Arbiters blij met
strengere aanpak
ff»
tagelkerken wint
in favoriet Visser
Lappenmand van UVS raakt overvol
•yf
A|
Sport
Brochard sterkste in barre rit
Vogel en Iwan bij PSV op rechterflank
Tomasson in basis Feyenoord
m
Matennaaien
L.I.A.M.
Heinekeh
ISDAG 14 SEPTEMBER 1999
JSD
I
ri Stoffels tot 2000 uitgeschakeld
icm aan den run* AZC-speler Joeri Stoffels is zeker tot de win-
itop uitgeschakeld. De waterpolo-international kreeg eind
ige maand, vier dagen voordat het EK begon, te horen dat hij
aan de ziekte van Pfeiffer. Daardoor miste hij het toernooi
j Oranje plaatsing voor de Olympische Spelen van Sydney
iliep. Nu blijkt dat de Alphenaar ook zeker de helft van de
istaande competitie vanaf de tribune moet volgen. „Ik moet
liniaal vier weken absolute rust houden. Ik wil ik eerst weer
iberen te werken, vervolgens ga ik het water weer in", aldus
Jfels die verwacht dit jaar niet meer aan een officiële wed-
5, pid mee te doen. „Ik wil de draad daarna gewoon weer op.
igïk als international beschouw ik mezelf nog lang niet als uit-
hakeld."
iniminga achtste in Keulen
In een sterk veld met een handvol finalisten van de we-
nËkarnpioenschappen is Chris Tamminga gisteravond als
ntste geëindigd bij polsstokhoogspringwedstrijden in Keulen,
betrof een zogenaamde 'marktpleinwedstrijd', zeer popu-
in Duitsland, waarin geprobeerd wordt atletiek dichter bij
I li publiek te brengen. Thuisfavoriet Danny Ecker sprong met
Ui meter een nieuw record in dit soort tijdelijke accommoda-
Tamminga ging over 5,50 meter. Dat was even hoog als een
eerder in het Franse Nancy.
Orré naar Huddersfield Town
•erdam Dean Gorré vertrekt met onmiddellijke ingang
Huddersfield Town. De club uit de Engelse eerste divisie
I met Ajax overeenstemming bereikt over de overgang van
liddenvelder. Gorré stond nog tot medio 2002 onder con-
bij Ajax. In Engeland wordt hij ploeggenoot van Clyde
hard en Kenneth Monkou. De Engelse club Watford heeft
lin Wooter aangetrokken. De formatie nam de speler voor
-2irecordbedrag van 3,1 miljoen gulden over van het Spaanse
Zaragoza.
-enijn op de zonder echt
g®akel verlopen eerste speel-
ij de Masters van het LD
s Circuit zat in het slot
et programma. In de eer
tevens enige BI-partij
iist|en Marco Visser en Mare
kerken gisteravond laat
kondigd. Voor de dis-
;ampioen een uitstekende
rmronde op weg naar een
iele tweede grote titel van
izoen, die van BI-Master,
«erken dacht er anders
h Met 6-4 6-3 bezorgde de
naar aan Visser een kou-
uche.
eikerken gold bij het tra-
'2 ïle slottoernooi van het
tennisseizoen als een
:r. Een gevaarlijke, dat
)e 30-jarige Alphenaar
le dit seizoen als in zijn
lagen. Met als voorlopig
ipunt zijn overwinning
irmalig A-speler Sijmen
in de kwartfinale bij
:r sterk bezette Bl-toer-
TeHaDo. De twee jaar
Visser toonde de afgelo-
ren steeds weer progres-
Ikreeg die vooruitgang dit
'estigd met zijn eerste
[titel, het districtskampi-
lap van Leiden.
iner en speler van het
[eester OLTC startte dan
favoriet in het duel met
cerken, die echter geens
opvulling voor de poule
te worden aangezien,
'as boven verwachting",
it opgetogen commen-
Nagelkerken direct na
Ik moet zeggen, dat ik
;le jaar al leldcer speel,
maar vandaag raakte ik ze wel
bijzonder goed. Ik heb een paar
mindere seizoenen gehad,
maar dit jaar heb ik er voor het
eerst weer veel zin in. Vooral
mijn service ging goed vandaag.
