'Topfit Alphense Boys is een zware kluif
Er is maar een groot verschil: geld
Machlas: 'Vitesse
had de transfersoil
van Ajax nodig'
Sport
Klassement topscorers '99-'00
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1999
CHEF WILLEM SPIERDIJK, 071-5356464, PLV.-CHEF JANET VAN DIJK, 071-5356
„Als wij niet voor de volle honderd procent fit zijn, heb
ben we maar een matige ploeg. Maar als we volledig op
scherp staan, kunnen we iedere zondag hele leuke din
gen doen." Peter Wubben neemt niet graag een blad
voor de mond, dat is al snel duidelijk. De 32-jarige speler
van Alphense Boys is recht voor zijn raap - 'altijd al ge
weest' - en is zich daar ook volledig van bewust. Een ei
genschap die zelfs in het amateurvoetbal een zeldzaam
heid is geworden. En waar niet iedereen goed mee over
weg kan, dat heeft de Hagenaar de afgelopen jaren wel
gemerkt. Het is geschiedenis, Wubben heeft het liever
oVer het heden en de toekomst, want 'Alphense Boys is
weer op de goede weg.'
ken."
Het welzijn van de Alphense
Boys gaat Peter Wubben duide
lijk aan het hart. Hij vervolgt:
„Daar waar onze grootste te
genstander de afgelopen drie,
vier jaar Alphense Boys zelf
was, voel ik dat er in dit team
potentie zit. Afwachten of het er
ook uit zal komen. We mikken
op een plaats bij de eerste vier.
In ieder geval zijn we behoorlijk
uit het dal geklommen en raakt
de club steeds meer in balans.
Een balans met aan de ene kant
de sfeer van gezelligheid en re
creatief voetbal en aan de ande
re kant de prestatie. Maar het is
nog steeds knokken om het
juiste evenwicht te vinden, en
dat stuit weieens op weerstand.
Dat vind ik niet erg: discussies
houden de boel in leven, zor
gen ervoor dat we niet in slaap
vallen."
Op zijn tiende trapte Peter
Wubben voor het eerst tegen
het ronde leer bij DESK uit
Kaatsheuvel. Nadat hij daar drie
jaar in het eerste had gespeeld,
vertrok hij op negentienjarige
leeftijd naar het toenmalige FC
Den Haag, dat op dat moment
geleid werd door Co Adriaanse.
Twee jaar speelde hij in de resi
dentie, evenals bij zijn volgende
werkgevers TOP Oss en RBC.
„In 1994 kwam ik naar FC Lis-
se", blikt Wubben terug. Om er
aan toe te voegen: „En het
kampioenschap drie jaar later
voelde als een sportieve revan
che op een aantal geledingen
LEIDEN RAYMOND GRIMBERGEN
Zes punten uit drie wedstrijden
geeft de ranglijst in de kantine
van de 'Boys' aan. „Die wed
strijd tegen Blauw Zwart heb
ben we onnodig verloren. Maar
als je wat wilt in deze poule,
moet je echt alles uit de kast
halen. Dat geldt ook voor de
wedstrijd aanstaande zondag,
tegen Lugdunum. Van die ploeg
weet ik niet zo veel, maar ik
weet wel dat we er niet makke
lijk van zullen winnen. Ik vind
het ook niet zo belangrijk om
naar de tegenstander te kijken.
Zie het zo: als wij topfit zijn,
heeft Lugdunum een zware
kluif aan ons. Zijn we het niet,
hebben wij diezelfde zware
kluif aan Lugdunum."
Zolang de koppies maar naar
dezelfde kant blijven staan, kan
er weinig fout gaan, volgens
Wubben. En dat zijn dit seizoen
behoorlijk wat andere koppies
dan in de vorige jaargang. Trai
ner Kees Oostermeyer haalde in
zijn tweede jaar een aantal jon
ge spelers terug naar Alphense
Boys en formeerde een zo goed
als compleet nieuw vlaggen
schip. Wubben roemt vooral
spelers als Feldmann, Nieu-
wendijk, Den Horder, De Jeu,
Wijsman, De Vries en Knetsch.
