Offensief Tsjetsjenen
tijdens gevechtspauze
ll9
1
ma mi
4
4
GOED
KOOP
Buitenland
'IRA vernietigt nog deze
maand deel van wapens'
Top Israël en
Syrië levert
niet veel op
In memoriam
Gezondheidstoestand Pinochet sterk verslechterd
Ook Gore struikelt over homo's in leger
UNOX
STEVIGE
SOEPEN
AC 10 JANUARI 2000
kOO
annen rust op de Molukken
Na ruim twee weken van bloedig geweld tussen chris-
moslims lijkt de rust op de Molukken enigszins te zijn
eerd. Het leger is in de provinciehoofdstad Ambon
aanwezig. Duizenden moslims vierden gisteren het
i de vastenmaand Ramadan. In de moskeeën riepen is-
jie geestelijke leiders christenen en moslims op tot te-
endheid. De Indonesische president Wahid viel giste-
rwacht hard uit naar de moslims. In een verklaring ter
leid van het islamitische Suikerfeest zei hij dat 'bepaal-
ms' bij de ongeregeldheden uit politieke motieven ge-
eders hadden laten doden. Ook de president riep beide
op hun conflict bij te leggen.
piekert niet over afscheid politiek
Ondanks de toenemende kritiek op zijn rol in illegale
^ftnciering, denkt de Duitse oud-bondskanselier Helmut
elijl r niet aan de politiek vaarwel te zeggen. In de krant
ïr o Sonntagzegt hij dat hij zijn CDU binnen de grenzen
of t( mogelijk is wil blijven dienen. Zaterdag werd voor het
naam van een anonieme geldverstrekker van de chris-
jcratische CDU bekend. De in 1995 overleden bouwon-
;r Schörghuber zou zijn vriend Kohl uit zijn privé-ver-
s) en bedrag van zes cijfers hebben gegeven, aldus het
d Focus. Het kantoor van Kohl wilde niet reageren op
cht. De weigering van Kohl om namen te noemen heeft
>t een gerechtelijk vooronderzoek.
aaj Zwitserse banken naar Angola'
Diverse Zwitserse banken financieren de burgeroorlog
a door het uitschrijven van leningen aan de Angolese
leinlDie schaft met het geld nieuw wapentuig aan. De An-
lie dient als garantie voor de leningen. Dat schrijft de
;tiegroep Global Witness. Drie banken worden met
Tl toenaam genoemd in het rapport: Union Bank of Swit-
;UBS), de Banque Cantonale Vaudoise (BCV), Credit
smede de financieringsmaatschappij Standard Charte-
ing sen 1996 en 1998 ging alleen al via de UBS 1,2 miljard
:-=i in dergelijke leningen richting Luanda, aldus de rappor-
Internationaal Monetaire Fonds (IMF) en de Wereld-
t «lakten in 1999 de multilaterale steun aan Angola wegens
>tische financiële beleid.
iov wint weer in Oezbekistan
Het zittende staatshoofd van de voormalige sovjetre-
pezbekistan, Islam Karimov, kan zeker zijn van herver-
Dat meldde het hoofd van de Oezbeekse verkiezings-
jie gisteren kort na sluiting van de stembussen. Kari-
;ert het land al met strenge hand sinds de onafhanke-
ran de Sovjetunie in 1991. De herverkiezing is overigens
enbarend. Zijn kandidatuur wordt ondersteund door
de vijf toegestane partijen in Oezbekistan. Zijn enige ri-
Ddulhafiz Djalalov van de communistische Volksdemo-
partij. Karimov wordt gezien als symbool voor stabili-
'zbekistan, dat etnisch en religieus sterk verdeeld is.