Die won ik steeds relatief mak
kelijk. Hij had wel problemen
met zijn service, waardoor ik
een paar keer kon breken. Maar
ik ben er nog niet. Tegen die
twee andere jongens uit de
poule, Jeroen Boogmans en
Niels van Geer, heb ik nog nooit
gespeeld. Ik zal toch tenminste
nog een partij moeten winnen
om in de kruisfinales te ko
men."
Om dezelfde reden is Visser
nog niet geheel uitgeschakeld.
Met de volle winst uit de twee
resterende partijen staat ook hij
in het slotweekeinde bij de bes
te vier. Laurens de Lange bij de
Cl-mannen en Charlotte Taffijn
bij de Dl-vrouwen hadden een
pittige driesetter nodig om zich
ten koste van respectievelijk
John Doove en Jody Lexmond
*in een meer gunstige uitgangs
positie voor de kruisfinales te
plaatsen. De overige poulepar
tijen in Cl en Dl eindigden
braaf en glad na twee setjes in
het voordeel van de vooraf als
favoriet aangeduide spelers en
speelsters. Een duel werd om
des keizers baard gespeeld. De
toernooileiding had bij het op
stellen van het eindklassement
van het LD Circ.uitklassement
een rekenfout gemaakt en Ber-
tine de Groot buiten de poule
opstelling gelaten. Vandaag
mag de Zoeterwoudse ook met
het racket laten zien, dat zij
haar plek in het Masters-toer-
nooi ten volle waard is.
Iters
Joulel: Laurens de Lange - John
1-5 2-6 7-5 Poule 2: Dylan Prins -
■aans 6-4 6-3; Floris Vogel - Nick
*!i 6-0 6-4
|6-2 6-4
tule 1: Corine Manuputty - Natha-
■naer 6-2 6-2; Mariette Onderwa
ste Minderhout 5-7 6-0 6-3 (buiten
fcing) Poule 2: Nienke Hensbroek
I Verdonck 6-0 6-0; Charlotte Taf-
li Lexmond 6-7 6-4 6-4.
chef willem spierdijk. 071-5356464. plv -chef janet van dijk. 071-5356463
leiden gerard baas
De blessure van Marco Aker
boom blijkt een dag na de wed
strijd tegen FC Hilversum mee
te vallen. Het middenvoets
beentje van zijn rechtervoet is
niet gebroken, maar zwaar ge
kneusd. De blessure is ont
staan, omdat een oude breuk
op dezelfde plaats niet goed
genezen is. De verdediger zal
na een rustperiode waarschijn-
lijk weer kunnen spélen.
,„Maar vroeg of laat zal dan het
middenvoetsbeentje weer ge
broken moeten worden om het
dan voor 100% te laten herstel
len. Dat zou, zo zeggen de des
kundigen, ook na de competi
tie kunnen gebeuren", vertelt
zijn trainer Paul van der
Zwaan.
UVS moest ook nog een fikse
teleurstelling incasseren. Berry
Charité, die gisteren in het met
4-3 verloren duel afhaakte met
een gescheurde achillespees,
zal namelijk minimaal acht we
ken uit de roulatie zijn. „En dat
is een optimistische schatting,
want we weten nog niet eens
wanneer we met zijn behande
ling kunnen beginnen.
