Leidsch
Dagblad
Boeren mogen stal
inleveren voor huis
41
M
I 21
Verkiezingskoorts in Namibië
Defensie wil vliegkamp
Valkenburg openhouden
Steeds meer mensen op
de vlucht voor milieu
Actievoerders willen WTO-top verstoren
Theoriekennis automobilist om te huilen
Werkonderbreking
bij Corus Umuiden
LEIDSCH DAGBLAD
TWEE WEKEN GRATIS
INSDAG 30 NOVEMBER 1999
vleer loon voor
'Olitie Randstad
11
iz
liet.
Hi
OPGERICHT 1 MAART 1860
13
Gehandicapte
is na gedwongen
verhuizing weer
terug bij af
16
Rijnwoude
kan grofvuil
naar Alphen
brengen
17
Nominatie
'uitvinder van
het jaar' voor
Leiderdorps bedrijf
18
Mountainbikers
dromen van
parcours van De
Zilk tot Wassenaar
Van der Ploeg:
Verkoop museale
objecten niet
langer taboe
Handbalsters
openen WK
met winst
op Tsjechië
iotreep door
5 jitoomtransport
113 Iet transport van hoogradio-
e/n ctief afval uit de kerncentrale
JtfCJodewaard en het onder-
'n oekscentrum Petten mag
oorlopig niet doorgaan. De
Jultaad van State heeft de ver-
gunningen daarvoor gisteren
ieiHpgeschort. Dat gebeurde op
aai>erzoek van de milieuorgani
satie Greenpeace. De directeur
ateian de Centrale Organisatie
hetfoor Radioactief Afval is boos
■ld iver de uitspraak.
H^agina 3
ooi
- bi
inister Peper van binnen-
andse zaken wil een extraatje
nogelijk maken voor politie-
genten in 'moeilijke regio's'
aarmee hoopt hij de leegloop
an Randstedelijke politie-
orpsen tegen te gaan. Peper
'Vil er met de politiebonden
ver gaan praten.
'agina 5
n)e Bescherming
3 )ij zonder gebied
okel
np^arakteristieke gebieden,
ed vaaronder de Stelling van Am-
j lljterdam, krijgen wettelijke be-
:herming. Minister Pronk
itelijke ordening) wil de-
bescherming vastleggen in
Ie Vijfde Nota over de Ruimte-
ijke Ordening die begin vol-
^fiend jaar verschijnt.
^agina 5
rouw doodt kind
)m kleuterschool
esc
tho)e harde concurrentie in Ja-
el dan heeft het leven van een
helivee-jarig meisje gekost. Een
ert|5-jarige vrouw heeft bekend
e piet peutertje te hebben ver-
t blnoord. Uit het politieonder-
(oek blijkt dat de verdachte
problemen' had met het "feit
lat het meisje wel naar een
irestigieuze kleuterschool
ocht en haar eigen dochter
Regeling maakt deel uit van sociaal plan
windhoek Aanhangers van de Zuid-West-Afri
kaanse Volksorganisatie (SWAPO) houden een
portret van hun leider Sam Nujomo omhoog. In
Namibië zijn tweedaagse presidents- en parle
mentsverkiezingen begonnen. Waarnemers gaan
ervan uit dat president Sam Nujoma en zijn partij,
de SWAPO, opnieuw een meerderheid zullen be
halen. De SWAPO riskeert haar tweederdemeer
derheid in het parlement kwijt te raken, nu de pro
minente SWAPO-dissident Ben Ulenga de zwarte
oppositiepartij heeft opgezet, de Congrespartij der
Democraten (COD), foto reuters sven torfinn
Boeren mogen hun stallen inleveren voor woningen die
elders op het platteland worden gebouwd. Deze 'kuub-
voor-kuubbenadering' heeft minister Brinkhorst van
landbouw) afgesproken met minister Pronk van ruimte
lijke ordening. Dat maakte Brinkhorst gisteravond be
kend op een D66-bijeenkomst in Veenendaal.
opkoopregeling gaat werken, is
nog onbekend. Met de regeling
komt Brinkhorst tegemoet aan
een wens van de boerenorgani-
satie LTO-Nederland. Die wilde
met de opkoopregeling voorko
men dat veel boeren met schul
den moeten stoppen.
