SWAAK DIT JAAR
NIET OP DE
Leidato
-BELANGRIJK BERICHT!—
WEL EEN WEEK VAI\I
DAVERENDE AABIBIEDIBIGEBI
iiu ALLE SWAAK miimkels
GRATIS J
m
Literaire boeken zijn in Nederland veel te duur Een extra college perswetensch^
MALIG È(TRA
AKORTING!
op alle artikelen vanaf 500,-
EN.....ook nog 0%
JAAR VOLLEDIGE
GARANTIE.
Schrijvende Lezers
kan voor Hillebrand geen kwaa
Hetze tegen Eijk gevoerd
door 'Hooggeleerde Heren'
van maandag 13 tot en met zaterdag 18 september
...een eerlijke zaak
DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1999
REDACTIE PAUL DE VLIEGER, 071-
Een zekere eenzijdigheid is
vaak de kracht van de schrijvers
van columns in de Nederlandse
dagbladpers. In het Leidsch
Dagblad is Maarten 't Hart daar
een goed voorbeeld van. Bij
hem is het interessant om, voor
zover dat mogelijk is, na te gaan
wat zijn oprechte mening is en
waar hij ridiculiseert.
is echter bekrompenheid
daarvan is mijns inziens sprake
in zijn stuk 'Onze stoelpoten' in
het Leidsch Dagblad van vrij
dag 3 september, waarin hij zijn
mening ten beste geeft over de
mogelijke verdwijning van de
vaste boekenprijs.
Maarten 't Hart kijkt niet ver
der dan zijn neus kort is. Hij
gaat hierin uit van de toestand
in Nederland en van de oplage
en verkoop van zijn eigen ge
schriften, terwijl Engeland en
Frankrijk slechts terloops aan
de orde komen. Voor het gemak
en ten voordele van hemzelf
vergeet hij dat zowel de uitge
ver als de schrijver afhankelijk
zijn van de lezer - ook wel con
sument genoemd. Het spreekt
namelijk vanzelf dat de Consu
mentenbond voor mij en ande
ren opkomt. Bovendien zijn er
nog andere landen met andere
gewoonten.
Om te beginnen verdient 't
Hart aan mij weinig of niets. Ik
heb mijn buik vol van religieus-
gefrustreerde (in de regel ex-ge
reformeerde) taalkundig onge
twijfeld begaafden. Zijn column
lees ik derhalve (behalve bij
voorbeeld de hier genoemde)
zelden verder dan de eerste of
tweede alinea.
Ik geef een voorbeeld van het
tegendeel van de teneur van
zijn stukje. In een land als Italië,
waar in elke stad van enige be
tekenis een keur van boekhan
dels is te vinden, waarin men te
kust en te keur niet alleen de
klassieken maar ook de moder
ne literatuur voor het grijpen
heeft, zijn de boeken buitenge
woon goedkoop. Ik kocht dit
jaar een woordenboek van Lon-
ganesi voor 49.000 lire, waar
voor ik in Nederland 117 gul
den moet neertellen. Boven
dien nam ik een tiental Italiaan
se boeken mee en betaalde
daar het stoute sommetje van
162.000 lire voor. Kom daar in
Nederland eens om? Ik heb het
sterke vermoeden, dat ik dan
'In de columns van Maarten
't Hart is het interessant om, voor
zover dat mogelijk is, na te gaan
wat zijn oprechte mening is en
waar hij ridiculiseert'.
ARCHIEFFOTO HIELCO KUIPERS
meer dan het dubbele kwijt
ben.
Waarom zou wat voor bak
kers en anderen geldt niet voor
uitgevers, boekhandelaren en
auteurs kunnen gelden? Ik ben
niet eens zo furieus vóór het
loslaten van de vaste boeken
prijs. Maar maak de literatuur
dan in elk geval (veel) goedko
per dan nu het geval is. (De
buutromans, verzamelde wer
ken en zeker gedichtenbundels
zijn in dit land veel te duur. Het
ene principe (weinig verkopen
van dure boeken) zou voor het
andere (veel verkopen van
goedkope boeken) verruild die
nen te worden. Indien men te
vens de invoer uit het buiten
land beter zou coördineren,
zouden ook boeken in andere
talen door mij ter plaatse wor
den gekocht in plaats van uit
het betreffende land worden
meegesjouwd.