De derde 'aanwinst' voor de
lappenmand, verder gevuld
met Mario van Heiningen
(schouder), Paul Pikaar (bin
nenkort een operatie aan zijn
enkel), Jeroen Buys (lies), Paul
Montagne (ontsteking aan zijn
voet) en Steven van Daalen
(rug), is Dick van der Heiden,
die een verdikte enkel heeft en
zondag tegen de regererend
kampioen Argon zeker niet
meespeelt. „In dit stadium met
nul punten en in deze omstan
digheden met acht blessures
maakt het niet zoveel uit tegen
wie je voetbalt. Misschien is
het een voordeel dat je tegen
een titelkandidaat speelt, mis
schien kan je beter een minde
re ploeg treffen, ik weet het
niet. Zeker is dat UVS naar
zichzelf moet kijken. We zullen
allemaal de rug moeten rech
ten om het beste ervan te ma
ken. De wedstrijd tegen Hilver
sum leerde ons in de eerste
helft hoe het niet gaat en in de
tweede helft hoe het wel gaat.
Niemand kan dus zeggen dat
hij niet weet hoe ons spelletje
gespeeld moet worden."
UVS 5 mocht afgelopen zondag niet voetballen omdat
tegenstander LFC 4 in het weekeinde daarvoor de
scheidsrechter had aangevallen. Aanvoerder Harry Snij-
ers van UVS 5 had daar geen enkel probleem mee. Hij
noemt de maatregel om strenger op te treden tegen ge
welddadige teams 'prima'. En zijn medespelers denken
er ook zo over: „Iedereen vond het natuurlijk jammer
dat we niet speelden, maar toen ik het uitlegde, zeiden
ze: Het is misschien maar goed ook."
leiden janet van duk delijke bond zijn andere distric
ten er al eerder mee begonnen.
Het strengere beleid werpt vol
gens haar vruchten af, want vo
rig seizoen werden er bedui
dend minder scheidsrechters
gemolesteerd (287 tegenover
329 in het seizoen daarvoor).
Voetbalelftallen worden niet
meer alleen aan de kant gehou
den als een scheidsrechter is
gemolesteerd, maar ook bij an
dere gewelddadigheden, zoals
vechtpartijen of bedreigingen.
Zo werd het afgelopen week
einde het duel tussen Wilhel
mus 1 en Neptunus 1 geschrapt
omdat na hun onderlinge tref
fen een massale vechtpartij uit
brak.
De Leidse arbiter Wijnand
Rijsdam (die de aanstelling van
de scheidsrechters op zondag
regelt) juicht de strengere aan
pak toe. „Ik vind het een heel
goede stap, en dat het hele
team eronder lijdt, dan moet
dat maar. Ik denk dat elftallen
toch banger zijn dat er wat ge
beurt", aldus de Leidenaar, die
scheidsrechters 'steen en been'
hoort klagen over de geweldda
dige opstelling van voetballers,
zeker in lager spelende elftallen.
Volgens hem stoppen veel arbi
ters om die reden, al zeggen ze
dat niet altijd.
De nieuwe maatregel van de
KNVB geldt niet voor scheld
partijen.. Rijsdarn heeft daar
niet zoveel problemen mee:
„Dat een scheidsrechter kloot-
Snijers - al 25 jaar aanvoerder
van het Leidse team - denkt dat
het schrappen van een wed
strijd niet zoveel helpt. Hij ver
wacht meer van de gesprekken
die de KNVB voert met de be
trokken clubs. Als een elftal een
scheidsrechter molesteert of
betrokken is bij gewelddadighe
den tijdens of na de wedstrijd,
worden in afwachting van de
uitspraak van de Tuchtcommis-
sie een of meerdere duels ge
schrapt. Leden van de al langer
bestaande 'molestatiecommis
sie' van de bond voeren boven
dien een gesprek met de betref
fende clubs. Die moeten vervol
gens schriftelijk laten weten
welke maatregelen zij treffen
om dergelijke incidenten te
voorkomen. Bij herhaling kan
de bond een team voor langere
tijd schorsen of zelfs uit de
competitie nemen. De ge
schrapte wedstrijden worden in
principe op een inhaaldag ge
speeld.
