Europa is belangrijker dan RKC
an Nistelrooy gaat in de leer bij Gerets
Acht - Nul
NAC-Dordrecht gestaakt
vegens vuurwerkbom
Voetbal
Cambuur laat kansen liggen tegen AZ
BAANDAG 27 SEPTEMBER 1999
Zuid-Afrikaans talent naar PSV
eindhoven PSV heeft de 17-jarige Zuid-Afrikaanse jeugdinter-
national Tobela Bikwanie vastgelegd. De centrale middenvelder
van Supersport maakte dit weekeinde zijn debuut in de A-jeugd
van de Eindhovense club. Bikwanie is ontdekt door de Neder
landse voetbalmakelaar Humphrey Nijman, die ook Jerrel Has-
selbaink ooit van de amateurvelden plukte en aan een contract
in Portugal hielp. PSV wil het Zuid-Afrikaanse talent voor vijf
jaar vastleggen.
Tevreden terug naar Telstar
velsen Brian Tevreden keert terug naar Telstar. De 30-jarige
verdediger voetbalde de afgelopen drie seizoenen voor Heeren
veen, maar hij verloor daar zijn basisplaats. Telstar heeft hem
tot het eind van het seizoen gehuurd. Tevreden speelde voor
zijn Friese periode vijf jaar voor Telstar en acht jaar voor Haar
lem. Hij maakt maandagavond zijn rentree in de thuiswedstrijd
'E tegen Heracles.
hand liggende maatregelen.
Leidenaar Jeffrey van As, cen
trumverdediger van NAC: „Ik
ben bang dat ze zeggen: jullie
hebben de wedstrijd met 3-0
verloren."
Reacties uit het Dordtse spe
lerskamp bleven uit. Er was
door het bestuur een spreek
verbod afgekondigd. Frans
Derks was als voorzitter de eni
ge woordvoerder. „Dat projec
tiel is tragisch voor het voetbal.
Ik kan er met mijn verstand niet
bij. Het is een walgelijk inci
dent." NAC trof in de ogen van
de voorzitter van Dordrecht'90
geen enkele blaam. „Als inwo
ner van Breda weet ik dat deze
club er alles aan doet om dit
soort zaken te voorkomen. NAC
kan niets kwalijk worden geno
men. Het wordt weer eens ver-
stierd door een paar personen."
Het overgrote deel van de
NAC-aanhang was dezelfde
mening toegedaan. Op B-side
van het Bredase stadion veroor
deelden zij luidruchtig de vuur
werkbom, die afkomstig was
van de G-tribune aan de over
zijde. 'Klootzakken', galmde het
door het Stadion. En: 'Jullie zijn
geen NAC-supporters.'
De politie heeft goede hoop
dat opnames van de videoca
mera's in het stadion leiden tot
aanhouding van de dader. Als
de videobanden niets opleve
ren, rekent de politie op hulp
van de supporters. „Als het in
cident NAC punten zou gaan
kosten, worden de supporters
daardoor misschien wel zo
kwaad dat ze de vuurwerkgooi-
er zullen aangeven", denkt de
politie.
Groningen
FC Gröningen herstelde zich
van de zeperd (5-0) in de beker
wedstrijd tegen Dordrecht'90.
De ploeg won in het Oosterpark
van koploper ADO Den Haag
met 6-0. Lokale held Martin
Drent scoorde tweemaal en is
met acht doelpunten topschut
ter van de Toto Divisie. De Gro
ningers namen de eerste plaats
over van Den Haag, dat nu
tweede staat. Het geplaagde Vo-
lendam haalde een punt (1-1)
tegen Veendam.
Koopman heeft
'iteren de voetbalwedstrijd in
Toto Divisie tussen NAC en
rdrecht '90 gestaakt nadat
n vuurwerkbom was ontploft
het strafschopgebied van
rdrecht. Doelman Johan van
:r Werff, die groggy achter-
eef, moest per brancard van
!t veld worden afgedragen. Na
iderzoek door artsen bleken
verwondingen van de keeper
:e te vallen.
