'Russische banken pikten
deel van IMF-leningen in'
Buitenland
tv
Eerste voedselhulp bereikt Oost-Timor
'Italiaanse diplomaten
seksueel onverzadigbaar'
KGB probeerde Brandt
als spion te recruteren
'Grens Tsjetsjenië dicht'
Ruime steun voor ploeg
Prodi in europarlement
Algerijnen spreken zich uit over vredesplan Bouteflika
JNDERDAG 16 SEPTEMBER 1999
[£K: Ontwapening is afgerond
jtiNAOngewapende leden van het Kosovo Bevrijdingsleger
stonden gisteren in Podujevo in het gelid voor een inspec
tor hun commandant. Het UQK verklaarde gisteren ver-
e, iard 10.000 wapens te hebben ingeleverd, en daarmee alle af-
raken met de NAVO-vredesmacht KFOR-troepen over ontwa-
ji ning te zijn nagekomen. Michael Jackson, de Britse comman-
i nt van de NAVO-vredesmacht, sloot in juni een ontwape-
igsakkoord met het U(^K, waarin het bevrijdingsleger beloof-
om onder meer alle automatische wapens binnen drie
landen bij KFOR in te leveren. Het UQK zal nu worden omge-
rmd tot een soort nationale garde. KFOR en bevrijdingsleger
i leten daarover nog een definitief akkoord bereiken.
foto epa fehim demir
etanyahu door politie verhoord
jzalem De Israëlische oud-premier Netanyahu en zijn echt-
ïote zijn gisteren acht uur lang door de politie ondervraagd,
loopt een onderzoek naar mogelijke fraude van het echtpaar.
Igens de Israëlische media wordt Netanyahu ervan verdacht
hij een aannemer zijn privé-appartement heeft laten op-
ippen met overheidsgeld. De aannemer, die inmiddels in
ÏHenis zit, en Netanyahu ontkennen alle beschuldigingen,
het politiebureau in Bat Yam, een buitenwijk van Tel Aviv,
het echtpaar werd verhoord, verzamelde zich een menigte
angers van Netanyahu. Volgens hen zijn de aantijgingen
jerdeel van een door de pers en tegenstanders gesmeed
OU nplot dat erop gericht is te voorkomen dat Netanyahu terug-
Tt in de politiek.
elstraffen voor GIA-leden Frankrijk
In Frankrijk zijn gisteren 21 leden van een islamitisch
iverk veroordeeld tot celstraffen wegens een serie aanslagen
995. De straffen lopen uiteen van zes maanden tot tien jaar.
hoogste straf was voor de leider. Eén lid werd vrijgesproken,
gaat om de Algerijnse Gewapende Islamitische Groep (GIA).
pleegde tussen 25 juli en 17 oktober 1995 een serie aansla-
lll waarvan drie op de Parijse metro. Daardoor kwamen in to-
tien mensen om en raakten er 250 gewond. De fundamen-
iten wilden Parijs dwingen zijn steun aan het bewind in Al-
je te staken. De politie kwam de daders op het spoor door
;erafdrukken op plakband om een niet ontplofte bom.
fn miljoen vluchtelingen in Congo
De oorlog in de Democratische Republiek Congo heeft
hgeveer een miljoen vluchtelingen voortgebracht. Dat meld-
Bören Jensen-Petersen, de Hoge Commissaris van de VN-
ihtelingenorganisatie UNHCR, gisteren in Nairobi. Bij het
fedige conflict, dat in augustus 1998 begon, zijn naast de re-
Ing in Kinshasa en drie rebellengroeperingen vijf landen be
rken. Angola, Namibië en Zimbabwe steunen het bewind
■president Kabila. Rwanda en Uganda vechten mee aan de
t van de rebellen die het regime omver probeerden te wer-
L Twaalf landen in Centraal-Affika dragen volgens de UNH-
pe last van de Congolese exodus. Na maanden van moeiza-
pnderhandelingen tekenden de Congolese rebellen en de
petrokken regeringen een week geleden een bestand. Het
Igekondige staakt-het-vuren is echter nog niet van kracht.