„Jongens waar deze club op
drijft. Stille krachten die het elf
tal dragen, met een uitstekende
instelling en positief groepsge
drag. Andere seizoenen heeft
het daar wel eens aan ontbro-
binnen die club." Wat er pre
cies aan de hand was en welke
geledingen dat waren, doet niet
zo zeer ter zake, vindt hij.
„Maar laten we zeggen dat ik
niet iemand ben van 'lange ha
len, snel thuis'. Ik ben een voet
baller."
Het geel-blauwe tricot van FC
Lisse zou Wubben vervolgens
niet meer aantrekken. Via de
eerder dat seizoen bij Lisse
weggestuurde coach Paul Bahl-
man - „onterecht in mijn ogen"
- kwam hij bij Alphense Boys
terecht. „Daar kon ik voetballen
èn jeugdtrainingen geven, en
dat laatste was een voorwaarde
voor mij." Sinds drie jaar traint
Wubben, afgestudeerd aan de
Academie voor Lichamelijke
Opvoeding, de Al, de toekom
stige spelers van het eerste. In
die drie jaar hebben zo'n zes
jeugdspelers die stap ook daad
werkelijk gemaakt. „En dan heb
je dankbaar werk. Dat vind ik
ook één van de pluspunten van
Alphense Boys. De club wil een
stabiel eerste team vormen
door voornamelijk de eigen
jeugd te laten doorstromen."
Waar merkt hij aan dat zijn
werk dankbaar is? „Moeilijk te
zeggen. Dat is een gevoelskwes
tie."
Die laatste term valt ook als
Wubben vertelt wanneer hij
met voetballen denkt te stop
pen, om zich volledig te kun
nen wijden aan zijn trainerscar
rière. Ook een kwestie van ge-
Naam: Natasja Sasburg.
Geboren: 6 april 1979 te
Leiden.
Lengte: 1.67 m.
Gewicht: 64 kilo.
Opleiding: mavo.
Broers/zussen: een broertje,
Peter, van 15 en mijn zus Lin
da, van 22. Zij heeft ook jaren
gespeeld voor De Sleutels.
Woont samen met: mijn
vriend Afrim van Es.
Woonplaats: Leiden.
Beroep: zelfstandig onderne
mer. We hebben de beste be-
zorgingsdienst voor bloemen
en planten!
Clubs: de Sleutels en Alkma-
nia.
Positie: spits.
Sterke punt: scoren, ik kan
goed een keeper uitspelen.
Maar ik geef ook vaak assists.
Zwakke punt: ik kan niet zo
goed meeverdedigen, ik hap
snel. Ik zou het dan ook vrese
lijk vinden om tegen mezelf te
spelen.
Trainers: Piet Zwagers, Johan
van Oosten, Simon van der
Linden, Wilfried van der Vorst,
Theo Suurland, Afrim van Es
en Joke van Klink.
Beste trainer: Afrim van Es na
tuurlijk, mijn vriendje.
Slechtste trainer: Wilfried van
der Vorst. Hij heeft het vrou
wenvoetbal bij De Sleutels ka
pot ge
maakt. Bo
vendien
was hij erg
oneerlijk. Ik
scoorde in
een wed
strijd eens
drie keer in
de eerste helft. Zet-ie me na
rust wissel. De wedstrijden
daarna zat ik ook op de bank,
nou dan begrijp je volgens mij
het spelletje niet helemaal.
Beste maatje in het team: Bi-
anca Vreeken en Simone Tes-
ke. Zij zijn ook van De Sleutels
gekomen. Maar de hele groep
bij Alkmania is gezellig.
Hoogtepunt: de tijd dat we
landelijk voetbalden met De
Sleutels.
Dieptepunt: het stopzetten
van het vrouwenvoetbal bij De
Sleutels. Ze deden binnen de
club alles voor ons. Het leefde
er echt enorm.
Blessures: ik heb een zwakke
enkel, maar gelukkig nooit ern
stige blessures gehad.
Leukste tegenstander: die heb
ik eigenlijk niet. Ja, de ploegen
waarvan we winnen.
Favoriete club: Ajax.
Favoriete speler: Jari Litma-
nen en Jesper Grönkjaer.
