Geloof Samenleving
Eijk benoemt twee nieuwe vicarissen
VANDAAG
15
BEROEPINGSWERK
Priester van
seksueel
misbruik
beschuldigd
Kinderen van
één Vader
Bisschopp
op jubeld
in Sint Pie
-1
°pjy
eh J I
WOENSDAG 15 DECEMBER 1999
DCC
Als vroeger een koning of koningin zich bekeer
de, duurde het meestal niet lang of de hele na
tie ging overstag. Zo was de situatie ook in Ge
orgië rond de vierde eeuw na Christus. Bij toe
val kwam het vorstelijk paar in contact met het christelijke
meisje Nino, van wie gezegd werd dat ze puur en vroom
was en trouw aan haar God. De met haar gezondheid
kwakkelende koningin vroeg het meisje wat ze moest
doen. Zij antwoordde dat bidden tot Christus haar beter
zou maken. En dat gebeurde. De koning op zijn beun ver
dwaalde een keer in de mist. en riep die vreemde God
Christus aan voor hulp. En zowaar, de mist trok op en hij
kon weer huiswaarts. Het koninklijk paar vroeg de keizer
in Constantinopel of hij priesters en bisschoppen wilde
sturen om het hele land te kerstenen. Nino hield aan haar
bemoeienissen een heiligenstatus over. Ze is bescherm
heilige van Georgië.
'Jezus van het volk' wint wedstrijd
Dit schilderij
van een zwar
te Jezus is
door de Natio
nal Catholic
Reporter ge
kozen als win
naar van een
prijsvraag, die
tot doel had
'het beeld van
Jezus te mo
derniseren'.
Het Ameri
kaanse katho
lieke weekblad
koos het schil
derij - getiteld
Jezus van het
volk - uit on
geveer 1700
inzendingen.
Het werk siert
straks de voor
pagina van het
speciale mil
lennium
nummer van
de Reporter.
fOTO AP
Site voor gemengd gehuwden
new york Gemengd gehuwden in de Verenigde Staten kunnen
op de internetsite van de Grieks-Orthodoxe Kerk in Amerika te
recht om hun ervaringen en problemen te delen. Priester Char
les Joanides staat paraat om echtparen waarvan een van de
partners niet-orthodox is van advies te dienen. Het grieks-or-
thodoxe aartsbisdom van Amerika reageert met de website op
de groeiende praktijk van huwelijken tussen mensen van ver
schillende christelijke gezindten. Tweederde van alle huwelij
ken die in het bisdom worden gesloten is tegenwoordig inter
kerkelijk.
Kruis van verdienste voor predikant
pen haag De hervormde emerituspredikant G. Hamoen uit De
Mcern is onderscheiden met het Verdienstkreiiz am Bande des
Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Hamoen ver
leende in de jaren 1958 - 1960 in Berlijn geestelijke zorg aan tal
loze Duitse vluchtelingen die op weg waren van het oosten naar
het westen. Als predikant voor buitengewone werkzaamheden
vertrok Hamoen op 25-jarige leeftijd naar Berlijn waar hij lei
ding gaf aan het 'Hollanderheim'. Op zijn initiatief droeg Ne
derland bij aan de restauratie van de gemeente Alt-Glienecke in
Berlijn. Hamoen kreeg het kruis van verdienste gisteren uit han
den van ambassadeur E. von Puttkamer.
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: te Vreeland (SoW),
mw. R Abma. kandidaat uit Am
sterdam. die dit beroep heeft
aangenomen
Aangenomen: naar Harderwijk
(Dnelanden). mw F A H A. de
Kok te Dordrecht
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE
KERKEN
Tweetal te Hengelo: J. Breman te
Doetinchem en W.J.A. Ester te
Nieuwe Pekela.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen: te Capelle aan den
IJssel-Middelwatering. W. Vis-
scher te Amersfoort.
Bedankt: voor Emmeloord. JJ.
Tams te Middelburg-Centrum.
groningen anp
Bisschop Eijk van Groningen heeft pastoor
dr. J. van den Hende (35) uit Oosterwolde
benoemd tot vicaris-generaal van het bis
dom Groningen als opvolger van pater C.
Grasveld. Pastoor L. van Ulden (57) van
Sneek blijft vicaris met behoud van zijn
huidige bevoegdheden.
Na het overlijden van bisschop Möller dit
voorjaar werden beide functies vacant.
