in ze kleine weeskinderen
Radio Televisie
;i°o
sss©
J DAG 27 DECEMBER 1999
11
EDERLAND& NEDERLAND NEDERLAND
NOS-Journaal.
Kerstfeest met Walter de
Mol
^(Mole's Christmas). En
gelse tekenfilm. Herh.
It's your move.
Engels komisch filmpje.
Een jong stel trekt in hun
nieuwe huis. Er ontstaat
een chaos als de verhui
zers komen.
Alles Kits.
Gevarieerd jeugdmagazi-
ne.
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie.
Man beet hond.
Een terugblik.
Willem Wever.
Familieprogramma waar
in Jochem van Gelder op
zoek gaat naar antwoor
den op lastige vragen.
Presentatie: Jochem van
Gelder.
Waku waku.
Spelprogramma. Presen
tatie: Sybrand Niessen.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Nationale nieuwsquiz.
Quiz met bekende en on
bekende Nederlanders
waarin het nieuws van het
afgelopen jaar onder de
loep wordt genomen. Pre
sentatie: Harmen Siezen.
Vinger aan de pols.
Medisch magazine vanaf
de afdeling Cardiologie
van het AMC.
NCRV-Dokument: Onze
kleine weeskinderen.
Documentaire over La
tijns-Amerikaanse zwerf
kinderen.
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie.
Achterstallige verhalen.
6-delige serie verhalen
vanachter de stal. Afl. 6:
De weduwe van de her
bergier.
Eurovisie Songfestival van
de eeuw.
Muziekprogramma waarin
de Nederlandse deelne
mers aan het Eurovisie
Songfestival hun liedje
ten gehore brengen.
Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
Einde.
17.00
17.29
19.00
19.31
22.10
22.57
23.30
23.35
24.00
07.00
Het kleine huis op de prai
rie.
(Little house on the prai
rie). Amerikaanse familie
serie. Charles heeft de
weduwe Sanderson be
loofd een thuis voor haar
kinderen te zoeken. Het
lukt hem echter niet ie
mand te vinden die drie
kinderen wil adopteren.
Afl.: Denk aan mij (2).
Quiz van de 20e eeuw.
Spelprogramma.
2 Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.44
NOS-Sportjournaal en
18.52 NOS-Hoofdpunten
uit het nieuws gevolgd
door het weer. Presenta
tie: Marjan Moolenaar.
Rappatongo.
Spelprogramma. Presen
tatie: Nance.
Rail away.
Serie documentaires over
markante spoorlijnen.
Afl.: Zwitserland Winter.
Herh.
De leukste thuis.
Home-videofilmpjes. Pre
sentatie: Linda de Mol.
Herh.
MaandagFilm op 2: Andre.
Amerikaanse speelfilm
uit 1994 van George Mil
ler. Met: Tina Majorino,
Keith Carradine, Chelsea
Field e.a.
Het elfde uur.
Informatieve talkshow.
Presentatie: Andries Kne
vel.
Gala of the stars: The ma
king of.
Kijkje achter de scher
men bij de totstandko
ming van dit programma.
NOS-Journaal.
Ondernemen en fraudepre
ventie.
Afl. 2: Fraude in het han
delsverkeer.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.00
16.09
17.48
18.00
18.15
18.30
18.43
19.02
19.28
19.58
20.29
22.00
22.15
22.31
23.05
NOS-Journaal.
Heartbreak High.
Australische serie. Lara
heeft een song opgeno
men die Danielle heeft
geschreven. Als Danielle
hier achter komt is ze
woedend.
The Comedy Factory speci
al.
Powermoves - gymnast.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Klets.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Wakker worden.
NOS-Jeugdjournaal.
Naast het actuele nieuws
is er aandacht voor het
thema Speelgoed, in hon
derd jaar van draaitol
naar computerspelen.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Tuinhuis.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Eer Geweten.
Serie interviews over de
bijbel-regels, de Tien Ge
boden. Presentatie: Arjan
Visser.
Urbania, een stadstriptiek.
Portretten van boeiende
stedelingen.
Hertenkamp.
30-delige dramaserie.
