Leidsch
Dagblad
Voedsel uit blik is vaak besmet
GROTE
Luchtvrachtsector wil
groot vliegveld in zee
■lil
J
Bouwen en klauteren
Slot van Van der Werf
zondag terug in Leiden
SieMatic
MERKEN
KLEINE
Zuid-Holland handelde in strijd met wet
Treslong wordt over
drie jaar gesloopt
Jerrel Linger
is weer terug
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
DONDERDAG 30 SEPTEMBER 1999
OPGERICHT 1 MAART 1860
19
Twijfels over
wilde ideeën
voor eiland
Koudenhoorn
23
Leidse architecten
geven hun visie op
verbouwing van
Scheltema-complex
15
Film 'Star Wars
Episode 1'; een
sprookje dat
bezieling mist
,orus nieuwe
laam Hoogovens
koninklijke Hoogovens en
British Steel heten vanaf van-
ag Corus. Daarmee denken
leide fusiepartners een 'frisse,
Onderscheidende' naam te
lebben gekozen voor de nieu-
onderneming. Corus moet
liitgroeien tot een gerespec-
erd wereldmerk, aldus de
topmannen John Bryant en
okko van Duyne vanochtend
i verklaring.
[antines blijven
Icohol schenken
Sportkantines en bedrijfsres
taurants mogen alcohol blij-
fen schenken. Minister Borst
volksgezondheid is daar-
ïee tegemoet gekomen aan
Itiek van de Tweede Kamer
lp haar voorstel om de Drank-
Horecawet aan te passen.
Ie Kamer vond veel van haar
foorstellen 'te betuttelend',
jagina 3
Politie Belgrado
is ilaat op mars in
luim een week lang bleef het
n Belgrado rustig bij de dage-
Ijkse demonstraties tegen de
oeposlavische president Milo-
pvic. Toen de oppositie giste-
en echter te dicht in de buurt
jan het huis van de machtheb-
ier kwam, greep de oproerpo-
|tie keihard in. De balans: ze
er 45 gewonden, van wie er
ainstens vier ernstig aan toe
Hn.
agina 7
lommen Rusland
verken averechts
iloof en Samenleving16
isprek van de Dag2
15,17,18,19,21
V/programma's13
laak/Strips 11
4NTASTISCH E SFEER
ANTASTISCH
I I MiliirH
c; schitterende, royale bank 248 cm breed!
(Jenciköva)
S^SZrmfr"
BOA M-ALE !x AN OR 11
Chemische stoffen uit beschermmateriaal binnenzijde komen vooral in vis en producten in zuur terecht
Het eten van blikconserven is niet zonder risico. In zeven van de tien gevallen is het
voedsel besmet door chemische stoffen uit het beschermmateriaal dat aan de binnen
kant van het blik zit om corrosie van het metaal te verhinderen. Dit blijkt uit een on
derzoek van Test-Aankoop, de Belgische consumentenorganisatie, in België, Frankrijk,
Italië, Spanje en Portugal. Daarbij zijn vierhonderd producten in blik geanalyseerd.
de bond niet anders dan in Bel- blikvoedsel besmet is, dan zal
gië. „We willen het onderzoek het bij ons zeker niet koek en ei
van onze Belgische collega's zijn." Dat deeltjes uit de be-
goed bestuderen", aldus een schermlaag kunnen terechtko-
vvoordvoerder. „Maar als in men in het voedsel, werd drie
België zeventig procent van het jaar geleden toevallig ontdekt in
De Nederlandse Consumenten
bond is verontrust. In Neder
land zijn de regels voor de sa
menstelling van blikken volgens
Zwitserland. Nader onderzoek
wees uit dat het gaat om twee
stoffen, waaronder de stof bad
ge, die mogelijk kankerverwek
kend zijn. Test-Aankoop vindt
het nog verontrustender dat
beide stoffen met het blikvoed
sel ook nieuwe verbindingen
kunnen vormen.
In zeventig procent van de
onderzochte blikken werd in de
voedingswaren één of beide
stoffen aangetroffen, al dan niet
samen met afbraakproducten.
Vooral visconserven en produc
ten in een zuur zoals citroen of
azijn kunnen problemen geven.
Bij vleesconserven, geconden
seerde melk en groenten en
fruit in blik worden minder be
smettingen vastgesteld.
Test-Aankoop dringt aan op
wetgeving voor het gebruik van
chemische stoffen als be
schermlaag voor blikken, maar
ook op scherpe controle. Vol
gens de organisatie blijkt uit het
onderzoek dat fabrikanten en
overheid lichtzinnig omsprin
gen met de volksgezondheid.
