Ontmantel het christendom
Geloof Samenleving
Britse non
uit orde na
Vaticaanse
tegenstand
Servische paasviering
Paus van 20 tot 26 mei
naar Midden-Oosten
St'
22
DONDERDAG 13 JANUARI 2000
VANDAAG
Ivetta van Hoei uit de twaalfde eeuw wist niet
dat melaatsheid nauwelijks besmettelijk was.
Niemand realiseerde zich dat in die tijd en dus
mag het werken als vrijwilliger temidden van
mensen met deze toentertijd gevreesde aandoening, als erg
moedig worden gezien. Ivetta besloot melaatsen te verzorgen
nadat ze al vroeg weduwe was geworden. Ze was getrouwd
op haar achttiende en kreeg drie kinderen. Vijf jaar na de hu
welijksvoltrekking overleed haar man en ze sloot zich aan bij
de Cisterciënserinnen. En vanaf dat moment ging ze melaat
sen verzorgen die in een kolonie leefden buiten de muren
van Hoei. de plaats in België (provincie Luik) waar de Maas
en de Hoyoux samenkomen. Ivetta's bemoeienissen en inzet
voor de zwakkeren en zieken, zonder acht te slaan op haar
eigen gezondheid, hebben haar een heiligenaura bezorgd. Ze
overleed op 13 januari 1228 en kreeg later op die dag haar of
ficiële heiligenfeestdag.
Gesprek over geweld
Cairo» SheikMohammed SayedTantawi (links) begroet paus
Shenouda III, hoofd van de koptische christelijk orthodoxe kerk
in Egypte. Beiden bespraken onder meer de uitbarsting van ge
weld die in Egypte vorige week meer dan twintig doden kostte.
foto ap
Bijeenkomst in Herensingelparochie
leiden De werkgroep "Inter Religieuze Ontmoetingsgroep Lei
den en omgeving' houdt zondag een bijeenkomst bij een van de
groeperingen die lid zijn van de werkgroep. Na bijeenkomsten
bij de Moslims, de Hindoes en de Soefi-beweging, vindt het ge
sprek nu plaats in de Herensingelparochie in Leiden. De Eucha
ristieviering is van 11.00 tot 12.00 uur. Daarna wordt een kopje
koffie gedronken en is er gelegenheid om vragen te stellen. De
bijeenkomst duurt tot 13.00 uur.
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Bedankt: voor Delft, M. Goudriaan te Lunteren.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Winschoten i.s.m. Westerlee, B.L. van der Woude
te Middelstum.
GEREFORMEERDE KERKEN (VRIJGEMAAKT)
Beroepen: te Harlingen, E.C. Ouwejan te Langerak
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Leerdam, A. van Ek te Zaamslag.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Bedankt: voor Gouda, M. Karens te Werkendam; voor Kapelle-
Biezelinge, A.B. van der Heiden te Utrecht.
DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP
Aangenomen: naar Dordrecht i.s.m. Breda, T.J. Smink uit Oud
dorp; naar Utrecht A.J. Noord te Gouda.
LONDEN ANP/RTR
Een vooraanstaande Britse non
en theologe heeft gisteren aan
gekondigd dat ze haar religieu
ze orde verlaat, omdat het Vati-
caan haar heeft „getiran
niseerd". De 52-jarige zuster
Lavinia Byrne was 35 jaar lid
van het Instituut van de Heilige
Maagd Maria.
Byrne, docente aan een theo
logische opleiding in Cam
bridge, schreef in 1993 een
boek waarin ze pleitte voor de
wijding van vrouwelijke pries
ters. De Vaticaanse congregatie
voor de geloofsleer veroordeel
de het boek. In de Verenigde
Staten werden op verzoek van
het Vaticaan 1300 exemplaren
uit de handel genomen, aldus
Byrne.
De congregatie zette de non
vervolgens onder druk om in
het openbaar steun te betuigen
aan de encycliek Humanae Vi-
tae, die het gebruik van voorbe
hoedmiddelen verbiedt, en de
leer van paus Johannes Paulus
II dat alleen mannen priester
kunnen worden. Maar Byrne
kon dat niet met een schoon
geweten doen. Daarom verlaat
ze haar orde.