Grace heeft Patty nodig
na de vreselijke première,
Max begraaft Fikkie en
zijn vriendschap met Ray
mond wordt hechter, Eva
bereidt zich voor om het
klooster in te gaan en
Wies werpt zich op als
cursusleidster. Afl. 8.
Bakermat.
Documentaire over inwo
ners van het Noord-Beve-
landse dorp Ceiijnsplaat.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Beelden, van de Holland
se basketbalweek in Rot
terdam en van de voetbal
wedstrijd Celtic - Glasgow
Rangers.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
Het uur van de wolf: Soe-
karno blues.
Film van Hans Hylkema.
Met: Porgy Franssen,
Martin Schwab, Juul Vrij
dag e.a.
Einde.
Documentaire over verschoppelingen in Mexico
^■xicaanse Hugo en Tonio
T ht en tien jaar oud. Hun
e,.r is weggelopen en hun
is niet in staat in zijn een
opvoeding op zich te ne-
Ten einde raad roept hij
p in van de stichting Nos-
e Pequenos Hermanos in
o-stad. In de documen-
)nze Kleine Weeskinderen
NCRV vanavond uitzendt
i Hugo en Tonio afscheid
r' un vader en vertrekken
en weeshuis 135 kilome-
derop in het dorpje Mia-
,«:er de muren van de
alige suikerrietfabriek in
Üan wonen zo'n duizend
^ingens en meisjes. De
en die er terecht komen
zonder uitzondering
ven vol problemen achter
pg. Ze zijn verlaten door
^uders of wees geworden,
allemaal hebben ze een
p straat gezworven, ne-
procent is mishandeld of
cht. Father William Was-
en Amerikaanse priester,
geconfronteerd met de
?rpende armoede van kin-
uit de sloppenwijken. In
°fcegon Wasson met de be-
11 len opvang van dertig
weeskinderen. Inmiddels is zijn
werk uitgegroeid tot een we
reldwijde organisatie 'Nosotros
Pequenos Hermanos' die wees
huizen beheert in Mexico, Gua
temala, Nicaragua, Honduras,
Haïti en El Salvador.
In de documentaire Onze
Kleine Weeskinderen volgt Ineke
Hilhorst Hugo en Tonio tijdens
hun eerste week in het wees
huis in Miacatlan, waar ze ver
trouwd worden gemaakt met de
discipline van het huis. De kin
deren moeten voor zichzelf en
voor elkaar zorgen. Ieder kind,
hoe klein ook, heeft een taak.
Ze werken op het land, maken
schoon, helpen bij het koken of
verzorgen de dieren. De kinde
ren moeten naar school en een
aantal krijgt de mogelijkheid
om een hogere beroepsoplei
ding of universitaire studie te
volgen. Nadat ze hun opleiding
hebben afgemaakt zijn ze ver
plicht zich een jaar in te zetten
in de tehuizen om op hun beurt
te zorgen voor de opvang van
RTL O
RTL©
16.00
16.05
17.00
17.05
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
23.45
00.05
00.55
01.50
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soap.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie,
't Is hier fantasties!
Vakantieprogramma.
E.T. The extra terrestrial.
Amerikaanse sf-film uit
1982 van Steven Spiel
berg. Met: Henri Thomas,
Dee Wallace Stone, Peter
Coyote, Drew Barrymore
e.a.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
Misdaad rond midder
nacht: Two.
Catherine.
Einde.
18.05
18.30
19.00
19.25
19.35
19.45
20.00
20.25
20.30
22.20
22.50
23.20
23.45
23.55
00.55
01.20
Judge Judy.
Denktank.
5 in het land.
Hier aarde.
Magazine.
Landgenoten.
Interviewprogramma.
Sporter van de eeuw.
Business update.
RTL Nieuws update.
Those bedroom eyes.
Amerikaanse thriller uit
1992 van Leon Ichaso.
Met: Tim Matheson, Mimi
Rogers, Carol Baker e.a.
RTL Formule 1.
Magazine.
Mylène de la Haye, P.A.
5 in het land.
Hier aarde.
The Oprah Winfrey show.
Barend Van Dorp.
Nachtprogramma.
FOX O
A/ET©
16.25
17.15
19.00
19.30
20.30
22.25
23.25
21 Jump Street.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse dramaserie.
Melrose Place.
