/r\
SYLVESTER
PARTY
26 Wij zijn óók zondag 19 december
IfofE geopend van 11.00 -17.00 uur!
THE MILLENNIUM
BETON
HOUT SCHUTTINGEN
Een baan in de regio?
Surf naar onze Vacafuiewijzer
I
Giro
55055
FAMILIEBERICHTEN
Van der Luit
Soek
Itteia'seJdjüpH
Reiki Hulpcentrum
VERHUISBERICHT
'Rockport
OertaftORS
WIJZIGINGEN SLUITINGSTIJDEN
F amilieberichten
www.haarlemsdagblad.nl
www.leidschdagblad.nl
LIVE BANDS D
LEZERS-AANBIEDING
55
Steun astmapatiënten in
hun gevecht om lucht
ZATERDAG 18 DECEMBER 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor oe maandageditie vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09 00 uur
worden opgegeven (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk
(fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Astrid. telkens weer
zullen wij je tegenkomen,
zeg nooit, het is voorbij.
Slechts je lichaam werd ons ontnomen,
niet wie je was en ook niet wat je zei.
Hiermede geven w(j u kennis van het plotse
ling overlijden van onze lieve dochter, mgn
vriendin, mijn zus en schoonzus
ASTRID VAN GULSWIJK
You say it best
when you say nothing at all.
op de leeftijd van 31 jaar.
JAN en LIDA VAN GULSWUK-
VAN DER VOORT
FLOOR
DENISE en SANDER
16 december 1999
Brittenhuis 24
2211 VX Noordwijkerhout
Astrid is thuis waar u afscheid van haar kunt
nemen, zaterdag, zondag en maandag van
19.00 uur tot 21.00 uur.
De uitvaartdienst, voor Astrid. is dinsdag 21
december om 14.15 uur in de St. Jozefkerk.
Herenweg 13 te Noordwijkerhout. waarna wij
haar zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats. In het familiegraf, op het parochiekerk
hof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in rest. "Zegers" Herenweg 78 te
Noordwjjkerhout.
Met ontsteltenis vernamen wij het droevige
bericht van het plotselinge overlijden van onze
collega
ASTRID VAN GULSWIJK
Onze As
Het valt ons allen moeilijk haar overlijden te
aanvaarden. Haar jonge leeftijd van 31 jaar
maakt dit afscheid extra zwaar.
Astrid was ruim 11 jaar aan ons bedrijf ver
bonden en was het visitekaartje van de
onderneming. Iedere dag weer stond zij goed
lachs en blij onze reraties te woord. Wij zijn
haar veel dank verschuldigd en zullen haar erg
missen.
Wij wensen Floor, ouders, overige familieleden
en naasten sterkte b(j het verwerken van drt
grote verlies.
Directie, management
en medewerkers
van Unigra B.V.
Katwijk
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor zijn lange aanwezigheid in ons midden en
dat hem een verder lijden bespaard is geble
ven. geven wjj u kennis dat van ons is heen
gegaan mijn lieve man. onze vader, schoon
vader en opa
JOHANNES COERT
In de leeftijd van 84 jaar.
Met dank aan het personeel van "Zuydtwjjck"
voor de liefdevolle verzorging.
A COERT-DE ZWUGER
BADDY
BERT en MARUKE
JAN en ALIE
JAN en JOSKE
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
16 december 1999
Correspondentieadres:
Aaltje Noordewierlaan 1kamer 206
2324 KP Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
20 december van 19.00-19.30 uur in het
Rouwe ent rum Van der Lult. Willem de Zwij
gerlaan 179 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 21
december om 14.00 uur op de begraafplaats
"RhiJnhof". Laan te Rhijnhof Gngang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
uitvaartverzorging sinds 1935
Uw wensen staan centraal
DRIE ROUWCENTRA
Leiden. Willem dc Zwijgcrlaan 179
Wassenaar. Dcijlerweg 127
Oegstgecst, Piet Heinla.in 42a
ÉÉN TELEFOONNUMMER
071 - 5213231
(dag en nacht bereikbaarI
Geef uw lot in handen van uw Vader.
Laat uw toekomst over aan den Heer!
Hart vol onrust, zie Zijn licht komt nader.
En de bergen werpt Zijn almacht neer.
Moegestreden is door haar Heer en Heiland
thuisgehaald onze lieve, altijd zorgende
moeder en oma
ANNA WILHELMINA
BLOEMENDAAL
weduwe van M. R OOSTVEEN
in de leeftijd van 89 jaar.
