'Ik wil diabetes kunnen genezen'
Leiden
er
leiden Regio
Interne strijd faculteit nekt
Rijnsburgse bij afstuderen
)0
'Dit is zonde van mijn tijd, het is echt belachelijk'
GERECHT
s Leidsch DagbladARCIIIEVEN
fJSDAG 1 FEBRUARI 2000
c e Kindertelefoon Leiden is op zoek naar vrijwilligers. Zij krijgen
arlijks meer dan zevenduizend telefoontjes van kinderen en jon-
r (ren tussen de 8 en 18 jaar. De vragen die zij stellen zijn uiteenlo-
ïnd. De één wil weten hoe je met pesten moet omgaan, een an-
c Br wil alleen maar een mop vertellen. Om al deze vragen te blij-
ïn beantwoorden zijn zij op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Daar-
jn wordt op 10 februari een informatie-avond gehouden, waar
j ader andere aandacht wordt besteed aan het werk als vrijwilliger
a de Kindertelefoon als organisatie. Geïnteresseerden kunnen
j for 10 februari bellen naar 0800-0432.
fet Sint Elisabeth Gasthuishof, het verpleeghuis aan de Caecilia-
raat 16, is op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die zich 's mid-
igs enkele uren willen inzetten voor de bewoners van het huis.
oor meer informatie kan worden gebelde met mevrouw Hage-
lan, coördinator vrijwilligerswerk, telefoon 5171234 of het hoofd
in de activiteiten begeleiding, K.J. Cebol, telefoon 5122346.
doiixJwyvc dtrftrftuc
durft
Benecol halvarine
Bevat 40% vet. Helpt bij de
verlaging van het cholestorol-
CLL CLcc^- GE
Leidse onderzoeker Roep optimistischer dan ooit
JKLADDER Nieuws en berichten uit en over de Leidse wijken,
lit de buurthuizen en van de wijkverenigingen, gerangschikt
laar stadsdeel. Persberichten en wijkbladen kunnen worden
jestuurd naar Leidsch Dagblad, postbus 54, 2300 AB Leiden.
Fax: 071-5321921; e-mail: redactie.ld@damiate.hdc.nl
:elf to|
eerd.
uw di
oediglRENWUK In buurthuis Op Eigen Wieken aan het Valkenpad
Dele tfc-den vanaf donderdag ook 's avonds yogalessen gegeven. Voor
toe ori lessen bedragen de kosten 62,50 gulden. Informatie: telefoon
mid<;2893.
voon
vrijnf
ar bu
t een
om i
enjanjCAAAP Bij de volksuniversiteit-K&O beginnen diverse taalcur-
ïlijk \jsen. Behalve Frans, Italiaans, Pools en Spaans zijn er ook cur-
?wee^sen Nederlands voor anderstaligen. Op deze intensieve cursus-
l wordt door een groter aantal lesuren per week in relatief korte
loten'een maximum aan taalkennis bijgebracht. De cursusprijs is af-
institifüce'ijk van de cursusduur. Inlichtingen: K&O, Oude Vest 45, te-
ieuwePon 5141141.
>t en
sal oj^NDAAL De basisprincipes van het grimeren worden aange-
0prd tijdens de cursus grimeren, een ouder kind-cursus, die
ïn. Dir8en begint in de tijdelijke locatie van het Leidse Volkshuis aan
Garenmarkt lb. De cursus wordt gegeven van 15.30 tot 16.30
r en kost voor vier lessen 40 gulden.
CAMP Op het gebied van ambachtelijke, creatieve en kunstzin
den |!e vorming beginnen bij de Leidse Volksuniversiteit K&O onder
g vai!er de cursussen autotechniek, binnenhuisarchitectuur, decora
ve verftechnieken, edelsmeden, keramiek, getouwweven en wer-
met de stem. In het kader van het Japanjaar zijn speciaal ge-
nte cursussen als origami, ikebana, Japanse kalligrafie, sumie
pans tekenen) voorbereid. Voor de jeugd van 7 tot en met 12
ve,r staan verschillende cursussen op woensdagmiddag op het
pgramma. Informatie en inschrijving bij het bureau van K&O,
de Vest 45, telefoon 071-5141141.