Het sociaal plan moet het
leed verzachten voor de naar
schatting 6000 boerenbedrijven
die moeten stoppen vanwege
de strenge mestnormen. De mi
nister is optimitisch over de
kansen op ander werk. Neder
land telt immers 160.000 vaca
tures, zo betoogde hij tegen de
boeren die naar de bijeenkomst
waren gekomen.
veenendaal anp
Volgens de landbouwminister
krijgen de boeren zo nog enige
waarde voor hun stallen. De
maatregel helpt de boeren bij
het oppakken van een ander
beroep, zo verwacht Brinkhorst.
De regeling is onderdeel van
het sociaal plan dat Brinkhorst
vrijdag in de ministerraad be
spreekt. Nieuw in het sociaal
plan, zo maakte de minister be
kend, is ook een algemene op
koopregeling. Hieraan wil hij de
honderd miljoen gulden beste
den die hij in het kabinet heeft
gekregen voor uitvoering van
het mestplan. Hoe de algemene
fagina 6
loris Jeltsin
veer in ziekenhuis
)e Russische president Boris
ltsin is gisteravond weer op
enomen in het ziekenhuis. Er
ou een longontsteking bij
em dreigen. Eerder op de dag
1 ad een Kremlin - woordvoer-
er nog gezegd dat jeltsin pri-
ïa in orde was. Jeltsin was vo-
ige week ook al ziek. Toen
ad hij een ontsteking aan de
ichtwegen en bronchitis,
agina 6
)ok Griekenland
Wit euro-norm
la jaren van bezuinigen vol-
oet Griekenland aan alle fi-
anciële voorwaarden om de
uro in te voeren. Athene zal
rijwel zeker als twaalfde land
an de groep worden toege-
oegd die vanaf 1 januari 2002
e oude valuta inruilt voor de
ieuwe eenheidsmunt,
agina 7
leiden peter groenendijk
Het ministerie van defensie ziet
geen enkele reden om marine
vliegkamp Valkenburg te verla
ten. Staatssecretaris Van Hoof
zei gisteren tijdens de presenta
tie van de Defensienota 2000
dat een noodgedwongen ver
huizing veel moeite en geld
gaat kosten en dat Defensie
daarom op Valkenburg wil blij
ven.
Volgens het ministerie zal een
verhuizing van infrastructuur,
materieel en personeel honder
den miljoenen guldens kosten.
Het terrein is ingericht voor de
stationering van de Orions, de
patrouillevliegtuigen van De
fensie. ,,Wij hebben dan ook
geen behoefte om uit te wijken
naar een 'alternatieve' locatie",
aldus Van Hoof. De staatssecre
taris voorspelt een forse discus
sie wanneer minister Pronk in
de Vijfde Nota Ruimtelijke Or
dening vasthoudt aan woning
bouw op het vliegveld.
In de gisteren verschenen
Defensienota 2000 schrijven
Van Hoof en minister De Grave
dat Defensie wel drie van de
dertien Orions wil verkopen en
dat men er nog eens drie op de
Nederlandse Antillen vestigt.
De resterende zeven patrouille
vliegtuigen blijven wel op vlieg
kamp Valkenburg gestatio
neerd, zo meldt het ministerie.
De gemeente Leiden, de pro
vincie Zuid-Holland en de
Tweede Kamerfracties van
PvdA, D66, GroenLinks en SP
zien marinevliegkamp Valken
burg als woningbouwlocatie en
pleiten voor sluiting van het
vliegveld. Ook minister Pronk
liet deze maand weten voor
stander te zijn van bebouwing
van het vliegkamp. Maar de mi
nister verklaarde toen eveneens
dat het standpunt van Defensie
van doorslaggevend belang is.