ger Burundi doodt tientallen Hutu's
mbura In een offensief tegen Hutu-opstandelingen heeft
leger van het Afrikaanse land Burundi zestig rebellen ge-
d. Het offensief van het leger was een reactie op de aanval
rebellen vorige maand op de hoofdstad Bujumbura. Daarbij
men 38 mensen om het leven, vrijwel allemaal leden van de
bevolking. De Tutsi's vormen de minderheid in Burundi,
controleren leger en regering. Legerwoordvoerders spra-
berichten tegen dat bij recente gevechten ook bijna dertig
airen zijn omgekomen. De strijd tussen Hutu's en het leger
t de afgelopen zes jaar aan naar schatting 150.000 mensen
even gekost. Vorig jaar juli zijn vredesbesprekingen begon-
maar die hebben nog niets opgeleverd.
>ortvluchtig RAF-lid doodgeschoten
Jüï In Wenen is gisteravond bij een schotenwisseling met
olitie een sinds 1984 gezocht lid van de Duitse terreurbewe-
RAF gedood. Het gaat om de 43-jarige Horst Ludwig Mey-
scN ijn identiteit werd vastgesteld aan de hand van vingeraf-
ken. Meyer, die sinds 1984 internationaal werd gezocht,
1 verdacht van betrokkenheid bij moord- en bomaanslagen
'f jaren tachtig. Een vrouw had de politie per telefoon op
verdacht paar attent gemaakt. Bij een vuurgevecht met de
ie werd Meyer dodelijk in de borst getroffen. Zijn nog on-
inde begeleidster liet zich zonder verzet arresteren. Een
:enrijkse agent liep schotwonden op. De uiterst linkse Rote
ee Fraktion (RAF) terroriseerde vooral in de jaren zeventig
test-Duitse samenleving met aanslagen en ontvoeringen.
ak-Pinochet naar Haags Hof
ago Chili heeft gisteren aangekondigd naar het Intema-
lal Gerechtshof in den Haag te zullen stappen, nu Spanje
voorstel om een arbitragecommissie te Jaten beslissen over
ot van oud-dictator Augusto Pinochet heeft afgewezen. De
n :ense minister van buitenlandse zaken Valdes zei dat een
edure bij het Hof echter lang kan duren, en dat daarom het
geprobeerd kan worden Pinochet, wiens gezondheid snel
eruit zou gaan, op humanitaire gronden vrij te krijgen,
chet werd in oktober vorig jaar op verzoek van een Spaanse
irzoeksrechter aangehouden in Londen, waar hij een ope-
had ondergaan. In afwachting van de behandeling van een
ins uitleveringsverzoek zit hij nog altijd vast in Londen.
ncties tegen Noord-Korea soepeler
1ngtonDe Amerikaanse president Clinton zal nog deze
een versoepeling van de economische sancties tegen
d-Korea afkondigen. Dat is gisteren in Washington verno-
van een hoge regeringsfunctionaris. Clinton 'beloont' Py-
ang voor de bevriezing van de tests met lange-afstandsra-
n, die Noord-Korea maandag bekendmaakte. Volgens wel-
ichte kringen wil Clinton het overmaken van geld tussen
i landen toestaan, de handelsmogelijkheden verruimen en
'd-Koreaanse schepen het recht geven Amerikaanse havens
te doen. Leningen aan het stalinistische bewind en de over-
ht van technologische kennis blijven echter verboden. De
fles zijn al bijna een halve eeuw van kracht.
itten gewond bij vliegtuigongeluk
IAï Door een vliegtuigongeluk in het Spaanse Gerona zijn
lagnacht 68 Britse toeristen gewond geraakt. Het toestel,
loeing-757 van chartermaatschappij Britannia, raakte bij
nding tijdens een zware onweersbui door gladheid van de
belandde in een nabijgelegen veld en brak in drie stuk-
Aan boord van het vliegtuig, dat afkomstig was uit het Brit-
tdiff, bevonden zich 236 passagiers en negen bemannings-
De meesten van hen konden zich op eigen kracht in vei-
'd stellen. Niemand liep ernstige verwondingen op. Vijf
ien Hggen nog in het ziekenhuis.