jotha wil lid worden van ANC
iurc De Zuid-Afrikaanse ex-minister van buitenland-
i, Pik Botha, wil lid worden van het ANC van president
n oud-president Mandela. Botha, een van de gezichten
blanke apartsheidsregime, zegt dat in een ifiterview met
^Afrikaanse krant Sunday's City Press. .Botha, die als mi-
jventien jaar een van de gezichten van de apartheid was,
jen lans voor 'een gezonde politieke hergroepering'. Hij
lat vooral de blanke Afrikaners 'van hun voetstuk moe
ien' en samen met de zwarte meerderheid moeten wer-
een nieuw Zuid-Afrika. „Als zaken aan het ANC je niet
l, dan moet je die binnen het ANC aan de kaak stellen",
Dtha. Het ANC staat open voor het lidmaatschap van
Jn de geest van het proces van verzoening kan hij een
y belang spelen", vindt een zegsman.
rse machinist reed door rood sein
le treinbotsing van vorige week in Noorwegen is waar-
veroorzaakt doordat de machinist van één van de trei-
a9i rood sein miste. Dat concludeert een onderzoekscom-
iij het ongeluk kwamen 19 mensen om. De commissie
lat de verkeersleiders geen kans hadden gehad om de
iten via hun mobiele telefoon te waarschuwen, omdat
t pas 35 seconden voor de botsing ontdekten. De ver-
Iers probeerden nog wel te bellen, maar kregen geen
ng. Waarschijnlijk had de botsing toen al plaatsgevon-
informatie in de computer van de verkeersleiding blijkt
:einen al vier minuten voor de botsing op hetzelfde
:hikfcten. De verkeersleiders merkten dat echter niet direct
lat ze met een ander deel van het baanvak bezig waren.
iuter geeft geen geluidsalarm.
gers negeren demonstratieverbod
Ongeveer tweeduizend mensen hebben gisteren in Ber-
demonstratieverbod genegeerd en de moord op de so-
3 Mlche leiders Karl Liebknecht en Rosa Luxemburg (1919)
>ENbt. De politie hield 219 mensen aan wegens openlijke ge-
ig. De politie had de officiële herdenkingsparade ver
iadat een man had gedreigd de bezoekers te zullen do-
handgranaten en machinegeweren. Liebknecht en
•urg, mede-oprichters van de Communistische Partij
itsland, werden op 15 januari 1919 vermoord door sol-
'e officiële herdenking, doorgaans bezocht door tien-
len mensen, is nu verschoven naar 15 januari, aldus de
rende PDS, de opvolger van de communistische partij
werDormalige DDR.
eenl
slo| zelfmoorden in Britse cellen
In de Britse gevangenissen heeft vorig jaar een record-
iensen zelfmoord gepleegd. Volgens een beweging die
t voor strafrechthervorming beroofden 91 gedetineer-
van het leven. In 1998 waren het er 82. De beweging
hoge aantal zelfmoordgevallen aan de beroerde leefom-
heden in de gevangenissen. Er is onvoldoende aandacht
ft welzijn van de gedetineerden, en ze kunnen hun tijd
vol besteden, aldus de beweging. De Britse gevangenis-
ïben beterschap beloofd. Een woordvoerder zegt dat de
eerden zo goed mogelijk in de gaten worden gehouden.
£0 Ier probleem is dat veel gevangenen alcohol en drugs
en of geestelijk in de knoop zitten.
De Tsjetsjeense moslimrebellen hebben de door Rus
land aangekondigde gevechtspauze aangegrepen om
verrassingsaanvallen uit te voeren op Russische stellin
gen in de buurt van de hoofdstad Grozny. Naar eigen
zeggen hebben de rebellen sinds gisteravond de plaat
sen Argoen, Sjali alsmede twee dorpen weer onder con
trole. De aanvallen van de rebellen waren de hevigste in
drie maanden.
