v
FAMILIEBERICHTEN
Beschermen hel
umee?
DINSDAG 23 NOVEMBER 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgegeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk
(fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Bobbie
Zoon von MARIO en 861INDA ULT66
Broertje von PIM en BAS
Beetje bij beetje moesten we je verlaten.
We konden niet zo goed meer met je praten.
Die blik. die stilte deed vaak zeer.
De moeder en oma van vroeger
was je niet meer.
Maar nu je voorgoed bent heengegaan.
zeggen wij:
"Dank voor al wat je hebt gedaan.
Na een volledig leven, waarin alle aspecten
van het bestaan aanwezig waren, is rustig
overleden onze moeder, schoonmoeder en lie
ve oma
HENDRIKA
DEN HOLLANDER
in de leeftijd van 84 jaar.
Etten-Leur:
AAT en KITTY
VAN VELDEN-EIJFFINGER
ILSE
Broek
op Langedijk:
HANS en GEUR
VAN VELDEN-BUNSCHOTEN
BAS
Lelystad:
IEKE VAN VELDEN
Toflo
ARRIZABALAGA VENA
Voorschoten, 21 november 1999
't Hofflantshuys
Correspondentieadres:
Binnenhof 94
4871 BP Etten-Leur
Moeder is opgebaard in het mortuarium van 't
Hofflantshuys, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben in
de aula van het crematorium Rhijnhof, Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden op vrijdag 26 novem
ber. aanvang 11.00 uur.
Na deze plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangstruimte van het
crematorium.
Een sterke vrouw is heengegaan.
Wat heeft zij gestreden tegen
het onvermijdelijke!
Afscheid nemen kon niet meer.
Ze is stilletjes heengegaan.
Met droefheid hebben wij. na eerder 1
te zijn van de Ziekenzalving, afscheid moeten
nemen van onze zorgzame moeder en onver
getelijke groot- en overgrootmoeder
JOHANNA MATHIA
VAN DEN BERG-MATZE
weduwe van HENDRIK VAN DEN BERG
14 augustus 1912 t 22 november 1999
Zeddam:
RIET en WIM
Woerden:
WIM en MARIANNE
Bodegraven:
THEO en CONNY
Leiderdorp:
TINY en JAN
THEA en FONS
Alphen aan den
Rijn:
ANNEKE en ED
Woerden:
HENNY en LIA
Voorschoten:
ANDRÉ en ELS
Ridderkerk:
PETER en ANS
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Verpleeghuis van Wijckerslooth
Oegstgeest
Correspondentieadres
's-Gravensloot 127
3444 BJ Woerden
Moeder is thuis opgebaard. Spanjaardslaan 2
te Leiderdorp.
Hier is mogelijkheid tot afscheid nemen op
dinsdag £3 november en woensdag 24 no
vember van 19.00 tot 20.00 uur.
De Avondwake zal gehouden worden in de
Lodewijkskerk. Steenschuur 19 te Leiden op
donderdag 25 november om 19.00 uur.
De Eucharistieviering zal plaatsvinden op vrij
dag 26 november om 14.00 uur in bovenge
noemde kerk, waarna we haar zullen begelei
den naar haar laatste rustplaats op de R.K.
afdeling van de begraafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp. Aankomst circa
1 5.45 uur.
Na afloop van de plechtigheid is in de aula
gelegenheid tot condoleren.
Verbijsterd en verslagen waren wü toen ons
zondag het bericht bereikte van het plotseling
overlijden van mijn lieve zoon. onze broer,
zwager en oom
DIRK POOL
weduwnaar van JOKE POOL-BOUWMAN
14-11-1948
t 21-11-1999
Wjj wensen Miranda, Ronald, Bram, Jelle en
Lie veel sterkte toe om dit grote verlies te
dragen.