„Alles staat of valt met de be
slissing die Defensie neemt",
aldus Pronk tijdens zijn werk
bezoek aan Valkenburg. Van
morgen wilde de minister geen
nieuwe reactie geven.
Pagina 3: Kamer teleurgesteld
over schrappen squadron
F16's
Pagina Leiden: 'Leiden blijft
hopen op Valkerhout'
washington dpa-anp
ente hoeft van
CB niet omhoog
oils het aan president Duisen-
erg van de Europese Centrale
iank ligt, zal de rente in euro-
ijmd voorlopig niet omhoog
aan. Dit zegt hij naar aanlei-
ing van de wat zwakkere po-
itie van de euro ten opzichte
an de dollar. Hij verwacht
ok niet dat de consumenten-
rijzen daardoor ingrijpend
eïnvloed zullen worden,
agina 8.
VANDAAG 22 PAGINA'S
innenland
uitenlarid
riltuur en Kunst
conomie
Dat meldde de zogeheten
Wereldwatercommissie voor de
21ste Eeuw gisteren in Was
hington. Volgens commissie
voorzitter Serageldin komen de
problemen vooral voort uit
'uitbuiting en misbruik' van de
natuurlijke bronnen.
Het is onder meer beroerd
gesteld met de Gele Rivier, de
Coloradorivier, de Nijl, de Wol-
ga en de Ganges. Slechts twee
grote rivieren staan als 'gezond'
te boek: de Amazone en de
Congo.
Demonstranten en politie staan tegenover elkaar in het centrum van Seattle, waar delegaties uit meer dan 130 landen bijeenkomen voor de top
van de Wereldhandelsorganisatie (WTO). foto »ap» eric draper
seattle afp-anp
Steeds meer mensen ontvluch
ten hun woongebieden aan 's
werelds rivieren omdat deze te
vervuild zijn of dreigen op te
drogen. De water- en milieu
problemen op aarde zijn zo
acuut dat in het afgelopen jaar
zeker 25 miljoen mensen hun
heil elders moesten zoeken.
Dat zijn voor het eerst meer
'vluchtelingen' dan het aantal
mensen dat voor oorlogen op
de vlucht sloeg.
Actievoerders willen vandaag
met tienduizenden mensen te
gelijk het centrum van Seattle
bezetten. Zo willen zij ervoor
zorgen dat de delegaties uit
meer dan 130 landen niet naar
de top van de Wereldhandels
organisatie (WTO) kunnen
gaan. Dit heeft Direct Action
Network bekendgemaakt.
DAN is een overkoepelend
netwerk van mensenrechten-
en milieugroepen en andere
maatschappelijke groeperin
gen. De organisatoren kondig
den aan zo'n 30.000 betogers te
verwachten in het centrum van
de stad aan de westkust van de
Verenigde Staten.
De politie in Seattle is de ko
mende week zeer gespitst op
acties van consumentenorgani
saties, milieugroepen, vakbon
den en anarchisten. Vooral om
dat acties zijn aangekondigd.
De actievoerders zien de WTO
als pleitbezorger van vrijhandel
zonder daarbij rekening te hou
den met ontwikkelingslanden,
milieu en arbeidsomstandighe
den.
De Cubaanse president Cas
tro zal overigens niet in Seattle
te zien zijn. Volgens hem wil
Clinton niet dat hij komt en zou
hij het risico lopen gearresteerd
te worden. Castro is uitgeno
digd door het Amerikaanse lid
van het Huis van Afgevaardig
den, McDermott.
De Cubaanse leider maakte
eerder duidelijk dat hij wel had
willen gaan. Maar hij had het
idee laten varen omdat zijn po
litieke tegenstanders, waaron
der de rechtse Cubaanse ballin
gen in de VS, een verzoek heb
ben ingediend bij de Ameri
kaanse autoriteiten om hem te
arresteren wegens moord op
dissidenten.