grozny afp-dpa-Rtr
De vermeende successen zijn
niet door Moskou bevestigd. De
gevechtspauze was bedoeld om
het Russische leger de kans te
geven voor een hergroepering,
na de vervanging eind vorige
week van twee hoge militaire
commandanten en het vastlo-
washington john wanders
correspondent
Het vredesoverleg tussen Syrië
en Isrqël heeft weinig concreets
opgeleverd. Na een week van
moeizaam overleg in de Ver
enigde Staten zullen de Israëli
sche premier Barak en de Syri
sche minister van buitenlandse
zaken Al-Shara vandaag naar
huis terugkeren. Ze laten hun
onderhandelaars achter in de
VS. Syrië en Israël trachten in
Shepherdstown overeenstem
ming te bereiken over een reeks
netelige kwesties die beide
buurstaten al decennia lang
verdeeld houdt.
De onderhandelingsdelega
ties zijn opgesplitst in commis
sies, die de thema's van de be
sprekingen afzonderlijk behan
delen. Na dagen van spannin
gen en oponthoud wordt er
sinds dit weekeinde gesproken
op basis van een tekst die de
Amerikanen hebben opgesteld.
Het belangrijkste geschilpunt
tussen beide landen is de Go-
lanhoogte, die Israël in 1967 op
Syrië veroverde. Syrië wil de
Golan terug. Israël wil daar dui
delijke veiligheidsgaranties in
ruil voor terugkrijgen.
Israëlische Mossad
onderzocht urine
president Assad'
jeruzalem anp
De Israëlische veiligheidsdienst
Mossad heeft de urine van de
Syrische leider Assad onder
zocht om meer te weten te ko
men over diens gezondheids
toestand.
Het Britse krant The Sunday
Times schrijft dat bronnen in
Israël melden dat Mossad-
agenten het lichaamsvocht van
Assad te pakken konden krijgen
tijdens diens aanwezigheid op
de begrafenis van de Jordaanse
koning Hussein. De Mossad
werkte toen samen met haar
Jordaanse collega's.
Voor Assad was een speciaal
toilet gebouwd, waar hij naar
toe werd geleid door zijn lijf
wachten. Maar het urinoir dat
daar stond was niet aangeslo
ten op de riolering, maar op
een bewaarpotje van de Mos
sad. De conclusie van de Israë
lische onderzoekers zou vol
gens The Sunday Times weinig
gunstig voor Assad zijn. Zijn ge
zondheid zou van dien aard
zijn, dat hij slechts enkele uren
per dag kan werken. Daarnaast
moet hij iedere paar maanden
in het ziekenhuis worden opge
nomen om een bloedtransfiisie
te ondergaan.
pen van het Russische offensief.
Waarnemend president Poetin
noemde ook de vieringen rond
het orthodoxe kerstfeest en het
einde van de vastenmaand ra
madan als reden voor de pauze.
In verscheidene plaatsen
rond de hoofdstad braken za
terdag en gisteren gevechten
uit. Ongeveer 300 rebellen be-
Bellen buiten uw regio vanaf
ct/min.
laagden in Argoen het militaire
hoofdkwartier en het station.
Enkele kilometers verder vielen
de opstandelingen een konvooi
aan. Russische pantervoertui-
gen die te hulp wilden schieten,
kwamen ook onder vuur te lig
gen.
Later meldde het persbureau
Interfax dat de rebellen het mi
litaire hoofdkwartier in Goeder
mes hadden aangevallen. Ook
bij Sjali waren de rebellen ac
tief. Het Russische opperbevel
moest extra tanks naar de stad
sturen om de verdedigers bij te
staan. De opstandelingen bra
ken echter door de Russische li
nies en namen een regeringsge
bouw in.
Russische gevechtshelikop
ters schoten te hulp toen de fe
derale troepen onder zwaar
vuur kwamen te liggen in het
noordelijke deel van Grozny. In
het centrum van de stad bleef
het dit weekeinde rustig. Vol
gens de Russen was dat om de
ongeveer 20.000 burgers die
zich daar schuilhouden niet in
gevaar te brengen.
Moskou heeft de Europese
Unie gisteren laten weten dat
onderhandelingen met de se
paratisten uit den boze blijven.