Igemeen directeur van NAC,
>elant Oltmans. „Van der
(erff had alleen wat last van
jn suizende oren. Het vuur-
xk was in zijn strafschopge-
;d gegooid en lag daar te ro-
E. Toen hij het vastpakte om
te verwijderen, ontplofte
ejHet vuurwerk was afkomstig
[ut| een vak met supporters van
\C. De dader is nog niet be-
ind. „Maar die zullen we on-
pvijfeld achterhalen", aldus
jtmans. „Ik denk dat we via
jgtfeobeelden wel achter zijn
pntiteit kunnen komen. Dan
lien we in ieder geval duide-
maken dat die figuur nooit
ier welkom is. De communi-
rR|ie tussen ons en de suppor
ts is goed, maar er lopen toch
ïjd een paar klootzakken tus-
h. Een ander woord heb ik er
k voor."
>rse douw
j het moment van afbreken
is de stand 1-0 in het voor
del van de thuisclub. Maar te
mlfwachten is dat de KNVB de
aicdase club in de vorm van
Vltji sanctie een forse douw gaat
En. „Veel jurisprudentie is
nog niet over", wist Olt-
s. „Je kunt terugdenken
ji Nederland - Cyprus. Maar
Ivil daarop niet vooruitlopen.
zullen daar komende week
(der op ingaan met de KNVB.,
jar hoe dan ook is dit een
te klap. Niet in de laatste
ats voor Van der Werff, die
gen heeft er natuurlijk men-
1 een behoorlijke klap van
regen."
iet ontnemen van punten en
fikse boete lijken voor de
chef willem spierdijk. 071-5356464, plv.-chef janet van dijk, 071-5356463
Beenhakker tilt niet zwaar aan uitglijder
Leo Beenhakker wilde er gisteravond geen drama van
maken. Het eerste deukje van dit seizoen, in de vorm
van een uitglijder (1-2) tegen RKC, moet worden be
schouwd als een incident. Een jaar geleden gingen de
Rotterdammers op die manier thuis het schip in tegen
AZ. Vervolgens werd Feyenoord zonder één verdere mis
stap op eigen veld kampioen.
brak in de basis was Julio Ricar-
do Cruz. De Argentijn werd aan
de kant gehouden omdat er van
hem woensdag in de Champi
ons League grote dingen wor
den verwacht. Een beetje rust
zou hem goed moeten doen in
de aanloop naar Boavista.
De Rotterdammers dachten
het tegen RKC zonder Cruz af te
kunnen. Als Jon Dahl Tomas-
son (drie keer), Peter van Vos
sen, Paul Bosvelt en Bonaven-
ture Kalou iets scherper hadden
gemikt, had Cruz lekker warm
in het trainingspak op de bank
kunnen blijven. Maar toen
Feyenoord na een uur nog niet
had gescoord en Yuri Cornelis-
se de eerste van z'n twee fraaie
goals had gemaakt, werd de Ar
gentijnse international alsnog
naar het front gedirigeerd.
Even daarvoor had Ellery Cai
ro als rechtsbuiten ook al z'n
opwachting gemaakt. De komst
van Cairo en Cruz ging met
nogal wat omzettingen ge
paard. Kalou, de man in vorm,
verdween naar de linkervleugel
en werd vervolgens gewisseld.
Bosvelt verhuisde naar de de
fensie, Van Vossen en Van Gob-
bel eindigden in de kleedkamer
en Cruz kreeg tenslotte Somalia
nog eens naast zich in de punt
van de aanval.
Het waren wanhoopspogin
gen die uiteindelijk (te) weinig
opleverden. Tomasson bracht
Feyenoord weliswaar op gelijke
hoogte (voorzet Cairo), maar
Yuri Cornelisse hielp RKC in de
rotterdam marcel van der kraan
Feyenoord wil zich dolgraag
opnieuw kandidaat stellen voor
de landstitel, maar heeft op dit
moment een langdurig avon
tuur in Europa bovenaan het
lijstje staan en tussendoor moe
ten er op nationaal niveau wat
karweitjes worden opgeknapt.
RKC thuis was zo'n tussendoor
tje.
Feyenoord speelde de met
tien man verdedigende Bra
bantse ploeg in de eerste helft
volledig van de mat. Vooral
daarom ging het publiek met de
pest in het lijf naar huis en
voelde de kampioen zich door
de 'stiekeme' zege van RKC ge
frustreerd. „Ik verwijt niemand
iets," zei Beenhakker. „We heb
ben prima gevoetbald, legio
kansen gecreëerd. Als je je over
zo'n tegenslag niet kunt heen
zetten, ben je geen goede prof."