De maatregel van District
West III is een uitvloeisel van
het lik-op-stukbeleid dat de
landelijke KNVB twee jaar gele
den invoerde. Sindsdien wor
den voetballers strenger gestraft
en kunnen regionale bondsbe-
sturen wedstrijden van elftallen
verbieden. De KNVB in het dis
trict West III voert deze maatre
gel dit seizoen in, maar volgens
een woordvoerster van de lan-
zak of lui wordt genoemd, dat
hoort er tegenwoordig bij. Maar
ze moeten wel van de scheids
rechters afblijven."
Voorzitter Kees Wenneker
van de Haagse scheidsrechters-
vereniging is tevreden over de
nieuwe maatregel, maar ziet
liever strengere straffen. Voet
ballers die een scheidsrechter
hebben gemolesteerd moeten
worden geroyeerd, vindt Wen
neker. Volgens hem werd er af
gelopen seizoen elk weekeinde
wel een scheidsrechter lastigge
vallen in de Haagse regio. „En
niet alles komt boven water."
Toch valt het hem mee hoeveel
gemolesteerde arbiters het bijl
tje erbij neergooien. „De mees
ten gaan door, ook na een her
senschudding of als ze een paar
tanden kwijt zijn. Het valt mij
op dat er meer stoppen omdat
ze geen leuke wedstrijden krij
gen of niet promoveren."
Afgelopen weekeinde moch
ten zes elftallen niet spelen, vier
uit de Haagse regio en twee uit
de Leidse. Behalve LFC 4 kwam
ook Leiden 6 niet in actie. Lei
den heeft de speler van het zes
de die twee weken geleden in
een bekerwedstrijd de scheids
rechter beetpakte en vermoede
lijk een kopstoot verkocht, zelf
ook al geschorst, in afwachting
van de uitspraak van de Tucht-
commissie. Secretaris Ray Vlas
veld van LFC heeft de zaak van
het vierde elftal nog in onder
zoek maar noemt het strengere
optreden van de KNVB 'een
goede zaak'. Stompwijk '92 pu
bliceerde de brief van het dis-
trictsbestuur over het nieuwe
beleid in het clubblad. „Het be
hoeft geen betoog dat bovenge
noemde maatregelen van harte
door het bestuur van de afde
ling Voetbal van Stompwijk '92
worden onderschreven. Neem
hier dus goede nota van!!!",
staat eronder.
los corrales de buelna Na de loodzware bergrit naar de top van El Angliru bleek Laurent Brochard gis
teren in de negende rit van de Vuelta het best bestand tegen de loodzware omstandigheden. De voorma
lig wereldkampioen won in Los Corrales de Buelna. Abraham Olano bleef leider in het algemeen klasse
ment. Vandaag is er een rustdag in de Vuelta.
FOTO ANP
MUNCHEN GPD
Johann Vogel en Tomek Iwan
vormen morgenavond in Mün-
chen vrijwel zeker de nieuwe,
tijdelijke rechterflank van PSV
bij de ouverture van de Cham
pions League.
In de ogen van trainer Eric
Gerets is Iwan als rechtshalf ex
plosiever dan Ovidiu Stinga en
moet de multifunctionele Vogel
als rechtsback het hiaat van de
langdurig geblesseerden Chris
van der Weerden en Andre
Ooijer opvangen. Voor Rob
Wielaert, zondag tegen De
Graafschap nog als rechterver-
dediger actief, komt de interna
tionale vuurdoop tegen Bayern
München in Gerets' optiek te
vroeg. „Alleen in de competitie
ga ik met Wielaert verder."
Gerets liet gisteren niet het
achterste van zijn tong zien.
Dat Iwan speelt, is zonneklaar.
