'geheime rekeningen'
Serviërs en Albanezen in Kosovo samen op politieschool
Buitenland
Noord-Ierland gaat
zichzelf weer regeren
Verdrag Oost-Afrika
benadrukt ongelijkheid Kohl erkent bestaan
Op de vlucht
Duitsland heft importverbod
Brits rundvlees nog niet op
Europese Hof vraagt om uitstel executie Öcalan
WOENSDAG 1 DECEMBER 1999
AfP Agence France Press* ANP Algemeen Nederland* Persbureau AP Associated Press
DPA Deutsche Presse Agentur GPO Geassocieerde Pers Diensten RTR Reuters
ciudad juarez De Mexicaanse politfe houdt journalisten weg bij
een massagraf. Mexicaanse en Ameiikaanse onderzoekers leg
den gisteren ten zuiden van de Mexfaaanse stad Ciudad Juérez
ten minste twee massagraven blootJEr is al met opgraven be
gonnen. De Amerikaanse federale riherche FBI schat dat het
lugubere werk zeker een maand zal duren. De lijken in de gra
ven zijn vooral van slachtoffers van drugscriminelen.
foto ap jose luis macana
Kranten publiceren foto's neonazi's
Stockholm De vier grootste krantenjvan Zweden hebben giste
ren in een gezamenlijke protestactiefoto's gepubliceerd van 62
vermoedelijke neonazi's. De dagbladen rechtvaardigen hun ini
tiatief met een verwijzing naar de steeds hardere acties van ex
treemrechts in Zweden, waardoor dit aar zeker drie doden vie
len. De foto's zijn voorzien van naam,leeftijd en eventueel
strafblad. De kranten menen dat extreemrechtse groeperingen
of soortgelijke gewelddadige groepjes bet hun bedreigingen
aan het adres van rechters, agenten, otïcieren van justitie en
journalisten de democratie ondergraven. Eerder dit jaar raakte
een verslaggever die onderzoek deed daar rechtsextremistische
elementen zwaar gewond door een autobom.
Elektronische handtekening geldig
brussel Een elektronische handtekening krijgt dezelfde status
als een geschreven signatuur. De Europese ministers van tele
communicatie bereikten gisteren overeenstemming over een
formele regeling voor elektronische handtekeningen. Daardoor
kan het zakendoen via internet en andete vormen van e-com-
merce een stuk eenvoudiger verlopen. Muiister Korthals van
justitie heeft grote bezwaren tegen een ajidere Europese richt
lijn waarin handel via internet is vastgelegd. De regeling zorgt
ervoor dat intemetproviders die kinderporno of discrimineren
de uitspraken doorgeven, niet langer zonder meer kunnen wor
den aangepakt. Om de handel te versoepelen is namelijk een
bepaling opgenomen die providers niet amsprakelijk stelt voor
de informatie die zij doorgeven.
Russische stroomcentrale handbediend
moskou De Russische elektriciteitsmonopolist Verenigde Ener
giesystemen (VES) zal op oudjaar zijn computernetwerk uit
schakelen en overgaan op handbediening, co hoopt VES elke
kans op een millenniumdefect te voorkomen. Ook de compu
ternetwerken van een aantal als 'gevaarlijk'aangeduide indu
striële processen worden op oudjaar uitgesdiakeld en vervan
gen door handbediening. Maar om welke pocessen het gaat,
willen de Russische autoriteiten niet zeggen Veel bedrijven in
Rusland hebben uit voorzorg eigen stroomgeneratoren aange
schaft die geheel onafhankelijk van het Russsche elektriciteits
net kunnen functioneren. Hoewel Rusland ^gt grotendeels
voorbereid te zijn op de millenniumwisselirE, zegt de regering
de veiligheid van de bevolking niet voor lOOprocent te kunnen
garanderen.
Medisch falen VS eist duizenden doden
boston Een gerenommeerd Amerikaans mldisch instituut
heeft opgeroepen de gezondheidszorg in de vS omvangrijk te
hervormen om het grote aantal doden door nedisch falen terug
te dringen. In een rapport zegt het Medischdlnstituut van de
Nationale Academie van Wetenschappen dal het bijvoorbeeld
verplicht moet worden dat alle fouten worden gemeld aan de
overheid. Volgens het maandag verschenen iapport overlijden
elk jaar tussen de 44.000 en 98.000 mensen ii Amerikaanse zie
kenhuizen door het voorschrijven van verkeerde medicijnen,
het verwijderen van verkeerde organen, het stellen van verkeer
de diagnoses en andere fouten. Een nog groter aantal overlijdt
in eerstehulpklinieken, verpleeghuizen en andere instellingen.