moskou krf-afp-anp
Een deel van de leningen van het Internationaal Mone
tair Fonds (IMF) heeft Rusland nooit bereikt. Bijna 8 mil
jard gulden zou direct zijn doorgesluisd naar Russische
en buitenlandse banken via rekeningen van de Bank of
New York, een bank die een belangrijke rol speelt in een
onlangs blootgelegd witwasschandaal.
jaar met een kredietpakket van
46,6 miljard gulden over de
brug. De leningen moesten
voorkomen dat Rusland verder
in de financiële problemen zou
komen. Een maand later gleed
de Russische roebel echter on
deruit, hetgeen de financiële
chaos compleet maakte. Het
IMF besloot daarop geen geld
meer uit te keren.
Recentelijk is het IMF onder
vuur komen te liggen, nadat
was gebleken dat de Russische
maffia via de Bank of New York
Deze beschuldigingen uitte de
Russische procureur-generaal
Joeri Skoeratov gisteren in een
vraaggesprek met het Engelsta
lige dagblad The Moscow Times.
Onder meer de noodlijdende
Russische banken SBS-Agro en
Oneximbank zouden hebben
geprofiteerd van de IMF-miljar-
den. Skoeratov gaf niet prijs
welke buitenlandse banken zijn
betrokken,
Het IMF kwam in juli vorig
zo'n 21 miljard heeft witgewas
sen. Daaronder zouden zich
ook IMF-gelden bevinden.
Amerikaanse politici hebben al
zware kritiek geleverd op de
manier waarop het fonds toe
zicht houdt op zijn kredietver
lening.
Door de beschuldigingen
komt het IMF in een nog lasti
ger parket. Eerder dit jaar werd
besloten tot het hervatten van
de kredietverlening aan Rus
land. Deze maand stond een
uitkering van 1,5 miljard gulden
op het programma. In juli wer
den de eerste miljoenen over
gemaakt.
Procureur-generaal Skoera
tov heeft begin dit jaar de boe
ken bekeken van de Russische
centrale bank. Hij deed toen
onderzoek naar een corruptie-
affaire (de zogenoemde Mabe-
tex-zaak), waarbij hoge Russi
sche functionarissen zouden
zijn betrokken. Nadat Skoeratov
het Kremlin enkele malen in
verlegenheid had gebracht,
werd hij uit zijn functie onthe
ven.
Officieel heet het dat seksuele
uitspattingen zijn ontslag heb
ben ingeluid. In maart kwam
een videoband naar buiten
waarop was te zien dat de ge
trouwde procureur-generaal
seks had met twee vrouwen. De
Federatieraad, de Russische
Eerste Kamer, heeft tot dusver
Skoeratovs aftreden niet willen
accepteren, omdat de raad
denkt dat hij er door de maffia
is ingeluisd. Skoeratov is deson
danks nog steeds niet aan het
werk.
darwin-jakarta
ANP-DPA-AFP-Rtr
De eerste voedselhulp
heeft, zij het op beschei
den schaal, vluchtelingen
in Oost-Timor bereikt.
Het handjevol VN-mede-
werkers dat op het eiland
was achtergebleven, wist
twee vrachtwagens met
zo'n zes ton rijst naar de
omgeving van de plaats
Dare te krijgen. Daar be
vinden zich tienduizen
den mensen in de heu
vels.
De vrachtwagens wis
ten gisteren veilig hun
plaats van bestemming te
bereiken hoewel de Indo
nesische militairen hun
belofte om het transport
te begeleiden niet nakwa
men. De VN-organisatie
schat dat ongeveer 50.000
mensen hun toevlucht
hebben gezocht in de
heuvels rond Dare. „Ze
hebben duidelijk behoef
te aan meer voedsel", al
dus een VN-woordvoer
der.
Voedseldroppings zou
den de situatie in het ge
bied aanzienlijk kunnen
verbeteren. Er bestaat een
kans dat de eerste vluch
ten vandaag worden uit
gevoerd, deelde de chef
van de Australische de
fensieve strijdkrachten'
admiraal Barrie, mee.
