Leidsch
Dagblad
Scepsis over
samengaan
UPC en SBS
8 Dagen kampioensfeest
AnJ3mPioe»l^J
Afvalbedrijf Proav
in financiële nood
'Vierhonderd jaar bespieden en bespioneren'
Slachting
Serieverkrachter moet
negen jaar gevangenis in
Te veel lawaai door groei Schiphol
OCCASIONFESTIVAL
10-11-12 MAART
BLAD?
laconiek
Ier claim
Franse bank Crédit Lyon-
ls heeft een claim van 7 mil-
j gulden neergelegd bij de
;ountants van adviesbureau
MG. De claim vloeit voort
e afwikkeling van de mis-
e overname in 1990 van de
tstudio MGM/United Ar-
ls in Hollywood. De accoun-
s zouden een wanprestatie
kiben geleverd bij de advise-
e rond de overname.
13
Reisvereniging
op familiebasis
'Onder Ons'
bestaat 50 jaar
16
Alleen gans
Gijs scharrelt
nog langs de
Voorschoterweg
17
Behoudzucht
van college
gaat CDA in
Warmond te ver
18
Bewoners na
drie dagen weer
terug naar
verzorgingstehuis dan verwacht
19 21
Mary Servaes Arrows net
trekt in Lakenhal op tijd klaar
minder bezoekers voor start
Formule 1
Kroonprins krijgt boek over betrekkingen Nederland-Japan
Vrees voor fnachtsconcentratie op kabel
toer verzweeg
jitisch rapport
ister van binnenlandse za-
heeft in zijn tijd als burge
ester van Rotterdam een
isch rapport over zijn be-
irsstijl onder tafel laten
dwijnen. Het rapport was
:hreven door bureau Be
schot. Peper heeft het rap-
t nooit in het gemeentebe-
ur willen bespreken.
ina3
iriname jaagt
icoke-verdachte
litie in Suriname jaagt nog
de hoofdverdachte in de
k rond de cocaïnesmokkel
diplomatieke post. Het
t om een ambtenaar die de
tzakken zou hebben afge-
ird. Vier medewerkers van
luchtvaartmaatschappij
1 zijn aangehouden.
ina5
irak komt met
in vredesplan
Israëlische premier Barak
it met een plan voor een
irkte vredesregeling met
'nen. In ruil voor de
procent van de bezette ge
len waar joodse kolonisten
*'-«lien, zouden de Palestijnen
eigen staat mogen uitroe-
Barak hoopt zo een bloe
confrontatie in het najaar
torkomen.
ba 7
pskalis biedt 1,4
[iljard voor HBG
ïgermaatschappij Boskalis
er 1,4 miljard gulden
over om bouwconcern
1 in Rijswijk over te ne-
„Wij zijn van mening dat
I combineren van beide on-
Inemingen een unieke kans
Ht om één krachtig interna-
concern te vormen",
topman Van Gelder van
ihs vanmorgen bij de be-
idmaking van het vijandige
B op HBG.
ina9
ANDAAG 24 PAGINA'S
lenland
tenland
:uuren Kunst,
inomie
'visieprogramma's11
eroverzicht14
g en Wiel22
Bestuursvoorzitter L. Vredevoogd van de Leidse
400 jaar Nederland-Japan'.
LEIDEN CAROLINE VAN OVERBEEKE
Een boek met als werktitel het op zijn Leids
uitgesproken 'Hiero daro', dat nog Japans
klinkt ook. Dat kreeg kroonprins Willem-
Alexander, erevoorzitter van de Stichting
Nederland-Japan, gistermiddag aangebo
den door L. Vredevoogd, bestuursvoorzitter
van de Leidse universiteit.
Het omvangrijke boek met de uiteindelijk
keurige officiële titel 'Bewogen betrekkin
gen: 400 jaar Nederland-Japan' markeert
het begin van een kleurrijk Nederland-Ja
panjaar.
De kroonprins was in het Groot-Audito
rium, de grote zaal van het Academiege
bouw aan het Rapenburg in Leiden, waar
hij werd toegezongen in het Nederlands en
universiteit overhandigt Willem-Alexander het eerste exemplaar van 'Bewogen betrekkingen:
foto dick hogewoning
Japans, haiku's te horen kreeg en luisterde
naar orgelmuziek.