Biografie Bush toch in de winkel
new york De controversiële biografie van de Amerikaanse Re
publikeinse presidentskandidaat George W. Bush komt toch in
de schappen. Een nieuwe uitgever gaat het tpek uitbrengen.
Het boek werd vorige maand uit de handel genomen omdat de
auteur volgens de oorspronkelijke uitgever zjn geloofwaardig
heid had verloren. De schrijver, J.H. Hatfieldjzou in 1988 zijn
veroordeeld wegens poging tot moord. De nieuwe uitgeverij,
het kleine Soft Skull Publishing uit New York,2al Fortunate Son:
George W. Bush and the Making of an American President in ja
nuari uitbrengen in een eerste oplage van 25.190 stuks. De bio
grafie heeft al heel wat stof doen opwaaien omdat Hatfield
schrijft dat Bush in 1972 werd opgepakt wegens cocaïnebezit.
Basken willen protest tegen ETA
madrid De Baskische regionale regering heeft gisteren de Bas-
ken opgeroepen vrijdag in groten getale deel te nemen aan een
stil protest tegen het besluit van de separatistische ETA-bewe-
ging om haar veertien maanden oude bestand beëindigen.
De Baskische president Juan lose Ibarretxe zei (fat de actie zal
bestaan uit vijf minuten stilte. De deelnemers wordt verzocht
zich 's middags te verzamelen buiten openbarejebouwen in de
steden en dorpen van de drie provincies die samen het Baski
sche gebied vormen. In Baskenland wonen ongyeer twee mil
joen mensen. DeFTA maakte afgelopen zondag onverwacht be
kend dat zij zich vanaf vrijdag niet langer zal houden aan haar
wapenstilstand. Er werd niet gezegd wanneer wordt begonnen
met het plegen van aanslagen.
Extreem-rechtse in Nobel-comité
oslo» Het Noorse parlement heeft gisteren de extreem-rechtse
politica Inger-Marie Ytterhom gekozen als lid van het comité
dat jaarlijks de Nobelprijs voor de Vrede toekent. Ktterhorn, die
voor zes jaar is gekozen als opvolgster van een conservatieve
historicus, deed meteen van zich spreken door kritiek op de
toekenning van de prijs aan de Palestijnse leider Yasser Arafat in
1994. Het is de eerste keer dat een lid van de oppositionele
Vooruitgangspartij in het comité wordt gekozen. De partij is on
der meer gekant tegen immigratie. Waarnemers vowachten dat
het na de verkiezing van Ytterhom moeilijker zal zjjn een con
sensus te vinden in het comité. De benoeming van leden van
het Nobelcomité is gerelateerd aan de zetelverdeliig in het
Noorse parlement. Bij de verkiezingen in 1997 werd de Vooruit
gangspartij de op één na grootste.
Aegon publiceert joodse polissen
san francisco Aegon heeft als eerste Europese ver
maatschappij haar medewerking toegezegd bij de i
van een nieuwe Califomische wet over niet-uitbeu
polissen. De wet heeft onder meer betrekking op lerensverzeke-
ringen van slachtoffers van de holocaust die nooit ajn uitbe
taald. Door de wet die voorziet in de publicatie van namen en
andere gegevens, moeten in Califomië wonende overlevenden
van de holocaust of de nabestaanden van slachtoffers alsnog
aan hun geld kunnen komen. Verschillende Europese verzeke
ringsmaatschappijen hebben tijdens de opkomst van het Hitier-
bewind levensverzekeringspolissen verkocht aan jocfcn. Nabe
staanden van joden die in concentratiekampen zijn rermoord.
kregen echter geen geld omdat zij geen overlijdensakte konden
overleggen.
Geen sprake van persoonlijke verrijking ex-bondskanselier
nairobi frans van den houdt
correspondent
Na lange, moeizame onderhan
delingen tekenden de leiders
van Tanzania, Uganda en Ke
nya gisteren het verdrag dat
moet leiden tot een nieuwe
Oost-Afrikaanse Gemeenschap.