Amerikaanse dramaserie.
Het Nieuws.
JAG.
Oliver Twist.
Engelse dramaserie.
Haenen voor 11.
Praatprogramma.
Monty Python's Flying cir
cus.
Engelse comedyserie.
Nachtprogrammering.
16.05
18.00
19.00
19.30
20.00
20.30
23.30
24.00
02.00
04.30
Politie!
Amerikaanse realityserie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Presentatie: David Letter
man.
Nash Bridges.
Amerikaanse actieserie.
Homeshopping.
Einde.
een nieuwe eindeloze stroom
weeskinderen.
Een tweede verhaallijn in de
documentaire is het werk van
de al meer dan 25 jaar in Costa
Rica wonende Amsterdamse
Ans Bühler. Zij is getrouwd met
een rijke zakenman en leidt op
een voormalige koffieplantage
een Hollywoodachtig bestaan.
Ambassadeurs, captains of in
dustry, artiesten en ministers
behoren tot haar vaste vrien
denkring. Twintig jaar geleden
raakte zij zo onder de indruk
van het werk van NPH in Mexi
co dat zij besloot om de kanslo
ze verschoppelingetjes van La-
tijns-Amerika te helpen. Ans
Bühler combineert haar luxu
euze levenswijze driekwart van
het jaar met het werven van
fondsen voor de vijf tehuizen
van Midden-Amerika. Zij richt
te een stichting op die wereld
wijd kerstkaarten verkoopt aan
particulieren en bedrijven.
Daarmee wordt jaarlijks onge
veer 350 duizend gulden voor
Tonio (10) en Hugo (8) worden gevolgd tijdens de documentaire 'Onze
Kleine Weeskinderen'. foto gpo
de weeskinderen ingezameld.
In Nederland staat de stichting
bekend onder de naam Onze
Kleine Weeskinderen die vanuit
Hilversum opereert.
Met grote regelmaat bezoekt
Ans de tehuizen en daalt ze af
n IOS-Radio 1-Avondjournaal.
let uur U 20.04 AVRO Radio-
I: Opium 22.04 De Millenni-
23.07 NOS-Met het oog op
If. 00.04 KRO's Radiodocu-
re: Damokles. 01.02 tot 06.00
^dsland.
00
uuddewild.nl 18.04 Korten
1.04 Isabelle. 22.04 Het Lek
irsmoordlijst. 01.02 Beelen
bek. 04.02 tot 06.00 Pyjama
oO
14 18.30 De wandelende tak.
1 tste vliegende tak. 19.30 Het
0.02 Supplement. Supple-
hogere sferen 00.02 Vincent
dernacht. 01.02 Programma-
)ht Euroclassic notturno. 01.05
10 Euroclassic notturno.
to©
en het dal. 16.45 Het Ra-
laal 17.05 Radio uit. 17.45
i Gedachte. 18.02 Religie en
leiten in het Arabisch 18.45
teiten in het Turks. 19.00
en actualiteiten in het Turks,
lieuws en actualiteiten in het
aans en Berbers 20.30
en actualiteiten in het Chi-
1.02 Eindejaarsprogramma.
it 24.00 De avonden
SPEELFILMS OP TELEVISIE
MAANDAG
Moonfleet (VS-'55) In de 18e eeuw
gaan bendeleider Stewart Granger en
zijn geadopteerde zoon Jon Whiteley op
zoek naar een zeldzame diamant. Pri
ma avonturenfilm van Fritz Lang.
BBC 2 16.35
The Flintstones (VS-'94) Verfilming van
de tekenfilmserie 'The Flintstones' met
echte mensen De aloude vriendschap
tussen Fred Flintstone (John Good
man) en buurman Barney (Rick Mora-
nis) komt op het spel te staan. Regie:
Bram Levant.
BBC 1 16.40
Spice World: The Movie (GB-'97) Mati
ge film rond de populaire meidengroep
Spice Girls Regie: Bob Spiers
BBC 1 19.30
(VS-'95) Onderhoudende avon
turenfilm van Joe Johnston waarin een
jongetje wordt opgeslokt door het spel
Jumanji en in een angstaanjagende
jungle verdwijnt. Met Robin Williams
e.a.
