor kort Wadi Kharrar
ligt Kasr al-Yahud in een soort
oorlogszone: mijnenvelden en
Toeristen op de berg Nebo in Jordanië, waar de paus maandag zijn bezoek aan de heilige plaatsen in Jorda
nië, Israël en de Palestijnse Gebieden begint. foto ap
prikkeldraadversperringen zo
ver het oog reikt. De dertien
kerken en kloosters in de buurt
zijn bij het uitbreken van de
Zesdaagse Oorlog van 1967 ver
laten. De meeste zijn nu ruïnes.
Tot voor kort stond het Israë
lische leger, dat de plaats nog
steeds bezet houdt, maar twee
bedevaarten per jaar toe. Het
gevolg was dat veel christelijke
groepen maar de wijk namen
naar noordelijker plaatsen
langs de rivier. Want Jordaan-
water is tenslotte Jordaanwater.
Nu er concurrentie dreigt in
Jordanië is het leger soepeler
geworden. In de praktijk mag
iedere toeristengroep die zich
aanmeldt bij het militair be
stuur Kasr al-Yahud te bezoe
ken. Individuele pelgrims wor
den nog steeds niet toegelaten.
De officiële pelgrimages zijn
een evenement. Vooraf gegaan
door twee conciërges van de
Fransiscaner custos (beheerder
van de katholieke heiligdom
men - red.) in Jeruzalem wan
delen de broeders en daarach
ter de pelgrims langs een weg
door het mijnenveld naar een
eenvoudig kapelletje. Het biedt
maar net onderdak aan de
priester die de mis opdraagt. De
pelgrims staan onder de zinde
rende zon. Na de plechtigheid
daalt wie dat wil via een beton
nen trap af naar de Jordaan,
waar een Palestijnse assistent
desgewenst flessen met water
vult. Op de andere oever van de
miezerige stroom |q ifi
daanse soldaten bel
toe.
Er was eerst geen
dat de paus Kasr al-)l0
bezoeken. Het Vatica
niets voor een pelgrii 11
Israëlisch militair ge
veranderde toen pres
ser Arafat uitlegde ht
rijk een pauselijk
voor de Palestijnen
er van uit dat in de to
hele Westelijke Jori
deel zal uitmaken va I
lestijnse staat,
stemde het Vaticaair
bezoek van tien mi
woensdag.
Israëliërs en Palesi
weren dat ze voor
hud als doopplaats
bewijs nodig hebbe
eenvoudig de
traditie is erkend. 0o
de fundamenten te
een groot aantal
kloosters uit de Byza;
riode. De evangelisch
schreef dat het heleji
en alle inwoners van
uitliepen om Johanr
per te zien, 'en zij
door hem dopen in
den Jordaan onder
van hun zonden' (N k
En 'in de rivier de Jo ;or
tekent niet twee kiln
vandaan, zeggen ze o
oever.
Misschien kan de [fcei
vaderlijke wijsheid
rende partijen wijzerer
Deze zegt over Johanltei
per, dat hij 'in de j 'ch
daanstreek' kwam
doop der bekering' i
Het is dus best mogi
hannes heeft gedooj
Wadi Kharrar als Kas
i'
der
PM
De moslims vierden donderdag het belangrijkste
feest van het islamitische jaar: het slachtfeest.
Het brengt in herinnering dat de engel Gabriël op
het laatste nippertje verhinderde dat aartsvader
Abraham zijn zoon Izaak zou offeren. In plaats
daarvan slachtte en offerde Abraham een ram die
'toevallig' met zijn hoorns in de struiken vastzat.
De boodschap van het verhaal is tweeledig. De
eerste boodschap is dat men gehoorzaam moet
zijn aan God. Abraham wordt op de proef ge
steld. Is hij wel zo gehoorzaam
dat hij zelfs zijn zoon offert als
<God hem dat opdraagt? Hij blijkt
zo gehoorzaam te zijn. En God
zegent hem daarvoor. Zijn nage-
slacht zal te talrijk zijn om te tel-
^253 len. Joden zijn de nakomelingen
van Izaak. Maar ook moslims
Z beschouwen zichzelf als het na
geslacht van Abraham. Zij gaan
ervan uit dat niet Izaak bijna
werd geofferd, maar zijn broer
Ismaël. Met het voortbestaan
van het joodse volk en met een
hm miljard moslims is Gods zege-
ning van Abraham dus dubbel
<en dwars uitgekomen.
De tweede boodschap is dat
God geen mensenoffers wil. God
Uh geeft wel de opdracht om Izaak
<te offeren, maar alleen maar om
het tegen te kunnen houden en
ons zo duidelijk te maken dat
Hij geen mensenoffers wil.