DE MORSCH FETA, een stichting die het beoefenen van dans
heel de wereld wil bevorderen, verzorgt morgen open lessen
elddans voor volwassenen. Voor mensen met weinig of geen
servaring begint de les om 19.00 uur, om 20.45 uur voor gevor-
den. Deze danscursussen duren vijf maanden en kosten 140
lden. De lessen staan onder leiding van Jeanette Verberk, afge-
ideerd aan de Rotterdamse Dansacademie. Nadere inlichtingen
n te verkrijgen bij Anneke de Vries, telefoon 5147113 of Gerard
n Steekelenburg, telefoon 5764089.
LEIDEN NIENKE LEDEGANG
„Je hoort het, hè? Ik noem
mensen met diabetes geen pa
tiënt." Dr. B. Roep, weten
schappelijk onderzoeker in het
LUMC, heeft al sinds zijn stu
dietijd 'iets' met suikerziekte.
„Ik weet niet wat het is, als ik
studiegenoten en hoogleraren
hoorde praten over hoe je het
best insuline kan spuiten en
complicaties kan voorkomen,
dacht ik: daar help je die men
sen toch niet mee? Ik vond het
totaal niet bevredigend. Toen
riep ik al: ik wil diabetes kun
nen genezen."
Jaren later lijkt Roep zijn
gram te halen. In het televisie
programma Netwerk trad hij
naar buiten met de uitkomsten
van een tien jaar durende stu
die. De resultaten waren ver
bluffend. Vijf van de vijf men
sen die behandeld waren met
het middel ATG, vanwege een
transplantatie, waren genezen
van diabetes type 1. Deze vorm
van suikerziekte ontstaat door
een ontsporing van het afweer
systeem. Afweercellen vallen de
eilandjes van Langerhans in de
alvleesklier aan, waardoor er
geen insuline meer wordt ge
maakt. De insulineproductie
kan weliswaar worden hersteld
door eilandjes van Langerhans
te transplanteren, maar dan
moet er ook iets worden ge
daan aan de vergissing van het
afweersysteem, anders ont
spoort dit alsnog en wordt de
insulineproductie weer stopge
zet. „Wij hebben ontdekt dat
die vergissing met ATG onge
daan kan worden gemaakt."
„Ik ben optimistischer dan
ooit", zegt Roep, „Toen profes
sor F. Klaas en ik aan dit onder
zoek begonnen dachten we
nog; dit lukt nooit. Ik had welis
waar geroepen dat ik diabetes
wilde genezen, maar diep in
mijn hart was ik ervan over
tuigd dat het zeer moeilijk zou
zijn. Dat we toch aan dit onder-
Dr. B. Roep: „Het is een beetje als het wissen van een computer. Het hele immuumsysteem moet opnieuw geïnstalleerd worden."
foto taco van der eb
zoek begonnen, was omdat we
wilden aantonen waarom
transplantaties altijd zo slecht
verliepen.Eh, ik heb gelukkig
ongelijk gekregen, ja. Door ons
onderzoek hebben we niet al
leen weten aan te tonen waar
door het zo slecht lukte, maar
ook hoe het wél goed kan
gaan."
Het Europese onderzoeks
team testte een middel dat het
hele afweersysteem van de dia
beet vernietigt, waarna het
weer, zonder afwijkingen, op
gebouwd wordt. „Het is een vrij
heftig middel, dat wel, je ver
nietigt namelijk alle afWeercel-
len. Niet alleen de ontspoorde.
Wie behandeld is met ATG be
gint met een blanco afweersys
teem, kan dus bijvoorbeeld ge
woon weer mazelen krijgen.
Het is een beetje als het wissen
van een computer. Alles moet
opnieuw geïnstalleerd wor
den."