Minister van Buitenlandse
LOSSE NUMMERS ƒ1,85
ZATERDAG 2,40
HET WOORD IS AAN
Hans Kudszus
Een tegenstander kunnen
wij niet grondiger vernieti
gen dan door hem te bewe
gen ons lief te hebben.
10°
4 8'
Brinkhorst toonde de boeren
ook zijn bereidheid mee te wer
ken aan mestverwerking. Som
mige apparaten kunnen mest
omzetten in andere producten,
zodat het niet over akkers hoeft
te worden verspreid. Nu klagen
boeren dat gemeentebesturen
moeilijk een milieuvergunning
afgeven voor zulke apparaten.
Brinkhorst maakte ook be
kend honderd miljoen gulden
te geven aan boeren die over
bodige varkensrechten hebben
gekocht. Boeren hadden deze
rechten gekocht nadat de over
heid alle varkenshouders tien
procent van hun varkensrech
ten had afgenomen. Kort daar
na werden de rechten echter
waardeloos. De rechter ver
klaarde de varkenswet waar de
rechten op zijn gebaseerd gro
tendeels buiten werking. De
minister wil de boeren voor
Kerstmis duidelijkheid geven
over deze regeling.
onsftiipiigf
weer
r*~
679° 679° 376°
50% 80% 60%
20% 10% 30%
Zaken Felipe Pérez zal nu de
Cubaanse delegatie naar de
WTO-top leiden. Die krijgt het
bewakingspersoneel en de
communicatieapparatuur mee
die Cubaanse delegaties voor
de gevaarlijkste reizen naar het
buitenland meenemen.
Castro, een van de meest uit
gesproken tegenstanders van
de globalisering, wilde het in
Seattle opnemen voor de arm
ste landen van de planeet. Hij
heeft „veel te zeggen over de
nieuwe wereldorde". Hij wil dat
volgend jaar alsnog doen tij
dens diverse internationale
conferenties.
Jonge vader wint
twee miljoen in
Casino Zandvoort
zandvoort arnold aarts
Een bezoeker van Holland Casi
no in Zandvoort heeft zondag
een geldprijs van bijna twee
miljoen gulden gewonnen. Cu
rieus genoeg was de winnaar
eerder die dag vader geworden
van een dochtertje.
De man won de miljoenen-
prijs door mee te spelen in de
zogenoemde Mega Jackpot. Bij
dit spel loopt de opbrengst op
door de inworpen van gasten in
alle tien vestigingen van Hol
land Casino. In Zandvoort
staan tien machines waarop het
spel kan worden gespeeld.
Het bedrag van bijna twee
miljoen was de hoogste op
brengst ooit van de Mega Jack
pot. De laatste keer dat de prijs
viel, was half september bij het
casinofiliaal in Rotterdam. De
buit bedroeg toen ruim 570.000
gulden.
Britten eisen einde
onschendbaarheid
van Duitse herders
londen anp
Britse boeren hebben gisteren
geëist dat de Russische ambas
sade in Londen de diplomatie
ke onschendbaarheid opheft
van twee Duitse herders op het
buitenverblijf voor diplomaten
bij Lamberhurst. De waakhon
den moeten volgens hen wor
den afgemaakt, omdat zij al
meer dan vijftig schapen uit de
omgeving hebben verscheurd.
De politie kan echter niet op
treden tegen de verdachten,
omdat zij Russisch eigendom
zijn en zich feitelijk op Russisch
grondgebied bevinden.
Graham Browne en Chris El-
lis houden nu afwisselend 's
nachts de wacht bij de resteren
de schapen. Tijdens dergelijke
nachtwakes hebben de boeren
naar eigen zeggen de herders
honden op heterdaad betrapt.