Volgens het televisie
station ABC hebben het
Australische leger en zijn
Indonesische tegenhan
ger een akkoord bereikt
over het inzetten van mi
litaire vliegtuigen boven
Oost-Timor. 's Ochtends
had premier Howard nog
verklaard dat de Indone
sische strijdkrachten nog
geen garantie hadden
verleend dat de Australi
sche hulpvluchten onge
moeid zouden worden
gelaten.
De VN-Veiligheidsraad
stemde gisteren in met
het sturen van een multi
nationale vredesmacht
naar Oost-Timor. Een
tiental landen heeft reeds
verklaard troepen te wil
len leveren voor de vre
desmacht. Naar verwach
ting zullen de eerste sol
daten niet later dan ko
mende maandag in het
gebied aankomen.
Een Indonesische studente
schreeuwt leuzen tegen het
leger, nadat zij gisteren tij
dens een demonstratie ge
arresteerd werd. De stu
denten demonstreerden in
Jakarta tegen een contro
versiële oproerwet. Sinds
de ongeregeldheden in
Oost-Timor vinden er bijna
dagelijks demonstraties in
Jakarta plaats. foto
reuters darren whiteside
KGB-boek Britse historicus:
rome anpblica, die al inzage heeft gehad
in het boek, werden de Italiaan
se diplomaten verleid door
mooie KGB-agentes. De 'latin
lovers' vertoonden volgens Mi-
trochin 'een onverzadigbare
seksuele eetlust'. De geheime
amoureuze ontmoetingen wer
den door de KGB stiekem gefo
tografeerd.
Op een gegeven moment
werden de diplomaten gecon
fronteerd met de mededeling
dat hun minnares zwanger was.
Vervolgens dook plotseling een
valse echtgenoot op die met
een schandaal dreigde. ,,In het
algemeen gaven onze diploma
ten toe aan de afpersing", aldus
La Repubblica. Zelfs een am
bassadeur behoorde tot de
slachtoffers.
De KGB, de geheime dienst van
de Sovjetunie, was jarenlang op
de hoogte van vrijwel alle diplo
matieke boodschappen die de
Italiaanse ambassade in Mos
kou naar Rome stuurde. De
KGB bediende zich van de
techniek van seksuele afpersing
om aan die informatie te ko
men. Dit staat in een boek van
de Britse historicus Christopher
Andrew over de KGB, dat vol
gende week verschijnt. Andrew
schreef het samen met Vasilij
Mitrochin, een voormalige
hoofdarchivaris van de KGB.
Hij is met een enorme verza
meling documenten overgelo
pen naar het Westen.
Volgens de krant La Repub-
londen «afp NKVD-spion was. Hij verschaf
te dezelfde inlichtingen name
lijk ook aan de Amerikanen en
de Britten. Bovendien hield hij
er een jaar later mee op.
Na de oorlog probeerde Mos
kou Brandt nog een aantal keer
te verleiden tot spioneren. Toen
dat niet lukte, begon de KGB
een lange lastercampagne te
gen hem. De ironie wil dat juist
Brandt als kanselier de relatie
met het Oostblok wilde ont
dooien. In nauwe samenwer
king met de Oost-Duitse Stasi
'onthulde' de KGB achtereen
volgens dat Brandt een spion
van de Gestapo, de CIA en
haarzelf was. Hij trad in 1974 af,
toen bleek dat zijn adviseur
Guillaume een Oost-Duitse spi
on was.
Uit het Mitrokhin-archief
komt naar voren dat de hele so
ciaal-democratische SPD het
belangrijkste doelwit van de
KGB was. Zo werd ook Brandts
partijgenoot Oskar Lafontaine
in 1981 benaderd. De toenmali
ge burgemeester van Saarbrüc-
ken weigerde echter ook.
