RUBRIEKSADVERTENTIE
FAMILIEBERICHTEN
DONDERDAG 3 FEBRUARI 2000
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-53 I 7337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
"Want nu zien wij nog door een spiegel.
in raadselen.
doch straks van aangezicht tot aangezicht".
1 Korintiërs 13
Zwaar waren de dagen
en lang duurde de nacht
hoe moeilijk is het vechten
bij ontbreken van kracht
Ik heb de berg beklommen
die jullie nog moeten gaan
huil daarom niet geliefden
ik ben in vrede gegaan
Na een langdurige ziekte, een enorm doorzet
tingsvermogen en een leven tussen hoop en
vrees, is mjjn lieve man en onze lieve vader
van ons heengegaan naar een beter leven.
COENRAAD FRANCKEN
1 7 oktober 1 939
1 februari 2000
HENNIE FRANCKEN-
VAN PUTTEN
JOLANDA en RICARDO
MARCO en AGAATH
Zaterdag 5 februari zal de uitvaartdienst om
10.30 uur aanvangen in de Gereformeerde
kerk. Molenstraat 64 te Zwammerdam.
Hierna zullen wij Coen begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op «begraafplaats "Buiten
dorp" aan de Spoorlaan te Zwammerdam.
Na afloop van de plechtigheid is in "Nieuw-
Witthenlust" (naast de Gereformeerde kerk)
gelegenheid tot condoleren.
Coen hield van bloemen en planten en alles
wat groeit op deze aarde.
Liever geen bezoek aan huis
Onze zeer gewaardeerde oud-medewerker
COEN FRANCKEN
is op 1 februari overleden op de leeftijd van 60
Van 1978 tot 1999 was hü werkzaam voor
ons bedrijf. In de verschillende functies, die hü
bekleedde hebben w\j hem leren kennen als
plichtsgetrouw, creatief en zeer betrokken b'O
zijn werk.
Wü hebben hem zeer bewonderd om de wijze
waarop hü met zün ziekte omging.
Zün vrouw en kinderen wensen wü de kracht
toe die nodig is om d'rt verlies te dragen.
RÜnsburg, 2 februari 2000
Coöperatieve
Bloemenveilingvereniging
"Flora" U.A.
GERRIT RAVENSBERGEN.
voorzitter
WALTER JANSEN,
directeur
Het overiyden van onze oud-collega
COEN FRANCKEN
heeft ons met droefheid vervuld.
Groot respect hebben wy voor de wüze waar
op hü met zün ziekte is omgegaan. Ook toen
bleef hü vol belangstelling voor zün vak en
voor zün collega's.
Coen Francken was een goede collega met
aandacht voor zün medemens en met een
groot gevoel voor humor. Wü zullen hem niet
vergeten.
Zün vrouw Hennie en zün kinderen wensen wü
sterkte toe in deze moeilijke dagen.
Rijnsburg, 2 februari 2000
Collega's Coöperatieve
Bloemenveilingvereniging
"Flora" U.A.
GERRIT RAVENSBERGEN.
voorzitter
WALTER JANSEN, directeur
Heden ging plotseling van ons heen mün lieve
zorgzame man. broer, onze zwager, oom en
oud-oom
JACOB VAN KLEEF
Jaap
T. A. G. VAN KLEEF-
VAN DER LINDEN
Familie VAN KLEEF
Familie VAN DER LINDEN
Geen bezoek aan huis.
Jaap is opgebaard in Uitvaartcentrum Soek.
Levendaal 103 te Leiden, alwaar geen be-
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal worden gehouden op vrijdag 4 februari
om 12.00 uur in de aula van crematorium
Rhijnhof, Laan te Rhünhof'4 te Leiden.
Na de samenkomst is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Ik zie een poort wijd openstaan
DIEUWERTJE VERHOEF
(Ita)
JAAP VERHOEF T
JANNY VERHOEF-PLOKKER
NEL VOOYS-VERHOEF
HENK VOOYS
ARIE VERHOEF
LENY VERHOEF-VAN DUUN
LONIE DE RIDDER-VERHOEF
LEEN DE RIDDER
DIRK VERHOEF
NEL VERHOEF-DOETS
MAARTJE BOTERMANS-
VERHOEF
PIET BOTERMANS
MAARTEN VERHOEF
LENY VERHOEF-v.d. PLAS
GERRIT VERHOEF
ANNIE VERHOEF-v.d. PLAS
Neven en nichten
Verwonderd is de mens
door de wending in zijn leven.