SBS 6 20.30
Andre (VS-'94) Meisie Tina Majorino
ontfermt zich over de zieke zeehond
Andre. Naar verloop van tijd rijst de
vraag of hij niet terug de natuur in
moet. Jeugdfilm van George Miller
Nederland 2 20.40
E.T. The Extraterrestial (VS-'82) Een
buitenaards wezen blijft alleen achter
op aarde. De kinderen Henry Thomas
en Drew Barrymore helpen hem om
weer thuis te komen Sterke sf van Ste
ven Spielberg.
RTL 4 21.00
Night Falls on Manhattan (VS-'97) Offi
cier van justitie Andy Garcia krijgt met-
Scène uit Amerikaanse speelfilm 'Andre'. (Nederland 2, 20.40 uur)
foto
een een grote kluif als eerste zaak: hij
is aanklager in de zaak tegen drugsba
ron Richard Dreyfuss. Onderhoudend
rechtbankdrama van Sidney Lumet
Duitsland 2 22.25
The Truth about Cats Dogs (VS-'96)
Een intelligente radiopresentatrice
heeft een afspraak met een mannelijke
luisteraar Onzeker over haar uiterlijk
laat ze haar knappe, maar domme
buurvrouw Uma Thurman in haar
plaats gaan. Vermakelijke comedy van
Michael Lehmann
BBC 2 23.00
Steptoe and Son Ride Again (GB-'73)
Het gaat zo slecht met de zaak van de
Steptoes, dat er maar beter iemand
dood kan gaan. zodat de ander de le
vensverzekering kan opeisen. Comedy
van Cliff Owen. Met Wilfrid Brambell
BBC 1
01.05
7 Women (VS-'65) Saai drama van John
Ford met Anne Bancroft als arts, die in
de jaren '30 gaat werken op een mis
siepost in China. Al snel krijgt ze een
aanvaring met leidster Margaret Leigh-
ton.
BBC 2 02.30
Cannery Row (VS-'82) Matig drama van
David S. Ward over de moeizame rela
tie tussen ex-basketbalspeler Nick Nol-
te en prostituee Debra Winger
Duitsland 1 02.30
DINSDAG
The Glass Bottom Boat (VS-'66) Aardige
comedy van Frank Tashlin waarin men
denkt dat Doris Day een Russische spi
onne is.
BBC 2 08.05
Prancer (VS-'89) Leuke fantasy van
John Hancock over een meisje die zich
ontfermt over een gewond rendier.
Haar vader wil het beest echter naar de
slager brengen Met Sam Elliot e.a.
BBC 1 11.35
Angus (VS-'95) Tot zijn grote verrassing
krijgt de dikke, onpopulaire Charles
Talbert de uitnodiging van een leuk
meisje om haar date te zijn Comedy
van Patrick Read Johnson
BBC 1 13.20
Labyrinth (VS-'86) Jennifer Connely be
treedt het rijk van de koning der Go
blins om haar gekidnapte broertje terug
te halen Aardige fantasy van Jim Hen-
son Ook met David Bowie.
Nederland 3 14.03
Breakfast in Paris (AUS-'82) Drama
met een hoog streekroman-gehalte over
een mode-ontwerpster en een foto
graaf, die beiden weinig geluk hebben
gehad in de liefde. Regie: John D.
Lamond.
SBS 6 14.10
Le gendarme et Ier extra-terrestres (F-
'78) Een vliegende schotel landt in
Saint Tropez en de buitenaardse we
zens nemen de gedaante aan van aard
se bewoners. Flauwe comedy van Jean
Girault. Met Louis De Funès e.a.
Nederland 1 14.32
Muppet Treasure Island (VS-'96) Leuke
muppet-film van Brian Henson, waarin
Kevin Bishop samen met Kermit en
een handvol muppets op zoek gaat
naarschateiland.
BBC 1 14.50
X-men: The Phoenix Saga.
The new Addams family.
Amerikaanse comedyse
rie.
The Simpsons.
Amerikaanse animatiese
rie.
Goudkust.
Nederlandse soapserie.
De kampioen van Neder
land.
Spelprogramma.
M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
Same river twice.