„Ik heb geen ruzie met de or
de of de Rooms-Katholieke
Kerk in dit land, maar met de
congregatie in Rome. Ze ge
bruiken technieken die tot een
andere eeuw lijken te behoren.
Ze gedragen zich als de Inquisi
tie. Ik voel me getiranniseerd."
Als non heeft Byrne onder
meer de eed van gehoorzaam
heid afgelegd. Maar daarbij gaat
het volgens haar vooral om de
gehoorzaamheid aan God en
niet aan kerkleiders. „Ik heb
niets tegen het rooms-katholie-
ke geloof; ik verlaat de kerk
niet", benadrukte ze.
servië Servische orthodoxen vieren Pasen, terwijl de NAVO al twee
weken bezig is om doelen in het land te bombarderen. Een foto uit de
serie rond religie waarmee Jorgen Caris de Canonprijs 1999 in de
wacht sleepte. foto jorgen caris
Ultraortl
rabbijnei
internet
Vooraanstaande i
rabbijnen hebbei
voor hun volgelin >i
gedaan omdat kc
het Web hen maa
kelijk naar porn
profane zaken
Het besluit van
werd vorige week
gemaakt in kraj
middel van aanj Ö<L
een oude,
communicatieme
ier
'OC
!va
iaii
ainli
streng-religieuzej oe
hi
De rabbijnen b
aanvankelijk ovei
om alle compu
vebrieden, maar
volgens Yaakov E
ultraorthodoxe y
mahaneh H ah are
machines zijn hap£
bij het bijbelondi haj
voeren van bedri yd,
daarentegen, me t js
onontkoombare
naar sekspagina'i !sta
verklaard.
Filters, om bijv me
met het woord 's
ten, zijn volgeni
werkbaar
tijd wel ergens eei a;
die ervoor zorgt
opdracht met bij
woord 'synagoge'
nosite leidt. Pogin x e
euze joodse webs
ten zijn mislukt.
jizu
itiki
ree
'Waarom Israël?
Ds. W.J.J. Glashouwer, interna
tionaal voorzitter van 'Christen
voor Israël' tekent dit jaar voor
een viertal bijbelavonden onder
het thema 'Waarom Israël?'. De
eerste avond staat dinsdag op
het programma. Het onderwerp
is dan 'Het oude en het nieuwe
verbond'. De avond wordt ge
houden in het Kerkelijk Cen
trum aan de Voorstraat 74.
VATICAANSTAD DPA/RTR/AFP
Paus Johannes Paulus II be
zoekt van 20 tot 26 maart het
Midden-Oosten. Tijdens zijn
„jubleumspelgrimage naar het
Heilig Land" komt hij in Jorda
nië, Israël en de Palestijnse ge
bieden. Dit heeft het Vaticaan
woensdag officieel bekendge
maakt. De paus, die in mei 80
jaar wordt, vliegt op zondag 20
maart naar Jordanië. Daar be
zoekt hij een klooster op de Ne-
bo-berg en gaat hij voor in een
eucharistieviering in het Am-
manstadion. Vervolgens be
zoekt hij onder meer Bethle
hem en Jeruzalem. Het Vati
caan gaf nog geen bijzonderhe
den over wanneer hij welke
plaatsen zal bezoeken.
In Jeruzalem zal de paus ge
sprekken hebben met joodse en
moslimleiders. Ook is er een
oecumenische ontmoeting ge
pland met de hoofden van de
kerken in de te bezoeken lan
den.
Verder heeft hij ontmoetin
gen met koning Abdullah van
Jordanië, president Weizman
en premier Barak van Israël en
de Palestijnse president Arafat.
Oorspronkelijk zou de paus
ook naar Irak gaan, waar hij een
bezoek wilde brengen aan de
bijbelse stad Ur, de geboorte
plaats van Abraham. Het VN-
embargo tegen Irak en het ge
deeltelijk vliegverbod staan een
goede organisatie van het be
zoek in de weg, zo maakte Irak
vorige maand bekend.