Schieten met een kanon op
een mug, dat lijkt nog een beet
je het motto van de ontwikkel
de methode. „De behandeling
met ATG is eigenlijk alleen ge
schikt voor mensen voor wie
door ernstige complicaties een
transplantatie noodzakelijk is
zegt Roep, „Veel mensen met
diabetes zijn, behalve dat de in
sulineproductie onvoldoende
is, eigenlijk verder gezond. Be
handeling met ATG is dan erger
dan de kwaal. We beperken ons
dus tot die gevallen, waarbij
transplantatie zeer wenselijk is.
Bij een nieraandoening bijvoor
beeld. Ons streven is echter wel
óók mensen zonder complica
ties op den duur te genezen.
Daarom zijn we nu bezig met
de ontwikkeling van een speci
fieker middel. Een middel dat
alleen de ontspoorde cellen
vernietigt en de gezonde cellen
ontziet."
Roep blijft voorzichtig in zijn
uitspraken. „Ik noem het een
streven, hoor. We zijn nog niet
zover. Daarbij vind ik, dat bij dit
soort onderwerpen de grootste
voorzichtigheid is geboden. We
moeten absolute zekerheid
hebben voor we ergens mee
naar buiten treden. De ontdek
king van het succes bij gebruik
van ATG hebben we vijf jaar
voor ons gehouden, eerder
durfden we het niet aan. Dat
geldt ook voor een eventuele
mildere variant van ATG. Het
lijkt me verschrikkelijk te roe
pen dat je de oplossing hebt, en
dat die bij nader inzien niet
blijkt te werken."
Roep is ervan overtuigd dat
hem dat met de uitslagen van
het ATG-onderzoek niet zal ge
beuren. „We hebben niet alleen
de gunstige bijwerking van dat
middel ontdekt, we weten ook
waarom het zo werkt en daar
door weten we zeker dat de
ontsporing ongedaan is ge
maakt. Het enige dat we niet
weten is waardoor diabetes
ontstaat. Het kan een virus zijn
of een bacterie, maar we weten
het gewoon niet."
Peinzend: „Als we dat weten,
kunnen we in de toekomst
mensen misschien wel inenten
tegen diabetes." Toekomstmu
ziek of niet, Roep is dolblij met
de ontwikkeling. „Het is mooi
dat we zover gekomen zijn.
Toen ik in Netwerk één van die
behandelde mensen hoorde
vertellen, dat hij inmiddels al
vijf jaar niet meer gespoten
heeft en dat hij voor die tijd
geen dag zonder die spuit kon,
ja, toen kreeg ik echt een brok
in mijn keel."
RUNSBURG PERSBUREAU CERBERUS
en PETER VAN EGMOND
Vierentwintig jaar studeren, en dan in het zicht
van de finish moeten afhaken. Het lijkt een Rijns
burgse studente culturele antropologie te gaan
overkomen. Door persoonlijke omstandigheden
liep zij bij haar studie jarenlange vertraging op.
Nu zij aan haar laatste scriptie toe is, steekt de
examencommissie van de Universiteit Leiden
een spaak in het wiel: afstuderen mag niet, om
dat haar tentamenresultaten zijn verlopen.
De Rijnsburgse stelt dat ze over duidelijke toe
zeggingen beschikt van haar docenten. De tenta
mens die zij tussen 1976 en 1983 heeft gehaald,
zouden geldig blijven. Inmiddels heeft ze een
aanbod liggen om promotie-onderzoek te doen
aan de Universiteit van Amsterdam. Maar daar
voor geldt dé voorwaarde dat ze is afgestudeerd.
De studente uit Rijnsburg denkt vrij eenvoudig
aan die voorwaarde te kunnen voldoen door één
niet als voldoende beoordeelde scriptie uit 1990
alsnog af te ronden.
Het College van Beroep voor de Examens van
de Leidse universiteit heeft die opzet doorkruist.
