Coffeeshop moet
Herenstraat uit
Leiden
Veertigjarige Weerklank blijft groeien
Leiden Regio
-4AG 25 FEBRUARI 2000
P ~JDER Nieuws en berichten uit en over de Leidse wijken,
1 Me buurthuizen en van de wijkverenigingen, gerangschikt
"iar stadsdeel. Persberichten en wijkbladen kunnen worden
.uurd naar Leidsch Dagblad, postbus 54, 2300 AB Leiden.
"Tax: 071-5321921; e-mail: redactie.ld@damiate.hdc.nl
rMEESTERWUK Werkgemeenschap De Ratel houdt zondag
L30 uur een 'sprokkelspeldag': sjoelen, klaverjassen en aan-
1 Ad om 13.45 uur een bingo in zorgcenrum De Lorentzhof,
Iwzhof 1. De zaal is om 9 uur open.
ABURG Voor kinderen is er volgende week tijdens de voor-
kantie elke middag iets te doen in buurthuis Matilo. Maan-
nsdag en donderdag is er een inloop-spellenmiddag voor
len vanaf 8 jaar. Tussen 13.30 en 16.30 uur kunnen ze voor
Jlden biljarten, tafeltennissen, tafelvoetballen, darten of poo-
joensdag kunnen de kinderen van 14 tot 15.30 uur maskers
lere versieringen maken voor het carnaval. Kosten twee gul-
Irijdag is het buurthuis 'Clownstad' geworden en wordt er
[lal gevierd. Kosten twee gulden. Het buurthuis staat aan de
Mraat 126, telefoon 5412515.
IIBURG Stichting Meerburg verzorgt zondag een muzikale
Ig in buurthuis Matilo, Zaanstraat 126. Van 14.30 tot 16.30
Iden de koren LaPrimaVera en het vrouwenkoor Matilo op.
Igang bedraagt 2,50 gulden, inclusief een kopje koffie of thee.
larie en kaarten zijn in het buurthuis verkrijgbaar, telefoon
I Voor kinderen van 4 tot 12 jaar is zondag van 10.30 tot
Lur in buurtcentrum de Kooi kidspraise van de Baptistenge-
■e Leiden. Er wordt gezongen met de band Once en een ver-
prtteld. Het buurtcentrum staat aan de Driftstraat 49.
IDVEST In het COC aan de Langegracht 65 is vanavond disco
1 tot 2 uur van de Lesbische Vrouwen Leiden. Morgen is er
I) tot 4 uur disco, zowel voor mannen als vrouwen. Voor 23
de toegang 2,50 gulden, voor leden is het gratis. Zondag is er
tot 21 uur Sunday Times, alleen voor vrouwen.
^JSHOF In het gebouwtje van de speeltuin aan het Carry van
jjenpad 2 wordt morgen bingo gespeeld: tien rondes voor 15
V Aan het eind is er een loterij. Aanvang 20 uur.
iagg Zuid-Holland Noord begint in het voorjaar een aantal
jitieve groepen in het kader van het programma 'Kinderen
uders met Psychiatrische Problemen'. Voor kinderen van 8
lan(jjaar is er een doe-praatgroep. Verder zijn er cursussen ge-
ik envoor jon8eren van 12 tot 16 j'aar en van 16 tot 23 jaar- ook
I er een cursus voor ouders met psychiatrische problemen,
pformatie en aanmelding kunnen ouders en jongeren schrij-
jar Karolijn Erwich, preventiewerker bij de Riagg Zuid-Hol-
meriloord, Postbus 2011, 2301 CE Leiden of bellen telefoon: 071-
Ran65, bereikbaar op woensdag en donderdag.
Raad van State: Take Away kreeg terecht geen verlof
leiden Het monumentale winkelpand aan de
Maarsmansteeg 8 in Leiden wordt de komende
maanden grondig gerestaureerd. De stalen boog
constructies aan de buitenkant verkeren in bijzon
der slechte staat en moeten worden vervangen.
Gisteren gaf wethouder Pechtold het startsein voor
de restauratie.
Deskundigen menen dat Maarsmansteeg 8 een
van de fraaiste Jugendstilpanden van Leiden is. De
Leidse architect HJ. Jesse ontwierp het in 1905,
samen met een collega. „Het is in een stijl, die Jes
se niet zo veel maakte", zegt WJ. Bouwman van
het Noordwijkse architectenbureau Van Manen dat
de restauratie begeleidt. „In Leiden zijn twee van
dergelijke panden te vinden. Deze aan de Maars
mansteeg en nog een pand aan de Breestraat."
De staalcontructie is bijzonder, die werd in het
begin van de twintigste eeuw weinig gebruikt.
