Brits politieplan bedreiging
vredesproces Noord-Ierland
na's Cubaantje Elian
jgen visum voor VS
Buitenland
Zelfmoord penningmeester
nieuwe schok voor CDU
Nepdokter werkte zes
maanden als cardioloog
Turkije gaat
samenwerken
met Grieken
Opmars Russen in Grozny bloedig en traag
Geld Weizman kwam mogelijk uit wapenhandel
Baden in Beiroet
iouI eist schadevergoeding
Michel Nihoul, de vermeende compaan van Mare
lux, eist een schadevergoeding van 100.000 gulden van de
:he staat omdat hij op last van minister Verwilghen van
achttien dagen ten onrechte in de cel zou hebben geze-
Jihoul werd eind vorig jaar vrijgelaten, nadat hij een straf
litgezeten voor fraude en oplichting. Omdat hij zich niet
e reclasseringsafspraken had gehouden, verdween hij kort
ip opnieuw achter de tralies. Dat gebeurde na tussenkomst
erwilghen. Volgens Nihoul was die tweede opsluiting we
stelijk. Hij is inmiddels weer op vrije voeten. De Brussel-
;enman werd ervan verdacht de spil te zijn geweest in een
lienetwerk waar ook Dutroux deel van uitmaakte. Hij zou
•rming van hogerhand genieten. Bewijzen hiervoor zijn
nooit gevonden.
itse zakenman in Iran vrij
De Duitse zakenman Helmut Hofer (58) kan na 22
iden gevangenschap in Iran eindelijk naar huis. Hij is gis-
door de rechter in Teheran tot een geldboete van 10.000
in veroordeeld en op vrije voeten gesteld. De 58-jarige Ho-
eeg de boete wegens mishandeling en belediging van l
>nbewaarders. Hofer werd in januari 1998 in een gerucht-
nd proces ter dood veroordeeld wegens ongeoorloofde
met een moslimvrouw. Hij heeft altijd ontkend. Later werd
oodvonnis geschrapt omdat er geen sprake was van over-
De zakenman kwam er in oktober 1998 uiteindelijk van af
er. boete van ruim 45.000 gulden. Hij was echter verplicht
n te blijven tot uitspraak was gedaan in het proces wegens
indeling van de cipiers.
rkse politie stuit opnieuw op lijken
ja» De Turkse politie heeft gisteren in een huis in de
lstad Ankara drie lijken aangetroffen. De ontdekking volgt
macabere vondst van tien lichamen in een graf in een
ian een woning in Istanbul. Het gaat volgens de politie
ichijnlijk om slachtoffers van de extremistische splinter-
t! (Hezbollah. De lijken zijn gevonden tijdens een onderzoek
zc de groep. De meeste slachtoffers zijn ontvoerd, gemarteld
terlijk en figuurljk uitgekleed voor ze werden vermoord,
ilitie begon Hezbollah maandag op te rollen, nadat een
aar leiders was gedood in een vuurgevecht. Hezbollah, de
van God', ontstond in de late jaren tachtig in het zuid-
jn van Turkije. De Turkse Hezbollah heeft niets te maken
s 51 e gelijknamige sji'itische beweging in Libabon.
er oorlogsmisdadiger in Engeland
ee N2 De Britse krant The Guardian onthulde gisteren dat er
en nazi- oorlogsmisdadiger in Groot-Brittannië woont en
aatspensioen ontvangt. De 78-jarige Alexander Schweid-
oorsprong Slowaak, woont in een bejaardenhuis in Mil-
eynes. Schweidler heeft als kampbewaker van de SS ge
in het concentratiekamp Mauthausen in Oostenrijk, waar
mensen zijn omgekomen. Schweidler ontkent iedere be-
inheid bij de moorden. Enkele weken geleden vluchtte
Dormalig lid van een doodseskader van nazi's, Konrad Ka-
it Groot-Brittannië naar Australië. Minister van binnen
zaken Jack Straw is daarna bekritiseerd omdat Kalejs on-
ord kon vertrekken. De politie heeft Schweidler in 1996
vraagd, maar toen is besloten geen aanklacht tegen hem
tienen wegens gebrek aan bewijs.