De Pool werd zondag in Doe-
tinchem bewust rust gegund na
de interland tegen Engeland
bewust rust had gekregen. Tus
sen de regels door viel boven
dien op te maken dat Gerets
zinspeelt op een opmerkelijke
'move' van middenvelder Vogel
naar een defensieve rol aan de
zijkant. Gerets denkt met het
centrale koppel Mark van Bom
mel en Johann Vogel goud in
handen te hebben, liet tweetal
moet in de toekomst uitgroeien
tot de hersenen van PSV
„Daarom wil ik ze liever ook
niet uit elkaar halen. Maar inci
denteel moet je kunnen varië-
Programma
Dinsdag, 16.00 uur: HEC1 Niels Ravens-
bergen John Doove. DED1. Corine Manu
putty - Mariette Onderwater; Nathalie Luk-
kenaer - Bertme de Groot.
17.00 uur: DEC1 Danielle Heemskerk -
Tyscha Waayer. DED1- Nienke Hensbroêk -
Jody Lexmond.18.00 uur: HED1 Remco
Fehr - Paul Baans, Ewout Hinnen - Sander
van der Steen.' DED1; Josanne Verdonck -
Charlotte Taffijn.
19.30 uur: HEB1 Mark Fleischeuer -
Tjeerd Star. DEBT Ingrid van der Plas -
Mar)et Groenleer. HEC1. Bart van Eeden -
Laurens de Lange
21.00 uur: HEB1- Jeroen Boogmans -
Niels van Geer. DEB1- Femke de Boer -
Karolien Hoogeveen. DEC 1Manon Boel -
Iva Polla.
rotterdam Leo Beenhakker
luistert tijdens de training aan-
MM dachtig naar Patrick Paauwe.
De trainer heeft twintig spelers
Bi meegenomen naar het hotel
B&4 waar Feyenoord zich gisteren
H[ en vandaag voorbereidde op
H de Champions League-wed-
Jr^ i strijd tegen Borussia Dort-
Ü8 mund. Ook de meest recente
aankoop Radoslav Samardzic
|jfij maakt deel uit van de selectie
en zou vanavond (als invaller)
wel eens zijn officiële debuut
&||j kunnen maken. Tegen Ajax
jjy$ ontbrak de Joegoslaaf door
BHj| een blessure. Hoewel hij zijn
8/elftal niet bekend wilde ma-
ken, is wel duidelijk dat Jon
mË Dahl Tomasson terugkeert in
Ut de basis. Beenhakker: „Die
3H toezegging heb ik hem gedaan
toen ik hem voor Ajax vertelde
Hff dat hij rust zou krijgen".
FOTO ANP
irebord
PRIJSVRAGEN
iandag 13 september.
prbehoud)
Eerste pri|s geen winnaar Twee
aar. bruto f. 100 000.00.
winnaars, elk f. 1000.00.
7 winnaars, elk f 250,00.
•js; 3668 winnaars, elk f. 25,00
fis 5962 winnaars, elk f. 10,00.
IJ prijs: 57 594 winnars. elk f.
B- Zes cijfers goed: geen winnaar
V 3 winnaars, elk bruto f.
K> Vier goed: 33 winnaars, elk f.
■-Drie goed: 286 winnaars, elk f
d |Twee goed: 3129 winnaars, elk f.
Drent 0-1. 68 Derksen 1-1. Scheidsrech- 14 Aliev, Chmiel,
ter Wegereef. Toeschouwers: 4350. Rode
kaart: 89 Drent (FC Groningen, 2xgeel).
Gele kaarten Van Steeg. Wijnands (FC
Zwolle). Schoenmakers (FC Groningen).
WV - Heracles 0-1 (0-0). 55. Lukassen 0-
1. Scheidsrechter Van Dongen. Toeschou
wers 2246. Gele kaart Schaap. Rayer
(VW). Te Braak, Leurink, Mouhouti. Smit
(Heracles).
