Bom barst opnieuw in Madagascar zwaar
Kosovska Mitrovica
Israëlische minister van seksueel geweld beschuldigd
België steekt zijn nek uit als gidsland Sêaanpak
Buitenland
Noodweer treft ook
Nieuw onderzoek naar
Srebrenica en Rwanda
van piraten
ri
gSDAG 8 MAART 2000
7
ANP Algemeen Nederlands Per
erde Pers Diensten RTR Reuters
S»n krijgt geen gratie van Chirac
De Franse president Chirac heeft een verzoek van de
oorlogsmisdadiger Maurice Papon (89) om gratie afge-
wm. Papon, tot tien jaar cel veroordeeld wegens zijn aandeel
jfteportatie van 1.500 joden in de Tweede Wereldoorog,
Hjn verzoek in december ingediend. Hij vond dat hij zijn
Biet zou moeten hoeven uitzitten wegens zijn slechte ge-
Beid. Papons advocaat heeft meteen na het bekendworden
B afwijzing laten weten dat hij in beroep gaat bij het Euro-
Blof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg. Hij
B dat de afwijzing in strijd is met de rechten van de mens.
B heeft hartklachten. Hij kreeg onlangs een pacemaker.
r inestv neemt het op voor vrouwen
r ji Amnesty International neemt het vandaag, op Interna-
|»Vrouwenclag, op voor vrouwen en meisjes in de hele we-
pr/olgens Amnesty worden hun mensenrechten vaak ernstig
onden, ondanks de beloften van de Wereldvrouwenconfe-
die vijf jaar terug in Peking werd gehouden. „Iedere dag
ja vrouwen en meisjes aan verschillende vormen van ge-
Bfespecifieke discriminatie", aldus Amnesty. De groep wijst
PPgrote aantallen vrouwen en jonge meisjes die elk jaar
jf »n 'verminkt, doodgeslagen, levend verbrand, verkracht en
jeidskracht of seksslaaf verhandeld, vanwege hun ge-
f Ook zijn vrouwen vaak het slachtoffer van oorlogen.
iur Belgrado wil Studio B redden
Het stadsbestuur van de Joegoslavische hoofdstad
lo wil de onafhankelijke radio- en televisiezender Studio
lucht houden. Het betaalt daarom de heffing van bijna
iljoen gulden die de overheid de zender maandag opleg-
ir het gebruik van zijn etherfequentie. Dat heeft het door
iositie geleide bestuur van de stad besloten. Als Studio B
en acht dagen betaalt, wordt de zender uit de lucht ge-
lAlle democratische Servische partijen en onafhankelijke
hebben geprotesteerd tegen de pogingen van de regering
y'sche zender het zwijgen op te leggen. Maandag pleegen
nden in politie-uniform een overval op de studio van het
i. Een bewaker en een technicus werden het ziekenhuis in
en. De overvallers namen ook zendapparatuur mee.
:rleg Oostenrijk-Portugal in Brussel
fwenen De Portugese premier Guterres wijkt maandag
jverleg met de Oostenrijkse kanselier Schüssel uit naar
Hij mijdt Wenen bij wijze van protest tegen de deelna-
n de extreem-rechtse FPÓ aan de Oostenrijkse regering.
i :es bezoekt momenteel als fungerend EU-voorzitter de
Tiende hoofdsteden, ter voorbereiding van een top over
felegenheid en sociale hervormingen die eind maart in
pn wordt gehouden. De EU-landen hebben uit protest te-
FPÖ als coalitiepartij van Schüssels conservatieve ÖVP
en het contact met lidstaat Oostenrijk op een laag pitje te
I Schüssel stelt zich verzoenend op. Hij zei dat het welis-
ingewoon' is dat een EU-voorzitter een lidstaaten over-
Ij een rondreis, maar dat hij wel naar Brussel wil komen.
sche regering dient ontslag in
jus» De Syrische premier Zu'bi heeft gisteren bij presi-
lafez al-Assad het ontslag ingediend van zijn regering om
ming van een nieuw kabinet mogelijk te maken. De presi-
«eft gouverneur Muhammad Mustafa Mero van Aleppo
ftd een nieuwe regering samen te stellen. Hij heeft Zu'bi
zijn woordvoerder gevraagd aan te blijven tot de nieu-
ring is gevormd. De nieuwe regering moet zich volgens
■den bovenal gaan bezighouden met economische her-
Igen. Het is niet duidelijk wat de wisseling van de wacht
Tit voor de huidige minister van buitenlandse zaken al-
L die ook vredesbesprekingen met Israël voert. Hij wordt
nd als mogelijke nieuwe premier.