t tste rustplaats Craxi in Tunesië
De familie van de woensdag overleden Italiaanse oud
er Bettino Craxi heeft besloten dat hij in zijn ballingsoord
1161 ië zal worden begraven. Een aanbod van de Italiaanse re-
voor een staatsbegrafenis in Rome is door de nabestaan-
gewezen. De overledene, in Italië veroordeeld wegens
had zelf altijd gezegd slechts in Italië te willen worden
12 i'en als zijn naam zou zijn gezuiverd. Craxi overleed op 65-
leeftijd in de Tunesische badplaats Hammamet, waar hij
1994 in zelfgekozen ballingschap woonde. Vrijdag zal hij
IU1 n begraven na een rouwdienst in de kathedraal van Tu-
Pe worden chartervluchten ingezet om belangstellenden
eit( t Italië over te vliegen. De regering stuurt een afvaardiging
leiding van minister van buitenlandse zaken Dini.
en wijst Russen uit wegens spionage
11 hau Polen heeft gisteren negen Russische diplomaten
1 in het land te verlaten, omdat zij zich aan spionage schui
lt bben gemaakt. De Russische ambassadeur is ontboden.
)ld s meegedeeld dat de inlichtingendienst de negen heeft
Jfrl it terwijl 'zij actief aan het spioneren waren'. Rusland
^e[ Ie meteen met een tegenactie. ,*We kunnen zo'n uitge-
:tei en onvriendelijke en provocatieve actie niet onopgemerkt
voorbijgaan. De Poolse regering moet beseffen dat pas
maatregelen als reactie onvermijdelijk worden", aldus
m irklaring van Buitenlandse Zaken in Moskou. Polen en
id onderhouden een moeizame relatie sinds de regering
PP rschau het lidmaatschap van de NAVO aanvroeg.
e fat vraagt Clinton bemiddeling
ICTONDe Palestijnse leider Arafat heeft de Amerikaanse
ent Clinton opgeroepen persoonlijk te bemiddelen bij de
thongesprekken op alle niveau's' die hij met Israël voert.
li hij vannacht na afloop van een ontmoeting met Clinton
Witte Huis. De twee spraken daar met elkaar over de
.aam verlopende vredesonderhandelingen tussen de Pa-
ieii en en Israël. Voor de ontmoeting verklaarde Clinton zich
uiterste in te zullen zetten om een definitief vredesak-
tussen beide partijen mogelijk te maken.
hei;
'ftf itenrijkse coalitie toch afgeketst
De coalitiebesprekingen in Oostenrijk zijn na een bijna-
n0! rd toch nog mislukt. Het presidium van de sociaal-demo-
erj :he SPÖ besloot afgelopen nacht dat onderhandelen rrfet
ïservatieve ÖVP geen zin meer had. De sociaal-democrati-
eei anselier Klima gaat nu een minderheidsregering vormen.
herhaalde zijn verkiezingsbelofte niet met de extreem-
K33 e ppO van jörg Haider in zee te gaan. Die werd tweede bij
kiezingen van oktober 1999. De kans lijkt klein dat de
;n ipartij, de Groenen, bij de SPÖ aanschuift. De gesprekken
likgelopen op de verdeling van de minstersposten. De
c 1 legeerde het ministerie van Financiën, een SPÖ-bolwerk.
f ciaal-democraten hielden dit af. Ook een compromis over
(afhankelijke kandidaat haalde het niet.
iTON-HAVANA ANP
j 'e grootmoeders van het
se jongetje Elian dat in
)er vorig jaar met zijn
naar de VS vluchtte,
een visum voor Ameri-
egen. De twee zouden
jen naar Miami reizen
kleinkind op te zoeken,
•en echter op het laatste
■Ét geweigerd, en gaan al-
x- ze Elian mogen opha-
a's zouden afgelopen
et een vliegtuig worden
d. Het toestel was ge-
door een Amerikaanse
organisatie die de te-
van het zesjarig kind
jn vaderland onder-
De oma's wilden Elian
en naar zijn vader. Die
het Cubaanse Carde-
de schandalen. Privé-proble-
men zouden het motief voor de
zelfmoord zijn geweest. Een af
scheidsbrief zou dit bevestigen.