Het boek waarom het ging, een productie
van Teleac/NOT en de Nederlandse Orga
nisatie voor Wetenschappelijk onderzoek
(NWO), is geschreven door een groot aantal
Japankenners. Samenstellers zijn de Leidse
deskundigen, hoogleraar Leonard Blussé,
Willem Remmelink, directeur van het Ne
derland-Japan Instituut in Tokyo en Ivo
Smits, Japanoloog. Ook conservator Matthi
Forrer van het Rijksmuseum voor Volken
kunde en Japankenners Ian Buruma en Ka-
rel van Wolferen leverden bijdragen.
Blussé omschreef de relatie Nederland-
Japan als 'vier eeuwen van bespieden en
bespioneren'. „Zij hebben bij elkaar afge
keken of zoals men het vroeger zo plastisch
placht te zeggen: dwarsgekeken. Al het
schoons dat bewaard is gebleven van die
lange relatie is afkomstig van dit kijken. De
Japanners hebben, nauwgezet als zij zijn,
van het begin af aan het kijken tot een vast
onderdeel van de relatie gemaakt. Nog wa
ren de Nederlandse kooplieden niet op het
eiland Deshima gestationeerd, of er werden
al Japanse functionarissen neergezet die
dag en nacht een oogje in het zeil moesten
houden. De hoogste ambtenaar heette
Ometsuke, hetgeen zoveel betekent als Op-
perdwarskijker, en onder hem werkte nog
een legertje van gewone dwarskijkers."
Staatssecretaris Van der Ploeg (media) gaat de gisteren
aangekondigde overname van radio- en tv-bedrijf SBS
door kabelbédrijf UPC scherp in de gaten houden. „UPC
moet waarborgen dat er eerlijke toegang is voor alle an
dere zenders. Ze mag niet alleen die zenders bevoorde
len waar ze toevallig eigenares van is."
toegang tot de kabel aanbiedt,
maar ook bepaalt wat er op die
kabel te zien is. „Ongewenste
machtsconcentratie", oordeelt
de NVJ.
Opgetogen reageerde SBS
Nederland. „Het heeft een posi
tief effect op onze zenders SBS6
en Net 5. We kunnen zo mee
gaan in het snel veranderende
medialandschap
De overname brengt twee
verliesgevende bedrijven bij el
kaar. Over de eerste negen
maanden van vorig jaar be
droeg het verlies van UPC bijna
700 miljoen gulden, terwijl de
omzet over die periode 609 mil
joen bedroeg. SBS leed in 1999
een verlies van 98 miljoen.
UPC en SBS werken al sinds
vorig jaar samen bij het kopen
van uitzendrechten en het ont
wikkelen van themakanalen.
Het Commissariaat van de Me
dia is ook niet enthousiast: „Als
giganten heel veel programma's
in handen hebben, kunnen ze
de publieke omroep naar de
randen drukken zoals in de VS
is gebeurd. Dat is een onge
wenste ontwikkeling."
Kabelbedrijf UPC maakte gis
teren bekend het Scandinavi
sche SBS te willen overnemen
voor 6,4 miljard gulden. SBS
heeft in Nederland de tv-zen-
ders SBS 6 en Net 5. Vecai, de
overkoepelende organisatie van
kabelbedrijven, voorspelt dat
de fusie niet zonder gevolgen
blijft. Grote concurrenten als
Casema en Essent worden ge
dwongen vergelijkbare stappen
te nemen.
Casema kiest vooralsnog voor
het inkopen van videofilms of UPC is via UPCtv al aanwezig in
programma's om aan klanten
te laten zien. „Als je bijvoor
beeld zelf een tv-station koopt,
kun je je afvragen of dat nog
wel tot je kernactiviteiten be
hoort."
De Nederlandse Vereniging
van Journalisten (NVJ) dient
een klacht in bij de Nederland
se Mededingingsautoriteit
(NMa). De bond vindt het een
gevaar dat UPC niet alleen de
•of en Samenleving14
iprek van de Dag2
13,15,16,17,18
en Groen/Strips10
21,23
Het Provinciaal Afvalverwijde-
ringsbedrijf (Proav) verkeert in
grote financiële nood. Doordat
de stort van brandbaar bedrijfs
afval sinds dit jaar is verboden,
komt het afvalbedrijf niet lan
ger uit de kosten. Het Provinci
aal Afvalverwijderingsbedrijf uit
Zuid-Holland heeft snel vele
miljoenen guldens nodig om
aan de financiële verplichtin
gen tegenover banken te kun
nen voldoen.