Ook zijn er plannen voor een
pausreis naar Egypte, waar de
paus op de berg Sinaï wil bid
den. Daar heeft God aan Mozes
de tien geboden geopenbaard.
Volgens Italiaanse kranten zou
dat bezoek reeds eind februari
plaatsvinden. Het Vaticaan
heeft over die plannen nog
geen mededelingen gedaan.
BOEKBESPREKING
Ter gelegenheid van het twin
tigjarig bestaan van de esoteri
sche uitgeverij Dabar uit Hees-
wijk zijn twee toespraken over
de dialoog tussen verschillen
de godsdiensten gebundeld.
Beide toespraken werden al in
1998 gegeven. De eerste is van
schrijfster Catharina Visser
(1932) en draagt de titel 'Het
merg van de religie'. Toespraak
nummer twee komt van filo
soof, leraar, schrijver en dich
ter Hein Stufkens (1947) en is
opgedragen 'Aan een onbe
kende God'.
Beide auteurs schreven al een
hele reeks van boeken voor
Dabar, en de uitgave van dit
jubileumboekje toont dat hun
standpunten over religie en
esoterie voor een groot deel de
visie van de uitgeverij vertol
ken. Deze visie is eigentijds
spiritueel. Anders gezegd pas
send in de nieuwe tijd, ofte wel
'new age'. Nu is dat een breed
containerbegrip. Vandaar dat
zowel Stufkens als Visser hun
best doen helder aan te geven
hoe ze tegen godsdienst, spiri
tualiteit en samenleving aan
kijken. Het jubileumboekje be
vat maar zo'n 60 pagina's tekst.
Er is dus weinig ruimte voor
een diepgravend betoog waar
in iedere uitspraak tot in detail
wordt uitgesponnen. Dat
maakt het wel makkelijk lees
baar. Catharina Visser ziet reli
gie als een
'hartsbewe
ging van ie
der mens
persoonlijk'.
Net als Stuf
kens heeft ze
niet veel op
met grote ge-
institutionali
seerde ker
ken. „Een
spoor van
geestelijken
fysiek geweld
kenmerkt de
geschiedenis
van de kerk",
aldus Visser.
Meer heil kan
gevonden
worden bij
oude christe
lijke mystici
zoals Eckehart, Teresa van Avi-
la en Johannes van het kruis.
Ze bepleit een herwaardering
voor het mystieke-, misschien
wel gnostische denken, waar
deze mensen voor staan. Haar
streven is te komen tot een
soort Nieuwe Tijds-christen-
dom. „Als iemand mij vraagt:
moeten wij het christendom
redden, zeg ik: nee, wij moeten
het ontmantelen. Terug naar
de bron, ons openstellen voor
het visioen dat Jezus had in de
Jordaan - voor die stem, die
zei: jij bent mijn kind, van jou
Catharina Visser Hein Stufkens
kan ik
houden
want jij
houdt van
de men
sen."
Het be
toog van
Hein Stuf
kens over
de dialoog
tussen
verschil
lende
godsdien
sten klinkt
zakelijker
dan dat
van Vis
ser. Hij
begint bij
het onder
werp
'gods
dienstig geweld', en nuanceert
in het volgende hoofdstukje
zijn eerdere stelling dat geor
ganiseerde godsdienst een
ramp is voor de mensheid.
Vooral Fransiscus van Assisi is
een inspiratiebron voor Stuf-
kens.Net als veel andere den
kers met sympathie voor de
new age beweging klaagt hij
ook het rationalisme en reduc
tionisme van de wetenschap
aan. „Het wetenschappelijk
wereldbeeld is naar mijn me
ning in onze cultuur één van
de oorzaken van een algemeen
hul
:ht
gevoel van zinloos!
de wetenschap me
reld reduceert tot
verklaarbare en (m
tistisch) voorspelb r-
heden." Uiteindeli et
Stufkens een lans
ere herstellen van
kende God', één di dd
ligies past en de br a
les. Niemand mag
hem het monopoli
van de éne ware.
voor de onbekendi
basis voor een ope
ting tussen mensei
schillende achtergi
luidt de kern van a|rer
spraak.