Maar de stalen bogen zijn gelijk ook de zwakke
plek van het gebouw. „In de staalconstructie zitten
gaatjes. Daar is in de loop der tijden water door
naar binnen gelopen. Van binnen uit is de boel
gaan roetsen. We dachten eerst dat het maar om
een paar plekjes ging. Maar nu blijkt dat de staal
contructie helemaal moet worden vervangen. We
willen het gebouw puur houden. We gaan het pre
cies zo doen als Jesse het gedaan heeft. De staal
constructie wordt origineel geklonken."
De restaurateurs hopen eind juni klaar te zijn
met de klus. Ook binnen wordt het gebouw onder
handen genomen. Bouwman: „Alle oude betim
meringen zitten er nog, dus het is goed mogelijk
om alles weer in oude staat terug te brengen."
foto henk bouwman
vai
ijkjiak- en taalmoeilijkheden vragen meer aandacht in 'communicatieve' wereld
Paeerklank viert zijn veertigste ver-
g met een groeiend aantal leerlin-
egonnen als school voor slechtho-
i biedt De Weerklank nu plaats
leerlingen met spraak- en taal-
jkheden uit Leiden en 28 ande-
leenten. Dat was deze week reden
iet symposium Taal voor ons alle
en een uitstapje met het personeel
laturalis.
school voorziet in een behoefte,
antal leerlingen weerspiegelt het
dat wordt gehecht aan een ge-
aanpak van spraak- en taalproble-
Dat belang werd gistermiddag nog
onderstreept door hoogleraar .J.
hoofd van de afdeling KNO (keel,
oor) van het Leidsch Universitair
eslagiy.
(binidi
I
andere 3
het Le n
:a::-
Medisch Centrum. In een wereld die
steeds meer belang hecht aan commu
nicatie vallen mensen die slecht spreken
en slecht horen immers buiten de boot.
Ook onderzoekster M. Bruins consta
teerde dat de groep met problemen
steeds groter wordt.
„Het is een van de meest voorkomen
de afwijkingen. Zo'n tien procent van de
bevolking lijdt er aan", aldus Grote.
„Aan het begin van de twintigste eeuw
was veel werk handenarbeid. Een goede
communicatie was nodig voor zo'n
veertig procent van het werk, nu is dat
opgelopen tot zestig procent. En dat
neemt alleen maar toe. Negen van de
tien nieuwe banen vereisen dat je goed
kunt communiceren. In de Verenigde
Staten bedragen de kosten die nodig zijn
voor behandeling en aanpassing wegens
spraak- en taalproblemen inmiddels
twee procent van het bruto nationaal
product en dat is niet bekend. Dat zou
bekend moeten worden. We hebben
nog nauwelijks Nederlandse cijfers, daar
moeten we hard aan werken. Want pro
blemen met taal, gehoor en spraak lei
den al te vaak tot werkloosheid, een lage
sociale klasse, minder kansen. Je hoort
er niet bij."
De taalproblemen waarmee de leerlin
gen van De Weerklank kampen lopen
uiteen, vertelde klinisch linguist M.
Beers van het Audiologisch Centrum in
het LUMC. De een heeft moeite met
grammatica, de ander met het opbou
wen van een woordenschat, het spreken
zelf of het begrijpen van wat er wordt
gezegd, het gebruik van taal of gewoon
het leren ervan. De voorbeelden die ze
gaf leken vrij simpel. Maar taal is onmis
baar bij het verwerven van kennis en
- Geboren Esther Elme dv
Zonneveld en J van der Horst
Marleen dv E P. van Zonneveld
1 der Horst Theodoor Théon
zv H. Offenberg en D. van Duijl
iy dv R. de Jong en E. Heijmans
1 dv D. Loumpranos en M L. den
Ier Brendan zv I. Solokov en
Oostrum Zjale dv Haval Na-
i en H. Ahmad Yasmila Es-
lel Menem Mohamed dv
Rizk en T. Notenboom Du-
Bernard zv B.G. Perridon en D.
ihoindon Fleur dv J. Ouwehand
n Santen Koen zv J.J. van
Röling Bart zv A. Remmel-
J.K. Varkevisser Michelle dv
A C. Breuker Roderick
zv W C Peul en E.M J. Blom
icolaas zv H.J.B. Arentshorst en
Dergen Kees zv J.C. Wesse-
1S. de Groot Zonne dv A.J
en N C. Dijkstra Mathilde Eli-
dv D. Hoek en O M. Magno Baté-
zv G.A. van Eden Shirley dv
Jnoot en A. Hasenoot Cheyenne
ire dv J.L. Misiedjan Jordy zv
itjes en S. Feenstra Jenny Eri-
J.P. Beekman en E.V. Beekman
es dv A.A. van Dijk en E.C.