{ton gaat toch naar Pakistan
i De Amerikaanse president Clinton brengt eind de-
Jnd een bezoek aan Pakistan. Hij doet het land aan tij
en trip naar India en Bangladesh. De president wil met
Istaanse militaire leider Musharraf, die in oktober door
lip aan de macht kwam, onder meer praten over demo
ting en terrorismebestrijding. Verder staat het voorko-
in een wapenwedloop tussen India en Pakistan op de
L Beide aartsvijanden bezitten kernwapens. Pakistan rea-
leerder geïrriteerd op de reisplannen van Clinton aan de
lie toen nog niet voorzagen in een bezoek aan Islama-
VS stelden een bezoek aan dit deel van Azië in 1998 uit
I kemproeven die India en Pakistan hielden. Ook de
I Pakistan gooide de planning in de war.
ker Erika lekt weer stookolie
pk (jdit de wrakstukken van de Maltese tanker Erika. die be-
:ember voor de Bretonse kust verging, lekt weer stook-
alenk olievlek was gisteravond al vijf kilometer lang en drie a
iter breed. Het Franse schip Aillette is onmiddellijk naar
lied gestuurd om de olie op te zuigen. Ook zijn er specia-
voo|er helikopter heengebracht. In de wrakstukken van de
- -it mogelijk nog 20.000 ton van de lading van in totaal on-
35.000 ton zeer zware stookolie. In Bretagne, dat eerder
leed onder het vergaan van de Erika, wordt er op aange-
SSJP dat het schip wordt leeggezogen. In principe komt dat
▼kening van de Frans-Belgische oliemaatschappij TotalFi-
het schip voor voer. Maar vóór mei
«weersomstandigheden onmogelijk.
3»
t Pre
lE.iven
)E»eftg
ie premier plaatste bommen
Premier Costas Simitis van Griekenland heeft gisteren
en dat hij onder het kolonelsbewind (1967-1974) bom-
/ADEtfeft geplaatst. Hij waakte er echter zorgvuldig voor dat de
even geen slachtoffers zouden maken. Toen de kolonels
kenland aan de macht waren, was de sociaal-democrati-
emier docent economie aan de hogeschool Patios in
Met andere docenten van dit instituut maakte hij deel
de anti-fascistische organisatie Democratische Verdedi-
|A), maar hij heeft zich nooit uitgelaten over zijn activitei-
igens zijn verzetsactiviteiten kwam hij in de gevangenis
Op de tv verdedigde Simitis het plaatsen van bommen,
terroristische acties waren gerechtvaardigd tegen een mi-
lictatuur. Het uitdelen van pamfletten tegen dat bewind
e enkel resultaat", aldus de premier.
tel aviv ad bloemendaal correspondent
De Israëlische minister van transport, Jitschak
Mordechai, heeft gisteren bekendgemaakt dat
hij zijn functie tijdelijk neerlegt. Hij wil de politie
de gelegenheid geven een onderzoek in te stel
len naar de beschuldiging van een 23-jarige
werkneemster van zijn departement dat hij sek
sueel geweld tegen haar heeft gebruikt. Op een
emotionele persconferentie ontkende Morde
chai gisteren alle aantijgingen. „Waar ik van be
schuldigd wordt, is nooit gebeurd", zei hij, vech
tend tegen zijn tranen.