Gelukkig voelt de Hand
die bij het einde alle tranen wist.
ITA VAN DUIJN-VERHOEF
A. VAN DUUN
J. REEDUK
T. REEDUK-VAN DER GUGTEN
J. HAGENS
L. VAN DUUN
T. VAN DUUN-REEDUK
D. VAN DUUN
C. VAN DUUN-SCHELVIS
T. KUUT-VAN DUUN
K. KUUT
C. TIMMERMANS-VAN DUUN
R. TIMMERMANS
Neven en nichten
Katwük, 1 februari 2000
Bedroefd maar dankbaar voor de mooie jaren
die wü met elkaar gehad hebben, geven wü u
kennis dat na een liefdevolle verzorging in
"Woonzorgcentrum Bernardus" op 82-jarige
leeftüd is overleden onze zus en schoonzus
JOHANNA MARTINA
SLOOTBEEK-
VAN DER KLAUW
Tante Jo
Correspondentieadres:
C. P M. van der Zwet
Frans Halsstraat 77
2162 CL Lisse
Tante Jo ligt opgebaard in het "Uitvaartcen
trum Lisse" Heereweg 271 te Lisse. alwaar
gelegenheid tot bezoek vnjdag van 17.00 uur
tot 17.30 uur.
De gezongen Uitvaartmis zal opgedragen
worden op zaterdag 5 februari om 10.30 uur
in de St. Agathakerk, Heereweg 273 te Lisse.
Gelegenheid tot condoleren na de Uitvaartmis
in het uitvaartcentrum.
De crematie zal in stilte plaatsvinden.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat,
geheel onverwacht van ons is heengegaan
mijn lieve broer, zwager, oom en onze mede
bewoner
ARIE TEGELAAR
24 maart 1926
t 1 februari 2000
M. BRIËR-TEGELAAR
L. BRIËR
en verdere familie
Bewoners en medewerkers
van woning 37 en 28
van Swetterhage
Correspondentieadres
Swetterhage
Hoefslag 37
Blankaartweg 2
2381 AD Zoeterwoude-Dorp
Arie is thuis in woning 37. waar u van hem
afscheid kunt nemen.
Op maandag 7 februari om 11.00 uur zal er
een Afscheidsdienst worden gehouden in
"Den Herbergh" te Swetterhage, waarna wü
Arie naar zün laatste rustplaats zullen begelei
den op de begraafplaats achter de R.K. Kerk
St. Jan. gelegen aan de Zuidbuurtseweg te
Zoeterwoude-Dorp.
Na de begrafenis zullen we nog even samen
zijn in het Theehuis van Swetterhage.
C. J. BEUK
"Ome Cees"
Als tweede generatie heeft h'u de kar letteriyk
en figuurlük mede helpen trekken. Met enorm
veel geestdrift, inspanning en inzet heeft hü
bügedragen aan de groei van het familie
bedrijf.
Na zün arbeidzame leven heeft hü nog vele
jaren volop van zün vrüe tijd kunnen genieten.
Wü zullen hem missen, h'ü zal voor altüd in onze
gedachten blüven.
Directie en medewerkers
Beuk Touringcars b.v.
Noordwük, februari 2000
Getroffen door zün verlies, hebben wü af
scheid moeten nemen van onze:
Ome CEES BEUK
LEO en WILHELMIEN
TRUDY
PETER en R1A
DOLF en GERDA
FREDERIQUE
HENRIËTTE en ARNOLD
Kinderen en kleinkinderen
Noordwük. februari 2000
Geschokt en intens bedroefd geven wü kennis
van het overlüden van m'Un zwager en onze
oom
RJ.M. NOORDMAN
PIETER NOORDMAN
Gedurende vele jaren was hü onze toegewijde
koster en vaste medewerker.
We zullen je missen.
Echte
inboedelveiling
met fraaie
kunst en antiek
Kijkdagen
Vrijdag 4, zaterdag 5 en
zondag 6 februari
van 10.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag 4 februari kijkavond
van 18.30 tot 21.00 uur.