De geheime dienst van de Sov
jetunie, de KGB en haar voor
ganger NKVD, hebben gepro
beerd de in 1992 overleden
Duitse oud-bondskanselier Wil
ly Brandt en de voormalige mi
nister van financiën Oskar La
fontaine te recruteren. Dat
blijkt uit het zogeheten Mitrok
hin-archief. Deze door een Rus
sische archivaris naar het wes
ten gesmokkelde documenten
zorgen momenteel voor de ont
maskering van talloze KGB-spi-
onnen.
In de herfst van 1941 werd
Brandt benaderd door de
NKVD. Brandt was acht jaar
eerder als antifascist naar
Noorwegen gevlucht en kreeg
in 1938 de Noorse nationaliteit.
Brandt stemde toe in het ver
zoek van de Sovjets om infor
matie over operaties van het
Duitse leger in Noorwegen te
geven. Maar de historicus
Christopher Andrew, wiens
boek over het Mitrokhin-archief
binnenkort verschijnt, bena
drukt dat Brandt daarmee geen
moskou afp-Rtr Het is niet duidelijk wie achter
deze organisatie zitten. Moskou
verdenkt Tsjetsjenië ervan hulp
te geven aan islamitische guer
rillastrijders, die verantwoorde
lijk zijn voor de recente bom
aanslagen.
De Tsjetsjeense rebellenleider
Basajev ontkent dat zijn volgers
of islamitische strijders uit
buurrepubliek Dagestan iets te
maken hebben met het geweld.
Jeltsin zei na gesprekken met
premier Poetin en minister van
buitenlandse zaken Ivanov dat
Rusland 'de mogelijkheden en
de middelen heeft om terroris
me uit te roeien'.
vervolg van voorpagina
De Russische president Jeltsin
heeft minister van buitenlandse
zaken Ivanov naar aanleiding
van de aanslag van vanmorgen
opgedragen de grens tussen
Rusland met de opstandige
Kaukasische republiek Tsjetsje
nië beter te beveiligen. Het Rus
sische persbureau Interfax
meldt dat Jeltsin geen transport
meer wil tussen Tsjetsjenië en
de rest van Rusland.
De eerdere aanslagen van de
ze maand zijn opgeëist door het
'Dagestaanse bevrijdingsleger'.
craten droegen bij aan de te
genstemmers, die geen vuist
konden maken tegenover de
steun van socialisten, liberalen
en vele groenen. Alle Neder
landse delegaties, op klein
rechts (RPF/SGP/GPV) met zijn
drie leden na, sloten de ploeg-
Prodi en bloc in de armen.
„Eind goed al goed", consta
teerde een verheugde WD-
voorman Wiebenga, herinne
rend aan de verwijten die Bol
kestein onlangs nog van CDA-
'ers en GroenLinksers moest
aanhoren.
De doorslag voor de Neder
landse europarlementariërs gaf
de toezegging van Prodi, op ba
sis van een motie van het EP,
dat hij een eurocommissaris te
gen wie een strafrechtelijke
klacht loopt en die voor die
rechter moet verschijnen, met
een schorst. Hij zal dan zijn of
haar ontslag in overweging ne-
straatsburg anp
Met een ruime meerderheid
van 414 stemmen heeft het Eu
ropees Parlement gisteren de
nieuwe Europese Commissie
goedgekeurd. Er waren 142 te
genstemmen en 35 onthoudin
gen. Het college van twintig
commissarissen, onder wie
oud-WD-leider Frits Bolke-
stein, kan nu aan de slag. De
vorige Commissie stapte afgelo
pen maart op na een vernieti
gend rapport over wanbeleid,
vriendjespolitiek en fraude.
De ploeg onder leiding van
de Italiaanse ex-premier Roma
no Prodi wordt morgen voor
het Europees Hof van Justitie in
Luxemburg beëdigd. Ze blijft
tot januari 2005 in functie. Zij
maakt daarmee ook de vier
maanden af die resteerden van
het mandaat van haar voorgan
gers.
De verdeelde christen-demo-
algiers nicolas marmie
Na zeven jaar bloedvergieten, dat aan 100.000
mensen het leven kostte, heeft de president van
Algerije de bevolking gevraagd voor een nieuw
begin te kiezen door het door hem opgestelde
'burgerakkoord' goed te keuren. Zeventien mil
joen Algerijnen mogen vandaag per referendum
hun stem uitbrengen over het akkoord.