Amerikaanse komedie uit
1996 van Scott Feathers-
tone. Met: Robert Curtis-
Brown, John Putch, Shea
Farrell e.a.
22.00 After the break.
Engels amusementspro
gramma over de leukste
reclamespots.
22.30 Seinfeld.
Amerikaanse comedyse
rie.
23.00 Seinfeld.
Amerikaanse comedyse-
16.15
16.40
17.35
18.25
18.55
19.30
20.00
20.30
21.05
21.45
22.10
22.50
23.25
00.05
00.35
01.01
16.10
17.05
18.05
19.00
19.30
19.55
VERONICA
Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
MacGyver.
Amerikaanse actieserie.
Hercules.
Amerikaanse actieserie.
Growing pains.
Amerikaanse comedyse
rie.
Big Brother.
Registratie.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Friends.
Serie.
Flodder.
Serie.
De regenjas.
Voetbal programma.
Schiphol airport.
Serie.
Blij dat ik rij?
Serie.
112 weekend.
Realityprogramma.
Patty gaat extreem.
Serie.
De heilige koe.
Big Brother.
Einde.
23.30
00.15
01.15
Silk stalkings.
The A-Team.
Jerry Springer.
Door 't lint!
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Jumanji.
Amerikaanse fantasyfilm
uit 1995 van Joe Johns
ton. Met: Robin Williams,
Kirsten Dunst, David Al
len Grier, Bonnie Hunt
e.a.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws en re
gionieuws. Aansl.: Trek
king Lucky 10.
Politie, blauw in het nauw.
Realityprogramma.
Jerry Springer.
Silk stalkings.
Nachtprogrammering.
Presentator van 'Willem Wever", Jochem
van Gelder en vragenstelster Linde van
Tienen. De vraag is: Waar start het jaar
2000? (Nederland 118.57 uur) foto pr
Het Jeugdjournaal Computerspelletjes.
Furby's en Tamagotchi's. Kinderen
spelen tegenwoordig vooral met high
tech speelgoed Dat was aan het begin
van deze eeuw wel anders. Kinderen
knikkerden, speelden met een hoepel
en reden met een beetje geluk op een
autoped Maar wat vast staat is dat
kinderen toen evenveel plezier hadden
als nu
Nederland 3 18.30
Willem Wever De eerste vraag luid'.
Waar start het jaar 2000? Op naar En
geland, want vlakbij Londen, in het
plaatsje Greenwich, ligt de zogenaam
de nulmeridiaan waardoor men
spreekt van Greenwich time, een we
reldwijd begrip. Daarna de vraag: Hoe
kom |e m een soap terecht? Jochem
weet wel iemand die uiterst geschikt
is om antwoord op deze vraag te ge-
Nederland 1
18.57
Urbania, een stadstriptiek Het wekelijk
se documentaire programma met por
tretten uit de Randstad, gaat rond de
millenniumwisseling naar het bijna
1000 jaar oude stadie Urbania m de
Italiaanse Appenijnen. De kerkbe-
waarder Guiseppe Ducci, de non Ma
ria del Carmen en de truffelhandelaar
Ravaldo Longhi worden geportret
teerd.
Nederland 3 19.58
Netwerk Met het verhaal achter de be
roemde foto die werd genomen bij de
bevrijding van het concentratiekamp
Buchenwald. Eén van de bevri|dde
mannen is Herman Leefstra. Hij over
leefde vijf concentratiekampen en
emigreerde na de oorlog naar Ameri
ka.
Nederland 1 20.29
Nationale Nieuwsquiz De NCRV brengt
dit evenement, waarin het nieuws uit
het afgelopen jaar centraal staat, dit
jaar voor de vijfde keer op het scherm.