Op weg naar Portugal komt
het eerste verlies van dit sei
zoen de Rotterdammers na
tuurlijk slecht uit. Dat Leo
Beenhakker niet al te zwaar wil
tillen aan de nederlaag, zal veel
te maken hebben met de voor
bereiding op het cruciale duel
in Porto. Feyenoord speelde
gisteravond op de Pool Rzasa
na met het elftal waarmee het
vorig seizoen landskampioen
werd. Beenhakker wil dat z'n
spelers dat in het achterhoofd
houden en niet in de war zitten
over een negatieve uitschieter.
De enige die tegen RKC ont-
Jon Dahl Tomasson staat op het punt om een 'niet te missen kans' te missen. RKC-doelman Rob van Dijk
ziet van dichtbij hoe dat kan. foto g
slotminuten bij een van de Cairo), Konterman, Van Wonderen en
spaarzame counters alsnog aan j^^jauwe^ Katou «¥l1soimaUa)SSen
de winst. Van Vossen'(66. Cruz).
Feyenoord: Dudek; Van Gobbel (60. RKC: Van Dijk; Tim Cornelisse, Nasci-
leeuwarden anp
Een attractieve wedstrijd was
Cambuur - AZ zeker, maar
daar had de thuisploeg na af
loop niets aan (2-4). Verschil
lende kansen, ontstaan door
gebrek aan werklust bij de Alk-
maarders, werden niet benut.
In de eerste helft was Cambuur
superieur. Een minpuntje was
dat Cambuur-middenvelder
De Roo in de dertiende minuut
een fout beging. Hij leverde de
bal in bij Van Galen, die De
Ron kansloos liet: 0-1.
De snelle gelijkmaker volgde
door een doelpunt van Van der
Heide. Net voor rust kwamen
de Friezen zelfs op voorsprong
door een geweldige actie van
Nelisse. De Feyenoordhuurling
draaide in het strafschopge
bied om Van den Berg heen en
punterde de bal langs doelman
Moens.
Na rust kwam AZ beter in het
spel. Het resulteerde in de
49ste minuut in de gelijkma
ker. Uit een hoekschop kwam
de bal bij Bosman terecht, die
John Bosman leidt de weg met twee treffers
raak schoot. Zes minuten later
was de oud-Ajacied opnieuw
succesvol. Ditmaal scoorde hij
met het hoofd op aangeven
van Buskermolen. Na 66 minu
ten was Cambuur weer dichtbij
gelijkmaker. Invaller Goudmijn
passte op De Roo, die een me
ter voor het doel stond. AZ-ver-
dediger Van den Berg redde
echter op miraculeuze wijze
door de bal via de lat over te
schieten. In de slotfase bracht
uitblinker Boussatta Cambuur
de genadeklap toe (2-4).
De Graafschap- NEC 2-2
Renfurm zette NEC in de 19de
minuut op voorsprong. Ploeg
genoot De Gier kreeg daarna
enkele kansen om de marge te
vergroten, maar faalde in de af
werking. In blessuretijd van de
eerste helft leverde de eerste
serieuze aanval van De Graaf
schap de gelijkmaker op.
Meerdink scoorde.
Invaller Emam kopte kort na
de rust tegen de paal. Aan de
andere kant was De Gier attent
bij een mislukt schot van Gou-
looze, 1-2. Vier minuten later
was Meerdink aangever voor
de gelijkmaker van Viscaal (2-
2).
Sparta - MW 3-0
MW zakt steeds verder weg.
Na de afgang in de beker tegen
de amateurs van De Baronie
schutterde de ploeg in Rotter
dam opnieuw tegen Sparta (0-
3). Op Spangen had het centra
le duo van MW, Vriesde en
Moonen, in de lucht niets in te
brengen tegen Marbus en Lan-
gerak. De Rotterdammers,
donderdag in de beker uitge
schakeld door Veendam (3-0),
namen in de eerste helft al een
2-0 voorsprong door Usta (vrije
trap) en Den Dunnen. Na de
rust kopte Marilia de thuis
ploeg naar 3-0. Doordat Sparta
veel kansen miste, bleef MW
een a
Den Bosch - Utrecht 3-2
FC Den Bosch heeft gisteren in
eigen stadion revanche geno
men op FC Utrecht, voor de
nederlaag afgelopen week in
het onderlinge bekerduel. In
Den Bosch werd het 3-2 voor
de thuisploeg. De Franse aan
valler Didier Martel zette
Utrecht via een strafschop al
vroeg in de wedstrijd op 0-1.