Nederlands vrouwenelftal: dat
volg ik eigenlijk helemaal niet,
Lelijkste shirt: dat van Feyen-
oord natuurlijk.
Hobby's: voetballen en skiën
in de vakantie ook al kan ik dat
niet zo goed.
Krant: Leidsch Dagblad.
Tijdschrift: de VI en Sportweek
blader ik door.
Televisie: ik zap altijd. Come
dy's en sport kijk ik vaak.
Man: mijn vriend en mijn va
der.
Vrouw: mijn moeder. Zij is de
beste die je kunt hebben. Ik
heb echt toffe ouders. Elke
week staan ze langs de lijn te
kijken.
Favoriete eten: een pizza thuis
laten bezorgen.
Favoriete stad: Leiden, er is
hier niet zoveel te doen maar ik
kom eigenlijk nergens anders.
Mooiste plekje in Leiden: het
uitzicht vanuit mijn huis. Een
parkje met een slootje.
Hekel aan: mensen die liegen
en geen respect tonen.
De Sleutels of Alkmania: op
dit moment Alkmania. Ook als
er volgend jaar weer vrouwen
voetbal bij De Sleutels wordt
opgezet blijf ik hier. We heb
ben een leuke groep.
SJC - Alkmania: het zal een
moeilijke wedstrijd worden
want zij winnen tot nu toe ook
gemakkelijk. Ik hoop 3-1 en dat
ik er dan twee scoor.
Doelpunten in het seizoen: ik
sta nu na drie wedstrijden op
tien. Ik hoop er in ieder geval
dertig te maken.
Kampioen: Alkmania.
Degradant: één van de drie te
genstanders die we gehad heb
ben. Vooral KFC viel me tegen.
Toekomst persoonlijk: vroe
ger wilde ik heel graag in het
nationale team. Toen ik in de
Leidse selectie zat werd er wel
eens gezegd dat er een scout
langs de lijn stond. Maar ach
teraf bleek dat er niemand was.
Nu zie ik het wel.
Toekomst club: zo lang en zo
veel mogelijk op een hoog ni
veau spelen. Ook bij Alkmania
leeft het vrouwenvoetbal. We
hebben nu al best veel toe
schouwers bij een thuiswed
strijd.
Voetbalhumor: er zullen geen
schoenen met scheerschuim
volgespoten worden, maar we
hebben wel veel lol.
TEKST: JEROEN BAL
FOTO: TACO VAN DER EB
In Leiden en omstreken wonen steeds
meer buitenlanders en dat heeft ook in
vloed op de regionale sport. Mensen met
een andere nationaliteit brengen vaak an
dere (sport-)normen, -waarden en -bele
ving met zich mee. Zijn er verschillen en
zo ja, zijn daar verklaringen voor te vin
den? In de vierde aflevering is het woord
aan Antonio Serafino, een voetballende
Italiaan uit Weteringbrug.
OVER de GRENS
IN de REGIO
Het contrast kan bijna niet groter. Een 32-
jarige Italiaan die zijn jeugd doorbracht
in de hak van de laars waar het glooiende
landschap kaal en ongerept is, de zomers
heet en klam zijn en het gemoedelijke leven
zich voornamelijk in de open lucht voort
sleept. Die Italiaan, luisterend naar de me
lodieuze naam Antonio Serafino, woont al
zeven jaar in het vlakke, vochtige en ty
pisch Hollandse polderlandschap van de
Haarlemmermeer. Zijn huwelijk met een
Weteringbrugse bracht deze ommekeer te
weeg. Wat bleef, was zijn mediterrane pas
sie voor voetbal. Hij meldde zich met enke
le pondjes overgewicht aan bij de plaatse
lijke trots SVOW, waar hij een plaatsje in
het derde team kreeg toebedeeld. „Ik had
geen idee van het niveau, maar ik scoorde
veel en al snel kreeg ik door dat ik van
waarde zou kunnen zijn voor het eerste elf
tal. Toch zeiden ze: wacht nog maar even,
doe maar rustig, jouw tijd komt nog, maak
eerst het seizoen maar af. Daar begreep ik
dus helemaal niets van. Het was mijn eer
ste kennismaking met de Hollandse voet
balmentaliteit."