Grasveld liet weten dat hij plaats wilde ma
ken voor een jongere vicaris. De benoemin
gen gaan per 1 januari 2000 in. Van den
Hende neemt alle taken van Grasveld over,
met uitzondering van liturgie en de contac
ten met religieuzen. Van Ulden is verder
verantwoordelijk voor katechese en oecu
mene in het bisdom Groningen.
Van den Hende studeerde aan de Katho
lieke Theologische Universiteit te Utrecht.
Op verzoek van de toenmalige bisschop
van Groningen studeerde hij kerkrecht aan
de Gregoriana Universiteit in Rome. Hij
promoveerde aan die universiteit in 1995.
In 1991 wijdde hulpbisschop Niënhaus van
Utrecht hem tot priester. Vanaf 1993 is hij
pastoor in Gorredijk, Oosterwolde en Zorg-
vlied in de Zuidoosthoek van Friesland. Hij
blijft voor een deel van zijn tijd aan die pa
rochies verbonden.
De Vereniging van Pastoraal Werkenden
in het bisdom Groningen sprak in septem
ber uit dat de nieuwe vicaris-generaal thuis
moet zijn in het bisdom en het vertrouwen
genieten van pastores en parochiebestu
ren. „Ik ben geboren en getogen in het bis
dom", zegt Van den Hende. „Ik werk al zes
jaar als pastoor in het bisdom. In die func
tie moet je groeien. Dat is ook zo met vica
ris. Maar ik heb alle vertrouwen in de sa
menwerking met de collega's." Van den
Hende, die geen lid van de VPW is, heeft
geen contacten met de progressieve Acht
Mei Beweging en het behoudende Contact
Rooms-Katholieken. „Ik ben priester van
de Rooms-Katholieke Kerk. Dat staat bij mij
voorop."
Rustplaats Maria niet met Kerst kl
jeruzalem anp
Pelgrims kunnen met Kerst
mis nog niet de steen bezich
tigen waarop de hoogzwange
re Maria op haar weg naar
Bethlehem uitrustte. De op
gravingen van de rots en de
kerk die er omheen is ge
bouwd lopen door geldgebrek
ernstige vertraging op.
Het werkzaamheden wordt
pas volgend jaar zomer vol
tooid. De steen, 'kathisma' (de
zetel) genoemd, en de funda
menten van de vijfde-—
Byzantijnse kerk werdj
dekt in de winter
toen de weg van Jen
naar Hebron werd
De achthoekige Kathist
in gebruik tot de n
eeuw, markeert de plaa
volgens het apocriefe
busevangelie Maria
ezel steeg om uit te
Het is een van de vroeg |U
ken die gewijd is aan 'u
en de grootste Bvza V
kerk op Palestijnse bódi e
rotterdam anp
De Russisch-Orthodoxe Kerk
stelt een onderzoek in naar be
schuldigingen van seksueel
misbruik aan het adres van een
Groningse priester en monnik.
In afwachting van de uitkom
sten mag deze niet voorgaan in
de diensten op zaterdag en
zondag. Zijn tijdelijke onthef
fing uit enkele functies is een
gevolg van een oekaze van
aartsbisschop Simon van Bel
gië. die tijdelijk ook het bisdom
Den Haag en Nederland onder
zijn hoede heeft. De op last van
Simon ingestelde commissie
bestaat uit de Rotterdamse
aartspriester G. Krasnotsvetov,
archimandriet Adriaan van het
russisch-orthodoxe klooster in
Den Haag en de Amsterdamse
aartspriester A. Voogd. Het on
derzoek moet binnen enkele
weken afgerond zijn.
Een in naam van Krasnotsve
tov opgesteld persbericht
maakt melding van de beschul
diging van seksueel misbruik.
De priester zou een Moldavi-
sche jongen onder valse voor
wendselen naar Nederland
hebben gelokt om hem hier te
misbruiken. Om de man tot
zwijgen te dwingen, zou hij met
aangifte bij de vreemdelingen
politie hebben gedreigd.
Krasnotsvetov, tevens secre
taris van het bisdom, ontkende
dinsdag dat hij het persbericht
heeft opgesteld. Hij vermoedt
dat iemand in de Groningse pa
rochie zijn naam eronder heeft
gezet. De Rotterdamse
aartspriester bevestigde wel dat
de beschuldiging van seksueel
misbruik deel van het onder
zoek uitmaakt. Het slepende
conflict in de parochie Heilige
Transfiguratie heeft volgens
hem echter veel meer kanten.