Na rust schoten Deckers en
Vos raak, waardoor de thuis
ploeg op 2-1 kwam. Verdediger
Van der Gaag leek in de slotmi
nuut alsnog een punt veilig te
stellen voor de Utrechters,
maar Van der Laan bezorgde
zijn ploeg toch nog de eerste
overwinning van het seizoen.
Utrechter Jean-Paul de Jong
kreeg vlak voor rust de rode
kaart.
Heerenveen - FC Twente 0-0
Slecht spel, weinig kansen.
Voor Heerenveen was de thuis
wedstrijd tegen FC Twente er
een om snel te vergeten. Vooral
de eerste helft was slaapver
wekkend. Beide teéims waren
te voorzichtig, alhoewel de
thuisclub de meeste druk uit
oefende. Na rust kwam er nog
enigszins leven in de brouwe
rij, maar de score bleef dubbel
blank.
Roda-Fortuna S 3-0
Roda JC heeft de Limburgse
derby tegen Fortuna Sittard
overtuigend gewonnen. Het
werd zaterdagavond in Kerkra-
de 3-0. Valgaeren opende de
score na ruim een kwartier.
Tchoutang besliste de wed
strijd na een klein uur. Peeters
bepaalde in de laatste minuut
de eindstand op 3-0.
Eredivisie
SC Heerenveen - FC Twente 0-0 Scheids
rechter: Wegereef. Toeschouwers 13.870.
Gele kaart Ouedraego, Heubach (Twente)
Roda JC - Fortuna Sittard 3-0 (1-0). 18.
Valgaeren 1-0, 56. Tchoutang 2-0, 90.
Peeters 3-0. Scheidsrechter. Jol. Toe
schouwers: 7300. Gele kaart: Rudge (Ro
da JC). Zegrean (Fortuna Sittard).
PSV - Willem II 6-1 (2-1). 20. Gentile 1-0
(e.d.), 30. Arts 1-1, 45. Nikiforov 2-1, 48
Vogel 3-1, 75. Van Nistelrooy 4-1, 78. Van
Nistelrooy 5-1 (strafschop), 90. Van Ni
stelrooy 6-1. Scheidsrechter. Temmink.
Toeschouwers: 29.500. Rode kaart. 40.
Gentile (Willem II). Gele kaart: Hill (Wil
lem II).
De Graafschap - NEC 2-2 (1-1). 19. Ren
furm 0-1, 45. Meerdink 1-1, 64. De Gier
1-2, 68. Viscaal 2-2. Scheidsrechter Van
der Ende Toeschouwers 8950. Gele kaart
Issah, Den Turk (Graafschap), Hesp
(NEC).
Cambuur - AZ 2-4 (2-1). 13. Van Galen 0-
1, 19. Van der Heide 1-1, 45. Nelisse 2-1,
49. Bosman 2-2, 55. Bosman 2-3, 85.
Boussatta 2-4. Scheidsrechter Braam-
haar. Toeschouwers: 7300. Gele kaart: De
Vries, De Roo (Cambuur), Boussatta, Van
den Berg (AZ).
Sparta - MW 3-0 (2-0). 22. Usta 1-0, 40.
Den Dunnen 2-0, 81. Marilia 3-0.
Scheidsrechter Van Egmond. Toeschou
wers. 5623. Gele kaart: Vaessen (MW).
FC Den Bosch - FC Utrecht 3-2 (0-1). 2.
Martel 0-1 (strafschop), 65. Deckers 1-1,
75. Vos 2-1, 87. Van der Gaag 2-2, 89
Van der Laan 3-2. Scheidsrechter: Luinge
Toeschouwers. 4450. Rode kaart: 39.
Jean-Paul de Jong (FC Utrecht). Gele kaart
Liefden, Vos, Losada (FC Den Bosch),
Oliseh (FC Utrecht).
Feyenoord - RKC 1-2 (0-0). 63. Yuri Cor
nelisse 0-1, 69. Tomasson 1-1, 90. Yuri
Cornelisse 1-2 Scheidsrechter: Van Hui
ten. Toeschouwers 30.700. Gele kaart:
Van der Leegte, Lanckohr en Govedarica
(RKC).