Volgens Serafino kunnen alle kleine ver
schillen tussen het voetbal in Italië en Ne
derland in opvatting, organisatie en spel
systeem worden herleid tot één groot ver
schil: geld. „Bij SVOW betaal ik keurig con
tributie en omdat het een vierdeklasser is,
met onvoldoende sponsorgeld, bestaat er
geen premiestelsel voor de spelers. Geen
probleem", zegt hij schouderophalend.
„Maar hoe anders is dat in mijn geboorte
land. Daar staan zelfs achter de kleinste
dorpsclubjes grote bedrijven en heeft een
vereniging die op een vergelijkbaar niveau
speelt als hier de vijfde klasse nog een sta
dionnetje waar pakweg tweeduizend toe
schouwers in kunnen. Voor de spelers
wordt werkelijk alles betaald en geregeld.
Clubs uit de Serie C2 bijvoorbeeld, het vier
de niveau, gaan op langdurige trainings
kampen en hebben een basissalaris van
ongeveer een ton. Dat is niet te vergelij
ken."
Serafino is afkomstig uit de omgeving
van Lecce en verhuisde op zijn 17de naar
Perugia. Twee steden die met elkaar ge
meen hebben dat de plaatselijke profclub
met enige regelmaat in de Serie A vertoeft.
Hij kwam zelf uit voor een kleinere vereni
ging waar het voetbal ongeveer vergelijk
baar is met de tweede klasse amateurs. „Al
leen kennen wij geen amateurs. Ik blijf het
tot op de dag van vandaag vreemd vinden
dat clubs vanuit de hoofdklasse niet kun
nen promoveren naar de eerste divisie, net
zo goed als de scheiding tussen zaterdag
en zondagclubs een typisch Nederlands fe
nomeen is dat bij mijn weten in geen enkel
ander land voorkomt. Momenteel speelt er
in de Serie A een club die Reggina heet en
echt niet groter is dan de verschillende
hoofdklassers hier in de buurt. Daar is wat
geld ingepompt en succes volgde. Waarom
zou dat bijvoorbeeld in een stad als Leiden
niet kunnen?"
Het zijn vragen en problemen waarop
Serafino, werkzaam in Haarlem bij de far
maceutische firma MSD, de antwoorden
zelf al heeft: „Het zit 'm in de mentaliteit.
Winnen gaat in Italië voor alles. Het is een
misverstand te denken dat ons catenaccio-
spel uitgaat van 'niet verliezen'. Wij hebben
de cultuur dat de thuisclub voor eigen pu
bliek het spel moet maken. Als middenvel
der speelde ik in thuiswedstrijden achter de
spitsen en bij uitduels als een soort tweede
libero. Toch blijft winnen het doel. Bij de
jeugd ligt ook veel meer de nadruk op de
fysieke gesteldheid. Als je op je zestiende
'niet sterk genoeg bent om af en toe in het
eerste in te vallen, kun je bijna net zo goed
stoppen. In Nederland wordt bij de jeugd
vooral gewerkt aan tactiek en positiespel.
Daar heb je niet veel aan als je zo tenger
bent dat je in de senioren bij wijze van
spreken van het veld wordt geblazen. Dat
was het probleem bij SVOW in de afgelo
pen jaren. Goede voetballers genoeg die
echter vanwege hun jonge leeftijd vaak te
licht waren. Ik zou graag met SVOW naar
de derde klasse willen. Maar er heerst een
sfeer van; het is gezellig en laten we toch
vooral klein blijven. Ik ben daar inmiddels
aan gewend, doe daar rustig aan mee en
gezien mijn leeftijd hoef ik nu ook niet
meer zo nodig. Toch heb ik me wel eens
verbaasd over het gebrek aan fanatisme bij
spelers die kwaliteit genoeg hebben om ho
gerop te kunnen."