Het zijn geen opzifjvar
visies die Visser en )ij
namens Uitgeverij
kondigen. De notit 'en
reien dat de auteui i
open deuren in tel
komt allemaal nee
pleidooi voor toler ci
innerlijking. Ander
nog zoveel geweld
in de wereld dat et
als vertolkt in dit jii
nooit slecht kan zij
Titel: 'Het merg vi
en 'Aan een onbet
Auteurs: Catharin jj
Hein Stufkens.
Uitgeverij: Dabar.
ONNO VAN "T KLOOS1
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht HWS
Geldig tot en met vrijdag.
Denemarken:
Bewolkt en af en toe regen, mo
gelijk ook sneeuw In de loop van
vrijdag droog en een enkele op
klaring. Middagtemperatuur da
lend tot iets boven nul.
Engeland, Schotland, Wales, Ier
land:
Af en toe zon en donderdag nog
een enkele winterse bui. In Zuid-
Engeland bewolkt en vooral don
derdag perioden met regen, voor
al in de heuvels ook sneeuw.
Maxima tussen 2 en 6 graden.
België en Luxemburg:
Zonnige perioden en langs de
kust donderdag mogelijk wat re
gen of sneeuw. Maxima van 3
graden aan zee tot -2 in de Ar
dennen.
Noord- en Midden-Frankrijk:
In het westen bewolkt en perio
den met regen, iets verder landin
waarts ook sneeuw. Elders droog
en wolkenvelden, maar geleide
lijk aan ook zon. Maxima tussen 0
en 4 graden, in het westen iets
hoger.
Zuid-Frankrijk:
Aan zee wolkenvelden en toene
mende kans op regen. Elders
droog en hier en daar zon. Maxi
ma tussen 3 en 7, aan de Middel
landse Zeekust rond 10 graden.
Spanje:
Vanuit het noordwesten veel be
wolking ennu en dan regen,
landinwaarts ook sneeuw. Vrijdag
aan de zuidelijke Costa's opkla
ringen. Maxima dalend naar 0 tot
5 graden, aan zee in het noorden
5 tot 10, elders 10 tot 15 graden.
Portugal:
Donderdag vanuit het noordwes
ten toenemende bewolking ge
volgd door regen, verder landin
waarts kans op sneeuw. Maxima
landinwaarts dalend naar 1 tot 6,
aan zee naar 9 tot 13 graden.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Donderdag droog en perioden
met zon. Vrijdag bewolkt en enige
tijd regen, mogelijk ook onweer.
Maxima rond 13 graden.
Marokko:
Westkust: Donderdag droog en
flinke perioden met zon. Vrijdag
meer bewolking en vooral in het
noorden enkele buien. Maxima
rond 16 graden, vrijdag in het
noorden frisser.
Tunesië:
Veel wind en wolken en vooral in
het oosten mogelijk flink wat re
gen. Maxima ongeveer 12 gra
den.
Canarische Eilanden:
Aan de zuidkant van de eilanden
veel zon. Aan de noordzijde ook
nu en dan bewolking en vrijdag
kans op een bui. Middagtempera
tuur rond 19 graden.
Duitsland:
Droog en hier en daar zon, maar
vooral in het midden en zuiden
eerst ook laaghangende bewol
king. Maxima rond het vriespunt.
Oostenrijk:
Droog en overwegend veel zon,
maar vooral in de dalen ook kans
op mist of laaghangende bewol
king. Maxima dichtbij het vries
punt.
Zwitserland:
Droog en rustig weer met flink
wat zon, maar in het noorden in
de dalen wolkenvelden en lokaal
mist. Maxima tussen 0 en 5 gra
den.
Polen:
Droog en op de meeste plaatsen
flink wat zon. Maxima meest iets
boven het vriespunt.