Topscorers: 1. Van Nistelrooy (PSV) 8, 2.
Van Hooijdonk (Vitesse) 7, 3 Laudrup
(Ajax) 5, 4 Bombarda (Willem II), Van Ga
len (AZ), Vennegoor of Hesselink (Twente).
Cruz (Feyenoord). Knopper (Ajax), Kalou
(Feyenoord) 4, 10. Sanou (Willem II), Bos
man (AZ), Nelisse (Cambuur), Talan (Hee
renveen), Pothuizen (NEC), Bruggink
(PSV), Arts (Willem II), Hoogendorp (RKC),
Yuri Cornelisse (RKC) 3.
Programma, vrijdag 1/10: MW - Heeren
veen; zaterdag 2/10: FC Twente - FC Den
Bosch, PSV - Sparta, Fortuna Sittard -
Cambuur L., RKC Waalwijk - De Graaf-
mento (26. Yuri Cornelisse), Teixeira
en Van Wanrooy (78. Van Zundert);
Schops, Govedarica, Van der Leegte en
De Graef; Hoogendorp (86. Heesak
kers) en Lanckonr.
5 5 0 0 15 20- 5
6 4 2 0 14 18- 8
6 4 1 1 13 15- 5
6 4 1 1 13 14-12
6 4 0 2 12 7-7
6 3 2 1 11 9-6
6 3 1 2 10 10- 8
6 2 3 1 9 8-5
6 3 0 3 9 10- 8
6 3 0 3 9 10-10
6 2 2 2 8 11-13
6 2 13 7 10-11
5 1 2 2 5 6-10
6 0 3 3 3 6-9
5-16
2 7-21
1 7-11
1 4-12
Eerste Divisie
FC Groningen - AD0 Den Haag 6-0 (3-0).
8. Broerse 1-0, 17. Drent 2-0, 18. Drent
3-0, 59 Visser 4-0, 70. Hugo 5-0, 90.
Van Dijk 6-0. Scheidsrechter: Van Dijk.
Toeschouwers: 7500. Gele kaart. Broerse
(FC Groningen), Boussabon (AD0 Den
Haag).
NAC - Dordrecht '90 1-0 (1-0). gestaakt in
46ste minuut wegens ontploft vuurwerk op
veld 9. Salmon 1-0. Scheidsrechter
Koopman. Toeschouwers: 8105. Rode
kaart. 24 Myssing (Dordrecht '90,
2xgeel) Gele kaart Van As (NAC)
Volendam - Veendam 1-1 (0-1). 21.
Adams 0-1, 52. Ten Heuvel 1-1 Scheids
rechter: Gerritsen Toeschouwers 1925.
Gele kaart: Molenaar (Volendam), Blaauw,
Klinkers, Prinsen (Veendam).
Programma, maandag 27/9: Eindhoven -
Helmond Sport, FC Zwolle - Haarlem, WV
- Go Ahead Eagles, TOP - Emmen, Telstar -
Heracles Almelo, RBC - Excelsior; zaterdag
2/10: Emmen - Telstar, AD0 Den Haag
Volendam, GA Eagles - TOP, FC Groningen
- WV, Haarlem - Veendam, Dordrecht'90 -
RBC.
i SV verslaat Willem II met grote cijfers: 6-1
si
caldenhoven
c ir Eric Gerets is het de tol van de
n. Overtredingen, op het genante af,
in de ogen van de Belg onlosmake-
verbonden met de ontwikkeling van
opper in spé van PSV. Of ze nu Sami
:our, Mauricio Pellegrino of Marco
itile heten, Ruud van Nistelrooy zal
in de nabije toekomst moeten wa-
en tegen schaamteloze overtredin-
van meedogenloze verdedigers. En
^jvvie kan hij dan beter in de leer dan
ierets, de niets ontziende rechtsback
weleer.