De politie van Kent probeert
een ontmoeting te regelen tus
sen de boze boeren en het am
bassadepersoneel. Volgens een
woordvoerder van de ambassa
de is het onduidelijk of de
waakhonden verantwoordelijk
zijn voor de slachtingen. Hij
noemt de beesten erg vriende
lijk en laat zijn kinderen ermee
spelen.
ieloof en Samenleving14
iesprek van de Dag2
I egio13,15,16,17,18
ends/Strips
i/eeroverzicht_
WN pleit voor vrijwillige test bij verlenging rijbewijs
groningen gpd
Veilig Verkeer Nederland (WN) is geschrokken
van de slechte theoretische kennis van automo
bilisten in Noord- Nederland. Het gebrek aan
kennis kwam naar voren tijdens een nog lopend
proefproject in de drie noordelijke provincies.
In Groningen, waar het project inmiddels is
afgerond, slaagden van de 67 deelnemers
slechts drie voor een testexamen. Bovendien
moest ruim dertig procent worden doorverwe
zen naar een opticien en viel verder het non
chalante rijgedrag van de weggebruikers op. De
verwachting is dat het in Friesland en Drenthe
niet beter is gesteld.
„Het project heeft vermoedens die er waren
bevestigd", zegt beleidsmedewerker Gielingh
van WN. „Een auto wordt jaarlijks APK ge
keurd, terwijl de bestuurder nooit wordt ge
test."
Gielingh, die overigens zelf ook zakte, hoopt
dat de politiek besluit om de weggebruiker bij
de vernieuwing van het rijbewijs, dat om de tien
jaar moet gebeuren, een vrijwillige test af te la
ten leggen. „Met de bond van verzekeraars zijn
we momenteel in overleg om daarvoor een kor
ting op de verzekeringspremie te krijgen. Want
als er niets tegenover staat, doet toch niemand
mee."
Tijdens praktijkritten onder leiding van een
examinator, viel volgens Gielingh vooral het
niet-gebruiken van de spiegels en het met één
hand aan het stuur rijden op. „De automobilis
ten waren niet bewust met hun verkeerstaak
bezig. Alleen doordat het allemaal ervaren
chauffeurs waren, ging het goed." Overigens
zakte niemand voor het praktijkexamen. Maar
ook niemand reed foutloos. In totaal worden in
de drie noordelijke provincies 400 automobilis
ten getest.
umuiden richard mooyman
Een deel van het personeel van
Corus in IJmuiden heeft afgelo
pen nacht het werk neergelegd
uit protest tegen de voorgeno
men sluiting van de afdeling
Lange Producten. De Neder
lands/Britse staal- en alumini-
umgigant maakte het besluit
gisteravond bekend. Onder de
kleine zeshonderd medewer
kers vallen volgens Corus geen
gedwongen ontslagen.
De fusie-onderneming van
Hoogovens en British Steel ziet
geen toekomst voor de produc
tie van smeed- en betonstaal.
De afdeling opereert volgens de
leiding op een 'vechtmarkt',
waar een keiharde concurren
tieslag wordt geleverd.
Het langverwachte besluit is
hard aangekomen bij de werk
nemers. „De stemming was
eerst gelaten, maar later werd
het personeel boos", aldus J.
den Hollander van FNV Bond
genoten. De nachtploeg gooide
er volgens hem het bijltje bij
neer. De ochtendploeg van de
bewuste afdeling ging vanmor
gen evenmin aan het werk
Corus spreekt tegen dat er
sprake is van een werkonder
breking. „Het gaat gewoon om
door het bedrijf geregisseerde
informatie-bijeenkomsten, die
soms wat uitlopen", aldus een
woordvoerder van Corus.
Ja, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Naam:
Postcode: Plaats:
Telefoonnummer: (l.v.m. controle bezorging
Na de eerste twee weken betaal Ik mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ33,70)
Per kwartaal automatisch (ƒ96,90) Per kwartaal acceptgiro (ƒ97,90)
Bank/giro nr: Handtekening
Bij machtiging tot automatische betaling krijgt u
bovendien een 1/5 staatslot met jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
ner 10050. 2300 VB Le
i: 071-5128030 of
www.leidschdagblac