Justitie verklaarde gisteravond
echter dat er wel degelijk een
onderzoek wegens fraude tegen
Hüllen was ingesteld.
Het nieuws van de zelfmoord
van Hüllen zorgde voor een on
derbreking van het debat in
Bondsdag over de CDU-affai-
res. Tijdens dit debat bood
CDU-leider Wolfgang Schauble
twee keer zijn excuses aan: aan
de leden en aan de fractie. Vori
ge week moest hij al toegeven
100.000 mark te hebben opge
streken.
De regeringspartijen SPD en
de Groenen vielen de CDU zo
als verwacht fel aan. Ze riepen
Kohl op eindelijk de namen te
noemen van degenen die zijn
geheime rekeningen met 1,5 2
miljoen mark hebben gespekt.
Kohl weigert dit.
De door schandalen geteisterde
CDU moest gisteren een nieu
we schok verwerken. Wolfgang
Hüllen (49), de penningmeester
van de Bondsdagfractie van de
Duitse partij, heeft zelfmoord
gepleegd. De politie vond zijn
lijk gisterochtend in zijn appar
tement in Berlijn. Hij had zich
opgehangen.
De zelfmoord bracht de ge-
ruchtencaroussel in Berlijn
meteen op volle toeren. Hüllen
zou het eerste dodelijke slacht
offer zijn van de serie zwart
geld-schandalen. Hüllen was
betrokken bij één van de kleine
re affaires: de overdracht van
een miljoen mark van de fractie
aan de partijcentrale. De her
komst van dat geld is nog
steeds niet duidelijk.
Een fractiewoordvoerder ont
kende echter elk verband met
beiroet De Libanese hoofdstad Beiroet is gisteren getroffen door enorme stortbuien, waardoor laag gelegen delen van de stad onder water kwa
men te staan. Deze jongens maakten van de nood een deugd en van een Mercedes een duikplank. In de Libanese bergen viel de neerslag in de
vorm van zware sneeuw. foto epa ramzi haidar
Druk op eerste minister Trimble steeds groter
BELFAST-LONDEN ANP
De voorstellen van de Britse regering om het Noord-Ier
se politiekorps Royal Ulster Constabulary (RUC) te her
vormen, lijken het vredesproces in de provincie danig te
ontwrichten. Woedende pro-Britse unionisten willen dat
hun leider David Trimble, tevens premier, de omstreden
hervormingen tegenhoudt.
vrezen een verlies van 40 pro
cent van de achterban als de
UUP zich niet tegen de plannen
verzet.
De voorgestelde naamsveran
dering in 'Politiedienst van
Noord-Ierland' is de meest in
het oog springende hervorming
van de RUC, en heeft tal van
emoties losgemaakt. Het in
1922 tijdens de burgeroorlog
verkregen predikaat royal
,,Als David Trimble en andere
leiders niet in staat zijn de
naam van de RUC te verdedi
gen, staat wat mij betreft hun
leiderschap ter discussie," al
dus een vooraanstaande partij
genoot van de eerste minister.
Bestuurders van Trimble's Ul
ster Unionist Party (UUP) zien
de bui al hangen. Sommigen
symboliseert de verbondenheid
van de provincie met de Britse
kroon. Voor Noord-Ierse repu
blikeinen is de naam dan ook
onacceptabel voor een neutrale
politiemacht. Zij vinden ook het
gebruik van de naam Ulster,
een historisch Iers koninkrijk,
onrechtmatig.
Trimble, eerste minister van
een regeringscoalitie van alle
partijen in Noord-Ierland, moet
op eieren lopen om zijn eigen
achterban tevreden te houden.
Hij heeft de partijraad al moe
ten toezeggen af te treden als
de republikeinse terreurbewe
ging IRA niet vóór 12 februari
wapens inlevert. De discussie
over de politie dreigt de zaak nu
op scherp te zetten. Het is goed
mogelijk dat Trimble zich ge
dwongen voelt de partijraad
voor te zijn met een radicale
daad, en op te stappen als eer
ste minister. Het moeizame
vredesproces is dan terug bij af.