Een keer nog gaat het mis in het
<Oude Testament. Met generaal
Jiftach (Jefte). Deze is verwikkeld
in een oorlog. Hij waagt God
hem te helpen en belooft het
eerste te offeren dat hij ziet als hij de oorlog wint.
Hij wint de oorlog, loopt zijn tent uit en ziet, tot
zijn ontzetting, zijn dochter. Zij zal het offer
moeten worden. Net als Ifigenea, de dochter van
de Griekse generaal Agamemnon. De schrijver
Euripides vereeuwigde haar in Ifigenea in Aulis.
Een fragment daarvan is opgenomen in het Van
alfa tot omega, een klassiek ABC. In dat boek
hebben Patrick de Ryhck en Mark Pieters stukjes
Griekse en Romeinse literatuur
bijeengebracht, waardoor je ge
makkelijk te weten komt waar
begrippen als tantaluskwelling
en augiasstal vandaan komen.
De Rynck en Pieters schrijven
dat dierenoffers in de Oudheid
veel voorkwamen, maar men
senoffers nauwelijks. Het waren
uitzonderingen. Gruwelijke uit
zonderingen. En de dochter van
Jiftach was wat het jodendom
betreft de laatste. Dat God een
ram verkoos boven Izaak/Is-
maël en dat Gods zegening van
Abraham is uitgekomen is dus
genoeg reden voor moslims om
het slachtfeest te vieren:
Moet het slachtfeest een Neder
landse nationale feestdag wor
den, zoals sommige moslims
vragen? Onredelijk is het verzoek niet. Nederland
is een weliswaar in het christendom gedrenkte
staat, maar de islamitische gemeenschap is in
middels zo omvangrijk, dat integratie van de isla
mitische feesten in de Nederlandse kalender niet
vreemd zou zijn. Immers, Pasen, het christelijke
'slachtfeest', is ook een nationale feestdag.
Gelijke monniken, gelijke kappen zou betekenen
dat alle belangrijke feestdagen van alle grote
godsdiensten tot nationale feestdag worden, of
dat Pasen, Pinsteren en Kerstmis als nationale
feestdagen worden geschrapt. Met dat laatste
zou Nederland zijn identiteit enigszins verliezen,
wat niet de bedoeling kan zijn. Niet doen dus.
Is Pasen als christelijk 'slachtfeest' aanduiden
niet een beetje te kras? Niet als men bedenkt dat
Jezus wordt gezien als een lam dat wordt geof
ferd om verzoening teweeg te brengen. Het idee
dat een mens werd geofferd
voor de zonden van de hele we
reld is vanuit joods gezichts
punt een terugval naar een eer
der stadium. God heeft Izaaks
offering voorkomen, waarom
zou dan een mensenoffer als
Jezus Hem weer welgevallig
zijn?
Behoudende christenen - pro
testanten en katholieken -
hechten zeer aan het idee dat
Jezus' bloed is vergoten voor
ons. Maar progressieve christe
nen voelen zich ongemakkelijk
bij de gedachte dat er een mens
(God Zelf?) zou hebben moeten
sterven om verzoening voor
zonden te brengen. Kan er een
christendom bestaan waarin
Jezus alleen de messias is en
niet ook offerlam?
Een zoenoffer is slechts een van de soorten offers
die in de Tempel werd gebracht. Tijdens de veer
tig jaar dat het joodse volk in de woestijn rond
zwierf bracht het offers op het altaar in het taber
nakel, het draagbare heiligdom. Later bracht het
zijn offers in de Tempels die de joodse koningen
lieten bouwen. Toen de laatste Tempel door de
Romeinen werd vernietigd, in het jaar 70, was het
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht HWS
Geldig tot en met zaterdag.
Denemarken:
Zaterdag in het oosten eerst nog
kans op regen of natte sneeuw.
Verder zonnige perioden en op
de meeste plaatsen droog. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 7 gra
den, zaterdag in het oosten kou
der.
Engeland, Schotland, Wales, Ier
land:
Rustig weer veel wolken, maar
overwegend droog. Zondag in
Schotland meer wind en in het
oosten zon. Maxima rond 11 gra
den, zonndag langs de Schotse
oostkust lokaal 14.
België en Luxemburg:
Zaterdag eerst wat regen, later
opklaringen. Zondag rustig en
droog weer met zonnige perio
den. Maxima rond 10 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Wolkenvelden, ook nu en dan
zon en vooral in het noordoosten
kans op wat regen. Maxima on
geveer 11 graden, zondag in het
noordoosten wat frisser.