- FC Groningen 1-1 (0-0). 67
DAMMEN
Hoogezand. EK. Zevende ronde: Sijbrands
- Clerc 1-1, Shavel (Isr) - Wiersma (Ned) 0-
2. Kirzner (Oek) - Leesmann (Est) 2-0,
Schalley (Bel) - Chmiel (Pol) 1-1, Valneris
(Let) - Bubbi (Ita) 1-1, Georgiev (Rus) -
Gantwarg (WRu) 1-1. Aliev (Aze) - Cordier
iFra) 2-0, Getmanski (Rus) - Boezinksi
(Lit) 1-1 Stand: 1 Boezinski, Siibrands.
Wiersma 10 punten. 4 Gantwarg, Get
manski 9, 6 Kirzner 8, 7. Valneris 7 (uit
6). 8. Clerc, Cordier 7. 10 Bubbi 6. 11.
Geprgiev 5 (uit 6). 12 Schalley, Shavel 5.
Koersen Alkmaar: Eerste koers. 2040 m
1 Maldini Boko (H.W Langeweg) 1.19,7,
2. Let it be Rita 3. Lothar R Tweede koers,
2040 m: 1 Noraly K (H.W Langeweg)
1.21,4, 2. Marei Boko 3. Leon N Derde
koers, 2040 m: 1. Made to be Quick (H.W.
Langeweg) 1.21,5, 2. Mayday Triton 3.
Micky V Vierde koers. 2040 m 1 Lola
Schuyleburg (Mw L D. Pegram) 1.20,2, 2
Jossi Tornado 3 Larissa Boko. Vijfde
koers. 2040 nv 1. Lefkas Oldeson (Mw
M J C Middelweerd) 1.20,0, 2 Hit Caltex
3. Kocky Lady Zesde koers, 2040 m 1
Laetitianora (P J Strooper) 1 19.0, 2 Ju
weel Express 3. Mario Faune. Zevende
koers, 1700 m: 1. Jadmo (J H M v d. Pijl)
1 19,0. 2 Info d'Honte 3. Heres Diepnow.
Achtste koers, 2040 m: 1 Kerry Buiten
zorg (E.F.B v.d Wal) 1.20.4.2 Foxy Dart
3. Krek Vliethoeve 4. Join the Champ Ne
gende koers. 2040 m 1 Wayside Johnnie
(J.H van der Horst) 1.19.1. 2 leare Qua-
tre 3. Te Lega Niet gestart. Lovely Rubi
PAARDENSPORT Tiende koers. 2040 m: 1 Lanzarote (R
Kuiper) 1.20,7, 2 Iwan Sigero 3 Idas
SOFTBAL
Bussum. EC I. eerste dag. Terrasvogels
(Ned) - Cavigal (Fra) 5-2, HCAW - Carrous
el (Rus) 5-0. Macerata (Ita) - Alby (Zwe)
10-0, Chemie Praag (Tsj) - Spiders Brati
slava (Slw) 5-0.
Praag. EC II, eerste dag. Poule A Twins
(Ned) - Squirrel (Ita) 8-0, Viladecans (Spa)
- B A T. (Fra) 10-0, Sölvesborg (Zwe) - So-
kol (Tsj) 1-17
i_ TENNIS
Tasjkent. Mannen, 1 miljoen gulden. Eer
ste ronde: Heuberger (Dui) - Kroslak
(Slw/8) 6-2 opgave, Sargsian (Arm) - Kuce-
ra (Slw/4) 6-1 6-4, Srichapan (Tha) - Lju-
bicic (Kro) 7-5 6-3. Rosset (Zwi/7) - Toma-
jevitsj (Oez) 6-2 6-2, Mamut (VSt) - Shvets
(WRu) 6-4 6-1, Kiefer (Dui/3) - Ketola
(Fin) 4-6 6-2 6-1, Bastl (Zwi) - Ogorodov
(Oez) 7-6 6-2.