"t Harde:
RIEN en GREETJE OOSTVEEN-
DE JONG
MARIEKE
BRAM
LUCAS
Woerden:
MIEKE en RUUD WOELDERS-
OOSTVEEN
MAARTJE
PAUL
Leiderdorp. 16 december 1999
Correspondentieadres:
Tra 9
8084 CW 't Harde
Moeder is opgebaard in uitvaartcentrum Soek
Zn.. Van Geerstraat 2A te Leiderdorp, waar
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren op maandag 20 december van 18.30 uur
tot 19.30 uur en op dinsdag 21 december van
11.15 uur tot 11.45 uur.
Aansluitend zal er een korte afscheidsdienst
worden gehouden in de aula van bovenge
noemd uitvaartcentrum.
Na de dienst lopen wij naar de Algemene Be
graafplaats. gelegen aan de Hoogmadeseweg
te Leiderdorp, alwaar de teraardebestelling
zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid om
elkaar te ontmoeten in de ontvangkamer van
het uitvaartcentrum.
Liever geen bloemen.
Diegenen die geen rouwkaart hebben ontvan
gen. kunnen deze advertentie als zodanig
beschouwen.
Na een periode van langzaam af
nemende gezondheid, is voor
zien van het H. Sacrament der
Zieken, heengegaan onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma en
tante
CHRISTINA ALEIDA
GEERTRUIDA
DE BRUIN-KEETMAN
weduwe van A. G. DE BRUIN
12 augustus 1920
te Wotvega
t 17 december 1999
te Leiderdorp
LENIE en WIM CHRISPUN-
DE BRUIN
RONALD. MARIEKE
JOKE en RON OUWEHAND-
DE BRUIN
MARTUN. BRIAN
en verdere familie
Correspondentieadres:
Hannie Schaftstraat 15
2331 GT Leiden
Moeder is opgebaard in het Rouwcentrum
Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan 1 79 te Lei
den. alwaar geen bezoek.
De Avondwake zal worden gehouden op
maandag 20 december om 19.00 uur in de
"O.L.V. Hemelvaart en St. Jozephkerk. Heren
singel 3 te Leiden.
De Uitvaartdienst zal plaatsvinden-op dinsdag
21 december om 11.00 uur in bovengenoem
de kerk. waarna omstreeks 12.15 uur de be
grafenis zal volgen op de begraafplaats "Zijl
poort'-. Haven 64 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren.
1996
Ter gedachtenis
IVAR
1999
Samenloop, 't kan wel zijn
met jou erbü. was 't zo fijn
Liefde, rust je graag gegeven
voor ons blijf je Ivar. die hield van he* leven.
We missen je.
JE FAMILIE
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk
te bedanken voor het medeleven dat wij moch
ten ontvangen na het overlijden van mijn lieve
man. onze zorgzame vader en opa
Gerardus Petrus Klijn
- Ger -
willen wij u langs deze weg onze oprechte dank
betuigen.
Mede namens kinderen en
kleinkinderen
Alice Klijn-Rijsbergen
Leiderdorp, december 1999
Wij danken u hartelijk voor uw warmte en
vriendschap, in de vorm van een persoonlijk ge
sprek. een lieve brief of kaart, na het verlies van
onze vader, schoonvader, mijn levenspartner,
onze opa en overgrootvader
Josua Michiel Ouwerkerk
Kinderen.
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Aad Varkevisser-van den Oever
Leiden, december 1999
Hiermede danken wij u hartelijk voor uw mede
leven en belangstelling na het overlijden van
onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
Coleta Maria
Eekman-Verbiest
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken, hopen wij dat u langs deze weg
onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Namens familie Eekman
Kinderen en kleinkinderen
Leiden, december 1999
Wij danken u hartelijk voor uw warmte en
vriendschap, in de vorm van een persoonlijk ge
sprek. bloemen, een lieve brief of kaart, tijdens
de ziekte en na het verlies van mijn man. onze
vader, schoonvader, opa en schoonzoon
Frits Scheffer
In het bijzonder danken wij Kees Scheffer jr.