Zuid-Frankrijk:
Flinke zonnige perioden, maar
op het Centraal Massief en zon
dag ook in de Alpen meer bewol
king en kans op wat regen of
sneeuw. In het.Rhonedal en om
geving een stevige Mistral. Maxi
ma op veel plaatsen rond 14 ga
den, zondag wat frisser.
Spanje:
Zonnig, vooral aan zee ook enke
le wolkenvelden. Plaatselijk veel
wind. Maxima dalend naar onge
veer 15 graden, in het zuidwes
ten nog steeds maxima rond 23
graden.
Portugal:
Zonnig bij maxima van 20 tot 25
graden.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Perioden met zon en droog. Zon
dag later op de dag kans op re
gen. Soms een krachtige noor
denwind. Maxima rond 18 gra
den.
Marokko:
Westkust: zonnig, in het zuiden
ook kans op wolkenvelden.
Droog. Maxima meest tussen 22
en 28 graden.
Tunesië:
Flinke perioden met zon en
droog. Maxima van 19 graden in
het noorden tot 24 in het zuiden.
Madeira:
Perioden met zon, wel een stevi
ge noordoostenwind. Maxima on
geveer 21 graden.
Canarische Eilanden:
Zonnig, aan de noordzijde van de
eilanden ook een paar wolkenvel
den. Maxima tussen 22 en 27
graden.
Duitsland:
Zaterdag bewolkt en af en toe re
gen of motregen, in het noord
oosten ook sneeuw. Zondag meer
zon en vrijwel overal droog. Maxi
ma omstreeks 7 graden, in het
noordoosten zaterdag kouder.
Oostenrijk:
Veel bewolking en perioden met
regen, vanaf 1000 meter
sneeuw. Zondag vooral in het
zuiden droog en geregeld zon.
Maxima in de dalen rond 7 gra
den.
Zwitserland:
In het noorden veel wolken en
perioden met regen, boven 1000
meter sneeuw. Zondag enkele
opklaringen. Aan de zuidkant
van de Alpen veel zon. Maxima
van 8 graden in het noorden tot
18 bij Locarno. Zondag frisser.
Polen:
Wisselend bewolkt en winterse
buien. Middagtemperatuur rond
3 graden.
Tsjechië en Slowakije:
In Tsjechie zaterdag bewolkt en
perioden met sneeuw of regen.
Verder wisselend bewolkt en win
terse buien. Maxima tussen 3 en
7 graden.
Hongarije:
Perioden met zon en op de
meeste plaatsen droog. Maxima
rond 6 graden.
Italië:
Zaterdag vrijwel overal droog en
vooral in het noorden zon. Zon
dag veel bewolking en perioden
met regen. Maxima zaterdag van
13 graden langs de Adriatische
kust tot 18 bij de Alpen en op Si
cilië. Zondag frisser.
Corsica en Sardinië:
Zaterdag zonnige perioden en
droog. Zondag meer bewolking
en vooral later op veel plaatsen
regen. Maxima rond 16 graden.
Griekenland en Kreta:
Af en toe zon en eerst nog kans
op een bui. Geleidelijk afnemen
de wind. Maxima van 7 graden in
het noorden tot 13 langs de
zuidwestkust van het vasteland.
Malta:
Droog en vrij zonnig, zondag la
ter op de dag wat meer bewol
king. Maxima ongeveer 17 gra
den.
Turkije en Cyprus:
Zaterdag vooral in het zuidoosten
van Turkije en op Cyprus nog re
gen of onweer en veel wind. Ver
der vanuit het westen rustiger,
droger en wat zonniger. Maxima
aan de kusten van 6 graden bij
de Dardanellen tot 16 op Cyprus.
Weerrapporten 17 maart 16 uur:
ZONDAG 19 MAART 2000
Zon- en maanstanden
Zon op 06.44 Zon onder 18.50
Maan op 17.58 Maan onder06.52
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 03.01 15.15 02.34 14.48
Laag 00.16 10.45 23.57 10.26
MAANDAG 20 MAART 2000
Zon- en maanstanden
Zon op 06.42 Zon ónder 18.52
Maan op 19.14 Maan onder07.15
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 03.46 15.59 03.19 15.32
Laag 01.16 11.35 00.57 11.16
station weer wind temp neersl
Amsterdam zwaar bew. nw3 9 5 0.1
De Bilt zwaar bew. n3 10 5 0.2
Deelen zwaar bew. n 4 9 5 0 5
Eelde zwaar bew. nw3 9 7 0.1
Eindhoven zwaar bew. nw3 10 5 0.1
Den Helder zwaar bew n4 8 6 0.0
Rotterdam zwaar bew. n3 10 4 00
Twente zwaar bew. n3 8 7 0.2
Vlissmgen zwaar bew nw3 10 7 0.5
Maastricht zwaar bew. n3 10 5 0.0
Aberdeen half bew w4 12 9 0.0
Athene regen no 3 18 11 0.0
Barcelona licht bew zw4 17 9 0.0
Berlijn half bew n3 4 0 1.3
Boedapest sneeuw nw 1 - 0 4.0
Bordeaux licht bew. n4 14 4 0.0
Brussel zwaar bew. nw 3 - 5 0.0
Cyprus zwaar bew. w3 19 8 0.0
Dublin zwaar bew. w3 10 7 0.0
Frankfurt zwaar bew nw3 10 8 0.2
Genève licht bew o4 3 0.0
Helsinki zwaar bew. no 3 -1 -2 0.0
Innsbruck regen w4 5 2 28.0
Istanbul regenbui no 4 9 0 32.0
Klagenfurt zwaar bew. w4 9 1 0.0
Kopenhagen zwaar bew. n5 2 0 06
LasPalmas onbewolkt no 5 22 17 0.0
Lissabon onbewolkt o2 24 12 0.0
met de offers gedaan.