Volgens het college zijn de tentamenresultaten
uit de zeventiger en begin tachtiger jaren verlo
pen. De 'houdbaarheid' van tentamenresultaten
is bepaald op tien jaar. Er kunnen omstandighe
den zijn om die periode te verlengen, maar daar
voor is officiële toestemming nodig. Het beroeps
college is niets bekend van dergelijke toestem
ming en schrapte het afstuderen van de Rijns
burgse. De rechtbank in Den Haag sloot zich
daar enige tijd later bij aan.
Dat betekent dat de Rijnsburgse 'bijna-cultu-
reel antropologe' anderhalf jaar studeerwerk op
nieuw moet doen. Daarmee neemt ze geen ge
noegen. Ze ging in hoger beroep bij de Raad van
State. Advocaat M. Velsink hield de bestuurs
rechters voor dat de kleine subfaculteit 'van in
formaliteit aan elkaar hing'. „Er zijn geen afspra
ken op papier gezet. Het gaat om een hele kleine
faculteit, één gangetje met kamers. Alles gaat
daar volstrekt informeel, wordt onderling afge
sproken."
De Rijnsburgse studente kreeg volgens Velsink
herhaaldelijk bevestigd dat ze de afgelegde tenta
mens niet opnieuw hoefde te doen én dat die
toezeggingen niet op schrift hoefden te staan.
Tot degenen die haar dat hadden verzekerd be
hoorde studiecoördinator Speckmann, die ook
voorzitter was van de examencommissie van de
vakgroep.
Maar bestuursrechter J. Grosheide betwijfelde
of die toezeggingen zelf niet inmiddels over hun
houdbaarheidsdatum heen zijn. Speekman zelf
ging in 1990 met emeritaat en is inmiddels ook
overleden. Bovendien, had de Rijnsburgse niet
zelf haar tentamenresultaten veilig moeten stel
len?
Volgens advocaat Velsink is het standpunt van
de examencommissie niet zo zuiver formeel als
de universiteit doet vermoeden. Hij wijst erop
dat Speekman inmiddels als examencommissie
voorzitter is opgevolgd door 'zijn opponent Sha-
did'. „Ik heb begrepen dat er meer speelt. Tussen
de regels door bleek dat het te maken heeft met
een oude prestigestrijd binnen de universiteit:
Speckmann en Shadid hebben altijd al bonje ge
had. Nu Shadid Speekman heeft opgevolgd,
denkt hij natuurlijk: met hem heb ik niets meer
te maken."
Dus wat ik zeg is niet meer re-
ivant?! U bent een beetje raar!
1 tit is zonde van mijn tijd. Het
echt belachelijk. Ongelooflijk:
'at een geouwehoer!" De Lei
enaar cfie gisteren tierend de
echtszaal verliet, was het dui-
elijk niet met de beslissing van
e kantonrechter eens. De man
'as - zoals dat heet - 'in verzet'
'egaan tegen een dwangbevel,
lij had dit ontvangen omdat
BAfl ij een bekeuring en verhogin-
en van die bekeuring niet had
etaald. Waarom hij die niet
ad betaald en waarom hij zijn
uto op de stoep had gepar-
eerd, dacht hij nu nog even te
rave unnen uitleggen. Maar dat
ing niet door.
echter C. Oomen zei dat de
eidenaar tegen de bekeuring
n beroep had kunnen gaan bij
officier van justitie. Daarna
®ad hij dat ook nog kunnen
loen bij de kantonrechter. Als
Ie termijnen hiervoor zijn ver
treken, volgen verhogingen
'an de bekeuring. Als ook die
liet worden betaald, volgt er
liteindelijk een dwangbevel,
egde de kantonrechter gisteren
neerdere keren uit. En zo'n
Iwangbevel is al snel een veel-
voud van de oorspronkelijke
bekeuring van negentig gulden.
In verzet gaan betekent niet dat
de overtreder nog kan uitleggen
waarom hij de overtreding
heeft begaan. Hij kan alleen
aangeven dat hij niet in de gele
genheid is geweest om in be
roep te gaan, omdat hij bijvoor
beeld de bekeuring of verhogin
gen niet heeft ontvangen.