Er kan alleen een politieke op
lossing komen als Tsjetsjenië in
de Russische federatie blijft, al
dus Poetin. Hij hééft de EU wel
toegezegd dat er veilige corri
dors kunnen komen voor hu
manitaire hulp in Tsjetsjenië.
londen harm harkema
correspondent
Het verboden Ierse Republi
keinse Leger (IRA) is bereid bin
nenkort symbolisch een klein
deel van zijn wapenarsenaal
voor het oog van de ontwape
ningscommissie voor Noord-
Ierland te vernietigen. De IRA
zou verder bereid zijn de bulk
van zijn wapenarsenaal, verze
geld in bunkers in Ierland, on
der controle van de commissie
te brengen. Dat meldden enke
le Britse zondagskranten giste
ren.
Volgens de berichten beoogt
het IRA tegemoet te komen aan
de unionistische eis dat in fe
bruari daadwerkelijk begonnen
dient te zijn met ontwapening.
Zo niet, dan dreigen de unio
nisten de in december gevorm
de Noord-Ierse regering op te
blazen. Het vredesproces, dat al
een jaar vertraging had opgelo
pen als gevolg van de ontwape-
i f
1 I 1 f
IS II
Sarajevo Met het Suikerfeest kwam dit weekeinde een einde aan de ramadan, de islamitische vastenmaand. Deze moslim op een besneeuw
de begraafplaats in de Bosnische hoofdstad Sarajevo was een van de velen die ook even stilstonden bij de vele geloofsgenoten die tijdens de
Bosnische oorlog (1992-1995) het leven lieten. foto reuters danilo krstanovic
londen anp
De gezondheid van de Chileen
se ex-dictator Pinochet is de af
gelopen maanden sterk ver
slechterd. Dat is de conclusie
van de artsen die afgelopen
week Pinochet op verzoek van
de Britse minister van binnen
landse zaken Straw en de Chi
leense regering uitgebreid heb
ben onderzocht.
De gezondheidstoestand van
de ex-dictator is zodanig, dat
hij mogelijk nog zal overlijden
voordat hij voor een rechter
komt, meldt de Britse krant The
Sunday Times.
Volgens de onafhankelijke
artsen, een neuroloog en twee
gerontologen, heeft Pinochet
een virusinfectie, suikerziekte,
ernstige hartklachten en lijdt hij
onder de gevolgen van twee
kleine beroertes.
Door de diabetes heeft hij het
gevoel in zijn handen en voeten
verloren. Daarnaast dreigt hij in
een rolstoel terecht te komen,
doordat bloedvatvemauwing de
circulatie in zijn benen bemoei
lijkt.
De ex-dictator wordt al ruim
een jaar in Groot-Brittannië on
der huisarrest vastgehouden in
afwachting van een beslissing
van de Britse regering en justi
tie om hem aan Spanje uit te le
veren. Daar wil een onder
zoeksrechter hem vervolgen
wegens de misdaden die onder
het militaire bewind van Pino
chet zijn begaan.
In oktober vorig jaar bepaal
de een Britse rechter dat de uit
levering van Pinochet wat hem
betreft door kon gaan. Tegen de
beslissing zijn de advocaten
van de voormalige dictator in
beroep gegaan.
Chili heeft herhaaldelijk om
humanitaire redenen om vrijla
ting van Pinochet gevraagd.
Zijn zwakke gezondheid zou de
belangrijkste aanleiding zijn
voor het verzoek. De Britse mi
nister van binnenlandse zaken
Straw kan beslissen om Pino
chet terug naar huis te laten
gaan.
washington john wanders
Na 20.00 uur en in het weekend belt u buiten uw r
6 cent per minuut. Starttarief: 10 cent per
correspondent
Vice-president Al Gore is dit weekeinde
ernstig verstrikt geraakt in een vraagstuk
dat zijn baas Bill Clinton in diens beginpe
riode als president ook al aanzienlijke poli
tieke schade berokkende. Namelijk: mogen
homoseksuele militairen openlijk uitko
men voor hun seksuele voorkeur?