Volgens de Israëlische radio heeft de politie
het verhaal van de vrouw onderzocht met be
hulp van een leugendetector. Daarbij zou zijn
gebleken dat ze de waarheid sprak. Mordechai
was minister van defensie in het kabinet van
premier Netanyahu. Begin vorig jaar verliet hij
de Likud om leider te worden van de nieuwe
Centrum Partij, die nu deel uitmaakt van de re
geringscoalitie van premier Barak.
Het populaire dagblad Yediot Acharonor ont
hulde de affaire gisteren, zonder de naam van
de minister te noemen. Volgens de kranf had
Mordechai de vrouw in zijn kantoor op het mi
nisterie in Tel Aviv ontboden. Eenmaal binnen
zag ze tot haar schrik dat hij de deur op slot
deed. Daarna zou hij haar op de grond hebben
gegooid en zijn begonnen uit te kleden. Hij zou
daarmee pas zijn opgehouden toen ze om hulp
begon te schreeuwen. Volgens de vrouw had de
minister al eens eerder toenaderingspogingen
gedaan, maar zonder geweld te gebruiken.
„Er zijn ernstige beschuldigingen tegen me
geuit over iets dat ingaat tegen mijn morele
waarden en tegen alles waarmee ik ben opge
voed", zei Mordechai gisteren op de persbijeen
komst. .Alles wat tegen me is ingebracht, is on
waar. Er is nooit zoiets gebeurd. Ik zeg dat uit
volle overtuiging. Om die reden heb ik besloten
tijdelijk mijn functie neer te leggen, zodat de po
litie een snel en effectief onderzoek kan instel
len."
Tientallen gewonden bij felle ongeregeldheden tussen Ser\'iërs en Albanezen
RUSWUK ANP-AFP-Rtr-DPA
De gevolgen van het recente
noodweer in zuidelijk Afrika
worden steeds duidelijker. De
cycloon Gloria heeft niet alleen
Mozambique zwaar getroffen,
maar richtte ook in Madagascar
grote schade aan. Afgelopen
weekeinde deed de storm het
eiland aan. Dat leidde tot grote
overstromingen. Ruim 600.000
mensen sloegen op de vlucht
en minstens 66 inwoners kwa
men om het leven door het na
tuurgeweld.
Vooral het noorden en de
oostkust van Madagascar zijn
getroffen. De regering in Anta
nanarivo heeft de internationa
le gemeenschap om voedsel en
medicijnen gevraagd. Net als in
Mozambique heeft het land
dringend behoefte aan helikop
ters en vliegtuigen.
Hulpverleners in Mozambi
que meldden gisteren dat veel
slachtoffers van de watersnood
malaria hebben gekregen. Met
andere ziektes zoals cholera
blijkt het tot dusver mee te val
len. Het gebrek aan schoon wa
ter in de opvangkampen ver
groot het risico op de uitbraak
van epidemieën. Ook hebben
veel mensen last van uitdro
gingsverschijnselen.
Minister Herfkens van ont
wikkelingssamenwerking stelt
nog eens 1.5 miljoen gulden be
schikbaar voor noodhulp aan
Mozambique. Hiervan ontvangt
het Rode Kruis een half miljoen
gulden en World Vision een
miljoen. Hiermee komt het to
taal aan hulpgelden van het mi
nisterie op ongeveer tien mil
joen gulden. Herfkens gaf vori
ge week aan maximaal twintig
miljoen aan Mozambique be
schikbaar te willen stellen. Am
sterdam wil een half miljoen
gulden beschikbaar stellen voor
de hulpverlening. De hoofdstad
heeft een stedenband met de
havenstad Beira.
NEW YORK Rtr-AFP
Tegen de achtergrond van KFOR-pantservoertuigen spelen Albanese jongetjes uit Kosovska Mitrovica een spelletje in het prikkeldraad op de brug
die hun stad in tweeën deelt.
De Kosovaarse stad Kosovska Mitrovica was gisteren
weer het toneel van felle ongeregeldheden. In de al ge
ruime tijd zeer onrustige plaats in het noorden van de
Servische provincie, raakten opnieuw etnische Serviërs
en etnische Albanezen slaags. In totaal vielen er zeker 42
gewonden door granaatontploffingen en geweervuur.