Ook in deze editie worden veertig be
kende en onbekende Nederlanders ge
test op hun kennis van het nationale
nieuws van het afgelopen jaar
Nederland 1 20.59
Bakermat Documentaire over inwoners
van het Noord-Bevelandse dorp Co-
h jnsplaat De documentaire bestaat
uit vijf miniaturen van uiteenlopende
personen Eén van de hoofdpersonen
is de 86 |aar oude kraamverzorgster
Neeltje Kloosterman. Aan de hand van
haar verhalen en fotoboeken ontstaat
er een impressie van haar eigen ge
schiedenis en die van een Zeeuws
dorpsleven. De overige personen, al
len door Neeltje 'gehaald', verhouden
zich ieder op hun eigen wijze tot de
hen omringende natuur en cultuur
Nederland 3 20.58
Patty gaat extreem Vandaag duikt Patty
Brard in de wereld van de talloze re
gionale en lokale omroepen die Ne
derland rijk is. Ze bezoekt onder meer
de zangeres en presentatrice Marga
Bult die tegenwoordig bij TV Oost in
Hengelo een radioprogramma presen
teert.
Veronica 23.25
Het uur van de wolf: Soekarno Blues Op
27 december 1999 is het precies 50
jaar geleden dat Nederland afstand
nam van Indié met de ondertekening
van de Soevereiniteitsoverdracht. Op
deze dag is in 'Het uur van de wolf' de
film 'Soekarno Blues' van Hans Hylke
ma te zien over een tot dusver geheim
gebleven ontmoeting tussen Koningin
Juliana en Soekarno in het voorjaar
van 1949 in Amsterdam.
Nederland 3 23.05
naar de dagelijkse, vaak harde
praktijk. De documentaire volgt
haar op een van haar reizen.
Onze kleine weeskinderen, NCRV,
uitzending vanavond, Ned. 1, 22.49
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal 18.10 Port Char
les. 18.30 Blokken. 19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond. 20.00 Weerbe
richt 20.05 Thuis 20.35 Afrit 9. 21.05
K.O. 21.50 De laatste week. 22.40 Man
bijt hond. 23.03 KENO-uitslagen. 23.04
Weerbericht. 23.05 Journaal. 23.25
Newsradio. 23.45 Doorlopende herha
ling van journaal en weerbericht.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.30 Samson so
ap. 16.55 Samson jukebox. 17.00 Tik
Tak. 17.05 Naar Timboektoe. 17.10 De
boomhut. 17.25 Allemaal beestjes.
17.30 Disney festival. 18.00 Mijn ge
dacht! 18.05 Groot licht. 18.20 Mijn ge
dacht! 18.25 Hey Arnold. 18.40 Mijn
gedacht! 18.45 Viavia 18.55 Ket&Co.
19.00 The three friends and Jerry
19.10 De avonturen van Kuifje. 19.35
Third rock from the sun 20.00 Jour
naal. 20.30 TerZake 20.55 De wereld is
klem 21.30 De mannen van de macht.
22.00 Fawlty towers 22.35 A mother's
gift, western.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege-Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau um fünf 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht
19.52 Das Wetter im Ersten. 19.58 Heu-
te abend im Ersten 20.00 Tagesschau
20.15 II cornere dellozar I, avonturen
film. 21.45 Gerd Ruge unterwegs in Ge-
orgien. 22.30 Tagesthemen 23.00
Abenteuer im Eis. 00.30 Nachtmagazin
00.50 Chronik der Wende 01.05 And
now for something completely different,
komedie 02.30 Cannery row. speelfilm.
04.25 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschiands.
DUITSLAND 2
16.30 Abenteuer Austral ien 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.40
Leute heute. 17.50 Derrick. 18.00 Der
rick. 19.00 Heute 19.20 Weerbericht.
19.25 WISO 20.15 Das Schloss meines
Vaters. tv-film. 21.45 Heute-journal.
22.15 100 Jahre - Der Countdown
22.25 Night falls on Manhattan, thriller
00.15 Heute nacht 00.30 Das kleine
Fernsehspiei Frost 03.55 Strassenfe
ger 04.25 Album '97 - Bilder eines Jah-
res.