voor zijn speciale zorg
Namens de familie:
M. Scheffer-Turk
Leiden, december 1999
unvAAHTVEWzowaiwa
Bij overlijden
tel. 071 - 5128418
dag en nacht bereikbaar
UitvaartcehtrajKm^^^
Leiden, Levendaal 103*
Leiderdorp, van Geerstraat 2a
Koudekerk a.d. Rijn, Hoogewaard 60
eigen parkeergaj^ggpy^
Informatiecentrum Uitvaartzorg 071 - 5132624
Uitvaartcentrum
Begrafenissen crematies
Gitstraat 1 (hoek Agaatlaan)
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
Rouwkamers met ontvangst voor grote groepen
Rouw-appartementen met 24-uurs toegankelijkheid
Extra aandacht voor eigen inbreng en persoonlijke
Deposito's en uitvaartverzekeringen
Werkend voor landelijke naturaverzekeraars
Centraal telefoonnummer
Gitstraat 1, Morskwartier 071 - 573 08 30
2332 RB Leiden fax: 071 - 573 08 35
Ad Sanctos voorheen Lammermarkt 43
Eenvoud voorheen Hogewoerd 84
Heeft u slapeloze nachten, geestelijke problemen, licha
melijke klachten en angstgevoelens?
Bent u overspannen?
En wilt u uw toekomst weten?
Ik help u met Reiki krachten!
Snel resultaat.
Tel. 06-24685521
Met ingang van 20 december 1999
verhuist de praktijk van
D. A. C. M. Hammerstein,
huisarts naar:
Hoge Morsweg 112-A
2332 HN Leiden
Tel. 071-5720936
OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING
44 Jaar het
adres voor
service en
kwaliteit
Vele kwaliteitsmerken in
dames- en herenschoenen
Official T
dealer
voor Leiden e.o
Hogewoerd 2, 2311 HM Leiden 071 - 512 42 37
m kwaliteitsschoenen
Hogewoerd 31
Leiden
tel.: 071-5144568
OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING
Vrijdag 24 december en vrijdag 31 december verschijnt deze
krant eerder dan gebruikelijk.
Advertenties voor deze vrijdagen moeten op de
voorafgaande donderdagen uiterlijk om 12.00 uur
in ons bezit zijn.
Advertenties voor de aansluitende maandagen:
vrijdags voor 12.00 uur
voor deze vrijdagen, donderdags uiterlijk 17.00 uur.
Voor de aansluitende maandagen: maandag voor 09.00 uur
OPEN HAARD MET UNIEKE, LUXE KLOSSEN
ZONDER ROOKKANAAL
Celei
als unieke
brandstof!
Meer dan 10 modellen open haarden aanwezig!
m.n.woi'Mwwm
3^ LEIDEN - Lammenschansweg 138, Tel 071-5766013
(in het pand van Zirkzee woninginrichters). Geopend van 9.00-18.00 uur. Donderdag koopavond.
Maandagochtend gesloten Tevens filialen in Hoorn, Zaandam, Dirkshorn en Haarlem
E-mall: lnfo@oldinn.nl. Home-page: http://www.oldlnn.nl
Claus! PartyWorld presenteert op 31-12-1999
ALL-IN FOOD DRI
AANVANG 22.30 UUR
EINDE 4.30 U
TOEGANG V
DRESSC00E Heren, «naton g
i. cocktail
u U.W uun
30 UUR
3 VANAF 21 JAAR
(Haarlems Dagblad. IJmuider Courant en Leidsch Dagblad)
250,-" (i.p.v. 350.- p.p.)
entree vanaf 00.30 uur: 175.-
Voor deze actie zijn een beperkt aantal kaarten beschikbaar
Alleen geldig tegen inlevering van deze advertentie.
'0RLD H
- 556
www.claus.nl
en/of
GARAGES dk
TUINSCHUREN
Bel 040-2434643
E-mail: aenb@iae.nl
voor folder
e Ook voor zeftxx/w
e Tevens stoenmohel
(grijs, rood.of geef)
e Betonplaten in houtmoüel
(rabakWen)
HIEUWI Nu ook
betonplaten in viechtmofiel.
e Vlolte levering door
geheel Nederland,
e Dry modellen Ie bezkhhgen
oen de hbnek Ie Heeze,
Heipoldenslroot 6
Kantoor: Barrierweg 239 /Fat040-2263805).
5622 CN EINDHOVEN e WAsrie wbnl
Diverse loss
dames- en h
nen fl. 25,-,
fl. 50,-. fl. 75,
fl. 100.- extra
voordelig.