Dit is de mening van een
veelkoper en veellezer van vele
talen.
De hetze tegen mgr. Eijk deed
me denken aan het Evangelie
Mt. 16, 21-27, 'Wie mijn volge
ling wil zijn, moet mij volgen
door zichzelf te verloochenen
en zijn kruis op te nemen!' Een
bevestiging in mijn geloof.
Ook deed het mij denken aan
de destijds jonge minister van
justitie Dries van Agt, die met
een vlammend betoog in de Ka
mer aan het pleiten was voor de
vrijlating van de Drie van Bre
da. De Kamer luisterde gespan
nen toe en Marcus Bakker voel
de aan dat het voor hem de ver
keerde kant zou uitgaan. Hij be
gon luid zijn misnoegen aan te
geven en haalde daarmee de -
toen nog onervaren - Van Agt
uit zijn cadans. Het vlammende
betoog kreeg een hakkelend en
stotend en daardoor minder
overtuigend slot.
Mgr. Eijk maakte in Gronin
gen met zijn eerste kennisma
king een redelijk entree. Hij
kreeg het voordeel van de twij
fel. Maar het mocht toch niet
kunnen, dat een 'Gijseling' ge
accepteerd zou worden in Gro
ningen! Dr. Van Schaik ging
graven en vond dat de aan
staande bisschop van Gronin
gen tegen homo's was. Hij ging
er achteloos aan voorbij, dat
het gewraakte citaat bedoeld
was voor homo's, die zelf moei
te zouden hebben met hun si
tuatie en om hulp kwamen vra
gen.
Een of andere professor vond
het een medisch onverant
woord advies, maar wist blijk
baar niet dat mgr. Eijk naast
priester, ook medicus was.
En zo ging men door.
De (anti-)Katholieke Radio
Omroep was er ook als de kip
pen bij, om de aanstaande bis
schop aan te vallen. Ik zag toen
het beeld van Oost-Timor waar
bij een gevangene aan zijn ha
ren werd meesleurd: links en
rechts kwam het gepeupel om
de weerloze man een trap na te
geven en op zijn benen te
springen.
Dergelijke beelden zagen wij
in Kosovo, Ruanda en andere
brandhaarden in de wereld.
Daar was het het gepeupel en
bij mgr. Eijk waren het 'Hoog
geleerde Heren'.
Ze hebben Mij vervolgd en zij
zullen ook U vervolgen! Sterkte
monseigneur!
C.J.M. Schrauwers,
Nieuw-Vennep.
Vlag halfstok bij bezoek Japanse
keizer is beslist een goed gebaar
We kunnen ons gelukkig prij
zen, en de Indische gemeen
schap in het bijzonder, dat er
nog mensen zijn als professor
Smalhout, die de gebeurtenis
sen tijdens Wereldoorlog II blij
ven belichten en toelichten.
Door het collectieve schaamte
gevoel, gegenereerd door de fel
gekleurde en minst behouden
de groepen in onze samenle
ving c.q. volksdeel, wordt de ge
schiedenis het liefst onder het
vloerkleed geveegd.
Als mensen bij het keizerlijk
bezoek uit Japan de Nederland
se vlag derhalve halfstok willen
hangen, dan is dat een legaal
antwoord op de vreselijkste
ontberingen die de mensheid
ooit is aangedaan. Het is beslist
een goed gebaar om die tijd
voor ons en ons nageslacht bij
gelegenheid levendig te hou
den.
Wagyu-rundvlees in Nederland
op meer dan één plaats te koop
In reactie op de berichtgeving
over Wagyu-runderen in de Za-
terdagbijlage van het Leidsch
Dagblad van 28 augustus wil ik
u er op wijzen dat er niet
slechts één maar drie verkoop
punten zijn van Wagyu-rund
vlees in Nederland. Voor de vol
ledigheid, dit zijn: Fred en Jo-
landa de Leeuw in Amsterdam,
Groeneveld Gastronomie in
Wassenaar en Slagerij Chateau
briand in Rotterdam.
