üSH
Heeft
uw vadei
of moede
diabetes'
9SSÊÊ.
FAMILIEBERICHTEN
Soek
v
Epilepsie.
Voorlichting, onderzoi
individuele steun
MAANDAG 13 DECEMBER 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgegeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk
(fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Zij die hem kenden, weten wat wij missen.
Dankbaar voor alles wat hjj voor ons heeft wil
len zijn nemen wij. bedroefd maar in liefde,
afscheid van onze vader, schoonvader, groot
vader en overgrootvader
DIRK SOL
sinds 6 september 1964
weduwnaar van ANNA MARIA LANGHOUT
4 april 1909 t 10 december 1999
Hazerswoude-
RÜndijk:
RIS VAN GAALEN-SOL
LEEN VAN GAALEN f
MATTHUS. LEEN-DICK
Alphen
aan den Rjjn:
WIL V1S-SOL
HENK VIS
HENK en SANDRA.
ANNE en KJELD. STORK
LINDA. RED en JOLANDA.WESSEL
Hazerswoude-
Dorp:
DICK SOL
MARGRIET SOL-HOOGENDOORN
DICK, JAN en LOBKE, BART
Hazerswoude-
Dorp:
RIEN SOL
NEL SOL-HOOGENDOORN
ANDRINA, TEUN en DANIËLLE.
RINEKE en KLAAS
Koudekerk
aan den Rijn:
JOOP SOL
JOKE SOL-VAN BENTEN
FRANK.
RONALD en NATASCHA. PETRA
Hazerswoude-
Dorp:
KEES SOL
FREDIE SOL-VAN MAANEN
NICOLIEN. ANNEMIEKE
Hazerswoude-
Dorp:
HENK SOL
TRUDY SOL-VAN MEURS
MARION. RIK. ESTER
Woubrugge:
ELSA VAN ROOYEN-SOL
MARTIEN VAN ROOYEN
MAAIKE. BAS. LIEKE
Correspondentieadres
D. Sol
Voorweg 28a
2391 AC Hazerswoude-Dorp
Maandag 13 december en dinsdag 14 decem
ber is bU Dick en Margriet. Voorweg 28a, van
af 19.30 uur gelegenheid tot condoleren en
afscheidnemen.
De begrafenis vindt plaats woensdag 15
december om 14.45 uur op de algemene
begraafplaats aan de Provincialeweg te
Hazerswoude-Dorp.
Wij zijn dankbaar voor de zeer goede zorgen
van alle medewerkers van zorgcentrum
"Driehof".
Al een hele lange tijd
zijn we Je een beetje kwijt.
Je was er wel en ook weer niet
Vaak deed dat ons veel verdriet
Beetje bij beetje moest Jij ons verlaten
we konden niet meer zo goed met je praten
..Ik kan het schouwspel niet meer volgen"
heb Je eens gezegd
en aan de dingen van het leven
werd steeds minder waarde gehecht
De moeder en oma van vroeger
was je niet meer
Die blik. die stiite en handdruk
deden ons vaak zeer
Maar nu Je voor altijd van ons bent
heengegaan zeggen we ..Dankje"
voor alles watje hebt gedaan.
Dankbaar voor wat zij ons gegeven heeft, ver
vullen w(J de droeve plicht u kennis te geven,
dat op haar verjaardag, na het ontvangen van
de H. Sacramenten der Zieken van ons is
heengegaan onze zorgzame moeder, schoon
moeder en oma
JOHANNA WILHELMINA
VERHOEVEN-MOSSEVELD
weduwe van W. VERHOEVEN
10 december 1923 t 10 december 1999
CARLA en BART
TIM
VIVIAN
ROB en INGE
INGE en KAREN
Correspondentieadres:
C. van Hamersveld-Verhoeven
Zwaluw 43
2411 MG Bodegraven
Moeder is overgebracht naar uitvaartcentrum
Soek Zn.. Levendaal 103 te Leiden, waar op
dinsdag 14 december van 18.30 tot 19.00
uur. gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
woensdag 1 5 december om 10.00 uur in pa
rochiekerk ..De Regenboog". Watermolen 1
te. Leiden, waarna omstreeks 11.30 uur de
begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene
Begraafplaats ..RhUnhof". Laan te RhUnhof 4
te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in Hotel het Haagsche Schouw.
Je kan niet gemist worden
maar daar wordt niet naar gevraagd.
Je was er altijd voor ons en ledereen
WU zijn er nog. maar zonder jou. alleen.
Je zult er hier niet meer voor ons zijn,
maar In ons hart voor altijd geborgen zijn.
