u
Stoppe
met roke
FAMILIEBERICHTEN
Soek&Zn.
MINERALENBEURS
Van der Lui"
ZATERDAG 8 JANUARI 2000
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-53 I 7337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Na een kort ziekbed overleed onze lieve zoon.
broer, zwager, oom, oudoom en vriend
EDWARD KOEN
Hij
maatschappelijk zeer betrokken.
Den Haag:
D. KOEN-DENEKAMP
Leiden:
KEES KOEN
ANNIE KOEN-KOOIJ
Voorburg:
MARTEN KOEN
MECHTELD
VAN SASSE VAN YSSELT
Haren (Gr):
NELLEKE SCHREUDER-
ROOS
PETER SCHREUDER
Zuidhorn:
ELLEN KOEN
PETER DE HAAN
JOSSE
WYTZE
's-Hertogenbosch:
JANNEKE SCHREUDER
Utrecht:
MARIEKE SCHREUDER
Leiden:
MARIANNE MOOJEN
Correspondentieadres:
Damsigtstraat 33
2272 XN Voorburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
maandag 10 januari van 20.30 tot 21.30 uur in
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 11 januari om 15.00 uur in de aula
van het crematorium ..Rhijnhof". Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te Lei-
Na afloop is in de ontvangkamer gelegenheid
tot condoleren.
EDWARD KOEN
Met groot enthousiasme heeft hij zich jaren
lang ingezet voor de "Kringloop". Wü denken
met dankbaarheid aan hem terug.
Leiden, 8 januari 2000
Bestuur en medewerkers
van Kringloopwinkel
"In en Uit"
l.v.m. de crematie zal onze winkel a.s. dinsdag
gesloten zijn.
Een goede vriend, een bijzonder mens, is niet
meer. Van ons is heengegaan
EDWARD KOEN
klarinettist
Zijn belangstelling voor mensen, zijn zorg voor
minderbedeelden en zijn liefde voor de muziek
staan in ons geheugen gegrift. Wij blijven ver
slagen achter.
Leiden. 8 januari 2000
Bestuur, dirigent en leden van
de Leidse Harmoniekapel
Enige en algemene kennisgeving
Na een moedige strijd is, voor ons te vroeg,
van ons heengegaan mün vrouw, onze
moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
JOHANNA MARIA CLASINA
RIJSBERGEN-AZIER
in de leeftijd van 73 jaar.
P RIJSBERGEN
BERT en BETTIE
PAUL en SILVIA
MARCEL
PATRICK en CISKA
ASHLEY. STACEY
DICK en ANNEKE
PATRICK
MARCO en KARIN
6 januari 2000
Temminckstraat 20
2313 RS Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcen
trum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan 1 79
te Leiden.
Thuis en aan het Rouwcentrum geen bezoek
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 11 januari om 14.00 uur in het crema
torium ..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Dankbaar dat zij zo lang in ons midden mocht
zijn en voor de gelukkige jaren met elkaar, ge
ven wij u bedroefd kennis van het heengaan
van mijn lieve moeder, schoonmoeder en oma
SARA JACOBA LOOS-KOK
weduwe van HENDRIK NICOLAAS LOOS
in de leeftijd van 89 jaar.
RIET ERADUS-LOOS
HENK ERADUS
MICHELLE ERADUS
HAROLD NAUS
en verdere familie
6 januari 2000
Zorgcentrum Rhijndael
Europasingel 2, Koudekerk aan den Rijn
Correspondentieadres:
Weidedreef 19
2396 JA Koudekerk aan den Rijn
Dinsdag 1 1 januari 2000 om 11.00 uur is er
gelegenheid tot condoleren in de zaal van
Rhijndael, waarna wij om 11.30 uur aldaar af
scheid nemen van mijn moeder, schoonmoe-
Aansluitend begeleiden wü haar naar haar
laatste rustplaats in het familiegraf op de be
graafplaats te Koudekerk aan den Rijn.