Het akkoord is al goedgekeurd door het parle
ment en voorziet in gratie voor moslimmilitanten
die hun wapens inleveren en niet zijn veroor
deeld wegens verkrachting, moord of bomaan
slagen. De vraag die de kiezers met ja of nee
moeten beantwoorden luidt: Bent u het eens met
de stappen die de president van de republiek
heeft genomen in de richting van een burgerak
koord?
Nationale verzoening is het belangrijkste doel dat
Abdelaziz Bouteflika zich heeft gesteld. Hij werd
in april van dit jaar tot president gekozen, nadat
de zes overige kandidaten zich uit protest tegen
al dan niet vermeende fraude hadden terugge
trokken. Bouteflika heeft gezegd te zullen aftre
den als de kiezers zich niet achter het akkoord
scharen. Kennelijk om de kiezers gunstig te
stemmen verleende Bouteflika gisteren meer dan
een miljoen ontduikers van de dienstplicht am
nestie, waardoor ze weer recht krijgen op werk
en een paspoort.
Het vredesplan waarover de Algerijnen zich van
daag mogen uitspreken moet ertoe leiden dat de
moslimmilitanten die in 1992 een bloedige op
stand begonnen weer in de maatschappij wor
den opgenomen. De opstand brak uit nadat het
leger de verkiezingen stopzette omdat de eerste
ronde was gewonnen door het fundamentalisti
sche Islamitisch Reddingsfront (FIS). Het FIS
werd vervolgens verboden.
Honderden leden van de Gewapende Islamiti
sche Groep (GIA), de gewelddadigste militante
organisatie, hebben inmiddels hun wapens inge
leverd in de hoop voor amnestie in aanmerking
te komen. Een aantal van hen heeft reeds gratie
gekregen. Minister van binnenlandse zaken Ab-
delmalek Sellal zei zondag dat de afgelopen we
ken dagelijks een twaalftal GIA-leden zichzelf
heeft aangegeven.
Het plan van Bouteflika heeft de steun van een
aantal belangrijke moslimleiders, onder wie de
oprichter van het FIS, Abassi Madani. Ook vier
politieke partijen, waaronder de gematigde mos
limpartij Beweging voor een Vreedzame Samen
leving, hebben de kiezers opgeroepen voor het
akkoord te stemmen. Tot de tegenstanders beho
ren ex-premier Sid Ahmed Ghozali, die onlangs
zelf een partij heeft opgericht, en het Front van
Socialistische Krachten, dat heeft opgeroepen tot
een boycot van het referendum. Ook het Natio
nale Comité Tegen Vergeten en Verraad heeft op
geroepen tot een boycot. Volgens woordvoerster
Keltoum Zinou van het comité creëert Bouteflika
een 'valse vrede'. De echtgenoot van de 33-jarige
Zinou werd vier jaar geleden doodgeschoten
door moslimmiltanten.
Ondanks Bouteflika's op verzoening gerichte
maatregelen is er nog geen eind gekomen aan
het geweld. Hoewel het in de grote steden sinds
de verkiezingen van april betrekkelijk rustig is,
hebben aanslagen waarvoor de GIA verantwoor
delijk is gesteld sinds begin augustus aan zo'n
200 mensen het leven gekost. Mede daarom we
ten veel mensen nog niet of ze vandaag voor of
tegen het akkooord gaan stemmen. „Ik weet niet
of ik ga stemmen", zegt Djaouida, een 62-jarige
gepensioneerde secretaresse. „Terroristen gratie
verlenen, dat is een bittere pil."
Anderen betogen dat het tijd wordt dat er een
eind komt aan het isolement ten opzichte van de
rest van de wereld waarin Algerije verkeert. De
32-jarige Hamid, die werkt voor de staatsolie
maatschappij Sonatrach, stemt daarom voor het
akkoord. „Het is voor het eerst dat ik ga stem
men", zegt hij. „Ik ga 'ja' voor de aanpak van de
president en 'ja' voor vrede stemmen."