TEKST LOMAN LEEFMANS
FOTO MARK LAMERS
Leidsch Dagblad
Doelpuntenmaker van de week:
Patrick de Hoedt (Leidsche Boys)
ij Jelle Kleijn (TAVV)
2Alex Barendse (RCL)
3) Sander de Wolf (ASC)
4) Barry Dubbeldeman (Katwijk)
5j) Niels Karremans (V'schoten)
6) Raymond den Horder (A'Boys)
7) Freek Verzaal (SJZ)
8) Hans Turenhout (SJC)
9) Peter Drost (Alkmania)
10) Martin van Delft (KRV)
Doelp. Pnl
04
01 07 07, C
01 06 06,C
03 07 05,25
02 04 04,00
02 04 04.00
02 04 04,00
01 05 03,75
00 03 03,00
01 03 03,00
02 03 03,00
Wout Bergers stelt voor de
topscorer van de week een
waardebon van vijftig gulden
beschikbaar. De bon wordt
naar de club gestuurd. De
doelpuntenmaker van de
maand ontvangt een bon van
honderdvijftig gulden. Voor de
drie voetballers die aan het
einde van het seizoen het to
taalklassement aanvoeren,
zijn aantrekkelijke prijzenpak
ketten beschikbaar gesteld.
Wim van Duivenbode is dage
lijks tussen 10.00 en 16.00 uur
bereikbaar voor vragen en op
merkingen over het
rersklassement, tel.
5356461.
voel. „Maar één ding is zeker:
zodra ik stop, word ik trainer. Ik
denk namelijk dat ik naast voet
baller altijd al een trainer ben
geweest. Dat heeft dus ook wel
eens tot conflicten geleid." Het
uiteindelijke doel is een trai
nersfunctie in het betaalde
voetbal, een ambitie min of
meer voortgekomen uit diezelf
de conflicten: „Als trainer wil ik
kijken in hoeverre ik mijn per
soonlijke overtuiging kan waar
maken."
Halve marathon Katwijk en
Stadsbank Cross vallen sami
itwi
/an A
die e
Iechti
m e.
LEIDEN/KATWIJK
Kilometervreters kunnen dit
weekeinde hun hart ophalen bij
hardloopwedstrijden in de re
gio. Gebrekkig overleg heeft er
toe geleid dat de Halve Mara
thon van Katwijk en de 3 Okto
ber Stadsbank Cross daags na
elkaar zijn gepland in plaats
van in verschillende weekein
den.
Wat deelnemersaantal betreft
zal de 3 Oktober Stadsbank
Cross zondag waarschijnlijk de
winnaar van het weekeinde
worden. De wedstrijd van de
Leiden Road Runners Club en
de 3 Oktober Vereniging is de
openingswedstrijd van het Zorg
en Zekerheid Circuit. De deel
name van de beide circuitfavo
rieten op de lange afstand van
vorig jaar is twijfelachtig: Jaap
iiltt
van Duijvenvoorde kampt
een achillespeesblessure
nummer twee Huub Pragt I
vorige week geblesseerd ui^
de Dam tot Damloop.
AV Rijnsoever kondigt I
zaterdagse halve marathon f
als 'de zwaarste van Ne^"^
land', een titel die zij deeft
de Halve Marathon van
mond in januari. Bij beide
strijden kan ook korter gek
worden dan de hoofdafstar van c
van 21,1 (Halve van Katwij )ran;
15 kilometer (Stadsbank Ci
Bij de Halve van Katwijk
ook de 10 en de 5 kilon^,
worden gelopen.
m, w
'on e
tick I
Halve Marathon van Katwijk, Pi
straat in Katwijk. 11.00 u
5 kilometer.
3 Oktober Stadsbank Cross. Ni >erï F
Leiden, 10.30 uur: 15, 10 ede k
1,4 kilometer. ,Ik hc
Antonio Serafino - met zijn zoontje Moreno in de armen - over sponso
ring in zijn land: „In Italië staan zelfs achter de kleinste dorpsclubjes
grote bedrijven."
ARNHEM GERARD BORGMAN
Vitesse wilde hem kwijt, omdat
de club het geld van zijn trans
fer naar Ajax nodig had. Dat
zegt Nikos Machlas, die af wil
rekenen met de fabels over zijn
transfer.
Hij wil niet natrappen en ook
niemand beschadigen. Maar al
le leugens en valse verwijten
nopen Nikos Machlas (26) te
praten over zijn transfer van Vi
tesse naar Ajax. „Dit is de eerste
en de laatste keer dat ik mijn
verhaal over de transfer vertel."