Tsjechië en Slowakije:
Droog weer met op de meeste
plaatsen flink wat zon. Middag-
temperatuur dichtbij nul.
Hongarije:
Droog weer met op de meeste
plaatsen flink wat zon. Middag-
temperatuur tussen -2 en +5 gra
den.
Italië:
Aantrekkende oostenwind. Verder
in het zuiden veel bewolking en
nu en dan regen. In het noorden
droog en geregeld zon. Maxima
van 5 graden in het noorden tot
14 lokaal in het zuiden.
Corsica en Sardinië:
Aantrekkende wind. Verder wol
kenvelden en vooral in het oosten
kans op regen. Maxima rond 12
graden.
Griekenland en Kreta:
Perioden met zon, op het oostelij
ke vasteland en de eilanden in de
zuidelijke Egeische Zee wolken
velden en kans op een (winterse)
bui. Op de Egeische Zee waait
een koude noordenwind. Maxima
tussen 5 en 13 graden.
Malta:
Bewolkt, veel wind flink wat re
gen. Maxima ongeveer 13 gra
den.
Turkije en Cyprus:
Aan de Turkse west- en zuidkus
ten en op Cyprus droog en in het
algemeen zonnig. Plaatselijk veel
wind. Maxima van 7 graden bij de
Dardanellen tot 15 in het zuid
oosten.
VRIJDAG 14 JANUARI 2000
Zon- en maanstanden
Zon op 08.43 Zon onder 16.54
Maan op 12.18 Maan onder00.21
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 04.10 16.40 03.43 16.13
Laag 08.35 20.58 08.16 20.39
Weerrapporten 13 januari 07 u
station weer wind
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Maastricht
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berli|n
Boedapest
Bordeaux
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
L O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
- tzi
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
half bew.
zwaarbew
w.s 0
ZW4
N2
ws.O
0
3
20
12
-4 00
1 0.0
15 00
6 00
bewolkt
regen
sm,
onweer
V warmtefront
V koufront
Londen
Regen
01
Z3
3
8
0 00
4 0.0
opklaringen
Jte.
hagel
lagedruk
Luxemburg
Madrid
halfbew.
ZO 2
NI
0
8
0 00
-3 0.0
mist
windrichting
hogedruk
Malaga
Mallorca
half bew.
licht bew.
NW3
NI
15
13
3 0.0
2 1.4
zonnig
19
temperatuur
luchtdruk in
1000 hecto pascal
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/ vr.18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-512.
DIRECTIE
B.M, Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F Klem Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
A. Maandag, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin-en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
INTERNET:
TELEFA
Advertenties: 071-5311
Familieberichten:
023-5320 216
Redactie: 071- 5321 91 IUC
Hoofdredactie 071-5 in
ADVERTEIfer
Maandag t/m vrijdag v;
071- 5356 230
RUBRIEKSADVEjF'
Maandag t/m vrijdag var
071- 5143 545
ABONNEMlfcjd,
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro! Ch
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een mach jjU
het automatisch afschrijven
abonnements- geld. ontvanf*-
betaling.
VERZENDING flaa
Voor abonnementen die per jni
worden verzonden geldt es
aan portokosten per verschj
LEIDSCH DAGBLAD OP
Voor mensen die m
hebben of blind zijn (of ee
leeshandicap hebben), ise
van het regionale nieuwsi
Dagblad op geluidscassett ar
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken
halfbew NO 2
Warschau zwaar bew, Z 3
Wenen half bew. ZO 4
Zürich zwaar bew ZW2
Bangkok zwaar bew. ZW 4
Buenos Aires half bew. 0 4
Casablanca half bew. ZW 1
Johannesburg zwaar bew NO 3
Los Angeles licht bew. W3
-2 5 0.0 New Orlean:
-2 -6 0.0 New York
1 0 0.0 TelAviv
34 25 0.0 Tokyo
35 20 0 0 Toronto
15
0.0
26 14 0.0
11 5 0.0
14 6 0.0
6 2 260
1 -4 0.0
13 6 2.0
3 0 24
ZIEKE
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezi
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendier ar
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
dit