Het verdrag is bedoeld om de
economische samenwerking in
de regio te vergroten. Maar de
drie landen zijn het ondanks de
ondertekening nog lang niet
eens over de meest cruciale on
derdelen van het verdrag.
Sinds juli zijn er maar liefst vijf
verschillende versies van het
verdrag opgesteld, waarover
telkens weer uitvoerig gebakke
leid is. De definitieve versie
waaronder nu drie handteke
ningen zijn gezet, is uiteindelijk
een zeer verwaterde tekst die
duidelijk maakt dat de drie
hoofdrolspelers er niet in ge
slaagd zijn over een aantal za
ken een compromis te berei
ken. Grootste struikelblok is de
kwestie van vrije handel en ge
lijke import- en exporttarieven
tussen de drie landen, in feite
de kem van iedere economi
sche samenwerking.
Tanzania, Uganda en Kenya
zijn zeer verschillend en op
handelsgebied bestaat er een
grote ongelijkheid tussen hen.
Die onderlinge verschillen leid
den er in 1977 al toe dat de op
zeer goede intenties gebouwde
Oost-Afrikaanse Gemeenschap
uit elkaar spatte. Hierna waren
de verhoudingen jarenlang zeer
gespannen en verstoord. On
derling handelsverkeer werd
bemoeilijkt en tussen Tanzania
en Kenya bleven de grenzen
lange tijd helemaal gesloten.
Tanzania volgde decennia lang
een eigen (door president
Nyerere geïnitieerde) socialisti
sche politiek. Het land is daar
pas de laatste jaren enigszins
van losgekomen en een meer li
berale, op de markt gerichte
economische koers gaan varen.
Uganda heeft onder Museveni
(sinds '86) ook een liberaal,
open economisch beleid ge
voerd en z'n best gedaan bui
tenlandse investeringen aan te
trekken, maar zat tevens opge
scheept met de chaos van jaren
van burgeroorlog.
Kenya daarentegen heeft vanaf
de onafhankelijkheid (in '63)
het kapitalisme gepredikt, de
deuren wagenwijd opengezet
voor kapitaal en bedrijven uit
het buitenland en zo een sterke
privé-sector opgebouwd met
een breed scala aan industrie-
en. Bovendien is veel geïnves
teerd in gespecialiseerde oplei
dingen en kan het land nu be
schikken over een groot arse
naal aan deskundig personeel.
Die voorsprong zit Tanzania en
Uganda allerminst lekker. Beide
landen vrezen dat als straks de
grenzen worden opengezet en
de tarieven worden gelijkge
trokken, Kenya hun markten zal
overspoelen met producten. De
eigen, nog jonge bedrijven zou
den daardoor de afgrond wor
den ingedreven.
Ex-bondskanselier Helmut
Kohl heeft gisteren het be
staan van 'geheime reke
ningen' toegegeven waar
over alleen hij de beschik
king had. Met deze reke
ningen heeft hij tijdens
zijn voorzitterschap van de
christen-democratische
CDU activiteiten van zijn
partij-afdelingen gefinan
cierd. Van persoonlijke
verrijking is echter geen
sprake geweest. De reke
ningen zijn eind 1998 op
gedoekt, aldus de huidige
partijvoorzitter Wolfgang
Schauble.
berlijn peter van nuusenburg
correspondent
Eind vorige week werd door
een krant het bestaan van
'zwarte kassen' bij de christen
democraten onthuld. Later be
vestigde een voormalige partij
secretaris, Heiner Geissler, dat
Kohl op de hoogte was van het
bestaan van deze rekeningen.
Geissler is in 1989 door Kohl
Helmut Kohl kijkt aangeslagen, nadat hij heeft toegegeven dat er 'ge
heime rekeningen' waren. foto reuters fabrizio bensch
aan de kant gezet en sindsdien
een verbitterd tegenstander van
de ex-kanselier. Kohl legde gis
teren tijdens een persconferen
tie na spoedberaad met de
CDU-top in Berlijn een korte
verklaring af.
De 'nevenrekeningen' waren
bedoeld om snel te kunnen in
springen in het dagelijkse werk
van de CDU. „Dat leek mij ge
rechtvaardigd", aldus Kohl. Hij
ontkende nadrukkelijk dat hij
ooit steekpenningen had aan
genomen, maar nam de politie
ke verantwoordelijkheid op
zich van de fouten die tijdens
zijn ambtsperiode (1982-1998)
zijn gemaakt. Hij zei ook spijt te
hebben van de onduidelijkheid
en gebrek aan controle die mo
gelijk in strijd zijn met de wet
geving over de partijfinancie
ring. Lndien dat laatste daad
werkelijk het geval is moet de
CDU een boete van vele miljoe
nen gulden vrezen.