DUITSLAND 3
16.50 Fabeltiere 17.15 Wildes Europa.
18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute
Reportage 18.20 Erlebmsreisen 18.50
Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Auf Achse 21.05
Em ehrenwertes Haus: Uschis Bruder
21.30 Juxmix 21.45 NRW am Abend
22.00 Horn und Kohle - 100 Jahre Le
ben auf dem Land. 23.00 Feuersteins
Reisen 23.45 The kingdom. 00.35
Amado Antwerpes - Die Talkshow für
Geniesser 02.05 Lokalzeit 06.00 Ein
de
BBC 1
16.40 The Flintstones, komedie. 18.00
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 18.20 The other half celebrity
special 19.00 Celebrity ready, steady,
cook. 19.30 Spiceworld: The movie, ko
medie 21.00 EastEnders. 21.30 Chan
ging rooms 22.00 The vicar of Dibley
22.40 Harry Enfield presents Kevin's
guide to being a teenager. 23.20
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 23.40 Around the world in 80 mi
nutes - Century in song.Muziekdocu-
mentaire over de muziek van de twintig
ste eeuw. 01.05 Steptoe and son ride
again, komedie 02.40 BBC News 24
07.00 Einde.
BBC 2
16.35 Moonfleet. avonturenfilm 18.00
The Simpsons. 18.20 They said it
TELEVISIE BUITENLAND
couldn't be done 19.00 One man and
his dog. 20.10 Das Boot. 21.00 The
Burgess.variations 22.00 Arena: Blon
des. 23.00 The truth about cats and
dogs, komedie 00.30 The best of Glas
tonbury 99 02.30 Seven women, dra-
CNN
16.30 World sport. 17.30 The artclub
18.00 CNN Time. 19.45 American
edition 20.30 World business today.
21.30 Q A 22.00 World news Europe.
22.30 Insight 23.00 News update
23.30 World sport. 24.00 World view
00.30 Moneyline newshour. 01.30 Asi
an edition 01.45 Asia business this
morning. 02.00 World news Americas
02.30 Q& A 03.00 Larry King live
04.30 Moneyline. 05.15 American edi
tion.
NGC
16.00 De vloek van de T-rex 17.00 De
Amazone-krijger 18.00 Schildpadden
van de Zwarte Zee 19.00 De blinde
leidt de blinde 20.00 Amazone de
vruchtbare rivier. 20.30 Brandbluspilo
ten 21.00 Tegen wind en getij 22.00
Wetenschap in de rechtszaal 23.00
Condor 24.00 Amazone: de vruchtbare
rivier 00.30 Brandbluspiloten 01.00
Tegen wind en getm 02.00 Wetenschap
in de rechtszaal. 03.00 Condor. 04.00
Amazone: de vruchtbare rivier 04.30
Brandbluspiloten 05.00 Tegen wind en
getij.
DISCOVERY
16.00 First flights; Flying wings. 16.30
Rex Hunt's fishing world 17.00 The in
ventors: Silver 17.30 Discovery today
preview 18.00 Time team Orkney
19.00 Jurassica Bone heads 19.30 Ui
timate guide: Sharks 20.30 Discovery
today: The last immigrants 21.00 For
mula one racing 22.00 Preemies The
fight for life 23.00 Transplant 24.00
Power zone: Century of warfare 01.00
Searching for lost worlds: Skull wars
02.00 Discovery today The last immi
grants 02.30 Great escapes Lost in the
desert 03.00 Einde
MTV
16.00 US top 20 17.00 Fanatic. 17.30
Fanatic 18.00 Making the video Gar
bage 18.30 All access N'Sync 19.00
Bytesize 20.00 Top selection 21.00
Styiissimo 21.30 Best of Bytesize
24.00 Best of Superock 02.00 Night vi
deos. 05.00 Einde
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions
16.30 Grands gourmands 17.00 TV5
infos. 17.05 Pyramide 17.30 Questions
pour un champion 18.00 Nieuws.
18.15 Bienvenue au grand magasin
20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Fous
d'humour 22.00 Nieuws 22.15 Katia,
speelfilm 23.45 Le coup de coeur de
Télécinema 24.00 Belgisch nieuws.
00.30 Frans nieuws 01.00 TV5 infos
01.05 Katia, speelfilm 03.00 TV5 in
fos. 03.05 Fous d'humour 04.00 Cana
dees nieuws 04.30 Doorlopende herha
ling nieuws 06.30 Einde
EUROSPORT
17.00 Schansspringen 18.00 Schans
springen 18.30 Langlaufen. 20.45 Bok
sen 22.00 UEFA Champions League
classics 23.00 Voetbal 00.30 Tennis.