Tot grote droefheid is geheel onverwacht, op
veel te jonge leeftijd van 49 jaar. van ons heen
gegaan, mijn lieve vrouw, onze moeder en
onze schoonmoeder
RIA VOLWATER-KLEIN
Roelofarendsveen
TON VOLWATER
CARLO SANDRA
ANGELIQUE ROBERT
2371 BW Roelofarendsveen,
12 december 1999
Zuideinde 38.
Woensdag 15 december a.s. wordt er om
19.00 uur een avondwake gehouden in de pa
rochiekerk St. Petrus Banden te Roelof
arendsveen.
De uitvaartdienst wordt gehouden op donder
dag 16 december om 10.30 uur.
Ria is opgebaard in het mortuarium van de
kerk.
Gelegenheid tot condoleren: woensdag na de
avondwake In de kerk.
Ze hield veel van bloemen.
Waarom?
Ria. die voor Ton. Carlo
en Sandra. Angelique en Robert
de schakel was die niet
mocht ontbreken.
Intens bedroefd en verslagen zijn wij door het
plotselinge overlijden van onze dochter, zus
en schoonzus
RIA VOLWATER-KLEIN
Vader en moeder KLEIN
Broers en zussen
Zwagers en schoonzussen
Lieve Ria, het is stil om ons heen.
Roelofarendsveen. 12 december 1999.
Lieve tante RIA
Bedankt voor alles!
Wat zullen wij Je missen.
Petekinderen
DENNIS en TANJA
NIELS en MAUREEN
MARIEKE
en neven en nichten
Roelofarendsveen. 12 december 1999
Nu reis Ik getroost onder 't heiligend kruis,
naar 't erfgoed daar Boven, in 't Vaderlijk Huis.
mijn Jezus geleidt door d'aardse woestijn.
"Gestorven voor mij!" zal mijn zwanenzang zijn.'
Na een zeer zorgzaam en liefdevol leven is
door zijn Hemelse Vader thuisgehaald mijn
innig geliefde man, onze fijne vader,
schoon-, groot- en overgrootvader
WILLEM DE MOOIJ
echtgenoot van WILLEMPJE VAN DUUN
op de leeftijd van 78 jaar.
Rijnsburg:
W. DE MOOLT-VAN DUUN
JAAP en CORRY
SANDRA en PETER
DENNIS
IRENE en JAN
RIANNE en COCK
WILLEKE
CEES en LENNEKE
WILLEM-PAUL en MARTINE
BART en MARIANNE
BENJAMIN
Veenendaal:
KOOS en INEKE
ANNEMARIE en WILFRED
MARK
JACO
2231 GX Rijnsburg. 11 december 1999
Tulpenstraat 58a
GEEN BLOEMEN.
MUn man. onze vader, schoon-, groot- en
overgrootvader is opgebaard in het rouwcen-
trum ..De Laatste Eer" aan de Oude Vlietweg
5 te Rijnsburg. alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren dinsdag 14 december van 19.30
tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 15 december om 10.30 uur in de Herv.
Grote Kerk aan de Kerkstraat te R|jnsburg.
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aan de Sandtlaan te
Rijnsburg.
De Kerkenraad van de Waalse Hervormde Ge
meente van Leiden geeft met leedwezen ken
nis van het overlijden van de heer
DR. A. C. BOBBERT
diaken
die gedurende een lange reeks van jaren met
trouw en toewijding zijn ambt in onze Ge
meente heeft vervuld.
Wü wensen zijn echtgenote, kinderen, klein
kinderen en verdere familie veel sterkte en
Gods zegen toe om dit grote verlies te dra
gen.
Namens de Kerkenraad.
R C. SPAARGAREN, voorzitter
Ds. D. RIBS, secretaris
Leiden. 10 december 1999
Toch nog onverwacht is rustig ingeslapen
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
ALIDA CATHARINA
VAN HOUTEN
VAN DER LAAN
weduwe van BENJAMIN VAN HOUTEN
Leiden,
8 september 1918
t Leiden.
10 december 1999
Alkmaar:
A. GEVERS-VAN HOUTEN
A. GEVERS
ERNST
EVELIEN
Oterieek:
B. VAN HOUTEN
T. VAN HOUTEN-JANSEN
Voorhout:
W. J. VISSER-VAN HOUTEN
R. W. J. VISSER
PAUL
BAS en JOSCHA
Correspondentieadres:
Rubenslaan 22
1816 MB Alkmaar
Gelegenheid tot afscheid nemen op woens
dag 15 december van 11.45 tot 12.15 uur in
het Rouwcentrum Van der Luit. Willem de
Zwijgerlaan 179 te Leiden.