De huidige partijvoorzitter,
Schauble. verklaarde er van
overtuigd te zijn dat Kohl voor
zichzelf geen cent heeft aange
nomen. De zorgvuldigheid van
de ex-kanselier bij de scheiding
van zakelijke en persoonlijke
uitgaven is legendarisch. Als
kanselier had hij bijvoorbeeld
een apart potje voor postzegels
voor zijn privé-corresponden-
tie.
Met de verklaring van Kohl is
de kou voor de CDU nog lang
niet uit de lucht. Kohl zal zich
ook moeten verantwoorden
voor een parlementaire onder
zoekscommissie die de schen
king onderzoekt aan de CDU
van de wapenhandelaar Karl-
Heinz Schreiber. Schreiber had
in 1991 een miljoen aan de
toenmalige penningmeester
van de CDU. Kiep. geschonken
vermoedelijk als 'dank' voor de
levering van pantserwagens aan
Saudie-Arabië.
berlun dpa-afp
Duitsland heft niet voor februa
ri 2000 het importverbod op
Brits rundvlees op. Dat heeft de
Duitse minister voor volksge
zondheid Andrea Fischer gis
teravond bekendgemaakt.
Het embargo kan bovendien
alleen opgeheven worden als
tegelijkertijd de wettelijke plicht
wordt ingevoerd ladingen
rundvlees en daarvan afgeleide
producten uit Groot-Brittannië
van duidelijke merktekens te
voorzien.
De bewindsvrouw en haar
collega's uit de Duitse deelsta
ten bereikten daarover gisteren
in Berlijn overeenstemming.
Vier Duitse deelstaten waren te
gen een opheffing van het ver
bod en eisten nog strengere
controleregels.
Het besluit betekent dat het
al vier maanden durende con
flict tussen Duitsland en de Eu
ropese Unie is opgelost. De EU
had Berlijn tot vandaag de tijd
gegeven met een tijdschema te
komen waarbinnen het invoer
verbod zou worden opgeheven.
Duitsland wil dat het rund
vlees van etiketten wordt voor
zien waaruit de hele weg die het
vlees heeft afgelegd van
slachthuis tot aan de winkel -
kan worden afgelezen. De con
sumenten kunnen dan zelf be
slissen over wat ze kopen. „Er is
nog steeds geen garantie van
honderd procent dat Britse
rundvlees veilig is", aldus Fi
scher. Doordat het besluitvor
mingsproces nog wat tijd in be
slag zal nemen verwacht zij dat
het importverbod pas in febru
ari zal verdwijnen.'
De Duitsers willen dat de eti
kettering uiteindelijk in heel
Europa verplicht zal worden.
Maar vooralsnog neemt Berlijn
genoegen met invoering ervan
in Duitsland. Brussel heeft daar
inmiddels al toestemming voor
gegeven.
-«gr-,
assinovskayaEen Tsjetsjeense vrouw draagt haar bezittingen over de grens met Ingoesjetië. De Russische aanvallen op Tsjetsjenië blijven aan
houden. De volledige omsingeling van de Tsjetsjeense hoofdstad Grozny komt steeds dichterbij. Inmiddels zijn al 220.000 mensen naar buurre-
publiek Ingoesjetië gevlucht foto epa Alexander grek
londen afp-dpa
straatsburg-ankara anp-gpp
Het Europese Hof voor de Men
senrechten heeft de Turkse re
gering gisteren gevraagd de lei
der van de Koerdische Arbei
derspartij, Abdullah öcalan,
niet terecht te stellen totdat het
hof een uitspraak heeft gedaan.
De advocaten van öcalan heb
ben het hof in Straatsburg ge
vraagd te bepalen dat de Euro
pese conventie voor de men
senrechten zijn recht op leven
garandeert. De advocaten on
dernamen deze stap nadat het
Turkse hof van cassatie vorige
week de doodstraf van de Koer
denleider, opgelegd door een
lagere rechtbank, rechtmatig
had bevonden. Hij was schuldig
bevonden aan hoogverraad en
separatisme. Het Turkse parle
ment moet evenwel nog beslis
sen over het uitvoeren van de
doodstraf.