02.00 Einde
TV WEST
18.00 NOS Journaal. 18.20 TV West
Nieuws 18.35 Extra 18.47 Wee- 18.50
Westpop-clip 18.55 Clubagenda 19.00
TV West nieuws 19.15 Extra 19.27
Weer 19.30 Van dorp tot metropool, ar
chitectuur. afl Scheveningen 20.00
Herh. Nieuws, Extra, weer en Van dorp
tot metropool tot dinsdag 18.00 uur
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 KRO's kin
dertijd 08.00 NOS-Journaal. 08.07 Al
les Kits extra 09.00 NOS-Journaal
09.07 AVRO close-up: Gré Brouwens
tijn, een Hollandse diva 10.04 Nationa
le nieuwsquiz. 11.19 NCRV-Dokument:
Onze kleine weeskinderen 12.00 Get
the picture 12.25 KRO's Kinderti|d.
12.56 NOS-Tekst tv 13.01 The gift.
jeugdfilm 14.32 Le gendarme et les ex
tra-terrestres, komedie. 16.00 NOS-
Journaal.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 10.00 Teletubbies.
10.30 Sport in beeld. 12.00 NOS Jour
naai 12.07 Agrarisch journaal 12.21
Rappatongo 12.46 Het elfde uur 13.36
Film op 2 De paardenkampioenen
Speelfilm 15.03 De ark van Stekeltje
15.30 Xieie op 2.
NEDERLAND 3
11.00 Urbania. een stadstriptiek 11.29
Frasier 11.52 Cinema perdu 12.00
NOS-Journaal 12.07 Lingo. 12.27 Eer
Geweten 13.00 NOS-Journaal 13.07
Wintermiddag op 3: Een huis uit 1900.
13.38 Wintermiddag op 3 De baas m
huis. 14.03 Wintermiddag op 3 Laby
rinth. tantasyfilm 15.44 Wintermiddag
op 3 Hey Arnold! 16.00 NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws 07.10 TelekidsCar
toons Calimero 07.20 Telekids Car
toons: Wacky world of Tex 07.30 RTL
Nieuws 07.40 Telekids Cartoons-Wac
ky world of Te» 08.00 RTL Nieuws
08.10 The bold the beautiful 08.30
RTL Nieuws 08.35 As the world turns.
09.00 RTL Nieuws 09.10 As the world
turns 09.30 Goede tijden, slechte tij
den 10.00 Koffietijd' 11.00 Puzzeltijd'
12.00 Due south 12.50 TelekidsCar
toons: Snorkels. 13.30 Falcon Crest
14.20 The Oprah Winfrey show 15.10
As the world turns 16.00 RTL Nieuws
RTL 5
06.40 Business update 07.00 RTL
Nieuws 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws 07.40 Business update
08.00 RTL Nieuws 08.10 Business up
date 08.30 Dagprogramma. 15.00
Woordzoeker
VERONICA
09.00 Veronica live 15.15 Big Brother.
15.45 Onderweg naar morgen
SBS 6
06.50 Kinderen zijn de baas' 07.55
Hart van Nederland 08.20 Taxi 08.45
All in the family 09.15 E vita Per on
10.10 Love boat Amorina11.25 Goud
kust 11.50 Safari 12.15 Mysteries,
magic and miracles 12.40 Start op zes.
13.10 Vakantie tv 13.40 Family ties.
14.10 Breakfast in Paris, dramafilm
15.35 High tide
NET 5
07.00 NieuwsNET 5 13.30 Haenen
voor 1 1 14.25 Monty Python's Flying
circus. 15.00 Ink. 15.25 Smart guy
FOX 8
06.35 Tante Soesa Sassefras 07.35
Wacky wake up 09.00 Fox kids mara
thon 11.25 Tante Soesa Sassefras
13.00 Funny farm 15.35 Fox kids pla
net
KINDERNET
07.00 Bimble 07.25 Zoolympics 07.30
Rupert 07.55 Boegie woegie 08.00 Ur
mei 08.30 Robinson Sucroe 08.55 Ma
gic schoolbus 09.20 Hans en Grietje
10.15 Neverending story 10.40 Felix de
kat. 10.50 Jellabies II.OOEinde