De begrafenis zal aansluitend om 13.00 uur
plaatsvinden op de begraafplaats "Rhünhof",
Laan te RhUnhof (ingang Haagse Schouw-
weg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Met droefheid vernamen wü toch nog onver
wacht, dat onze zuster, behuwdzuster, tante
en nicht
Ali
ALIDA CATHARINA
VAN HOUTEN
VAN DER LAAN
geboren Leiden 8 september 1918
is overleden te Lelden op 10 december 1999
We herinneren haar vooral van onze jeugd
jaren en haar moedig gedrag in de oorlogs
jaren 1944 en 1945, waarvoor we haar veel
dank verschuldigd zUn. Ze heeft ondanks con
tacten met haar gezin en familie een moeiiyke
levensavond gehad.
Namens broers en zus,
hun echtgenoten, resp.
behuwdzuster,
hun kinderen en
kleinkinderen
alsmede haar nichten
Eindhoven, 11 december 1999
W. F. van der Laan
Bussemakerweg 19
5624 JB Eindhoven
Moedig tot het laatste moment, maar door
ziekte verzwakt, is van ons heengegaan mUn
lieve dochter, onze zus. mün kleindochter,
onze tante en nicht
ANNIE SIERAT
in de leeftUd van 43 jaar.
KOOS SIERAT
ADA en MIKE
SANDRA
MICHAEL. RANDY
Oma FRIES-HOPPENBROUWER
en verdere familie
Leiden,- 11 december 1999
Margrietstraat 9
Correspondentieadres
Sleutelbloemstraat 10
2215 DA Voorhout
Annie is overgebracht naar het uitvaartcen
trum van Eenvoud 't Leidse Huys, Gitstraat 1
te Leiden (hoek Opaalstraat/Agaatlaan), waar
woensdag 15 december van 19.45 tot 20.30
uur gelegenheid is tot condoleren en afscheid
nemen.
Voorafgaande aan de begrafenis komen wij
büeen in de aula van de begraafplaats RhUn
hof, Laan te RhUnhof 4 te Leiden op donder
dag 16 december om 12.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangstruimte van de begraaf
plaats.
Koos, Ada en Sandra
willen de vrienden van
ANNIE SIERAT
I want dank zü jullie liep het
visite-rooster fantastisch.
LENI. ARIE. MARJAN. PETER, MARGO.
ANTON. LETTY, PETER. LENI. THEO.
NICOLET. MARCEL. GRIETJE. MARCEL,
HERMA, IRMGARD. DAVE, JIKKE, TOM.
ANNETTt. mevr. WALEN, de heer WALEN.
MIEKE, BART. SIEN. JAN. ELLEN. RIA. BEN.
AAD. MIRANDA. BRIGITTE. GWENNY.
mevr. NIEUWENBURG. TRUDY. JAN,
Fysiotherapeute, alle vrijwilligers. Rünland
Ziekenhuis afd. 4F en Thuiszorg Rünland.
Na een kort actief leven heeft zü haar vrien
den veriaten
ANNIE SIERAT
JOOP
Na een kortstondige ziekte is uit ons midden
weggenomen onze lieve moeder, schoonmoe
der en oma
JACOBA DE LANGE
weduwe van JACOBUS VAN RUN
op de leeftijd van 74 jaar.
KOOS VAN RUN
ARIE VAN RUN
ANNETTE HAASNOOT-
VAN RUN
ADRIE HAASNOOT
JACK
2225 XX Katwijk. 12 december 1999
Jan Tooropstraat 96
Onze moeder en oma ligt opgebaard in het
rouwcentrum, Zuidstraat 103, Katwük aan
Zee, alwaar gelegenheid zal zün tot condole
ren op woensdag 15 december 's avonds van
19.00 tot 20.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden D.V. op
donderdag 16 december, 's middags om
13.30 uur in het Jeugdhuis, Voorstraat 72,
Katwük aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 14.30 uur op de be
graafplaats ..Duinrust" aan de Parklaan te
Katwük aan Zee.
Degenen die geen rouwkaart hebben ontvan
gen kunnen deze advertentie als zodanig be
schouwen.
'Gij zijt mijn Schuilplaats en mijn Schild;
op Uw Woord heb ik gehoopt".
Psalm 119: 114
God nam van ons weg onze lieve zorgzame
zuster, schoonzuster en tante
JACOBA
VAN RIJN-DE LANGE
weduwe van JACOBUS VAN RUN
D. VERDOES-DE LANGE
B. VERDOES
A. DE LANGE
J. DE LANGE t
A. DE LANGE-SCHAAP t
A. DE LANGE t
A. ROZENBOOM-DE LANGE
M. ROZENBOOM
Neven en nichten
Katwük, 12 december 1999
Noordwük.