De Leidenaar verklaarde daar
op dat hij niet wist hoe deze
procedure werkt. „Ik krijg niet
zo vaak bekeuringen. En geluk
kig maar. Ik heb een bezwaar
schrift geschreven en verder
weet ik echt de gang van zaken
niet." Oomen zei daarop dat bij
de bekeuring precies wordt uit
gelegd dat de overtreder bij de
officier in beroep kan gaan en
daarna bericht krijgt hoe het
verder moet. „U moet iets doen
als u het er niet mee eens
bent", hield Oomen de overtre
der voor.
Deze kwam daarna niet veel
verder dan dat Hij weinig tijd
had gehad, maar gaf toe dat dat
geen goed excuus is. Hij zei
zelfs op het punt te hebben ge
staan niet op de zitting te ver
schijnen. „Ik weet niet of u
weet waar ik woon, maar ik sta
daar nog steeds op de stoep.
Dat komt omdat ik daar geen
kant uitkan", zei hij hoogst ge
ïrriteerd. De kantonrechter
bleef kalm. „Ja, maar dan moet
met de gemeente gaan pra
ten, niet met mij. Ik zit hier niet
om college te geven. Daar is de
rechter niet voor. Als u proble
men hebt met parkeren, moet u
naar de parkeerdienst van de
gemeente gaan." En daarmee
was de kous af: meneer moest
zonder verzet gewoon betalen.
Zijn ongenoegen luidkeels ui
tend verliet de Leidenaar daar
op de rechtszaal.
Alarm
Een andere Leidenaar kon reke
nen op meer begrip. Hij had
wél volgens de regels bezwaar
gemaakt tegen zijn bekeuring
van negentig gulden. Hij had
die gekregen (en al betaald)
omdat hij zijn auto midden op
de Plantage had stilgezet in
plaats van netjes geparkeerd.
De man had hier echter een
verklaring voor: het had alles te
maken met een alarm dat was
afgegaan in een kantoor aan de
Plantage. De Leidenaar had een
sleutel van het pand en moest
het alarm binnen vijf minuten
afeetten. Anders werd de politie
ingeschakeld.
De Leidenaar was daarom in
zijn auto gesprongen en via de
verkeerde kant de Plantage in
gestoven. Daar zag hij iemand
zonder sleutel in de deurope
ning van het kantoor staan. „Ik
heb de auto neergezet, met de
alarmlichten aan overigens, en
ben nog geen anderhalve mi
nuut binnen geweest", ver
klaarde hij. In het kantoor was
alles in orde, de man zette het
alarm uit en bij terugkomst
stond een agent een bekeuring
uit te schrijven. De Leidenaar
had nog tegen de agent gezegd
dat hij niet anders kon, maar
kreeg te horen dat hij dan maar
in beroep moest gaan. De offi
cier van justitie stelde hierna
voor het bedrag van de bekeu
ring te halveren.
„Ik heb de overtreding inder
daad begaan en daar hoort ge
woonlijk ook een sanctie op te
staan", zei de Leidenaar tegen
de kantonrechter, „maar ik
vind deze sanctie niet redelijk."
De kantonrechter was het daar
mee eens„U had niet bekeurd
mogen worden. U reed wel
vanuit de verkeerde kant de
straat in, maar dat kan daar ook
bijna niet anders." Een extra
rondje rijden, vond de kanton
rechter ook teveel gevraagd en
daarom kreeg de man zijn ne
gentig gulden terug.
CONNIE VAN UFFELEN
ANNO 1900
Donderdag 1 Februari
LEIDEN - In de kleine Nutszaal was gisteravond een
Openbare Vergadering uitgeschreven door de Leid-
sche Loge (Steenschuur 119) der 'Universeele Broe
derschap-Organisatie', wier hoofd zetel te Nieuw-
York gevestigd is. Nadat op orgel en viool eenige mu
zieknummers waren uitgevoerd, opende de voorzitter
deze vergadering en werd een uittreksel uit de con
stitutie voorgelezen.