Woensdag presenteerde de
Britse minister voor Noord-Ier
land, Peter Mandelson, de her
vormingsplannen in het Lon-
dense parlement. Ondanks felle
tegenstand van conservatieve
politici lijkt bezegeling van de
wet door de comfortabele ka
mermeerderheid van Labour
slechts een formaliteit. Dan
moet blijken of Noord-Ierland
al toe is aan een dergelijke
voortvarendheid.
Vrijwilligster inmiddels verdwenen
ROME HANS GELEUNSE
CORRESPONDENT
Geknoei met de regels is in
de Italiaanse gezondheids
zorg niets bijzonders. Artsen
die declaraties innen voor
een behandeling van dode
patiënten, zo'n 15.000 tand
artsen die actief zijn zonder
enige vergunning, niemand
kijkt er vreemd van op.
Maar de stunt van Rossella
Apolloni was goed voor de
voorpagina's: zes maanden
was ze zonder enige medi
sche opleiding actief als
hartspecialist in het Santa
Maria-ziekenhuis van Temi.
Apolloni is al enige tijd op
de vlucht. De politie kwam
haar op het spoor doordat
het medisch dossier van een
overleden hartpatiënt zoek
raakte. De directie van het
ziekenhuis verzekert bij
hoog en bij laag dat de dood
van de man niets van doen
heeft met de activiteiten van
Apolloni. ,,Ze werkte hier als
vrijwilligster. Het ziekenhuis
heeft haar nooit erkend als
specialist", zei directeur
Sommella gisteren in het
dagblad Corriere della Sera.
Waarschijnlijk is haar di
recte chef dokter Montene-
ro gevallen voor de charmes
en het gedecideerde optre
den van de blonde 'cardio-
loge'. Hij ontmoette haar op
een medisch congres in Ro
me, waar ze hem vertelde
de onwettige dochter van
een overleden, maar be
roemde cardioloog te zijn.
,,Ik geloofde haar en nam
haar mee naar Temi om als
vrijwilligster op de afdeling
te werken", gaf Montenero
toe.
Een pre voor het zieken
huis is dat argwanende col
lega's de politie tipten toen
bleek dat Apolloni het ene
medicijn niet van het ande
re kon onderscheiden en
het dossier van de overle
den patiënt zoek was. De
politie is er inmiddels achter
dat Apolloni niet de ware
naam van de 'cardiologe'
was. Ze heeft een strafblad
voor kleine vergrijpen, en
uitgezocht wordt nu of ze
zich ook in andere zieken
huizen als arts heeft gepre
senteerd.
ANKARA Rtr-AFP-ANP-DPA
De erfvijanden Turkije en Grie
kenland hebben gisteren in An
kara vier samenwerkingsak
koorden ondertekend. Het was
het hoogtepunt van het histori
sche bezoek van de Griekse mi
nister van buitenlandse zaken
Papandreou aan buurland Tur
kije, het eerste officiële in bijna
veertig jaar.
Papandreou's Turkse collega
Cem zei verder dat premier
Ecevit de Griekse premier Simi-
tis heeft uitgenodigd voor een
officieel bezoek aan Turkije.
Een datum wordt later vastge
steld. Cem zelf gaat .begin fe
bruari naar Athene om nog
eens vier samenwerkingsakoor
den te ondertekenen.
De toenadering tussen Tur
kije en Griekenland is opmerke
lijk. De laatste vijfentwintig jaar
waren de betrekkingen tussen
beide landen allesbehalve har
telijk te noemen, vooral vanwe
ge de kwestie van het betwiste
en gedeelde Cyprus. Beide lan
den maakten bovendien be
kend dat ze willen proberen sa
men het Europees kampioen
schap voetbal van 2008 te wil
len organiseren.
MOSKOU-CROZNY Rtr-ANP-PPA-AFP
De opmars van Russische eenheden
naar het centrum van de Tsjetsjeense
hoofdstad Grozny verloopt traag en
gaat gepaard met veel bloedvergie
ten. Beide kampen maakten gisteren
melding van zware verliezen.