Het huidige beleid in de Amerikaanse
strijdkrachten, waarbij openlijke homosek
sualiteit een reden is voor ontslag, deugt
volgens Gore van geen kanten. Het is niets
minder dan discriminatie, een duidelijke
vorm van ongelijke behandeling. Zijn par
tijgenoot en opponent in de strijd om de
Democratische nominatie voor presidents
kandidaat, Bill Bradley, vindt dat ook.
De VS hanteren voor hun militairen een
beleid dat neerkomt op het beginsel dat je
slapende honden niet wakker moet maken.
Ben je militair en homo of lesbienne, loop
dan niet te koop met je seksuele voorkeur,
zo schrijft de wet voor. Je superieuren mo
gen op hun beurt niet vragen naar jouw
seksuele voorkeur. Deze halfslachtige aan
pak blijkt in de praktijk niet of nauwelijks
bescherming te bieden aan homoseksuele
militairen.
Tijdens een debat in New Hampshire ging
Gore eind vorige week een stap verder dan
zijn vertrouwde pleidooi voor de onvoor
waardelijke acceptatie van homo's in alle
geledingen van de samenleving, dus ook in
het leger. Hij voegde er aan toe dat dit the
ma voor hem van doorslaggevend belang
zal zijn, mocht hij in de nabije toekomst als
president van de VS voor de vraag komen
te staan wie hij moet kiezen als zijn militai
re adviseurs.
De wellicht belangrijkste raadgevers die
een president tot zijn beschikking heeft
staan in tijden van oorlog of grote interna
tionale crises, zijn de gezamenlijke chefs
van staven, de 'Joint Chiefs of Staff. Deze
hoogste commandanten van de verschil
lende onderdelen van de Amerikaanse
strijdkrachten hebben een cruciale stem in
vraagstukken van oorlog en vrede. Ze zijn
weliswaar ondergeschikt aan de president,
die opperbevelhebber is van de strijdkrach
ten, maar als collectief hebben ze grote in
vloed op de besluitvorming.
Gore zei in New Hampshire dat hij als pre
sident alleen generaals en admiraals zal be
vorderen tot fid van zijn 'Joint Chiefs of
Staff die zijn opvatting over homo's in het
leger expliciet onderschrijven. Met het ge
ven van hun persoonlijke visie op homo's
in het leger kunnen deze militairen onder
president Gore dus hun carrière maken of
breken.
In de top van de Amerikaanse strijdkrach
ten bestaat evenwel hoegenaamd geen
steun voor het idee dat homoseksuele mili
tairen openlijk zouden moeten kunnen uit
komen voor hun seksuele voorkeur. Er
klonk dit weekeinde vanuit die hoek dan
ook een hoop gemor door over Gore.
De uitspraak van Gore was natuurlijk aller
eerst bedoeld om de homo's in de Demo
cratische achterban te paaien. De invloed
die deze activistische beweging heeft in
Gore's partij is krachtig. Met de voorverkie
zingen in zicht wil Gore ten overstaan van
homoseksueel Amerika graag de suggestie
wegpoetsen dat hij een minder progressief
presidentskandidaat is dan zijn directe op
ponent Bill Bradley.
Maar mocht Gore de Democratische nomi
natie veroveren, dan kan ditzelfde verhaal
hem in de finale slag om het Witte Huis
nog flink voor de voeten lopen. Het Ameri
kaanse volk - dat in meerderheid conserva
tiever denkt over dit soort vraagstukken
dan het Nederlandse - is doorgaans niet ge
diend van radicaal ogende initiatieven. Go-
re's waarschijnlijke Republikeinse tegen
stander, George Bush jr. uit Texas, typeerde
de opmerking van de vice-president dit
weekeinde al als 'krankjorum'.