In plaats van offers te brengen, zei h»
volk vanaf die tijd slechts gebeden. T
namen de plaats in van de offers. M<
neemt niet weg dat de wetten over dl
steeds worden bestudeerd. Streng oi
deren beginnen daar al op drie-jarige
mee. En waarmee beginnen ze: met 1:
viticus. In de eerste hoofdstukken woi
gezet wie wanneer welk offer moet bi
hoe dat moet.
Vanaf deze week staat Leviticus op het
ma in de synagoge. Offeren is niet
Het heeft ook niet de betekenis van
als wij dat kennen: je tijd, je aandacht,
geven ten koste van jezelf. Het heeft m
van het geven van geschenken aan de
ningin. Het défilé ter gelegenheid vani
dag is afgeschaft. Wie herinnert het zit
talloze geschenken waaraan sommige
hadden gewerkt: geborduurde kussen
jes, het langste brood, kunstig glaswei
van gedreven zilver enzovoort. Heel h
ziel stopten mensen erin om iets vain
maken en daarmee waardering voord
te kunnen uitdrukken.
Offeren is iets van waarde geven aan
les-al-heeft, maar toch graag de wa«
erkenning van mensen wil. Daarna;
offerdier vaak gegeten, want God eetl
het wordt ook niet altijd helemaal vei
feren kan zo een herverdeling betekei
ook de armen een keer per jaar vlees l
gen. Maar het belangrijkste van het of M
dieren is misschien wel dat dieren nie
worden afgemaakt, maar dat zij hun It
voor iets dat heilig is. Eten is niet zom
naar binnen stouwen. Eten, zeker van
dood dier, is een serieuze aangelegen!
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
•aft
bewolkt
3K, onweer
W warmtefront
regen
•aft sneeuw
V koufront
opklaringen
Aft, hagel
lagedruk
mist
windrichting
ft hogedruk
zonnig
19 temperatuur
luchtdruk in
1000 hecto pascal
kantoor
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
abonneeservice
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-512
directie
B.M. Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
hoofdredactie
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
redactie
A Maandag, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin- en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
TELEFAX
Advertenties: 071- 5323
Familieberichten: 023- 53
023- 5320 216
Redactie: 071- 5321 921
Hoofdredactie: 071- 531!
ADVERTENTIi
Maandag t/m vrijdag
071-5356 230
RUBRIEKSADVER1
Maandag t/m vrijdag van:
071-5143 545
ABONNEME!
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machb'j
het automatisch afschrijven
abonnements- geld, ontval
betaling.
VERZENDING
Voor abonnementen die per po
worden verzonden geldt eenl
aan portokosten per verschijnt
LEIDSCH DAGBLAD op
Voor mensen die moeilijk lê
hebben of blind zijn (of e
leeshandicap hebben), is
van het regionale nieuws
Dagblad op geluidscassette
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken li
Londen
Luxemburg
12 9 0.0 Rome
3 00 Z I
K
N H U
onbewolkt no 2
19 12 00
18 1 0.0
- 10 0.0
1 -2 5.0
5 0 160
16 10 0.0
4 -1 0.7
11 7 00
sneeuwbui
Stockholm
Warschau
Wenen zwaar bew.
Zünch zwaar bew.
Bangkok licht bew.
Buenos Aires licht bew.
New Orleans licht bew
New York sneeuw
Tel Aviv onbewolkt
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
0 -2 00 Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezoi
6 0 1.6 feestdagen):
3 3.0 Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
37 23 0 0 Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst
20 13 0.0 INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
27 16 0.0 Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
j6 2 3.0 Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
nn Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111