Onder de slachtoffers bevond zich
een Russische topofficier, majoor-ge
neraal Michail Malofiejev. Hij werd
volgens ooggetuigen door sluipschut
ters gedood. Rebellenleider Basajev
zegt echter dat de officier gevangen is
genomen, en op een geheime plek
wordt ondervraagd. De 44-jarige
Malofiejev was ook al actief in de eer
ste Tsjetsjeense oorlog (1994-1996).
Van het strijdtoneel kwamen te
genstrijdige berichten over veroverin
gen. De Russische legertop claimt dat
het een strategisch gelegen brug en
het belangrijke Minoetkaplein onder
controle heeft gekregen. Een rebel
lenleider sprak tegen dat de Russen
de brug onder controle hebben. Ook
de inname van het plein noemde hij
een leugen.
Uit kringen binnen de federale
strijdkrachten kwamen tegelijkertijd
berichten van zeer moeizame vorde
ringen. De troepen stuitten in de
straten van Grozny op hevig verzet
van goed ingegraven tegenstanders.
De rebellen hebben sluipschutters op
de daken en machinegeweerstellin
gen op de begane grond en de eerste
etage, zo verklaarden officieren.
Een Russische politieman kijkt ii
tsjeense Goedermes.
een stukgeschoten spiegel r
ir de drukte op een markt in het Tsje-
foto reuters aleksandr natroeskin
nas, en weigert naar de VS te
komen.
Vannacht maakten Cubaanse
ballingen in Miami bekend een
rechtszaak te willen aanspan
nen tegen minister van justitie
Reno en de immigratiedienst.
Die besloten eerder dat de
voogdij over Elian toebehoort
aan zijn vader. Een aantal Con
gresleden wil het jochie zelfs
uitroepen tot ereburger. Door
deze zeldzame eer, die onder
anderen Winston Churchill en
Moeder Teresa toekwam, zou
hij geen buitenlander meer zijn.
Elian maakte deel uit van een
groep Cubanen die vorig jaar
naar de VS vluchtte. Hun bootje
verging en elf Cubanen, onder
wie Elians moeder en stiefva
der, verdronken. Zijn biologi
sche vader wist niks van de
tocht.
TEL AVIV AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
De druk op de Israëlische president Ezer
Weizman om af te treden of zijn functie
tijdelijk neer te leggen, neemt toe. Pre
mier Ehud Barak zei gisteravond dat dé
president 'weet wat hij moet doen in het
licht Vein het onderzoek en de resultaten
daarvan'. Minister van justitie Yossi Bei-
lin adviseerde hem 'vakantie' te nemen.
In de Israëlische media verschenen gis
teren nieuwe onthullingen over Weiz-
mans vermeende corruptie.
De Israëlische politie gaat na of de gift
van bijna een half miljoen dollar die
president Ezer Weizman in de jaren
tachtig heeft ontvangen van miljonair
Edouard Saroussi in feite commissiegeld
was uit de wapenhandel. Op grond van
tot nu toe gevonden aanwijzingen heeft
de procureur-generaal besloten het ver
kennende politie-onderzoek te verzwa
ren. Het krijgt de status van een 'crimi
neel onderzoek', en er zal meer perso
neel voor worden vrijgemaakt, ook van
de belastingdienst.
De politie gaat er nu van uit dat het geld
dat Weizman van Saroussi ontving geen
'gift van een vriend' is geweest, zoals de
president zelf zegt, maar onderdeel uit
maakte van een zakelijke transactie. Dat
zou betekenen dat er ten onrechte geen
inkomstenbelasting over is betaald.
Weizmans naaste medewerkers en zijn
advocaat, Yacov Weinroth, blijven vol
houden dat de president onschuldig is
en dat hij niet zal aftreden.
Volgens het financiële avondblad Globes
verdiende de in Soedan geboren Sarous
si in de jaren tachtig, toen hij in Costa
Rica woonde, een fortuin in de wapen
handel. Tussen 1981 en 1984 was ook
Weizman betrokken bij de import en ex
port van wapens, waarbij flinke com
missies waren te verdienen. De politie
gaat na of Weizman zich een deel van de
commissies die hij verdiende heeft laten
uitbetalen in de vorm van een gift van
zakenvriend Saroussi. Over zo'n gift
hoefde hij volgens het Israëlische belas
tingrecht geen inkomstenbelasting te
betalen, over commissies wel.