Zo is onder meer over de keuze
voor de Juliaanse of Griekse ka
lender ruzie gemaakt.
Met de sanctie heeft Simon
de priester verantwoordelijk ge
steld voor het conflict in de pa
rochie, aldus Krasnotsvetov. De
Groningse aartspriester mag
zijn andere functies, zoals voor
gaan in doop- en huwelijks
diensten en het horen van de
biecht, blijven uitoefenen. De
man is stichter van het Nico-
laasklooster in het Friese He-
melum, waar hij met zijn broer
woont.
God is een aardige man. Hij heeft
Dianne Vreeken (8 jaar, afkomstig uit
Noordwijkerhout) vertelt over haar geloof
ons de wereld gegeven. Eerst
heeft Hij het licht en donker ge
maakt, toen het land. Daarna de dieren.
Ik geloof erin dat God echt bestaat. Ik geloof
dat alles weer goed komt op aarde. Ik geloof
dat Jezus naar beneden komt uit de hemel
en dat Hij dan vrede maakt op de hele we
reld. Ik bid dat er vrede op aarde komt en
dat er geen ruzie meer is. Dat we genoeg te
eten en eten drinken hebben. Ik bid altijd 's
avonds voordat ik ga slapen. Maar ik denk niet zo heel vaak aan
geloof. Als ik ergens aan denk dan is dat meestal dat ik elke zater
dag mag paardrijden. Dat doe ik graag. Blokfluiten is ook leuk. Ik
fluit een heleboel liedjes. En voor de rest hou ik erg van knutse
len.
Voor de kerst gaan we in de kerk een musical uitvoeren. Het is in Maar meestal ga ik in mijn gewone kleren naar de kerk.
een bos en ik ben een uil. De uil heeft
afgeluisterd dat er een nieuwe koning is
geboren. Dat gaat hij aan de dieren ver
tellen. De dieren gaan op zoek naar de
nieuwe koning. Dat is dan Jezus. Het is
eigenlijk een soort bijbelverhaal, maar
dan met dieren.
Ik vind het best wel leuk in de kerk. Ma
ma werkt bij de kindernevendienst en
als ze dienst heeft dan ga ik.mee. Dan zit
je eerst heel even in de kerk. Daarna be
gint de kindernevendienst. Je maakt een tekening of een puzzel
en je mag dan ook een stukje verhaal voorlezen. Voorlezen vind
ik leuk! Als de grote mensen bezig zijn met een lied, dan komen
we weer terug en dan gaat er een bel. Soms lees ik ge-
dichtjes voor in de kerk. Dan doe ik nette kleren aan. Qk
ROME/DEN BOSCH ANP
WEEROVERZICHT BUITENLAND
De Nederlandse
pen houden op 7 noi tr
volgend jaar in de Sin w
in Rome een viering
kader van het Jubeljai
Paus Johannes Pat njj
woont de dienst bij.
daarin ook voorgaat
gens een woordvoen
het bisschoppelijk
2000 nog niet bekend
De jubileumvier'
plaats op het hooi
Sint Willibrord,
schermheilige van
Rooms-Katholieke E -
Nederland. Op vera
de bisschoppen heefi m
ticaan 7 november 2
geroepen tot Nedi
dag. De Nederlands re,
provincie mag zich u(
Romé presenteren. D fn
cieze invulling van je
nog onderwerp van m
Veel groepen uit
land zullen rondom d
dag in Rome verblij
trekken ongeveer 1O0I
van gilden en sdii
met de Stichting Pe
naar de Eeuwige
zullen met tromn
vaandels aan de vierii
werken. Na de mis
de pelgrims
aan een kerkenpad
me deelnemen.
In het kader van df
van de 2000ste gebo
van Jezus zijn deze i ;o
Nederland 500.000
kaarten van kindei
1750 parochies en 80i
len gestuurd. Kardii
monis, bisschop Hi j
van Den Bosch en
schop De Jong van t
mond reageerden
een gesprek met lt
van basisscholen op
wensen.