Onder de gewonden zijn zeventien Franse soldaten van
de internationale vredesmacht KFOR.
kosovska mitrovica
Het jongste geweld in de vol
gens sommigen 'gevaarlijkste
stad van Europa' begon toen
groepen Serviërs en Albanezen
een woordenstrijd leverden in
het Servische deel van de stad.
Het oproer liep uit de hand
California tegen
homohuwelijk
SAN FRANCISCO Rtr
De kiezers in de Amerikaanse
staat California hébben het ho
mohuwelijk gisteren afgewe
zen. 'Voorstel 22', dat bepaalt
dat slechts het huwelijk tussen
man en vrouw geldig is, kreeg
58 procent van de stemmen.
California schaart zich daarmee
onder de staten die huwelijken
tussen mensen van hetzelfde
geslacht uitdrukkelijk verbie
den. Het referendum was een
initiatief van de conservatieve
politicus Pete Knight, die wil
voorkomen dat zijn staat via de
rechter wordt gedwongen het
homohuwelijk te erkennen.
toen er werd geschoten en er
handgranaten werden gewor
pen. Later werd een raket afge
vuurd op enkele huizen die
door Albanezen worden be
woond. De eerder al versterkte
KFOR-troepenmacht stuurde
extra manschappen naar het
Servische deel van Mitrovica,
ten noorden van de rivier Ibar.
KFOR telde aan het einde van
de dag twintig gewonde Ser
viërs en vijf gewonde Albane
zen. Volgens Servische bronnen
in de stad vielen de meeste Ser
vische gewonden toen een Al
banees drie handgranaten
wierp in een groep Serviërs op
straat. De KFOR-soldaten raak
ten gewond door granaatsplin
ters toen ze poogden de rust te
herstellen. In de loop van de
gistermiddag keerde de rust
grotendeels terug in de verdeel
de stad.
NAVO-opperbevelhebber
Clark, die sinds maandag in
Kosovo is, verklaarde geen
nieuw geweld in de provincie te
zullen tolereren. Hij riep de Ser
viërs op beter samen te werken
FOTO REUTERS HAZIR REKA
met de VN-missie Unmik en
KFOR. Extremistische Albane
zen zal het bovendien niet luk
ken het Servische bevolkings
deel uit het noorden van Koso
vo te verjagen, verzekerde hij.
De Russische minister van
buitenlandse zaken, Ivanov,
sprak van een 'explosieve situa
tie' in Mitrovica. Tijdens een
gesprek in Moskou met de spe
ciale VN-gezant voor de Balkan,
Carl Bildt, drong de bewinds
man aan op versterkte aanwe
zigheid van VN-politiemensen
in Mitrovica. Bovendien bena
drukte hij dat de VN snel duide
lijk moeten maken wat nu pre
cies de toekomstige status
wordt van Kosovo, nu nog for
meel onderdeel van Servië.
nisch-Servische leger de stad,
die onder VN-bescherming was
geplaatst, binnentrok. Naar
schatting enkele duizenden
moslims werden vermoord.
Beide gevallen zijn al eerder
onder de loep genomen. Daar
bij trokken de VN het boete
kleed al aan. Annan wil uit het
nieuwe onderzoek vooral lessen
voor de toekomst trekken. Hij
riep de wereldgemeenschap op
alerter te zijn en eerder in te
grijpen als de internationale ge
dragsstandaard dat vereist.
Annan waarschuwde echter
ook voor te veel optimisme over
VN-ingrijpen. Missies moeten
volgens hem vooral haalbaar
zijn en een duidelijk mandaat
hebben.
VN-secretaris-generaal Kofi An
nan heeft een onderzoekscom
missie in het leven geroepen
die de gebeurtenissen in de
Bosnische moslimenclave Sre
brenica en het Midden-Afri
kaanse Rwanda te onderzoe
ken. De commissie moet vóór
september met haar taak klaar
zijn. Dan komen de wereldlei
ders in VN-verband bijeen voor
een 'millennium-top'.