V Liud van Nistelrooy bleef zaterdag-
id tegen Willem II ternauwernood
ernstige blessure bespaard. In de
tigste minuut van de tot dan toe
ïwichtige topper tussen twee Neder-
Ise Champions Leaguevertegen-
udigers sabelde Marco Gentile met
benen - het schoolvoorbeeld van
;ckle van achteren - Van Nistelrooy
De spits krabbelde, na de dieprode
t van scheidsrechter Temmink voor
tile, wonderwel ongeschonden op.
maal verlost van zijn plaaggeest den-
Ie PSV, met drie treffers van Van Ni-
ooy, eenvoudig over Willem II heen
31-
Hitile, die in het shirt van FC Den
j in 1990 PSV'er Romario een been-
jj Ik bezorgde, was zich zaterdag van
ji kwaad bewust. Van Nistelrooy zelf
wel beter. „Als ik niet omhoog was
had ik vijf maanden niet
etbald."
we8 naar zijn internationale door-
k zou zijn trainer wel eens de 'mis-
link' kunnen zijn. Gerets, die als
ite verdediger altijd op de rand van
oelaatbare. bivakkeerde, wil Van Ni-
ooy klaarstomen voor het grote
dat Primera Division, Serie A of
lier League heet.
irets heeft zich over hem ontfermd,
^iiet in Van Nistelrooy de pure lief-
>er terug die hij zelf was, een ruwe
lant bovendien die bijna klaar is
de sprong naar de internationale
Ruud van Nistelrooy wordt belaagd door een groepje Willem ll-spelers.
top. Want ook voor Gerets is het geen
vraag meer of Van Nistelrooy naar het
buitenland vertrekt, louter wanneer hij
gaat. „Ik weet dat ik hem volgend sei
zoen in principe kwijt ben."
Zover is het nog niet. Na de competi
tiewedstrijd tegen De Graafschap wissel
de Gerets zijn topscorer nog na een
wanprestatie. Van Nistelrooy, vorig sei
zoen bewierookt, dacht zich echter een
off-day te kunnen veroorloven en maak
te bij de gang naar kleedkamer veel mis
baar. Een onderhoud van tien minuutjes
klaarde enkele dagen later de lucht, voor
altijd. Gerets: „Dat was zo'n goed ge
sprek dat ik de rest van mijn leven nooit
meer met hem hoef te praten."
Gerets blijft niettemin waakzaam. „Nu
krijgt hij van mij wel de kritiek, die hem
vorig seizoen bespaard is gebleven'.
Daarom denk ik dat het beter is dat hij
zo snel mogelijk duidelijkheid krijgt over
zijn toekomst. Als hij volgende maand
bij AC Milan kan tekenen, is dat beter
voor hem én voor PSV." Van Nistelrooy
wil daar niets van weten. „Pas in de win
terstop zullen we alles evalueren."
Tegen die tijd is de stroom geruchten
vermoedelijk al lang op gang gekomen.
Zaterdag tilde Van Nistelrooy zijn totaal
aan competitietreffers naar acht, in vijf
wedstrijden. Dat hadden er negen moe
ten zijn als hij niet zijn eerste van twee
strafschoppen had gemist. PSV had de
We hebben ze wel zouter gegeten, dat is waar,
maar 8-0 als uitslag van Newcastle United-
Sheffield Wednesday, een duel in de Engelse ere
divisie, heeft toch een hoog kannietwaarzijn-ge-
halte.
Zoiets als Vitesse-PSV 1-6.
verzonnen heb).
Terug naar Newcastle.
Het absurde aan de 8-0 zege van Newcastle Uni
ted was in eerste instantie niet de score. Alleen al
het feit dat Newcastle wón, voor het eerst sinds 3
april, baarde opzien. De laatste thuiszege was
(Hier moet ik mijzelf corrigeren. PSV schiet vaker zelfs van nóg langer geleden, 25 februari.
vis, Willem II, toen allang op het droge.
Kort na de rode kaart voor Gentile, die
PSV met een eigen doelpunt aan een
voorsprong had geholpen, deelde Yuri
Nikiforov met een volley al de genade
klap uit. De Rus zette PSV na de gelijk
maker van Willem Il-aanvoerder Arno
Arts in blessuretijd vande eerste helft op
voorsprong. Na de rust deden Johann
Vogel en Van Nistelrooy de rest.
PSV: Waterreus; Wielaert, Nikiforov, Van Bom
mel en Heintze; Rommedahl (64. Kolkka), Stinga,
Vogel (58. Van der Doelen) en Khokhlov (71.
Bouma); Bruggink en Van Nistelrooy.