Katwijk:
N. POOL-VAN EG MOND
GÉ en CORA
Leiden:
JAN en CASANDRA
Katwijk:
BETSY en HARRY
NIES en JEROEN
MARJAN en HENK
RONALD en LIES
FLORIEN en WILLEM
neven en nichten
Katwijk. 21-11-1999
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het plotselinge overlijden van
onze medewerker, de heer
D.C.E. POOL
(Dirk)
in de leeftijd van 51 jaar.
Dirk is gedurende 30 jaar met veel enthou
siasme en een grote inzet voor onze onder
neming werkzaam geweest.
Wü zullen zijn eigen kenmerkende manier van
werken en ook zijn belangstelling voor de
sociale aspecten in onze organisatie node
missen.
Wij wensen Miranda. Ronald. Jelle. Lie en de
kleine Bram heel veel sterkte toe om dit
verlies te kunnen verwerken.
23 november 1 999
Ambachtsweg 6
2222 AK Katwijk
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen
moet u deze advertentie als zodanig beschou
wen.
Groot is de leegte en het verdriet.
Mooi zijn de herinneringen die hij achterliet.
Niets mocht er meer baten.
Veel te vroeg heb je ons verlaten.
Met droefheid geven wij u kennis dat. na een
kortstondige ziekte, zacht en kalm van ons is
heengegaan, mijn lieve man. onze fijne vader
PETER GERARDUS
VAN AMSTERDAM
J. J. VAN AMSTERDAM-
KOKKELKOREN
MARTINO en JACQUELINE
JORDY
LOÏS
Mijn man. is opgebaard in uitvaartcentrum
Soek Zn.. Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
alwaar op donderdag 25 november van 19.45
uur tot 20.15 uur. gelegenheid is tot afscheid
nemen en condoleren.
De Afscheidsdienst zal worden gehouden op
vrijdag 26 november om 11.00 uur in de kapel
van begraafplaats "Zijlpoort", Haven 64 te
Leiden, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de kapel van de begraafplaats.
Heden is, na een liefdevolle verpleging in Hui
ze "St. Bernardus", van ons heengegaan onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoe
der en overgrootmoeder, zuster, schoonzus
ter en tante
ANNA MARTHA CATHARINA
HERMANS-JANSEN
weduwe van
HENDRICUS GERARDUS HERMANS
Den Helder, Sassenheim.
1 oktober 1913 22 november 1999
HARRY en JOSÉ
JEROEN en MERCEDES
JEROENTJE
en verdere familie
Huize "St. Bernardus",
Hoofdstraat 82, Sassenheim.
Correspondentieadres
Graaf Willem de Oudelaan 37.
1412 AN Naarden.
Moeder is overgebracht naar het Mortuarium
van Bernardus, alwaar gelegenheid is tot af
scheid nemen. De Uitvaartdienst wordt ge
houden op donderdag 25 november 1999 om
14.30 uur in de St. Bartholomeuskerk, Heren
straat 49, te Voorhout, waarna de Crematie
plechtigheid zal plaatshebben in het Cremato
rium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof, Haagse-
schouwweg te Leiden, om 16.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de Crematie
plechtigheid in één der ontvangkamers van
het Crematorium.
Enige en algemene kennisgeving
Te midden van hen die haar dierbaar zün is
overleden mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder
MARIA CATHARINA
DE ROODE-ABRAHAMS
op de leeftijd van 84 jaar
W. F. DE ROODE
C. HILLENAAR-DE ROODE
G. G. A. HILLENAAR
M. KOELEWUN-DE ROODE
C. KOELEWIJN
S. B. FRANKEN-DE ROODE
J. T. FRANKEN
A. C. S. FAAS-DE ROODE
J. J. FAAS
G. J. DE ROODE
R C. DE ROODE-MILOO
Klein- en achterkleinkinderen
21 november 1999
Nic. Beetsstraat 52
2321 XW Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
24 november van 19.00 tot 19.30 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit. Willem de Zwij
gerlaan 179 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
donderdag 25 november om 12.00 uur in het
crematorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het cre
matorium.