Catalogus op kijkdagen of
per abonnement
Veildagen
Dinsdag 8 februari
10.00 uur: Porselein, kristal etc.
14.00 uur. Vervolg porselein,
kristal etc.
19.00 uur Koper, tin etc.
Woensdag 9 februari
10.00 uur Meubelen en
Perzische kleden
14.00 uur: Vervolg meubelen en
Perzische kleden
19.00 uur: Goud, zilver en
sieraden
Donderdag 10 februari
10.00 uur: Schilderijen
14.00 uur Vervolg schilderijen
Vrijdag 11 februari
09-00 uur- Boeken, gravures
Textiel
Dozen en glaswerk
13 30 uur. Gebruikte meubelen
Oprechte Veiling Haarlem
Bilderdijkstraat la,
2013 EG Haarlem
Telefoon (023) 531 94 08
Fax (023) 531 64 86
wil' eenmaal gnat
gaat andermaal
Reuma kan iedereen treffen,
op elke leeftijd.
GEEF TEGEN REUMA
GIRO 324
Nationaal Reumafonds
Dankbetuiging
Hartverwarmend was de enorme belangstelling
en het medeleven na het overlijden van mijn in
nig geliefde man. onze lieve vader en opa
Hendrik Souverijn
Uit de vele kaarten en belangstelling bleek, dat
hij bij velen, een speciale plaats innam, hiervoor
onze hartelijke dank.
Wij hopen dat u met ons een fijne herinnering
aan hem zal bewaren.
Katwijk, februari 2000
FRANS BOEFF
De herinnering blijft
Steun astmapatiënten in QirO 55055
KLAASSENS CONFECTIE ETA
OPRUIMINGSRESTANTEN IN
COSTUUMS 798,- NU 400,-
FANTASIE PULLOVERS NU 100,-
WINTERJACKS NU 250,-
COLBERTS 598,- NU 250,-
KLAASSENS
BREESTRAAT 114 a b LEIDEN
cht 1
blijft
zal d
nder
ee 19£
hel
^zien i
irginj
VERKOOP RIT
EXECUTIE
Op vrijdag, vier februari 2000 om
12 uur. zal ondergetekende in het
pand Hazenboslaan 47 te
OEGSTGEEST ten laste van
H. P. M. van Kempen enkele meu
bilaire zaken en huishoudelijke
apparatuur executoriaal verko
pen, waaronder onder anderen;
- een zesdelig zilveren bestek
- een glasservies
- Denon stereoinstallatie
- Aristona kleurentelevisie
- diverse olie- en aquarel
schilderijen
- tas met golfclubs
- Constructa CT141 droger
- Bauknecht WA 2360
wasmachine
- Hewlett Packard printer,
model 590
- Fitnessapparatuur
- een eethoek met vier stoelen
De verkoop wordt gehouden bij
opbod en de toewijzing zal ge
schieden aan de meestbiedende
en tegen gerede betaling, zonder
opgeld.
A. Buik
Gerechtsdeurwaarder
Boommarkt 3A
irke
rburg
lis tier
990 m
teente
het C
»nten
het a
ipbrei
?en
hem»
Dep ir
ferenb
Iden-
aaakt.