Volgens minister Van Aartsen
van buitenlandse zaken, giste
ren op bezoek in Ankara,
schaadt Turkije zijn kansen op
het kandidaat-lidmaatschap
van de furopese Unie wanneer
het doodvonnis tegen öcalan
wordt uitgevoerd. Turkije toon
de zich gisteren bereid het Ne
derlandse idee om een com
missie van 'wijze mannen' te la
ten kijken naar de geschillen
met Griekenland nieuw leven in
te blazen. Het gaat dan vooral
over de onbewoonde eilanden
die de twee landen elkaar be
twisten in de Egeïsche Zee. De
Turkse minister van buiten
landse zaken Cem maakte zijn
Nederlandse collega 'gelukkig'
met deze mededeling aan de
vooravond van de Europese top
in Helsinki.
Turkije zal naar alle waar
schijnlijkheid over anderhalve
week in Helsinki geaccepteerd
worden als kandidaat-lid van
de EU. Deze week echter stelde
Griekenland een aantal voor
waarden in ruil voor een 'ja'.
Van Aartsen hoopt dat de Turk
se bereidheid om over de Egoï-
sche eilanden te praten, de
Grieken milder zal stemmen.
Het Britse parlement heeft de
afgelopen nacht met grote
meerderheid ingestemd met de
overdracht van bevoegdheden
aan de nieuwe regering van
Noord-Ierland. Slechts tien par
lementariërs stemden tegen het
wetsontwerp van het kabinet-
Blair, 318 stemden voor. Het is
de eerste keer in een kwart
eeuw tijd dat Stormont, het
parlement van Noord-Ierland,
weer wetgevende bevoegdhe
den krijgt.
Maandag had het parlement
in Belfast een akkoord bereikt
over de verdeling van de minis
tersposten. Morgen kan de re
gering aan de slag, met be
voegdheden voor onder meer
onderwijs en cultuur, gezond
heidszorg en sociale en econo
mische zaken. Het is de eerste
keer dat Sinn Féin, de politieke
arm van het katholieke Ierse
Republikeinse Leger (IRA), is
vertegenwoordigd in een rege
ring van Noord-Ierland.
Het gemeenschappelijke be
stuur door protestanten en ka
tholieken moet een eind maken
aan het geweld dat Noord-Ier
land al dertig jaar teistert.
De IRA heeft laten weten 'niet
blij' te zijn met het ontwape
ningsultimatum dat de pro-
Britse Unionisten hebben ge
steld. Die willen dat de republi
keinen in februari zijn ontwa
pend. De IRA wil wel verder
praten over het overdragen van
wapens in Noord-Ierland, zo
deelden de republieken mee in
een toelichting voor de Ierse ra
dio- en televisiezender RTE.
vuotern h ara ld doornbos
correspondent
Nog een beetje onzeker schuifelen de
nieuwe cadetten van Kosovo's politie
school in de stad Vucitern langs de
grote kartonnen dozen waarin hun
nieuwe uniformen zitten. Wanneer
een Amerikaanse instructeur de nog in
plastic gepakte uniformen uitdeelt,
volgt een standaard 'falemnderit' of
'hvala' uit de monden van Kosovo's
toekomstige politiemannen: 'bedankt'
in het Albanees of in het Servisch.
Op de eerste dag van een negen weken
durende spoedopleiding tot politie
agent hebben 195 Kosovaren zich ver
zameld op een groot complex dat tot
enkele maanden geleden dienst deed
als opleidingscentrum van de gevrees
de Servische politie. Nu is deze kazer
ne in handen van de OVSE. De Organi
satie voor Veiligheid en Samenwerking
in Europa staat voor de taak om deze
groep onervaren Kosovaren op te lei
den tot heuse politieagenten. Maar bo
vendien moet ze Albanezen en Ser
viërs, gezworen vijanden, met elkaar
laten samenwerken. „Ze hoeven niet
van elkaar te houden, zolang ze elkaar
hier maar respecteren", zegt een in
structeur uit Engeland.
Zo op de eerste dag van de cursus is
iedereen nog wel van goede wil. Om
dat iedereen een nieuw uniform krijgt
uitgedeeld, staan Albanezen en Ser
viërs netjes naast elkaar in de rij. Maar
zodra ze hun nieuwe kloffie in handen
hebben, ontstaan er groepjes. Albane
zen bij Albanezen, Serviërs bij Serviërs.