Consumenten wordt aangera
den de blikproducten voor con
sumptie zoveel mogelijk te la
ten uitlekken, niet te overdrij
ven met het eten ervan en vol
doende afwisseling in de voe
ding te brengen. Groenten uit
glas of uit de diepvries vormen
volgens Test-Aankoop een veili
ger alternatief.
114e JAARGANG Nr. 96
LOSSE NUMMERS 1,85
ZATERDAG ƒ2,40
HONDERD JAAR
DE WERELD OM JE
HEEN.
Een unieke
tweemaandelijkse
bijlage.
6 oktober deel 5:
de periode
1968 - 1984.
HET WOORD IS AAN
Hugo Claus
Als ik de dag doorkom zon
der catastrofes, ben ik al erg
blij. Dat is een vorm van ge
luk.
weersverwachting
let een op de NAVO-actie in
iosovo geënte bommencam-
agne probeert Rusland de
pstandige deelrepubliek Tsje-
Ijenië op de knieën te dwin-
én. Maar waar de NAVO won,
laakt Moskou tegen de fun-
amentalisten in de Kaukasus
Igenlijk geen kans. Integen-
eel. Het Kremlin helpt de ge
arde tegenstanders alleen
laar aan meer steun,
agina 7
fan Dale kost
ninder in België
Tie goedkoop aan de dikke
an Dale wil komen, moet
aar België. Drie warenhuizen
ïrkopen de nieuwe editie van
pt woordenboek voor 220
jüden. Dit is ruim honderd
jtlden goedkoper dan de 339
llden die Nederlandse boek-
pidelaren vragen.
VANDAAG 28 PAGINA'S
inenland
litenland
jltuur en Kunst
onomie f
leiden Nog even en dan barsten de 3 oktoberfeesten weer los. Maar voor het zover is, moet er nog wel het nodige werk worden verricht. Op
het kermisterrein klinkt het gehamer en geklop van de exploitanten, die druk bezig zijn de attracties in elkaar te zetten. En af en toe moeten ze
ook flink klauteren. foto henk bouwman
Historisch kleinood uit zestiende eeuw
11717° 1°716° *716°
80% 70% 70%
Sïïf 10% 30% 30%
leiden herman joustra
Het slot van het woonhuis van
burgemeester Van der Werf,
burgervader tijdens het beleg
van de Spanjaarden in de zes
tiende eeuw, is bijna weer terug
waar het hoort: in Leiden. Zon
dag, voorafgaand aan de 3 ok-
toberlezing, overhandigt Alphe-
naar Ben Schenk het ijzeren
kleinood van een kilootje of vijf
aan de voorzitter van de 3 Octo-
ber-Vereeniging, Piet van Ster-
kenburg. Die zal het op zijn
beurt schenken aan stedelijk
museum De Lakenhal waar het
een permanente plek krijgt.
Amateur-historicus Schenk
(57), die in Leiden opgroeide,
stuitte een paar jaar geleden bij
toeval op het slot. In net archief
van de Historische Vereniging
Alphen, de zogenoemde oud
heidkamer, aan de Rijnkade.
„Boven op zolder hadden ze
een eigen ruimte, die uitpuilde
van de oude spulletjes. Ik was
daar wel eens vaker geweest.
Zie ik ineens dit slot,op een
plank liggen. Ik kijken op het
kaartje dat er aan hing. 'VW22,
BI', stond erop. En: 'Slot huis
burgemeester Van der Werf. Hé,
Van der Werf, dacht ik. Die ken
ik wel. Ik had notabene jaren
lang op de Haarlemmerstraat
gewoond. Tweehonderd meter
van zijn huis, dat ooit is ge
sloopt. Afijn, dat slot moet naar
Leiden, dacht ik meteen."
Schenk, die werkte bij de
Stichting Katholiek Onderwijs
in Leiden, wist het slot in eerste
instantie een keer te lenen van
de vereniging. Voor een exposi
tie van de stichting die in 1996
150 jaar bestond. „Maar nog
belangrijker: de eerste school
van de stichting was gevestigd
in... het oude woonhuis van
Van der Werf. Kan het nog toe
valliger?"
Uiteindelijk wist Schenk het
slot los te weken van de Histori
sche Vereniging Alphen. „Met
een brief waarin ik een beroep
op hun historische gevoel deed.