Willem II: Mampaey; Jaliens, Gentile, Victoria en
Hill; Prommayon (55. Landzaat). Galasek en Arts
(55. Sanou); Ceesay, Abdellaoui (46. Hendriks) en
Sjoekov.
uit zijn slof, ik herinner me zelfs een 10-0 tegen
Volendam en 7-2, niet zo lang geleden, tegen
Feyenoord).
De vernedering werd door Vitesse-trainer Her-
bert Neumann als zo afgrijselijk ervaren dat hij
de pers verzocht hem a.u.b. niet ook nog eens
aan zijn hoofd te zaniken met een verzoek de
wedstrijd te analyseren: „Ik ben er niet toe in
staat. Laat mij eerst even ademhalen.
Woorden van ongeveer deze strek
king sprak Willem van Hanegem
vorig jaar. Van Hanegem was toen
nog trainer van AZ. AZ had net
met 4-1 (had eigenlijk 8-1 moeten
.zijn) gewonnen van PSV. Opmer
king: wanneer PSV met 4-1 wint
kraait geen haan, andersom (4-1
voor AZ) dan stoppen onmiddel
lijk de persen. Van Hanegem had
zich op de borst kunnen kloppen,
maar deed dit niet. Hij zweeg. Zo
als Neumann zweeg. Vier-één, zo
als 1-6, zei dat niet al genoeg dan?
Al komt daar nog bij dat Van Ha
negem ook zweeg, denk ik, uit pië
teit met die aardige Bobby Robson,
toen coach van PSV.
We waren gebleven bij Vitesse-PSV.
Neumann sprak zijn woorden, mijn moeder zou
zeggen met een gezicht als Marinus van der Lub-
be - voor de jongere lezers: Marinus keek op het
door mijn moeder geciteerde moment nogal be
rustend, berustend in zijn lot, de doodstraf - op
het gevaar af door de voetbalwereld voor een
mietje te worden versleten. Maar Neumann had
natuurlijk gelijk. Als er niets meer te zeggen valt,
niets zeggen. Prachtig dat een trainer zulks een
keer zegt.
„Heren, het is één-zes geworden, ik heb er niets
aan toe te voegen. U heeft alles zelfgezien,
schrijft u het maar op. Ik zal uw berichten met
aandacht lezen.Had hij ook kunnen zeggen.
(Was zelfs een sterkere tekst geweest, maar mis
schien vind ik dit wel omdat ik deze tekst zelf
U weet dat natuurlijk wel, maar ik fris uw ge
heugen toch even op, de trainer die Newcastle al
die maanden niet aan een overwinninkje helpen
kon was Ruud Gullit. Niet dat Gullit op een mil
joen meer of minder keek in zijn aankoopbeleid,
maar één simpele overwinning (2-1 desnoods)
bleek al die tijd zelfs voor Gullit onbetaalbaar.
Tot 'Rockefeller Ruud' de eer aan zichzelf hield
en ruim baan maakte voor Bobby Robson. U
weet wel, die oude man waarvan
wij hier in Nederland eigenlijk
maar vonden dat hij een karika
tuur van een trainer is. Charmante
man, daar niet van, every inch a
gentleman, maar een trainer van
niks. Ja, ja, geef het maar toe:
vond dat ook.
Sir Bobby mag dan gek zijn en Gul
lit natuurlijk geniaal, maar gekke
Bobby stelde de door het genie ge
meden Shearer gewoon weer op,
aaide hem over de bol, spuugde in
zijn handen en zei, dis hij al wat
zei: „Come on Alan.
Wat is wijsheid?
Newcastle won. Met 8-0. Alan
Shearer maakte er vijf. Om op de laatste vraag
terug te komen. Wat wijsheid is, is dat Robson
zichzelf niet in het middelpunt van het succes
plaatste (daar zorgden anderen wel voor) en dat
hij Shearer alle eer bewees door hem geen ap-
plauswissel aan te doen.
Want wat is dat voor moderne malligheid? Dat
de beste speler persé voortijdig naar de kleedka
mer zou moeten. Shearer beloonde Bobby's ge
zond verstand met zijn vijfde doelpunt, in de
voorlaatste minuut.
(Twee weken geleden kondigde ik naar aanlei
ding van Oranje's vijvijf tegen de Belgen aan met
gekkere uitslagen voor de dag te komen. Die be
lofte is met dit stukje niet ingelost, dat besef ik.
Ik kom hier nog op terug).
Frank Snoeks is verslaggever van Studio Sport