Weinig woorden
doen en doorgaan
geen getreuzel
snel werken, snel klaar.
Zo is ook zijn eind gekomen.
Lieve pa. rust nu maar.
Bedroefd, maar met de füne herinneringen
aan de gelukkige jaren met elkaar, delen wij u
langs deze weg mede dat van ons is heenge
gaan mijn lieve man en maatje en onze lieve
PI ETER JAN
VAN KLAVEREN
-Piet-
13 januari 1937
5 januari 2000
J. W. VAN KLAVEREN-
HEEREN
QUIRINA en FRED
DAAN
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
10 januari van 19.00-19.30 uur in het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 11
januari om 14.30 uur op de begraafplaats
"Rosenburgh", Rosenburgherlaan te Voor
schoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Diep bedroefd, maar dankbaar dat hü zolang
in ons midden heeft mogen zijn, geven wij u
kennis dat geheel onverwacht van ons is
heengegaan mijn lieve vader, schoonvader en
onze fijne opa
CORNELIS JAN DE JOODE
weduwnaar van GEERTRUIDA ZEILSTRA
3 augustus 1919
t 6 januari 2000
TRUDY en GERRIT
GERT-JAN
MARISKA
JEROEN
Correspondentieadres
Westerhout 7
2211 TV Noordwijkerhout
Gelegenheid tot afscheid nemen zondag 9
januari van 16.00-16.30 uur in het Rouwcen
trum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan 1 79
te Leiden.
De samenkomst zal plaatsvinden in de aula
van de begraafplaats "Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden, dinsdag 11 januari om 13.00 uur,
waarna de begrafenis zal volgen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder
lijden bespaard is gebleven, geven wij u ken
nis van het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
JOHANNA MARIA
VAN DEN BERG-ERADUS
weduwe van ABRAHAM VAN DEN BERG
in de leeftijd van 72 jaar.
C. A. PRINS-VAN DEN BERG
J. F. PRINS
MICHEL EN HEIDI
REMCO EN BRIGITTE
J. VAN DEN BERG
DENNIS EN MARK
en verdere familie
7 januari 2000
Correspondentieadres
Wolmaransstraat 3
2312 ZT Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag
11 januari van 19.00-19.30 uur in het Rouw
centrum Van dér Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
woensdag 12 januari om 13.00 uur in het cre
matorium "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Vertrek van het Rouvycentrum om 12.30 uur.
Wees niet bang voor de stilte om je heen.
Wees niet bang. Ik laat je nooit alleen.
Als een vriend wil Ik je dragen.
Alle dagen. Ik zal er zijn.
ADRIANA MUGGE
Aad
op de leeftijd van 65 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
Katwijk aan Zee
Met intens verdriet delen wü U mee. dat is
overleden onze jongste broer
Kees
C. W. SCHUTTE
10-1-35 6-1-2000
ANS JAN JANNY HENK
ANK HENK JOKE GERARD GÉ
Neven en nichten
ARRIVE DERCl
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekent, geven wij u kennis
van het overlijden van mün man, onze vader,
schoonvader en opa
GUERINO CANDIDO
(RINO)
Hij is 84 jaar geworden.
Leiden:
W. F. G. CANDIDO-DE GRAAF
Leiderdorp:
MARIO CANDIDO
MARGREET CANDIDO-
SJARDIN
FIRMIN en MIRJAM
JUSTUS en ASTRID
DAGMAR en ROBIN
Leiden:
CARLO CANDIDO
LOUISE CANDIDO-
VAN DER REUDEN
MARCEL
SUSANNE
Leiderdorp:
LUCIANO CANDIDO
JANNIE VAN DER BUL
IRIS
ERIK
SIETA
LILIANA CANDIDO
PER SASSEN
PRISCILLA
MELISSA
6 januari 2000
Evertsenstraat 75
2315 SK Leiden
Op dinsdag 11 januari is er gelegenheid
tot het nemen van afscheid van 20.15
tot 20.45 uur in uitvaartcentrum Soek,
Van Geerstraat 2a te Leiderdorp. -■ y*
De crematie vindt plaats op woensdag s
12 januari om 11.00 uur in cremato- V.
rium Rhijnhof. Laan te Rhünhof 4 te
Leiden.