Uit honderden
gen zijn uiteini
kaarten gekozen. 0|
van de 11-jarige
'Mama ik mis je hi
ik een keer weer la
men. Waarom omd
heeeeel erg mis.' 1
wenst 'Dat de arme
kunnen-lewen '.Del
Stella schreef 'Aan
want het is de eersH
mis zonder opa.' Mi
stuurde haar juffroi
kaart, omdat ze de 'li
is van de hele wereldvaar
niv
<id
dacl
I aar
1 nd
o 11
in mm
ndelal
Weersvooruitzicht KNMI
Geldig tot en met donderdag.
Oenemarken:
Overwegend veel bewolking en
geregeld winterse neerslag. Mid-
dagtemperatuur rond of net onder
het vriespunt.
Engeland. Schotland, Wales, Ier
land:
In Ierland en het zuidwesten van
Engeland op de meeste plaatsen
droog en af en toe zon. Elders
half tot zwaar bewolkt en van tijd
tot tijd wat regen of sneeuw. Mid-
dagtemperatuur rond 3 graden,
in Ierland warmer.
België en Luxemburg:
Half tot zwaar bewolkt en van tijd
tot tijd een sneeuwbui. Middag-
temperatuur rond 2 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Half tot zwaar bewolkt en van tijd
tot tijd een regen- of sneeuwbui.
Maxima rond 2 graden.
Zuid-Frankrijk:
Wisselend bewolkt en van tijd tot
tijd een winterse bui. In het
Rhnedal een stevige Mistral en
daardoor meer zon. Middagtem-
peratuur tussen 3 en 6 graden,
langs de Middellandse zee iets
warmer, in de heuvels rond Lyon
een stuk kouder.
Spanje:
Woensdag bewolkt en geregeld
regen, in de bergen ook sneeuw.
Donderdag van het zuidwesten
uit opklaringen en droger Vooral
langs de oostkust veel wind.
Maxima dalend naar 4 graden in
het noorden en 15 in het uiterste
zuiden.
Portugal:
Woensdag bewolkt en nog wat re
gen. donderdag waarschijnlijk
droog en ook wat zon. Middag-
temperatuur van 4 graden in het
noorden tot 14 in de Algarve.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Veel bewolking en pittige buien.
Donderdag droger, meer zon,
maar ook meer wind. Middagtem-
peratuur dalend naar 10 graden.
Marokko:
Westkust: half tot zwaar bewolkt
en vooral in het noorden mogelijk
een bui. Maxima meest rond 18
graden.
Tunesië:
Geleidelijk meer bewolking en
toenemende kans op een pittige
bui. Bovendien soms een stevige
wind. Middagtemperatuur aan
zee ongeveer 19 graden.
Madeira:
Perioden met zon, ook enkele
wolkenvelden en op de meeste
plaatsen droog. Maxima ongeveer
19 graden.
Canarische Eilanden:
Zonnige perioden, in het noorden
ook een paar wolkenvelden en
droog, 's Middags op de stranden
ongeveer 20 graden.
Duitsland:
Overwegend veel bewolking en
van tijd tot tijd sneeuwbuien.
Middagtemperatuur rond het
vriespunt.
Oostenrijk:
Overwegend bewolkt en mogelijk
wat sneeuw. Maxima dalend tot
rond het vriespunt.
Zwitserland:
Overwegend bewolkt en vooral in
het noorden mogelijk wat
sneeuw. In het zuiden droog en
geregeld zon. Middagtempera
tuur dalend tot rond het vries
punt. in het zuiden lokaal hoger.
Polen:
Overwegend veel bewolking en
van tijd tot tijd wat sneeuw. Mid
dagtemperatuur dalend tot iets
onder nul.
Tsjechië en Slowakije:
Overwegend veel bewolking en
van tijd tot tijd wat sneeuw. Mid
dagtemperatuur dalend tot iets
onder nul.
Hongarije:
Overwegend veel bewolking en
van tijd tot tijd regen, op veel
plaatsen overgaand in sneeuw.
Middagtemperatuur dalend rond
het vriespunt.
Italië:
Overwegend veel bewolking en
stevige regen van. In het uiterste
zuiden en in het noorden waar
schijnlijk droog en meer zon.
Middagtemperatuur van 4 graden
in het noorden tot 18 in het uiter
ste zuiden.
Corsica en Sardinië:
Half tot zwaar bewolkt en gere
geld een bui. Bovendien vaak
veel wind. Middagtemperatuur
dalend tot 13 graden.
Griekenland en Kreta:
Nu en dan zon en voornamelijk
op het vaste land van tijd tot tijd
wat regen of een bui. Middagtem
peratuur van 14 graden in het
noorden tot 19 in het zuiden.