Met niet geringe verbazing las ik in het Leidsch
Dagblad dat de fractievoorzitter van de PvdA in
de Leidse raad, R. Hillebrand, de pers (bedoeld is
natuurlijk uw krant, want meer pers is er niet)
verwijt dat een wethouder is opgestapt. Want, zo
zei hij volgens uw bericht, toen er eenmaal be
richten waren over moeizame samenwerking in
het college, kreeg de zaak een andere dimensie
en was het verder nog moeilijk praten.
Daar zijn natuurlijk wel een paar opmerkingen
bij te plaatsen. Volgens de Gemeentewet dient de
stad collegiaal bestuurd te worden en niet op ba
sis van een door onderlinge afspraken geregelde
getalsmatige meerderheid in de raad. Dan geldt
niet meer de kracht van het argument maar de
macht van het getal en dat is niet alleen in strijd
met de geest van de wet, maar bovenal weinig
democratisch.
Dan kan het gebeuren dat een niet onaanzien
lijk deel van de raad 'buiten spel' wordt gezet
Dat deel wordt dan tegen heug en meug in
acht 'oppositie' te voeren. Dat deel blijft even
eens verstoken van informatie, als dat bij de zit
tende regenten zo uit komt. En belangrijke infor
matie is nu juist als er problemen zijn binnen het
dagelijks bestuur van de stad, het college. Ik kan
mij voorstellen, dat betrokkenen er niet mee te
koop willen lopen, maar het getuigt van
collegialiteit om buiten de deelnemende p
de anderen niet te informeren.
Daarom kunnen wij uw krant alleen
dankbaar zijn dat u ons juist wel informee
is ook de taak van de pers. De heer Hille
mag dan een universitaire studie hebben
maar aanvullende colleges perswetenschai
den hun dienst kunnen bewijzen. Ik vra
ook af wat hij bedoelt dat door uw berichi CU
'de zaak een andere dimensie kreeg'. We
mensie(s) had de zaak zonder 'lek'?
Het blijft wonderlijk dat een partij, die
matig zo sterk is afgenomen, nog steeds
'achterkamertjes' probeert haar wil aan d
op te leggen. En als er zaken in de pers I
die partijpolitiek niet zo goed uitkomen,
dat jammer, maar wel goed voor de info eve{
aan de burger, die anders 'van de domn jn,"
worden gehouden.
Ik kan dus alleen maar zeggen: doet uw
en gaat zo voort. En tenslotte ben ik van r
dat de PvdA niet meer zou moeten deelf111
aan het college.
Jacques y
duo-raadslid Leiden Weer Gezellig/De Gr
Er is een traditie doorbroken, maar dat kon dit jaar even niet
anders. Onze nieuwe grote vestiging in de winkelhof gaat
j^over enige tijd open en dat vraagt alle aandacht.
109s
ENGRATIS bezorgd en aangesloten.
Swaak witgoed: wasautomaten, drogers, vaatwassers,
koel-en vriesapparaten alle bekende merken. -V
Swaak beeld en geluid: kleurentelevisie, videoapparatuur,
audio, alle bekende merken.
Nü bestellen en
later in het jaar
afleveren is
mogelijk!
Swaak staat voor:
1. eerlijk en deskundig advies.
2. juiste prijs/kwaliteit verhouding.
3. vakkundige, installering van uw product.
4. snelle service bij storingen.
WITGOED 0EGSTGEEST KEMPENAERSTRAAT113 2341 GK 0EGSTGEEST TEL 071-515 20 57
WITGOED LEIDERDORP WINKELHOF 34 2353 TS LEIDERDORP* TEL 071 -541 24 97
WITGOED LEIDEN HAARLEMMERSTRAAT 250 2312 GK LEIDEN TEL 071-521 51 51
BEELD GELUID HAARLEMMERSTRAAT 270 2312 0T LEIDEN TEL 071-521 63 «4
Alle producten rijn
exclusief verwijderingsbijdrage!