Bij de genocide in 1994 in
Rwanda keek de internationale
gemeenschap verlamd toe hoe
honderdduizenden burgers
werden afgeslacht. In Srebreni
ca bleken Nederlandse VN-sol-
daten machteloos toen het Bos-
Doden bij botsing in metro Tokyo
TOKYO ANP-Rtr
Bij een botsing van twee treinen van de ondergrondse in Tokyo
zijn vanmorgen drie mensen omgekomen. Zeker 31 mensen raak
ten gewond. Van twee van hen is de toestand volgens de politie
zorgwekkend. Het ongeluk gebeurde toen een trein ontspoorde en
tegen een andere trein aanbotste. Eerder was gezegd dat er zich
een explosie in de trein had voorgedaan, maar de politie van de Ja
panse hoofdstad heeft dat tegengesproken. Het ongeluk deed zich
zo'n honderd meter van het station van Nakameguro in het zuid
westen van Tokyo voor.
Soms wil je even niet opnemen. Soms kan het gewoon niet.
Ook dan is VoiceMail, de gratis berichtenbox in je eigen telefoon, heel handig.
Bel 0842-333 en volg de simpele instructies.
BRUSSEL MARC PEEPERKORN
CORRESPONDENT
Haider weet het, Pinochet heeft
het geweten en de rest van de
wereld zal het weten: België is
terug. Weg uit het verdomhoek
je van Dutroux, dioxine en Das
sault, stoomt het op naar de
positie als 'gidsland'. Neder
land kijkt verbaasd toe. „Het is
ook voor ons even wennen",
erkennen Belgische diplomatie
ke medewerkers.
De metamorfose kan langza
merhand niemand meer ont
gaan. België, achtervolgd door
kindermoorden, omkoop
schandalen en gifkippen steeds
vaker de risée van Europa,
mept van zich af. De paars
groene coalitie die vorig jaar
aantrad, wil de zwarte bladzij
den van de afgelopen jaren zo
snel mogelijk omslaan. „Ons
imago dient drastisch verbeterd
te worden", hamert premier
Verhofstadt er tijdens ieder pu
bliek optreden in. En wat is een
betere etalage van je goede be
doelingen dan het buitenlands
politiek toneel?
België staat dan ook vooraan -
samen met Franlcrijk - om de
nieuwe conservatief-extreem-
rechtse Oostenrijkse coalitie
aan het kruis te nagelen. Minis
ters die weglopen tijdens Euro
pese vergaderingen als Wenen
het woord krijgt, de boycot van
het Oostenrijkse nationaal ver
keersbureau op de Brusselse
vakantiebeurs, een oproep om
elders te gaan skiën, dat is wat
anders dan zuchten en jamme
ren onder een exportverbod
voor boter, kaas, kippen en eie
ren uit eigen land.
Pinochet weet inmiddels ook
waar Brussel ligt. De inzet van
De Belgische minister van buitenlandse zaken Michel heeft het er maar
druk mee. Nu België zich zo nadrukkelijk in de internationale politiek
roert, wil iedereen zijn beweegredenen horen.
FOTO REUTERS OLIVIER HOSLET
België om de Chileense oud
dictator voor het gerecht te sle
pen, heeft veel respect afge
dwongen. Met dezelfde energie
en overtuigingskracht werpt het
land zich nu op als voorvechter
van vrede en welvaart in Afrika,
waarschuwt het de Russen in
Tsjetsjenië en weigert het toe te
geven aan Iraanse druk om een
gerechtelijk onderzoek tegen
oud-president Rafsanjani stop
te zetten.
„Het is hier niet slechter dan el
ders. Wij hebben alleen de nei
ging het mes tweemaal in de ei
gen wonden om te draaien", ty
peert een Belgische zegsman
het herwonnen zelfvertrouwen.