Machlas: „Sommige mensen
denken dat ik alleen maar voor
Ajax wilde spelen. Maar dat is
niet zo. Vitesse heeft nooit ge
vraagd of ik wilde blijven. Ik
houd er niet van dat mensen
denken dat ik per se weg wilde
bij de club. Inderdaad, Vitesse
had het geld van mijn transfer
nodig."
„Vorig jaar heeft Karei Aal-
bers me beloofd dat ik deze zo
mer weg mocht als er een goed
bod kwam. Ik moest mijn kans
pakken. Het was voor mij het
beste moment om te vertrek
ken, want ik zat bij Vitesse aan
mijn plafond. Ik was daar top
scorer van Europa geworden,
maar het is moeilijk om met Vi
tesse kampioen te worden. Ik
kon niet meer geven dan ik had
gedaan en was toe aan een fris
se, nieuwe start."
„Ze hebben me nooit gezegd:
je mag niet naar die of die club.
Het geld was goed voor Vitesse.
Als ik voor het geld had geko
zen, dan had ik nu niet meer in
Nederland gevoetbald. Ik ver
dien nu evenveel als bij Vitesse,
maar met Ajax kan ik prijzen
winnen."
„Er moest iets veranderen in
mijn leven. Ik koos voor Ajax,
omdat het de beste club van
Nederland is en top in Europa.
Naast Ajax toonde alleen Bay-
em München belangstelling.
Maar de Duitse club wilde niet
meer dan 16 miljoen gulden be
talen. Te weinig, voor een Euro
pees topscorer. Dat begrijp ik.
En ik wilde ook naar Ajax.
Vanavond beleeft de Gri
spits in de Amsterdamse A
het eerste weerzien met de
porters van Vitesse. „Ik zoi
vreselijk vinden als ze mij
den uitjouwen", zegt Mac
„Ik zal Vitesse altijd in mijn
blijven dragen. Bij die club
ik beroemd geworden. Ik
altijd met mijn hart
voor de club, en nooit pri
men gemaakt. Natuurlijk
ik dat daar ook waardering
mij tegenover staat. Ze mo
niet vergeten wat Nikos
tesse heeft gedaan. Ik vine j'(
vreselijk te horen dat de i
sen in Arnhem nu over mij
gen."
Vitesse-voorzitter Karei
bers stak een mes in zijn
door met mooie praatjes
supporters tegen hem op t(
ten. Aalbers vertelde da
club Machlas het liefst ha<
houden. De preses brach
Griek in een moeilijke pc
bij Ajax, door in de med*
stellen dat Machlas trane
zijn ogen had gehad, nadal
bers hem over een supei
bieding van Arsenal verteld
„Dat is absoluut niet w
countert de spits. „De
wilde de gunst van het pu
winnen. Ik heb nooit een
bieding van Arsenal gehad
wil beslist niet natrappen
ting de voorzitter. „Hij is
uitstekende zakenman. Da
hem is Vitesse de laatste
jaar doorgestoten tot de
Aalbers weet dat het niet'
wat hij heeft gezegd. Ik hi
geen problemen mee. Het
lemaal achter de rug."
Het enige wat Machlas
duidelijkheid scheppen ri<
de supporters van Vitesse,
dat ik had getekend bij
ben ik vijf keer 's nachts
gevallen. Er werden
door de ramen van ons
Duiven gegooid. En mijn
is enkele keren vernield,
heb ik nooit iets over g
Maar nu is het goede mi
omdat één keer te doen."
nvee
eld ei
«bij
eede
/erlos
eboe
zei 'i
lot te
iioys
nette
ook
vvwit
ewor<
buit
nogc
itste c
ril i se
uid ei
enke
sport:
ters ri
ens o
Bij Ki
Dat
liner
ief si
ienba
datK
letter
jk zal
ert
verko
;/ri i i li
ide he
i oed.
an he
Derb
jd tus:
lfde p
fg-g<
in om:
ved re
ejarig
'or of
id rste
shvijkl
in spi
Peter Wubben: „Als trainer wil ik kijken in hoeverre ik mijn persoonlijke overtuiging kan waarmaken.
FOTO ENGEL LAMEIJER