Er wordt geen woord gewisseld tussen
beide bevolkingsgroepen.
„Ik weet dat het niet makkelijk zal
worden", zegt Nesa Todorovic, een
Servische cadet uit noord-Mitrovica.
„Maar mijn familie woont hier al eeu
wen, dus wij hopen van harte dat een
gemengde politie het multi-etnische
karakter van Kosovo zal garanderen."
Todorovic zegt geen problemen met
Albanezen te hebben en hoopt met
hen samen te kunnen werken. Het
grote probleem voor hem is echter dat
hij geen woord Albanees spreekt. Hoe
denkt hij met Albanese collega's te
kunnen communiceren? „De meeste
Albanezen spreken Servisch", ant
woordt hij.
Maar dat is nou precies waar Enver
Oruqaj, een oudere Albanese cadet die
vloeiend Servisch spreekt, geen zin in
heeft. Taal ligt hier uiterst gevoelig.
Andermans taal spreken, wordt door
Albanezen en Serviërs al snel uitgelegd
als een knieval voor de vijand. „Eerst
probeer ik het in het Albanees", zegt
hij.Als de Serviër dat niet spreekt,
probeer ik het in het Engels. Kent-ie
dat ook niet, dan maar in het Ser
visch."
Voordat Slobodan Milosevic, de huidi
ge president van Joegoslavië, aan de
macht kwam, gaf Oruqaj hier al les aan
Joegoslavische politiemannen van alle
verschillende nationaliteiten. Maar in
1990 werd hij ontslagen omdat hij Al
banees was. Twee jaar geleden sloot
hij zich aan bij de rebellen van het
Kosovo Bevrijdingsleger UQK. „Ik ben
nu weer terug op mijn oude stek, dat is
een goed gevoel", zegt hij tevreden.
„We geven deze Serviërs een tweede
kans. Ik hoop dat ze niet meer denken
dat zij ooit weer exclusief hier de
dienst zullen uitmaken. Geloven ze dat
nog wel. dan is er hier geen plaats voor
De Britse instructeur John McLean is
onder de Albanese en Servische jon
gens een van de meest populaire in
structeurs op de politieacademie. „Ik
doe niet mee aan dat gedoe van 'hij is
Albanees, hij is Serviër'. Onze taak is
om deze mensen op te leiden tot pro
fessionele politiemannen. Er moet een
teamgeest ontstaan." Of hij er in zal
slagen om deze principes over te bren
gen, weet hij niet. Maar hoe garandeer
je dat een Albanese politieman een
Serviër niet twee weken het gevang in
stuurt omdat die door rood rijdt, ter
wijl een Albanees er afkomt met een
waarschuwing? En omgekeerd? „Ze
moeten er uiteindelijk zelf in geloven",
aldus McLean.
Erg hoopvol was de eerste stoomcur
sus afgelopen september bepaald niet
Regelmatig vonden er provocaties
plaats tussen Serviërs en Albanezen.
En aan het einde van de rit, toen de
cursisten hun medailles kregen uitge
reikt. hield het hoofd van de Albanese
agenten een toespraak waarin trouw
werd gezworen aan de UQK-regering
van Kosovo. De Serviërs weigerden
hierop om de medailles in ontvangst
te nemen. Na tussenkomst van de in
ternationale instructeurs werd het
conflict gesust, maar van verbroede
ring was tijdens de eerste cursus geen
sprake. En een Albanese politieagente
die in november samen met een inter
nationale politieman te hulp schoot
tijdens een incident in noord-Mitrovi-
ca werd direct door de Servische be
volking in elkaar geslagen en haar
neus gebroken.
Of de cadetten ooit gewone politie
mannen kunnen worden is dan ook
maar de vraag. Het verkeer regelen,
boeven pakken, misdaden oplossen,
op straat patrouilleren; het klinkt alle
maal zo simpel, maar in Kosovo pakt
zoiets altijd anders uit. De Albanese
politieagenten zullen na hun opleiding
aan de politieschool de komende drie
jaar alleen maar patrouilleren in hun
eigen gebieden. Nog negen weken en
dan wordt Nesa Todorovic politieman
in noord-Mitrovica tussen de Serviërs
en Enver Oruqaj politieagent in en
rondom Vucitem tussen de Albane
zen. Elkaar tegenkomen doen ze dan
in ieder geval voor drie jaar niet meer.