24-12-1941
Leeuwarden.
11-12-1999
Met droefheid geven wü u kennis dat na een
korte ziekte is overleden onze zoon. broer,
zwager en oom
ENGEL VAN ROOIJEN
Familie JAC. VAN ROOUEN
Piet Heinstraat 56a
2202 KX Noordwük
Gelegenheid tot condoleren D.V. woensdag 15
december om 10.30 uur in het rouwcentrum
te Harlingen, aansluitend de herdenkings
dienst om 11.00 uur. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
En wat is ophouden met ademen anders
dan de ademhaling bevrijden uit haar
rusteloze getijden, opdat ze opstijgt,
zich uitbreidt en God ongehinderd zoekt?
Kahlil Gibran
Tot ons groot verdriet is overleden mijn lieve
man, onze „Oom Leen" en opa
LEENDERT BINNENDIJK
1 augustus 1922 t 11 december 1999
Na z'u'n hartstilstand van 3 jaar geleden,
leefde hü in „geleende" tüd.
Wü zün dankbaar dat wü hem nog zo lang in
ons midden mochten hebben.
LENY BINNENDUK-
GELDERBLOM
GERT en INEKE
VAN DER KEUR
HESTER
COEN
JOLANDA EN TOM
VAN WAGENINGEN
SUZANNE
EVELIEN
11 december 1999
Saffierstraat 11
2332 JA Leiden
Leen is thuis, alwaar gelegenheid tot afscheid
nemen en condoleren op dinsdag 14 decem
ber van 19.00 uur tot 20.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal op woens
dag 15 december om 11.00 uur aanvangen in
de Maranathakerk, Lage Morsweg/hoek Dam-
laan te Leiden.
Aansluitend zal om 12.00 uur de begrafenis
plaatshebben op begraafplaats RhUnhof. Laan
te Rhünhof 4 te Lelden.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
UNIEKE AUTO
VERZEKERINGEN
Tientallen guldens
goedkoper!
J°uk»
/Joordemo
Nieuwe Beestenmarkt 28
2312 CH Leiden
Tel. 071 -5148851
www.sjaardema.nl
BR0MM0BILE
LIGIER
Niet geheel onverwacht moesten wü afsc
nemen van
HENK TJEBBES
op de leeft'üd van 85 jaar.
Met hem is één van onze pioniers binnem
vereniging heengegaan.
Bestuur en leden
v.v. Katwük
UITVAARTVERZORGING
Bij overt
tel. 071 - 512i
dag en nacht berei
Uitvaartcentra:
Leiden, Levendaal 103*
Leiderdorp, van ieerstraatjS
Koudekerk a.d. Rijn, Hoogewaan
eigen parkeergatlgëll^
-
Informatiecentrum Uitvaartzorg 071 -51)
HUISMAN BV
W. d. Zwijgerlaan 417
LEIDEN 071-5232300
Uitvaartcentrum
Begrafenissen crematie
Gitstraat 1 (hoek Agaatlaan)
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
Rouwkamers met ontvangst voor grote groepen
Rouw-appartementen met 24-uurs toegankelijkheid
Extra aandacht voor eigen inbreng en persoonlijke w
Deposito's en uitvaartverzekeringen
•Werkend voor landelijke naturaverzekeraars
Centraal telefoonnummer
Gitstraat 1, Morskwartier 071 - 5731
2332 RB Leidenfax: 071 - 5730
Ad SanctOSvoorheen Lammermaii
Eenvoudvoorheen Hogewoe
Heeft overgewicht, hoge
bloeddruk, vaak dorst en benti
ouder dan 40 jaar, dan kan dit
wijzen op diabetes (suikerziek»
Bel voor de gratis informatie
brochure: (033) 46 22 055
Diabetes Fonds Nederland
Regentesselaan 39,
3818 HH Amersfoort.
Email: info@diabetesfonds.nl
Voorlichting is een be
langrijke activiteit van
het Nationaal Epilepsie
Fonds. Daarnaast be
steedt het Fonds jaarlijks
ongeveer 1.5 miljoen aan
wetenschappelijk onder
zoek naar de oorzaken
van epilepsie, de geneti
sche aspecten en naar
verbeteringen in 4
nostiek.
Naast individuek
organiseert het Nl
Fonds ook vakanti
viteiten voor me"
ten gevolge van ti
lëpsie niet zelfstas
vakantie kunnen.
MEER WETEN OF DONATEUR WORDf
Epilepsie Info-lljn: 0900-821.2|
(3 cent per mlnm<
Nationaal Epilepsie Fonds, Postbus 270,3990 G6