Volgens een ingewijde wil het
afvalbedrijf twintig miljoen gul
den steun om uit de problemen
te komen. Proav voerde begin
deze week spoedoverleg met
gedeputeerde staten van Zuid-
Holland en financiële experts
van de statenfracties. Proav en
de provincie willen op dit mo
ment niet reageren om de on
derhandelingen niet te versto
ren.
De omzet van de stortplaats
Derde Merwedehaven is door
het stortverbod van brandbaar
bedrijfsafval met meer dan de
helft teruggelopen. Gevreesd
wordt dat de inkomsten van de
Afvalverwerking Derde Merwe
dehaven (AVM) op korte ter
mijn nog verder zullen inzak
ken. Het afgelopen jaar heeft
Proav al enkele malen bij de
Raad van State betoogd failliet
te zullen gaan wanneer het
storten van brandbaar bedrijfs
afval verder aan banden wordt
gelegd.
De precaire financiële situatie
bij Proav is volgende week
woensdag onderwerp van een
besloten vergadering van de
statencommissie financiën.
Volgens een woordvoerder van
Proav is in december afgespro
ken dat de provincie het bedrijf
compensatie geeft voor het
wegvallen van de inkomsten uit
brandbaar bedrijfsafval. „Wij
houden de provincie aan die af
spraak."
archangelsk Een voorbijganger passeert een berg gevilde zeehondenbaby's, aan de rand van een dorp,
op ongeveer 150 km van de Russische plaats Archangelsk. Inwoners van het arctische gebied verdedi
gen de jaarlijkse slachting met het argument dat de verkoop van het bont en het vlees hun enige bron
van inkomsten is. Zij krijgen ongeveer 230 gulden per zeehond. foto reuters nikolai galiyev
de televisiewereld. Samen wor
den ze actief in achttien Euro
pese landen. De bedrijven wil
len de distributiekanalen com
bineren met de inhoud van
SBS. Dat is vooral van belang
voor internetactiviteiten.
Pagina 2: Commentaar
Pagina 9: SBS laat zich graag
verslinden door beurstijger
LJmuiden krijgt
eerste winkel
Hells Angels
De Hells Angels willen 1 april in
IJmuiden de eerste Nederland
se winkel openen. Het gaat om
een zogeheten Route 81-winkel
waar vooral kleding wordt ver
kocht. De opbrengst wordt ge
stort in een hulpfonds voor de
financiële bijstand van Hells
Angels die in de gevangenis zit
ten en hun familie. In Scandi
navië zijn al verschillende Rou
te 81-winkels.
De opening van de winkel
wordt aangekondigd op de in
ternetsite van Route 81. Nu rust
er een woonbestemming op het
pand en er is bij de gemeente
nog geen verzoek tot bestem
mingswijziging gediend. Mocht
dat verzoek er alsnog komen
dan wijst de gemeente die af,
zegt een woordvoerster.
De keten van Route 81 vindt
zijn oorsprong in Kopenhagen
waar in 1985 drie Angels in de
gevangenis de kost verdienden
met de verkoop van T-shirts.
lieuw in Delft, Rotterdam en Numansdorp
(in alle vestigingen)
ad van fortuin! «■■■<■■-1 8
aai aan het rad en bepaal uukcadeau*:
Gratis 'bolle' Bosch
I Gratis Amerikaanse koelkast
Gratis inductie kookplaat
Graniet 1/2 prils
Gratis montage
Gratis combimagnetron
1000,- korting
Gratis vaatwasser 4
Gratis gaskookplaat
Gratis afzuigkap
Gratis koelvriescombinatie
1500,- korting
Na Kaatsheuvel, Mijdrecht, Almere en Utrecht,
an ook in Delft, Numansdorp en Rotterdam.
0800-1536 of surf naar
www.keukenkahpioen.nl
De rechtbank in Groningen
heeft een 29-jarige seriever
krachter uit die stad veroor
deeld tot negen jaar cel. De offi
cier van justitie had zes jaar ge-
eist.
De rechtbank vindt dat de
man een grote minachting
heeft voor zijn slachtoffers. Die
werden in hun eigen woning
zo'n twee uur lang gedwongen
tot het ondergaan en verrichten
van een groot aantal seksuele
handelingen. Het gebruik van
grof geweld werd daarbij niet
geschuwd. De man is zwaarder
gestraft omdat hij weigerde
mee te werken aan een onder
zoek dat inzicht had kunnen
geven in de achtergrond van de
feiten en de kans op herhaling.