Na de bijeenkomst is er gele-
genheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het ere- mrT
matorium.
Diep bedroefd maar dankbaar voor alles wat
zij voor ons heeft betekend, delen wij u mede.
dat geheel onverwachts is overleden mijn
lieve "Aggie", onze lieve moeder en fantas
tische oma
AGNES KOEK-VAN SCHIE
echtgenote van KEES KOEK
Op de leeftijd van 59 jaar^
Roelofarendsveen:
KEES KOEK
Abbenes:
KEES en MIRANDA
TANJA
Ter Aar:
SYLVIA en BEN
MAIKEL
KELLY
ROMY
6 januari 2000
Watertoren 49
2371 EE Roelofarendsveen
Agnes ligt opgebaard in het mortuarium
van parochie Maria Presentatie, Pastoor Onel-
plein 1 te Roelofarendsveen. Bezoektijd: zon
dag van 19.00-20.00 uur.
Maandag 10 januari om 19.00 uur is er een
avondwake in de parochiekerk van Maria Pre
sentatie (bovenstaand adres), waarna gele
genheid tot condoleren.
Dinsdag 11 januari om 10.30 uur is de uit
vaartmis in bovengenoemde kerk. waarna wij
haar zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Liever geen bezoek aan huis.
Dankbaar dat zij zolang in ons midden mocht
zijn en voor de gelukkige jaren met elkaar, ge
ven wij u bedroefd kennis van het heengaan
van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
THEODORA
DE BRUIN-VAN ZANTEN
weduwe van PIETER DE BRUIN
in de leeftijd van 87 jaar.
Met dank aan het personeel van "Mariën-
haven" te Warmond voor de liefdevolle ver
zorging.
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
en verdere familie
Warmond. 6 januari 2000
Correspondentieadres:
T. H. de Bruin
Mondlanestraat 5
2332 ZE Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
10 januari van 19.00 tot 19.30 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 11
januari om 10.00 uur op de begraafplaats
"Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder
lijden haar bespaard is gebleven, geven wij
kennis van het heengaan van mijn innig gelief
de vrouw, onze moeder en oma
HENDRIKA ADRIANA
VAN DER PLAS-KAMPHUIS
op de leeftijd van 58 jaar.
C. VAN DER PLAS
USBRAND en BERTHA
RUTGER. SASKIA
JOHAN en JETTY
SOPHIE. MERUJN. VEERLE
CORA en COR
NIKKI. JAMIE
6 januari 2000
Nachtegaallaan 117
2224 JG Katwük
Gelegenheid tot condoleren op maandag 10
januari van 19.00-20.30 uur in het rouwcen
trum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
GEEN BLOEMEN - GEEN BEZOEK AAN HUIS
De rouwdienst zal gehouden worden op dins
dag 11 januari om 13.30 uur in het Hervormd
Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74 te Katwük
aan Zee, waarna de begrafenis zal plaats
vinden ca. 14.30 uur op de begraafplaats
„Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van
belangstelling en medeleven te hebben ontvan
gen na het overlijden van mijn man
Wim Brandt
DANKBETUIGING
Je moet niet wenen nu hij weg is.
maar glimlachen dat hij heeft bestaan.
Door de overweldigende belangstelling en het
hartverwarmende medeleven betoond, middels
uw persoonlijke aanwezigheid, het sturen van
bloemen, een kaartje of uw telefoontje na het
overlijden van onze innig geliefde zoon. broer,
zwager en vriend
Hans Corijn
is het ons onmogelijk iedereen hiervoor per
soonlijk te bedanken.
Al die blijken geven aan dat hij niet alleen voor
ons, maar ook voor vele anderen heel veel heeft
betekend.
Wij zijn u dankbaar voor de steun en troost wel
ke dit ons heeft gegeven.