rs Naomi Manou dv P. "t Hart
Kleiboer Sarah Joske dv P
n M A. Kleiboer Annemarie
a dv H. Descendre en J.C Of-
Wesley Aad zv A. Vermont en
)ros Nikita Cristina dv E.S.
n en B.G. Viragh Eline dv R.F.
en M.G.J. Verhoeven Naomi dv
BÉBPHC1
R.A. Schoonbeek en E. Determan Ali-
daWilly Wilhelmina dv M C van den
Bosch en A.C. Bax Marièlle dv J.J Re
geer en N. van Beelen Hajar dv A. Ait
Barghane en Z. Assou Kim Johanna
Maria dv H.P.M. van Niekerk en P M.
Koch Madelief dv G. Bosch en E.
Tournier Jamie dv C.A. van den Berg
en M. Bontje Britt Stefanie dv H Salf-
eld en S.M. van Asperdt Karim zv M
Fahmy en J.A. Ravensbergen Yordi zv
E. Kluts en S. Truijers Ahmed Imad
Eddin Ahmed zv Imad Eddin Ahmed
Idriss en Najat Ahmed Mahy Eddin
Rick zv A.J. Vermeulen en M Barn-
hoorn Joshua David Aidan zv W.F.
Wegman en Y.C. Schornagel Gijsbert
Augustinus Maria zv M. Pieters en
M.A.H. Schlatmann Tara Jeanne Alice
dv K.J. Holtzapffel en B.T.M. van Kuije-
ren Niels zv A. van den Berg en C.L.
Brussé Lisa dv E R. Eedel-Bloedt en
J.L.M. Terwisscha van Scheltinga
Roeland Leendert zv R.W. van der Velde
en A. van der Plas Fabio Donato zv
F.M Korndorffer en P.G.C B Schreijn-
ders Bayram zv M. Baytemur en
A.A.C.E. Stam Ninadv J Tolsma*
Mohamed zv A. Belghiran en T. Abda-
les.
Gehuwd J. Dissevelt e'n M. van de
Buld'J.W.T Schaafsma en C.S M. van
Egmond T.J. Bartels en A. Faas A.F.
Huele en A. Bronke R Dreef en A.
Bronsgeest.
Overleden P.A. Kemper, geb. 24 sept
1926, man A. de Bruin, geb. 21 dec.
191-2, geh. gew. met A. Beekman
I.D.A. Spaargaren, geb, 11 febr. 2000,
dochter Roebijem, geb 1911. geh.
gew. met J. Mark C.J.M. van Stijn,
geb. 5nov. 1921, vrouw Th. M. Cas-
pers, geb. 21 nov. 1919, geh gew met
A. Dijkstra C. de Gier, geb. 19 mei
1998, dochter P. Cornet, geb. 18 jan
Coffeeshop Take Away moet toch weg uit de Heren
straat. Leiden heeft exploitant E. Mol terecht geen verlof
verleend op grond van de Drank- en Horecaverordening
(DHV). Dat heeft de afdeling bestuursrechtspraak van de
Raad van State bepaald.
het gebied buiten de singels
meer bestemd is om te wonen.
Bovendien zou de openbare or
de binnen de singels beter te
handhaven zijn. Juist daarom
en om nadelen voor het woon-,
leef-, en winkelklimaat te voor
komen, wordt Mol ook niet be
lemmerd in zijn recht op 'onge
stoord genot'. De Raad acht de
drank- en horecaverordening
ook niet in strijd met de
Opiumwet omdat het verlof
niet geldt voor het verkopen
van softdrugs, maar voor het
verstrekken van alcoholvrije
drank.
Het bezwaar van de coffee-
connie van uffelen
Mol was eind vorig jaar bij de
Raad van State in hoger beroep
gegaan tegen eenzelfde uit
spraak van de Haagse recht
bank. Hij vindt dat de gemeente
'met twee maten meet', omdat
zij coffeeshops binnen de sin
gels wel toestaat - met een
maximum van vijftien - en
daarbuiten niet. Hij runt zijn
coffeeshop aan de Herenstraat
al sinds 1991, maar moest hier
voor in 1996 opnieuw toestem
ming vragen omdat Leiden de
DHV had gewijzigd.