Hierna wees de voorzitter er o.m. op, dat deze or
ganisatie tot voor twee jaar meer bekend was onder
den naam 'Theosophisch Genootschap' en hoe dit
laatste in Amerika ontstaan was.
Die groote waarheid, die Broederschap, die één
heid zoekt deze Organisatie ook in alle godsdiensten
en sekten, want hebben ze in de kern niet alle ge
meen: de verheffing van den mensch en de verneer-
lijking van het goede? Ontdaan van de dogma's en
ceremonieën hebben ze alle één schoon, edel doel:
het streven naar hooger. En deze Universeele Broe
derschap-Organisatie, waarvan lid zijn menschen
van allerlei stand, rang en geloof over de geheele we-
reeld, wil, met voorbijzien van die kleine uiterlijkhe
den, streven naar dit doel, niet alleen met woorden,
maar met de daad.
ANNO 1975
LEIDEN - De claviger (ofwel: de conderge) van het Stedelijk Gymnasium aan de Frulnlaan de heer J. Slra
heeft gistermiddag afscheid genomen. Hij is met pensioen gegaan. Velen maakten van de gelegenheid
gebruik om hem de hand te drukken. foto archief leidsch dagblae
Zaterdag 1 februari
HAZERSWOUDE - Op vrijdag 7 februari, om 14.30
uur, wordt in Rhynenburch-oost de eerste paal ge
slagen voor de protestants-christelijke basisschool.
Dit deelde burgemeester J. ten Heuvelhof mee tij
dens de raadsvergadering. Met ingang van 26 febru
ari neemt de bibliobus anderhalf uur lang een stand
plaats in bij het gemeentehuis en vanaf die datum
op elke woensdag. De wijk Groenendijk krijgt de bi
bliobus elke week een half uur (drie maanden op
proef) in haar midden.
De bevolking van Hazerswoude telde per 1 januari
9739 personen (vorig jaar 9602): 4970 mannen en
4769 vrouwen. Aantal huwelijken in 1974: 81 (in
1973: 67), scheidingen: 7 (4). In 1974 kwamen
163 woningen gereed: 62 woningwet, 35 premie
koop- en 66 vrije sectorwoningen. In Hazerswoude
verhuisden in het afgelopen jaar binnen de gemeen
te 223 'gevallen' (in 1973 123). Hazerswoude telde
op 1 januari 1236 kinderen, die werden geboren in
de periode 1969 t/m 1974. Kinderen, geboren van
1962 t/m 1968: 1605. Aantal misdrijven in 1974:
70 (waaronder 26 diefstallen) 1 gewapende overval
op het PTT-kantoor), 495 bestuurders van een mo
torvoertuig werden verbaliseerd wegens 'te hard rij
den'. Drie dodelijke aanrijdingen vonden plaats in
de gemeente, dat kostte het leven aan vijf personen.
LOS ANGELES - Zakkenroller Timothy Mack is ver
oordeeld tot het dragen van wanten voor de duur van
vijf jaar. Een rechter in Los Angeles veroordeelde
Mack in 1971 tot acht maanden gevangenisstraf,
maar hij maakte de straf voorwaardelijke toen Mack
ermee instemde dat hij buiten wanten zou dragen
om te kunnen weerstaan aan de verleiding zijn vin
gers in andermans zak te steken. Maar deze week
stond hij weer voor de rechter, nadat hij door de poli
tie, zonder wanten was betrapt in een bankgebouw.
Hij moet de acht maanden nu helemaal uitzitten en
vijf jaar daarna wanten dragen als hij buitenshuis is.
Foto's In deze rubriek kunnen worden nabesteld door binnen veertien dagen na plaatsing een Ingevulde cheque (geen
overschrijvingskaart) ter waarde van vijf gulden (voor een exemplaar van 13 bij 18 In zwart wit) op te sturen naar het Leidsch
Dagblad, ta-v. Leidsch Dagblad Archieven, postbus 54,2300 AB Lelden of door contante betaling aan de balie van het Leidsch
Dagblad aan de Rooseveltstraat 82. U ontvangt de foto binnen drie weken.