Charles en Willy Corijn-Berkheij
Armand
Mare en Melanie
Jacqueline Wolfaart
UITVAARTVERZORGING
Bij overlijden
tel. 071 - 5128418
dag en nacht bereikbaar
Uitvaartcentra:
Leiden, Levendaal 103*
Leiderdorp, van Geerstraat 2a
Koudekerk a.d. Rijn, Hoogewaard 60
eigen parkeergarage.
Informatiecentrum Uitvaartzorg 071 - 5132624
ZONDAG 9 JANUARI
AVIFAUNA, ALPHEN A/D RIJN
OPEN VAN 10.00 TOT 17.00 UUR
uitvaartverzorging sinds
Uw wensen staan centra
DRIE ROUWCENTRA
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 17
Wassenaar, Deijlerweg 127
it, Piet Heinlaan 42a
ÉÉN TELEFOONNUMMI
071 - 5213231 h;
(dag en nacht bereikbaar)
it a
Internet: www.vandcrluit.nl Ljj
\/A KI 11 C ORTHOPEDISCHfcna
VMIN UILO SCHOENTECHNIIeli
ep
modebewust orthopedisch schoeij VI
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 |G.
Gevraagd voor direct iel(
allround loodgiet
sinds Landelijk erkend installateur
Dirk van der Zeeuw v.o.i. u
Kraai erstraat 13 2311 NR Leiden j*
Fax 071-5146972 er
Tel. 071-51?hi
fn
Ingeschreven op 16 novembe^J
onder nummer 99/3599 in 11
Huwelijksgoederenregister^
's-Gravenhage de akte van wifen
huwelijksvoorwaarden en verf
tussen de heer mr. M. C. M. Btk«
mevrouw drs. G. P. van Meijel, gs
wonende: Marislaan 57 te (231r~
Leiden, akte d.d. 11 november
mr. E. I. Kortlang, notaris te L
Algemene Kennisgevii
In het kader van de fusie per 1 januai
van de stichtingen: het Algemeen
Psychiatrisch ziekenhuis Endegeest, ({J;
Rijnland, Langeveld Centrum voor aj.
psychiatrie, Riagg Zuid-Holland NooE,,
Zuid-Holland Noord en GGz-partner^r
Holland Noord, worden de patiënten^ v
formeel overgedragen aan ae nieuwe Jjet
organisatie, de Riingeest Groep. ig
Dit heeft tot gevolg dat de geautomatjiie
patiëntenregistraties voor de gehele Rjij
Groep worden gevoerd. De patiëntendie
zijn, zoals voorheen, slechts toeganken 1
de betrokken behandelaar. Er wordenpd
gegevens aan derden verstrekt zonder'or
schriftelijke toestemming van de patiêlD
Ook de Rijngeest Groep volgt de wet)
bepalingen ter waarborging van de be-
ming van persoonsgegevens en privad
Mocht u bezwaar hebben tegen de ov<
van de patiëntengegevens, dan kunt u
schriftelijk kenbaar maken aan
de Raad van Bestuur van de Rijngeesten
Postbus 1250, 2340 BG Oegstgeest. ied
Begrafenissen crema;
Gitstraat 1 (hoek AgaatJaar
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
Rouwkpmers met ontvangst voor grote groepen Lj.
Rouw-appartementen met 24-uurs toegank?!ijkheic
Extra aandacht voor eigen inbreng en persoonlijke!^1
Deposito's en uitvaartverzekeringen
Werkend voor landelijke naturaverzekeraars
Centraal telefoonnummer
Gitstraat 1, Morskwartier 071 - 5
2332 RB Leidenfax: 071 -5
Ad Sanctosvoorheen Lammer
Eenvoudvoorheen Hoget
Goede voornemens voor 20?
doe mee met de cursus
aanvang: 20.00 uur
GGD Zuid-Holland Noord
Roodenburgerstraat 1A Leii#
Informatie of aanmelden?'
bel (071)516 33 36