Leiden weigerde Mol verlof te
verlenen omdat de aangepaste
verordening coffeeshops buiten
de singels verbiedt. 'Ongelijke
behandeling', zo protesteerde
Mol eind vorig jaar. De handel
wijze van de gemeente is te
recht, zo oordeelt de Raad van
State nu, omdat het onder
scheid is ingegeven door de re
delijke en gerechtvaardigde ge
dachte dat coffeeshops beter
binnen de singels passen dan
daarbuiten. Leiden vindt dat
Dukdalf steunt asiel
De leerlingen van De Dukdalf
hebben de opbrengst van het
laatste schoolfeest bestemd
voor het Dierenasiel Leiden. De
leiding van de openbare basis
school aan- het Regenboogpad
in De Merenwijk verdubbelde
het bedrag zodat een medewer
ker van het Dierenasiel vanmid
dag een bedrag van 800 gulden
in ontvangst mocht nemen.
shophouder dat Leiden de wij
ziging niet volgens de regels
heeft gepubliceerd, wees de
Raad van State ten slotte ook af
omdat Mol niet met feiten is
gekomen. De advocaat van de
exploitant vond dat er geen
sprake was van 'behoorlijk be
stuur', omdat de gemeente in
eerste instantie alleen in de ver
ordening had vastgelegd dat het
aantal coffeeshops in de stad
terug moest naar vijftien. Na de
inspraak voegde Leiden daar
nog aan toe dat coffeeshops
buiten de singels niet zijn toe
gestaan.
Leiden vond dat slechts zo'n
geringe beleidswijziging' dat zij
het sturen van een brief daar
over voldoende vond. De Raad
is het daarmee eens. Bovendien
had Mol geen gebruik gemaakt
van de inspraakprocedure.
fjL lit df-OCL
czAjMZrh wcjt
Wasa Sandwich
Een gezond en compleet
tussendoortje in 4 verschillende
varianten.
Pak 3 stuks
van 2.89 voo
juist dat is in onze maatschappij steeds
belangrijker. Wie haperingen vertoont in
taalvaardigheid, vergaart dus minder
kennis en raakt op achterstand. En taal
moet je leren door je de regels eigen te
maken in het goede tempo. „Het is ei
genlijk nog een wonder dat het bij zo
veel kinderen bijna vanzelf gaat."
De Katholieke Universiteit Nijmegen
is vorig jaar begonnen aan een langlo
pend onderzoek naar soorten taalpro
blemen, vertelde Beers. Daaruit moeten
leraren, logopedisten en linguisten een
nog betere begeleiding kunnen opma
ken. Nu al is duidelijk dat aangepast on
derwijs op het niveau van de handicap
werkt, dat kinderen leren van spelletjes
met andere kinderen (zonder achter
stand), dat de leerstof door variatie beter
beklijft en dat taal op school anders is
dan taal thuis.
1920, e.v. H. Labordus J. Plokker.
geb. 21 febr. 1942, man P. Bruining,
geb. 16 dec. 1920, man S. van Leeu
wen, geb. 10 april 1974, vrouw
W.A.M. Oorschot, geb. 21 okt. 1932.
man A A.J.M. Clarijs, geb. 18 aug.
1987, zoon M. Overduin, geb 5 juni
1950, geh. gew. met D. van der Vrugt
J. van Dam, geb. 3 juni 1904, man J.
Visser, geb. 17 dec. 1920, man W.J,
Schouten, geb. 30 jan. 1924, man G.
Smit, geb. 15 nov. 1910, geh. gew. met
A. Betgen A. Roos, geb. 9 april 1934,
geh. gew. met A. van der Lippe M E.
F. van Brussel, geb 18 dec. 1952, e.v.
P L M. Gilissen W.G.A. Stegeman,
geb. 7 okt. 1920, geh. gew met A.G.
Willebrand B de Jong. geb. 8 april
1932, man G.J.M. van Buuren, geb.
24 juli 1955, man O. de Witt, geb. 27
nov. 1924, geh. gew. met P. Portier
VOORSCHOTEN - Geboren Emma
Sophie dv O.D, Karnbrock en l.D. Pot-
appel Mirte Jonna dv J. van Egmond
en T.E.B. Leutscher Boyd Christiaan
zv M.A. Peters en I.H.J. Nabben Si
mon Rudolf zv R.P. Claproth en
M.J.A.A. Nijhuis Dieuwertje Hanne
Apoline dv A. Los en C.J. Meijer.
Gehuwd/geregistreerde partners R.J
Krieken G.A. van 't Riet.