Daar waren ze wel gevoelig
voor." De vereniging stelde wel
één voorwaarde: in ruil voor het
slot moest Leiden iets Alphens
opdiepen uit haar eigen histori
sche spulletjes. „Dat schijnt nu
gebeurd te zijn. Een kopie van
een gravure of zo. Ik zie zondag
wel wat het is."
Rest nog één vraag: is het slot
wel het echte slot van Van der
Werf? Ben Schenk: „Geen flauw
idee. Dat moet de nieuwe eige
naar maar eens uitzoeken. Aan
de andere kant: ze zullen er
toch niet voor niets zon kaait je
aan hebben gehangen?"
Pagina 15: Een bijzonder slot
Het mooiste SieMatic keukenideeën-
boek ooit gemaakt. Met informatieve
teksten, praktische tips en ideeën.
Totaal 144 pagina's. Haal het in onze
showroom. Gratis.
't Liefst een SieMatic
Keukencenter Leiderdorp
Meubelplein 9 a
onder dak bij Mijnders Meubelen
lel. 071 - 541 26 15
xant te laat
?volg van een stroomsto-
bij ons productiebedrijf
eft de vervaardiging van de
int vanmorgen vertraging op-
open. Daardoor is het moge-
uw krant later dan ge-
likelijk is bezorgd. Onze ex-
ses hiervoor,
lofdredactie en directie
PRIJZEN
Juwelier Aronson
gaat verbouwen.
Daarom profiteert u
tot de laatste week
van oktober van
kortingen tot 60%
op de volgende
topmerken.
Tag Heuer
Cartier
Baume en Mercier
Breitling
Omega
Longiness
Tlssot
Porche Design
Diamonde
R en C Diamant
Cbimento
Korloff
Barakka
Wellendorf
Paul Simons
Meister Design
Aronson Juweliers
GROTE HOUTSTRAAT 47-49 HAARLEM
Minister Peper staat in Kamer pittig debat te wachten
den haag anp-gpd
De provincie Zuid-Holland heeft zich niet
aan de wet gehouden met zijn bankiers
praktijken. De provincie heeft een aantal
besluiten niet of niet tijdig ingezonden en
heeft essentiële informatie versluierd
weergeven. Deze conclusie trekt het ac
countantskantoor Deloitte en Touche.
Het kantoor onderzocht in opdracht
van het ministerie van binnenlandse za
ken het bankiersgedrag van de provincie
en het toezicht van het ministerie. Deloit
te en Touche komt tot de slotsom dat het
vertrouwen in de interne controle bij de
provincie „onrealistisch is gebleken en zal
moeten worden herzien".
Minister'Peper van binnenlandse zaken
stuurde het rapport gisteren naar de
Tweede Kamer. In een begeleidende brief
schrijft de minister dat hij nog geen oor
deel over de handelwijze van de provincie
wil vellen. Morgen verschijnt het onder
zoek dat de commissie Van Dijk in op
dracht van de provincie heeft gedaan. Dat
wil Peper afwachten. Wel zegt Peper dat
ambtenaren van het ministerie van bin
nenlandse zaken in de toekomst beter
moeten opletten wanneer zij de begroting
van provincies of gemeenten controleren.
Volgens de minister wordt er vooral geke
ken of de begroting sluitend is.
Peper voelt er niets voor lagere overhe
den nu te verplichten voor iedere financi
ële handeling toestemming te vragen aan
Binnenlandse Zaken. Zij hebben een ei
gen verantwoordelijkheid, benadrukt hij.
Wel verbiedt hij het provincies en ge
meenten te bankieren. Dit wordt in een
nieuwe wet vastgelegd. Begin deze zomer
werd bekend dat de provincie Zuid-Hol
land met geleend geld financieringen ver
strekte aan derden. Het verschil aan ren
teopbrengsten stak de provincie in eigen
zak.
Zowel de Groenlinks- als de CDA-ffac-
tie in de Tweede Kamer voorspelt dat Pe
per volgende week een 'pittig debat' staat
te wachten als het rapport-Van Dijk wordt
besproken. Volgens de christen-democra
ten is het toezicht op Zuid-Holland niet
alert en niet adequaat uitgevoerd. „Peper
had van het bankieren kunnen en moeten
afweten", aldus CDA-woordvoerster Van
der Hoeven.
Luchtenveld (WD) heeft meer begrip
voor Peper. „Hij geeft ruiterlijk toe dat er
fouten zijn gemaakt en hij wil maatrege
len nemen. Bovendien kan hij wijzen op
een paar verzachtende omstandigheden.
De provincie heeft bijvoorbeeld zelf ge
zegd dat het niet om risicovolle activitei
ten ging."