Malta:
Meer wind en bewolking, maar
waarschijnlijk nog wel droog.
Middagtemperatuur omstreeks
18 graden.
Turkije en Cyprus:
Perioden met zon en op de mees
te plaatsen droog. Maxima van
11 graden op de Dardenellen tot
tegen de 20 in het zuiden en op
Cyprus.
DONDERDAG 16 DECEMBER 1999
Zon- en maanstanden
Zon op 08 43 Zon onder 16.27
Maan op 13.28 Maan onder00.08
Umuiden Katwijk
Hoog 09.06 21.46 08.39 21.19
Laag 04 34- 17 16 04 15 - 16 57
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
KHgerlurt
zwav he
rwaar bew
«er 1
06
4
3
0
-aft
bewolkt
onweer
W warmtefront
las Palmas
Lissabon
onbewolkt
half bew
n3
wzw5
16
15
15
0.0
'i'ii'ii'i'
regen
sneeuw
koufront
Locarno
Londen
half bew.
licht bew.
0 1
w3
10
8
•1
0
0.0
3.0
opklaringen
hagel
lagedruk
Linemburg
Madrid
regen
zwaar be
wzw 7
4
11
8
8.0
01
mist
windrichting
H hogedruk
Waap
Mallorca
half bew
4
17
15
8
zonnig
19
temperatuur
luchtdruk in
1000 hecto pascal
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071 -5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr 18 00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
B.M, Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
A. Maandag, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D C. van der Plas. chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W Spierdijk, chef sportredactie
E Straatsma. chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin-en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
INTERNET:
www.leidschdagblad.nl
TELEFAX
Advertenties: 071- 5323 508
Familieberichten: 023- 53173 goec
023- 5320 216
Redactie: 071- 5321 921
Hoofdredactie: 071- 531597
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.5'stal
071- 5356 230 JBIM MÊ
RUBRIEKSADVER1
Maandag t/m vrijdag van 8.
071-5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging»
het automatisch afschrijven van hs
abonnements- geld, ontvangen 1 jjir.
be,al,n9 - n r
VERZENDING PER P0f a 1
Voor abonnementen die per post!» Dn;
worden verzonden geldt een toeslx Qsse
aan portokosten per verschijndag, g en
LEIDSCH DAGBLAD OP CAStf 1
Voor mensen die moeilijk lezer i fOT
hebben of blind zijn (of een andfele
leeshandicap hebben), is eenu]o
van het regionale nieuws uit F-:'
Dagblad op geluidscassette b-r-'C
inde
15 92' agsl
TDtZi
Ral
der
SSfr
ijk-
leurt
van
vani
hriji
>t.
enk
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken lec
Auteursrechten voorbeha
Dagbladuitgeverij DaiN
E-MAIL
redactie. Id§damiate. hdc.nl
l E
Mana
wnw4
18
14
04
Moskou
zwaar bew
ozo2
6
0
OX)
München
zwaar bew.
zzw3
5
1
0.3
Warschau
licht bew.
z3
3
-5
0.0
New Orleans
zwaar bew
w4
19
12
0.1
Nice
half bew
WTTW 2
11
7
0.0
Wenen
onbewolkt
z4
8
-2
0.0
New York
zwaar bew
n5
9
2
7.0
Oslo
onbewolkt
wzw 1
-3
-13
0.0
Zönch
half bew.
wzw 6
5
3
1.0
Tel Aviv
half bew.
z8
19
13
3.0
Panp
zwaar bew.
w4
8
5
0.0
Bangkok
half bew.
zw4
30
0.0
Tokyo
onbewolkt
o2
13
5
0.0
P-ug
sneeuw
z7
0
08
Buenos Am
W7W2
24
18
0.0
Toronto
half bew.
o5
4
0
3.0
Rome
onbewolkt
14
Casablanca
zzw 1
18
04
Turns
licht bew
z3
9
40
Split
MO 2
Jtfianrcstxsg
ws 0
15
Vancouver
let* bew
wzw5
7
40
Stockholm
sneeuwbui
2
-5
zwaar bew
18
8
N H U 1
ongevallendienst
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezond!
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
inlichtingen bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel 071-5269111
Jent
bek
sta;
draj
De
ma;
env\
te
ja.o
chie
h
trzoi
at di
ben
ajnl
huis-
ögti