„Duitsland kampt met de ille
gale partijfinanciering van het
CDU, Franse politici kregen
steekpenningen van Elf Aquit-
aine en in Groot-Brittannië
kwam onlangs een immens
pedofilieschandaal aan het
licht. Mogen wij nu eens wat
zeggen?" Natuurlijk is oppoet
sen van het bezoedelde imago
niet de enige drijfveer voor het
nieuwe buitenlandse beleid. De
regeringsverklaring van paars
groen bevat tal van krachtige
uitspraken over verdediging
van de mensenrechten en de
democratie. Oprecht gemeend
ook, vérzekert buitenlandse za
ken. Maar bovenal: doortas
tend in gang gezet door de
nieuwe minister Louis Michel.
'Big Lulu' wordt de Franstalige
liberaal al genoemd en dat
slaat zeker niet op zijn gedron
gen postuur. Wel verwijst het
naar zijn status binnen het ka
binet: oud-informateur, vice-
premier, minister en de sterke
man van zijn partij PRL, de
Waalse liberalen. Als voormalig
docent Nederlands spreekt Mi
chel bovendien ook de Vlamin
gen aan, hetgeen zijn ster aan
beide zijden van de taalgrens
doet stijgen.
Een groter contrast met zijn
voorganger, de Vlaamse socia
list Erik Derycke, is nauwelijks
denkbaar. „Derycke stelde
niets voor. Je had premier De-
haene, dan een hele tijd niets,
vervolgens het kernkabinet en
dan kwam Erik", vertelt een
ambtenaar die het van nabij
meemaakte. „Derycke wachtte
af, Michel handelt."
Dat de minister daarbij soms
uit de bocht vliegt, wordt hem
vergeven. Zo 'betreurde' Mi
chel achteraf zijn oproep Oos
tenrijk te mijden voor de skiva
kantie. „Politici hebben ook
emoties", verklaarde de minis
ter. Sneeuw erover. „De geloof
waardigheid van onze nieuwe
koers komt pas in het geding
als we nu niet doorzetten. Wel
Pinochet achter zijn vodden
zitten, maar een ander laten lo
pen. Dat zijn we dus niet van
plan", verzekert een ambte
naar. De wereld is gewaar
schuwd.
'België boven' in plaats van
'Belgium-bashing', Michel ge
niet. De rol van 'morele gids'
bevalt de liberaal uitstekend.
Bovendien: „De socialisten
worden op snelheid ingehaald,
net als de Groenen", aldus een
naaste medewerker. En met de
gemeenteraadsverkiezingen dit
najaar in zicht is een dergelijk
'links passeren' van je coalitie
genoot nooit verkeerd.
TOKYO ANP
Voor het eerst sinds de Tweede
Wereldoorlog lijken verscheide
ne Aziatische staten bereid be
wapende Japanners een rol te
geven in het veiliger maken van
hun kustwateren. De Aziatische
wateren, vooral die rond Indo
nesië, worden in toenemende
mate geteisterd door piraten.
Bewapende schepen van de Ja
panse kustwacht moeten hier
aan mede paal en perk stellen,
vindt Tokyo.
In 1999 vielen zeerovers 285
schepen aan, een groei van 41
procent ten opzichte van 1998.
Rond Indonesië waren liefst
113 vaartuigen de klos. De Ja
panse premier Obuchi heeft
aangeboden extra beveiliging te
bieden in de Straat van Malak-
ka, de belangrijke zeestraat tus
sen Maleisië en Indonesië.
Het voorstel van Japan komt
deels voort uit eigenbelang,
meldt de Far Eastern Economie
Review in zijn jongste editie.
Liefst de helft van de Japanse
olie-importen uit het Midden-
Oosten voert immers langs 'pi-
raterijgevoelige' plekken als de
Straat van Malaidca. Japan wil
graag samenwerken met Singa
pore, Zuid-Korea, Indonesië,
Maleisië en China.
De meeste 'partners' lijken
bereid het Japanse voorstel te
accepteren, de soms sterke an
ti-Japanse gevoelens als voor
malig agressor ten spijt. Tokyo
gaat overigens voorzichtig te
werk. De grondwet van Japan
verbiedt elke overzeese militai
re rol. De bewapende schepen
in het voorstel zijn evenwel van
de niet-militaire kustwacht.