Volgens.Noorman (PvdA) heeft Zuid-'
Holland zijn best gedaan de minister
„niet helemaal goed te informeren". Maar
het ministerie heeft ook steken laten val
len, aldus Noorman, die verder het rap
port van Van Dijk wil afwachten.
Pagina 5: Zuid-Holland, bank
ning. Een overzicht
le-
Partycentrum maakt plaats voor woningen
hillegom peter voskuil
Treslong wordt over drie jaar
gesloopt. Op de plaats van het
partycentrum worden wonin
gen gebouwd. Dat zei de Hil-
legomse wethouder M. Witte-
man gisteren in de commissie
ruimtelijke ordening. Hij ziet
geen andere oplossing voor de
problemen rond het historische
horecabedrijf.
Omwonenden van het party
centrum klagen al jaren over la
waai en andere vormen van
overlast in de buurt. De ge
meente zegt daar momenteel
niets aan te kunnen doen om
dat Treslong nog geen milieu
vergunning heeft. Mede door
bezwaren van omwonenden te
gen deze vergunning loopt de
procedure al geruime tijd. Hier
komt bij dat er problemen zijn
met het bestemmingsplan, zo
meldde Witteman gisteren. Het
partycentrum heeft onlangs de
Treslong-sporthal als feestzaal
'in gebruik genomen. De hal
wordt in het bestemmingsplan
echter aangeduid als beurshal.
Gezien deze problemen zou
Treslong eigenlijk op zeer korte
termijn al moeten verdwijnen,
aldus Witteman. Hij wil echter
proberen om in goed overleg
met de buurt en de directie een
compromis te bereiken. Dit
houdt in dat Treslong vrijstel
ling krijgt voor ongeveer drie
jaar. Daarna moet het party
centrum verhuizen.
'Superknooppunt' voor West-Europees vliegverkeer
lisse
richard mooyman
Een vliegveld in de Noordzee moet ook de be
schikking krijgen over een haven, wegen en rails.
Daarmee kan een internationaal vervoerscen-
trum ontstaan dat zowel Amsterdam als Brussel,
Parijs, Frankfurt en Londen kan bedienen. Dat
bepleitte voorzitter W. Aris van de branche-orga
nisatie van luchtvrachtvervoerders ATAN van
ochtend op een conferentie tijdens de Transexpo
99 in Hengelo.
Volgens Aris moet de aanleg van een luchtha
ven in zee meteen grootscheeps worden aange
pakt. Het zou als 'superknooppunt' van de inter
continentale luchtvaart de overvolle luchthavens
in omringende landen kunnen ontlasten. Passa
giers en vracht zouden met snelle spoorverbin
dingen - met snelheden tot zeshonderd kilome
ter per uur - binnen korte tijd op de plaats van
bestemming kunnen worden gebracht.
Volgens Aris wordt de Nederlandse lucht
vrachtindustrie op onaanvaardbare achterstand
gezet door het uitblijven van een definitief kabi
netsbesluit over de toekomst van Schiphol. Hij
hekelde de 'onevenredig grote invloed' die de
milieubeweging zou hebben in discussies over de
luchtvaart.
Nederland verliest volgens hem marktaandeel
aan concurrenten zoals Frankfurt, Brussel, Parijs
en Londen. Ook Luik, Keulen en het Duitse Hahn
ontwikkelen zich tot geduchte
Schiphol.
Voetballer Jerrel Linger is weer
teruggekeerd van zijn Italiaans
avontuur. Elf dagen nadat hij
een contract tekende voor Vi-
terbese Calcio, dat uitkomt in
de Serie C, werd hem verteld
dat de club geen prijs meer stel
de op zijn aanwezigheid. Linger
speelde geen enkele wedstrijd
en maakte maar twee trainin
gen mee. Hij heeft geen idee
waarom Viterbese alweer van
hem af wilde. Vanavond traint
Linger weer mee met de selec
tie van FC Lisse. Mogelijk speelt
hij zaterdag tegen Quick Boys.
ia, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Postcode:
- Pla;
Il.v
(role bezorging)
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
|D Per maand Per kwartaal automatisch (f. 96.$Öj i
Qacceptgiro (f. 37.90)
itomatisch (f. 33,71
l Nr. bank/giro:
Bij machtiging
landtekening: -
atische betaling
Pagina 27: Linger i
te zijn
blij terug
Leidsch K& Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Leidsch Dagblad. Abonnee-service,
Antwoordnummer 10050,2300VB Leiden g II
OF BEL 071-51 28 030
n 2141 4
wijdag