Ons bereikte het droevige bericht dat op
zaterdag 20 november jl. plotseling is over
leden onze medewerker de heer
RENÉ PAAS
De gemeente Katwijk verliest in hem een zeer
gewaardeerde medewerker, hoofd van het
Bureau Financiële Hulpverlening en Maat
schappelijk Werk.
Wü wensen z'ün vrouw, kinderen en verdere
familie veel sterkte toe in deze voor hen zo
moeilüke dagen.
Bestuur, medewerkers en
medewerksters van de
gemeente Katwijk
René Paas is overleden.
De droom lijkt onvolslapen.
Het werktuig uit de hand gelegd.
Komt zulk een herfst zo vroeg met recht?
Waar moeten wjj de vruchten rapen?
Het laatste woord is nipt gezegd.
Anton van Duinkerken.
Wij wensen Carla, Manja en Frank veel sterk
te om dit verlies te dragen.
De collega's van de Afdeling
Sociale Zaken en
Werkgelegenheid van de
Gemeente Katwijk
Met verslagenheid hebben wü vernomen dat
op zaterdag 20 november jl. plotseling is over
leden, onze collega
RENÉ PAAS
Wij verliezen in hem een gewaardeerde colle
ga en zullen hem missen.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en ver
dere familie veel sterkte toe om het verlies te
dragen.
Directeur en Medewerkers
van de Sector Samenleving.
Gemeente Katwük.
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere uit
ons midden weggenomen onze lieve zorgza
me moeder en oma
DIRKJE WILHELMINA
BLEIJI-DE LANGE
in de ouderdom van 79 jaar.
JAN
ANNEKE en PIET
TINY en LEO
WILLY en ROB
LEON en CORRY
JOHAN
JAN en IVANA
MICHEL
ALEXANDER
DIKKIE en JAN
JOHN
SANDRA
THEO
JANNA
Correspondentieadres:
J.J. Bleiji,
Dahliastraat 10a,
2223 HJ Katwük.
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum "Maranatha", Poolster 2 te Kat
wük aan Zee. alwaar gelegenheid zal zün tot
condoleren op donderdag 25 november van
19.00-20.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. vrij
dag 26 november om 10.45 uur in het Jeugd
huis, Voorstraat 72 te Katwük aan Zee, waar
na de begrafenis zal plaatsvinden ca. 11.45
uur op de begraafplaats "Duinrust" aan de
Parklaan te Katwijk aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wü deze advertentie als een uitno
diging te aanvaarden.
"Mijn genade is u genoeg"
Na een moeizame levensavond is toch nog on
verwachts overleden mün broer, zwager en
onze oom
HUIG VAN DUIJN
op de leeftijd van 73 jaar
J.J. VAN DER BOON- VAN DUIJN
L. VAN DUUN-GUUT
neven en nichten
Correspondentieadres:
A. van der Boon
Elleboogstraat 4,
2225 GK Katwük.
Huig is opgebaard in het rouwcentrum. Zuid
straat 103 te Katwijk aan Zee, alwaar gele
genheid zal zün tot condoleren op woensdag
24 november van 19.00-20.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op don
derdag 25 november orri 13.30 uur in het bo
vengenoemde rouwcentrum, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden ca. 14.30 uur op de
begraafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te
Katwük aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Hiermee geven wü u kennis van het overlüden
op 22 november jl. van ons lid van verdienste
en oud-clubhuismedewerker
HUIG VAN DUYN
op de leeftijd van 73 jaar
Gedurende vele jaren heeft hij zijn beste
krachten aan onze vereniging gegeven.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe dit
grote verlies te dragen.
Met droefheid vernamen wü. dat op 20 no
vember jl. is overleden or\s erelid en oud-voor
zitter
PI ETER FETTER
Wü gedenken hem als een büzonder inspire
rend en karaktervol mens.
Ons hartelijke medeleven gaat uit naar zijn
vrouw, kinderen en verdere familie.