iZon
uldigi
onget
|en va
flover
an
terda
md ir
nd ge
itiepe
t dek
__phtofl
Tem
i het
H.Willibrordparochie, Oegstgeest oor
1 Nabestaanden/Rechthebbenden gezocht
/Al len k
//Sb 5 ft m
Het kerkhofbestuur van de R.K. Begraafplaats van de H. Willibrordparochie te Oegstgeest is voornej^ie
om in het jaar 2000 een aantal oude familiegraven te ruimen. a
Het betreft familiegraven die zijn uitgegeven vóór 1960 èn waarin na 1975 geen beaarding meer
plaatsgevonden. De huurrechten op deze graven zijn verlopen, maar onder voorwaarden kan»-yi
verlengingscontract voor een periode van 10 jaar worden afgesloten. Alle, bij het kerkhofbestuur bek*
nabestaanden zijn hierover reeds geïnformeerd. ihaai
Van een aantal van deze graven zijn echter geen namen en/of adressen van nabestaanden bekendenig
kerkhofbestuur roept hierbij nabestaanden op zich bekend te maken. fcen t
Het betreft onderstaande graven:
grafnr laatst bearavene bearaafdatum
1021 Anna Hagenstein 12.10.1970
1038 Alfred Tepe 21,09.1956
1062 Anna v. Oyen - Zuidwijk 23.07.1960
1066 Francisca v. Dam - v. Bruggen 08.02.1970
1077 Johannes v. Schaik 16.02.1968
1079 Jacques v.d. Vliet 14.02.1948
1080 Pauline v. Mol - v. Bergen 18.10.1947
1081 H. Vermeulen 21.05.1947
1084 Cornelia de Vrind 15.01.1971
1085 Johanna Stoots - v.d. Drift 05.04.1946
1090 Ed Jansen 06.01.1966
grafnr laatst bearavene bearaafdatum
1029 Catharina Prieswitz - Uitvlugt 15.06.1961
1044 Jacobus Scholtz 07.08.1979
1141 Serge Kostyrin 29.10.1966
1152 Hendrik Berkel 05.06.1975
1222 Catherine Kluitmans - Berger 08.05.1978
1237 J. Hamm - Fraser 21.01.1975
grafnr laatst bearavene
1096 Elisabeth Sontrop - de Reus
1098 André Houben
1099 Emma Kleemput
1103 Maria v. Schaik - v.d. Arend
1105 Jacoba Rietmeyer
1158A C. v.d. Putten - Knijnenburg
1165 Maria v. Haaren
1269 Johanna Keuls - Punter
1274 Jacobus de Koning
1304 Joop v. Kempen
99WJ noaal JÜSBX SD I d
grafnr laatst bearavene
1244 Antonius Stijnman
2050 Elisabeth Sluis
2053 Julianus Vreeburg
2074 Petrus v.d. Spek
2173 Rosalia Keuls
04.01 rlllP
08.05.Lem*
12 07rJ n
H'zLi Chti
23.09.
07.03.
13.07.
>nd
U kunt contact opnemen met de beheerder van de begraafplaats, de heer W. van Meijgaarden
op werkdagen tussen 9 en 12 uur: 071-517 53 04
Postadres: Rhijngeesterstraatweg 35, 2341 BR Oegstgeest
F.J. Uijlenbroek, vooi
Vi
Met een rubrieksadvertentie in Leidsch- en Haarlems Dagblad'CJ
Kombinatie bereikt u in één keer 266.000 lezers
I I I I I I I I I I I I I I l
Haarlems
Dagblad/
Leidsch IJmuider
Aantal Dagblad Zaterdag Courant
regels incl. BTW tarief incl. BTW
I I I I
J_L
J_L
I I
lllll
I I
I I
I I I
I I
ƒ23,74 51,70 i
28,26 29,67 64,63
6 33,91 ƒ35,60 77,55 ejlijk
39,57 41,54 90.48 9T'
45,21 47,47 103,40
I 50,8(
10 56.52 59,34 ƒ129,25 ƒ1:
ƒ53,40 ƒ116,33 ƒ1:
Deze bon is alleen geldig voor sleutels compact gezet.
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en
elk tussenruimte een vakje.
Tarieven gevarieerd gezet: informatie Tel. 071-5143545
VUL DE BON IN:
Vul thuis uw advertentietekst in en stuur deze naar:
Dagbladuitgeverij Damlate b.v., t.a.v. afd. SLEUTELS
Postbus 507 - 2003 PA Haarlem
BIJ ONS KANTOOR:
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82
2321 BM Leiden
Advertenties voor de rubriek div. clubs 06-nrs
wordt uitsluitend tegen contante betaling geplaatst.
Brieven onder nummer 10,- incl. BTW
Bewijsnummers 7,64 incl BTW
Plaatsingsdatum
Rubriek
->ed<
n IJmuider Courant
Postcodema
Plaatsn
bev\
Telefoon
Handtekening W z
Pre
lerk
Jen
Haarlems Dagblad FJ
'ffn t Hl'
SS Leidsch !ÜTï Dagblad
Sluitingstijden:
Dag voor plaatsing 14.00, voor zaterdag: vrijdag 13.00 u
Voor maandag: vrijdag 16.00 uur