De Republikeinen beschuldigen de vice-
president ervan dat hij de nationale veilig
heid van de VS ondergeschikt maakt aan
een sociaal thema. Dit is in hun ogen hei
ligschennis. Ze beklemtonen dat Amerika's
leidinggevende militairen gekozen behoren
te worden op grond van hun militair strate
gische ervaring en inzicht en niet op basis
van de vraag hoe ze denken over homo's.
Het ligt voor de hand dat de Republikeinen
dit standpunt in de aanloop naar de verkie
zingen van november zullen uitmelken.
ningskwestie, zou in dat geval
terug bij af zijn.
Ontwapening is in IRA-krin-
gen nog steeds een heikel on
derwerp. Menig radicaal repu
blikein beschouwt inlevering
van de wapens als een vorm
van overgave aan de oude vij
and, Groot-Brittannië. Ge
vreesd wordt ook dat een
(klein) deel van de IRA-leden
uit onvrede over de vredeskoers
zijn toevlucht zoekt tot dissi
dente terreurgroepjes.
Enkele dagen geleden kwam
de IRA nog met een verklaring
naar buiten waarin niet over
ontwapening wordt gesproken,
maar waarin de Britse geheime
diensten en de Noord-Ierse po
litie er van beschuldigd worden
oorlog te blijven voeren tegen
republikeinen. In de verklaring
eiste de IRA op korte termijn
een forse inkrimping van de
Britse militaire aanwezigheid in
Noord-Ierland.
Ex-officieren in
Argentinië voor
babyroof gepakt
buenos aires afp-dpa
In Argentinië zijn negen voor
malige onderofficieren van de
marine gearresteerd op verden
king van betrokkenheid bij de
roof van twaalf baby's tijdens
de militaire dictatuur van 1976
tot 1983. De kinderen werden
in gevangenschap geboren uit
linkse ouders die tijdens de dic
tatuur 'verdwenen'.
Vaak gebeurde dat nadat ze
waren opgepakt en overge
bracht naar het beruchte mar
telcentrum van de marine. De
kinderen werden daarna door
militairen grootgebracht. Alle
negen arrestanten hebben kin
deren die in de jaren van de mi
litaire dictatuur onder onopge
helderde omstandigheden wer
den geboren.
In verband met onderzoek
naar de babyroof staan al twee
voormalige leden van de toen
malige militaire junta onder
huisarrest, generaal Videla en
admiraal Massera. De roof van
baby's is het enige vergrijp waar
de militairen van toen nog kun
nen worden beschuldigd.
De 'grootmoeders van de Pla
za de Mayo', de moeders van
de verdwenen ouders, zijn er
tot nu toe in geslaagd om de
identiteit van 63 kinderen te
achterhalen. Ze zijn voor het
merendeel geboren in een
tweetal militaire martelkampen
in Buenos Aires. Officieel gaat
men er vanuit dat er ongeveer
150 baby's in gevangenschap
zijn geboren. De 'grootmoe
ders' houden het op ongeveer
400 kinderen.
Overigens betekent het
speurwerk wel dat veel van de
betrokken kinderen in grote
geestelijke problemen zijn ge
komen. Ze zijn nu allemaal tus
sen de 20 en 25 jaar oud, en
moeten ineens zien om te gaan
met het feit dat hun adoptieve
ouders de moordenaars van
hun biologische ouders blijken
te zijn. Bovendien zijn ze groot
gebracht met het idee dat ie
dereen met linkse ideeën niet
deugt, terwijl hun echte ouders
links waren. Veel kinderen heb
ben dan ook gebroken met hun
adoptie-ouders, maar willen
ook geen contact meer met hun
biologische familie.
alle smaken, blik 800 ml.
NU
I HAND
SINAASAPPELEN
net 2 kilo
SINAAS
APPELSAP
literpak van S8S"
ELKE DAG GOED NIEUWS