Weizman zou in de betrokken periode
adviezen hebben gegeven aan onder
meer een in Madagascar werkend Duits
bedrijf, waarin ook Saroussi een aandeel
bezat. In dezelfde tijd had Weizman sa
men met een Israëlische partner, Rami
Unger, ook een auto-importbedrijf in
Tel Aviv. Het Israëlische televisiejour
naal onthulde gisteravond dat dit bedrijf
in 1984, toen het in financiële moeilijk
heden verkeerde, 3,5 miljoen dollar ont
ving van de Israëlische miljonair David
Bias.
Hij zou aan de gift de voorwaarde heb
ben verbonden dat Weizmans net opge
richte politieke partij, Yahad, niet zou
meewerken aan de vorming van een re
gering onder de Arbeiderspartij. In
plaats daarvan moest er een regering
van nationale eenheid komen, waarvan
ook Likud deel zou uitmaken. Inderdaad
werd er uiteindelijk zo'n kabinet ge
vormd, onder leiding van eerst Yitzhak
Shamir (Likud) en later Shimon Peres
(Arbeiderspartij).
De 'gift' van Saroussi werd niet op Weiz
mans bankrekening gestort, maar be
landde in een fonds dat werd beheerd
door een met hem bevriende advocaat,
Hanina Brandes. Het bedrag werd over
een aantal jaren in delen uitbetaald aan
Weizman zelf, zijn vrouw Reuma en hun
kinderen.
Het dagblad Ha'aretz meldde gisteren
dat Weizman in 1998 een bedrag van
900.000 dollar heeft ontvangen van een
onbekende buitenlandse bron. Met dat
geld zou hij een belastingschuld van
ruim 800.000 dollar hebben voldaan. De
rest zou hij hebben geretourneerd. Hij
zou ook een auto ter waarde van 60.000
dollar hebben gekocht uit een ander
fonds dat door Brandes werd beheerd.
'Indonesië zal
separatisme niet
meer tolereren'
WASHINGTON-MATARAM AP
De Indonesische minister van
buitenlandse zaken, Alwi Shi-
hab, heeft tijdens een bezoek
aan de Verenigde Staten gezegd
dat de regering in Jakarta de
strijd voor onafhankelijkheid in
de provincie Atjeh niet zal tole
reren, maar wel bereid is met
de separatisten te praten over
meer autonomie.
Verder zei Shihab dat hij zijn
Amerikaanse ambtgenote Al
bright hoopt te overtuigen van
zijn idee dat het onderzoek
naar mensenrechtenschendin
gen in Oost- Timor beter kan
worden uitgevoerd door de In
donesische mensenrechten
commissie dan door een inter
nationaal tribunaal. Volgens de
minister zou zo'n tribunaal
'contraproductief zijn, „omdat
het een xenofobe reactie zou
kunnen uitlokken".
In Atjeh zijn de lijken van ze
ven vermoorde burgers gevon
den, zo hebben mensenrech
tenactivisten vandaag gemeld.
Zij brengen de vondst in ver
band met een recente campag
ne van het leger tegen separa
tisten en hun sympathisanten
in Atjeh. Militairen zouden gis
teren in verscheidene dorpen in
het gebied ongeveer 80 wonin
gen in brand hebben gestoken.
Op Lombok is gisteren de
rust weergekeerd nadat de poli
tie had gewaarschuwd dat
amokmakers zonder pardon
zouden worden neergeschoten
en moslimgeestelijken hun ge
loofsgenoten op het hart had
den gedrukt de aanvallen op
christenen te staken.
Groepjes militairen en poli
tieagenten patrouilleerden in
de hoofdstad Mataram en het
nabijgelegen Ampenan, waar
de afgelopen drie dagen tiental
len huizen en winkels van
christenen en protestantse en
katholieke kerken in brand zijn
gestoken. Bewoners van de
twee steden waren gistermor
gen in de weer om rommel en
geblakerde resten van uitge
brande huizen op te ruimen.
In Ambon namen de span
ningen gisteren weer toe, nadat
in een christelijke wijk van de
Molukse hoofdstad het zwaar
verminkte lichaam van een
moslim was gevonden.