Overleden KM Proempelerev Beu
man. 72 jaar L. Oosten wv Heijde-
mann. 100 jaar C M. Rutten ev Rid-
dersma. 87 jaar S. van Booma wv Dik-
shoorn, 93 jaar.
t de Leidsch Dagblad
ANNO 1900
Zaterdag 24 Februari
LEIDEN - Gistermorgen had de plechtige inwijding
plaats van het vernieuwde en vergroote kerkgebouw
der Remonstrantsche Gemeente alhier. Naar aanlei
ding van 2 Timotheus 1 vs. 14a: 'Bewaar het goede
pand, dat u toebetrouwd is', hield de predikant ds.
H.P. Schim van der Loeft een treffende rede, welke
door de schare, die het ruime kerkgebouw geheel
vulde, met groote aandacht gevolgd werd. Na een
kort historisch overzicht van het lijden en strijden
der Remonstranten te dezer stede in de eerste helft
der zeventiende eeuw, schetste de spreker voor zijn
aandachtig gehoor het wezen en de hooge waarde
van den godsdienst, de algemeene behoefte daaraan
en de bevrediging van die behoefte, en wekte allen
op het voorbeeld der vrome en kloeke vaderen te vol
gen, en het goede pand, der Gemeente toebetrouwd,
zoowel in stoffelijken als in geestelijken zin, naar het
apostolisch woord, te bewaren en te onderhouden.
De gloedvolle rede werd afgewisseld door het ge
zang der gemeente en van het Protestantsch Zang
koor, dat zeer verdienstelijk zong en de plechtigheid
niet weinig verhoogde.
ANNO 1975
OEGSTGEEST - Verbeten werd door de leerlingen van de Springplankschool in Oegstgeest gestreden om
het rolschaatskampioenschap van de school. Voor deze strijd hadden ruim 160 Springplankleerlingetjes
ingeschreven. Natuurlijk ontbraken ook de supporters niet. foto archief leidsch dagblac
Dinsdag 25 februari
MOSKOU (ANP) - Het persbureau Tass meldt, dat
oud-premier Nikolai Boelganin van de Sowjet-Unie
in de ouderdom van 79 jaar is overleden na een ern
stige en langdurige ziekte. Boelganin werd in 1934
lid van het centrale comité van de communistische
partij en in 1948 lid van het politburo. In de tweede
wereldoorlog maakte hij naam als politiek functiona
ris in het leger. In 1947 werd hij tot maarschalk be
noemd. In de laatste jaren van Stalins bewind was
Boelganin vice-voorzitter van de ministerraad en van
1947 tot 1949 bovendien minister van Defensie. In
1953 werd Boelganin wederom minister van Defen
sie en na de val van Malenkof - in februari 1955 -
werd hij voorzitter van de ministerraad en met
Chroestsjow de machtigste man van de Sowjet-Unie.
Veel prestige bezorgde hem een reeks buitenlandse
reizen, die hij met Chroestsjow ondernam. In het
voorjaar van 1957 sloot Boelganin zich bij de oppo
sitie tegen Chroestsjow aan. Maar vrij spoedig daar
na behaalde Chroestsjow een ovenwinning in het
centrale comité en enkele maanden later werd Boel
ganin afgezet en gedegradeerd tot voorzitter van de
staatsbank. Nadat hij door het centrale comité was
gebrandmerkt tot lid van de anti-partijgroep werd
Boelganin tenslotte als partijlid geroyeerd en sedert
1960 heeft hij een volkomen teruggetrokken leven
geleid.
ARNHEM - De AKZO-prijs voor wetenschappelijk
onderzoek zal dit jaar worden uitgereikt aan dr. A. J.
van der Eb (41), lector aan de medische faculteit
van de Rijksuniversiteit in Leiden. Dr. Van der Eb
verrichtte belangrijk onderzoek ten aanzien van be
paalde erfelijkheiaseigenschappen van genen die
kanker kunnen bevorderen. Hij deed zijn onderzoek
in het kader van zijn dissertatie (1968). Dr. Van Eb
werkt sinds 1964 aan lokalisatie en isolatie van ge
nen, de laatste jaren in samenwerking met een Ame
rikaans laboratorium. Volgens de Hollandse Maat
schappij der Wetenschappen - die de prijs telkenjare
toekent - kan het onderzoek van dr. Van der Eb van
grote betekenis zijn voor de kankerbestrijding.
Foto's In deze rubriek kunnen worden nabesteld door binnen veertien dagen na plaatsing een Ingevulde cheque (geen
overschrljvingskaart) ter waarde van vijf gulden (voor een exemplaar van 13 bij 18 In zwart wit) op te sturen naar het Leidsch
Dagblad, La.v. Leidsch Dagblad Archieven, postbus 54, 2300 AB lelden of door contante 1
Dagblad aan de Rooseveltstraat 82. U ontvangt de foto binnen
e betaling aan
n drie wetten.
de balie van het Leidsch