Bestuur en leden van de
Katwükse Sociëteit
H. ROELEVINK, voorzitter
J. NIJGH, secretaris
Voor uw bewijs van deelneming ontvangen na
het heengaan van mijn liefhebbende vrouw,
onze lieve moeder, schoonmoeder en mijn
allerliefste oma Wil
Wilhelmina
van Tongeren-Crama
Wil/Mientje
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de
vorm van bloemen tot uiting gebracht, was ons
een grote troost en zal een dankbare herinne
ring blijven.
In het bijzonder danken wij Dr. R. Zaayer voor
de goede verzorging en begeleiding en Uit
vaartverzorging Soek 6c Zn. voor de correcte
wijze van uitvoering.
Hans van Tongeren
Johan en Monique
Monique en Ronald
Leiden, november 1999
Het heeft ons heel veel goed gedaan te zien dat
zo veel mensen blijk gaven van hun deelneming
in de vorm van kaarten, bloemen, condoleance
en aanwezigheid bij de begrafenis van onze va
der. schoonvader en opa
Roel van der Haven
Wij hebben dat als hartverwarmend ervaren.
We hopen dat u hem zult herinneren zoals hij
was: opgeruimd, vol moed en altijd in voor een
praatje.
ANNET
ROEL en CINDY
JENNY en BARRY
NIELS
Hazerswoude. november 1999
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze
geplaatst Een originele manier om uw familie, vri
en kennissen te bedanken of te feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 140
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leid1
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Damiateb
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarli qj|j
aakt.
Bij e
19 november 1999 is op verzoek
van Ramon Porsius, wonende te
Diemen, op verkorte termijn ge
dagvaard Graham William Len-
nard, woon- of verblijfplaats onbe
kend, om op 8 december 1999 te
10.00 uur v.m. te verschijnen ter te
rechtzitting van de Kantonrechter
i Leiden, dan f
het
;t tussen
partijen m.b.t. de woonruimte V.d.
Werfstraat 25-D te Leiden, Dit met
nevenvorderingen, waaronder die
tot betaling van geldbedragen.
Afschrift van het exploit
kan worden verkregen bij:
J. Hutten, deurwaarder,
Van Arkel,
Van Vliet Partners,
gerechtsdeurwaarders,
Schuttersveld 9 Leiden.
erlij
ul
Ja, ze zijn er weer!
Begin jaren '70 was de ooievaar
Nederland verdwenen. Dankzij Vogelbeschfter<
zijn er nu weer vele honderden! 'wa
-Pm
udf
gn
i m
Ais u de vogels een cacklc^'
geeft door lid te wordei 3°t
terug. U mag
cadeau uitkiezen: een lc eer
nestkast of de complete
Zakgids
Vogels ^/v
Vogelbeschen "di
Ja, ik geef de vogels een
cadeau en krijg er zelf ook
Voor 40,- per jaar (65+: 27,50) bent u al lid
ontvangt u elke 2 maanden gratis het tijdschi
VOGELS en een welkomstcadeau.
Ik kies: de nestkast de Zakgids Vogels
dhr. mevr.
Adres:
Postcode:Plaats:
Stuur deze bon naar Antwoordnummer 1974,
3700 WB Zeist. PoStzegel hoeft niet, mag wel
SOS-Kinderdorpen
...want ieder kind verdient
een thuis...
Bij oorlogen en (natuur)rampen betalen de kin
deren de hoogste prijs. Vooral degenen die hun
ouders hebben vertoren. SOS-Kinderdorpen
geeft ze een nieuwe moeder, een huis> broertjes
en zusjes en een opleiding. Overal ter wereld.
stuur de bon in vi
5US-Kinderdorpen
JA, stuur mij meer informatie
over het werk van SOS-Kinderdo
en hoe ik Huis Vriend kan worden
Deze bon kunt u in een ongefrankeerde enveloi
sturen aan: SOS-Kinderdorpen,
Antwoordnummer 46001, 1060 VB AMSTERDA'
indi