De rechtbank noemt dat een
zorgelijke situatie en vindt dat
de veiligheid van de maat
schappij daarom zwaar moet
wegen. Hij moet verder zijn
twee slachtoffers een smarten
geld betalen van respectievelijk
10.000 en 5.000 gulden. De man
werd verdacht van nog drie
soortgelijke ernstige verkrach
tingen, maar justitie heeft daar
voor onvoldoende bewijs kun
nen verzamelen.
De man heeft in april en juni
vorig jaar op identieke wijze
vrouwen in de wijk L^ewenborg
benaderd en vervolgens ver
kracht. Hij sprak de slachtoffers
op straat aan en liep met ze
mee terwijl hij ze met de dood
bedreigde. Daarop werden de
vrouwen in hun eigen huis tot
seks gedwongen. Van een van
de vrouwen eiste hij na afloop
Commissie: milieudoelstellingen kabinet niet gehaald
Verdere groei van Schiphol is in strijd met de
belofte van het kabinet om de lawaaihinder te
beperken. Ook doelstellingen op het gebied van
stank, luchtvervuiling en veiligheidsrisico's
worden niet gehaald. Dat stelt de Commissie
voor de Milieu-effectrapportage in een advies
aan de ministers Netelenbos (verkeer) en Pronk
(milieu).
De ontwikkeling van de milieuhinder sinds
1990 rond Schiphol geeft volgens de commissie
'een weinig rooskleurig beeld'. Het streven om
het aantal woningen in de meest belaste lawaai-
zone te beperken van 15.000 tot 12.000, zal niet
worden gehaald. Het kabinet had deze vermin
dering toegezegd bij het besluit om Schiphol tot
2003 met 20.000 vliegbewegingen per jaar te la
ten groeien.
De commissie heeft verder kritiek op de ma
nier waarop de lawaaihinder wordt berekend.
Door alleen herrie boven 65 decibel mee te tel
len, wordt de echte geluidshinder sterk onder
schat. Volgens de commissie ondervinden dub
bel zoveel personen hinder bij een meer realis
tische berekeningswijze met alle geluiden bo
ven 50 decibel. De beoogde groei van Schiphol
is volgens de commissie ook in strijd met .ande
re milieudoelstellingen. Het kabinet heeft eer
der vastgelegd dat stank, luchtverontreiniging
en de kans op ongelukken niet mogen toene
men ten opzichte van de situatie in 1990.
Het aantal omwonenden dat last heeft van
kerosinestank zal in het jaar 2003 bijna zijn ver
dubbeld. De verbetering van de luchtkwaliteit
rond Schiphol is te danken aan het schonere
wegverkeer, terwijl de uitstoot van het groeien
de vliegverkeer juist toeneemt.
De kans op ongelukken is volgens de com
missie toegenomen door de groei van het aan
tal vliegbewegingen en de stijging van het ge
middeld vertrekgewicht. Afhankelijk van de uit
gangspunten zou het risico sinds 1990 toene
men met een factor 1,4 of 2,2 tot het jaar 2003.
Het ministerie van verkeer en waterstaat kon
vanochtend nog niet op het advies reageren.
Wel wees een woordvoerster er op dat de risi
co's voor omwonenden lager liggen dan de cij
fers op basis van de oude berekeningswijze.
Moderne vliegtuigen zijn veiliger dan oude toe
stellen, waardoor de risico's niet meer evenre
dig zouden toenemen met het aantal vluchten.
>|JDAG 10 MAART 2000 951
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 42256
LOSSE NUMMERS 2,00
ZATERDAG 2,50
HET WOORD IS AAN
Lao-Tze
Een reis van duizend mijlen
begint met één stap.
vooruitblik ZON MAAN DINS
K 5*/10o «711° 5710°
Sï£8g' 30% 20% 50%
5SÖ$ 20% 20% 20%
GROENOORDHALLEN LEIDEN
i vr. open van 09.00-17.00 uur
De 2® zaterdag van de maand geopend
van 09.30-15.30 uur
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Voorletter»: m/v
Adrea:
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer:
(l.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ34,80)
Per kwartaal automatisch (ƒ99.90)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ100.90)
Bank/giro nr:
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
712141 400114
maandag t/m vrijdag