Palma de Mallorca. Mannen, 950.000 gul
den. Eerste ronde: Alonso (Spa) - Gross
(Dui) 6-2 6-7 7-6. Clavet (Spa/5) - Portas
(Spa) 3-6 7-6 6-4, Martin (Spa) - Rodri
guez (Spa) 7-6 6-3. Squillari (Arg/8) - Fi-
lippini (Uru) 6-3 7-5. Ferrero (Spa) - Ro-
bredo (Spa) 6-4 6-2, Marin (CRi) - Carrete-
ro(Spa) 7-6 6-0
Bournemouth. Mannen, 750.000 gulden.
Eerste ronde: El Aynaoui (Mar/3) - Gauden-
zi (Ita) 6-4 3-6 6-3, Koubek (Oos/5) - Lee
(ZKo) 6-4 7-6, Di Pasquale (Fra/6) - McLa-
gan (GBr) 6-2 6-1, Lopez-Moron (Spa) -
Etlis (Arg) 6-1 6-7 6-3, Diaz (Spa) - Delga-
do (GBr) 6-2 6-1
WIELRENNEN
Ronde van Spanje. Negende etappe. Gijon
- Los Corrales de Buelna: 1Brochard (Fra)
185.8 km in 4 33.40 (40,736 km/u), 2.
Camenzind (Zwi) 0.03, 3. Miceli (Ita), 4
Zintsjenko (Rus), 5. Sörensen (Oen), 6.
Rubiera (Spa) 0.08. 7. Zanini (Ita) 0.54,
8 Oetsjakov (Oek) 1 10, 9 Grabsch (Oui),
10. Mazzoleni (Ita) 1.16, 41. Vierhouten
4.50, 43. De Groot (Zevenhoven). 69. Van
der Ven 7 33, 71 Knaven. 105 Boven
10.13, 107. Moerenhout 10.43, 113.
Bli|levens 10.52 Algemeen klassement:
1 Olano (Spa) 38.52.14, 2 Ullrich (Dui)
2.08, 3. Tonkov (Rus) 2 58. 4 Igor Gonza
lez Galdeano (Spa) 3 58. 5 Heras (Spa)
5 05, 63. De Groot 45.35.
Ronde van Rheinland-Pfalz. Eerste etappe,
Ludwigshafen - Koblenz; 1 Wauters (Bel)
192 km in 4.27.21, 2 Dekker (Ned) 0.18.
3 Babaitsjev (Rus) 0.23, 4. Schmidt (Dui)
31, 5. Van Roosbroeck (Bel) 0 42
Zwevegem. Elites met contract. 1Van der
Poel (Ned) 156 km in 3.23.00. 2 Vereec-
ke (Bel). 3 Rivera (Bel). 7. Cornelisse
0 22. 9 Talen, 18 Hordijk, 21. Groenen-
daal, 27. Van Dartel.
atennaaien, dat hoort niet
op een voetbalveld. Een
speler die zich laat vallen om
de tegenstander een gele of ro
de kaart aan te smeren, kan op
de toorn van tegenstanders en
toeschouwers rekenen. Spelers
die bij de scheidsrechter om
een officiële waarschuwing
van de directe opponent vra
gen, zijn onsportief, zijn asoci
aal. het zijn mate/maaiers. Op
televisie horen wij commenta
toren vertellen dat juist die
spelers een kaart verdienen.
Zaterdag bij Noordwijk -
Rijnsburgse Boys sprong
Noordwijk-trainer Ruud
Bröring van de bank om bij de
arbiter om een kaart voor een
Rijnsburger te vragen, na een
overtreding op een zijn spelers.
Volgens Bröring kwam de be
treffende Rijnsburger 'inlopen
als een dolle en veroorzaakte
hij bijna een hersenschud
ding'. Steve Faber, de aanvoer
der van Rijnsburgse Boys. werd
boos op Bröring, hij vond de
Noordwijk- trainer onsportief.
De trainer van Rijnsburgse
Boys, Henk Wisman, liet al
eens eerder weten dat Bröring
niet om kaarten moet vragen.
Bovendien: 'voetbal is een
mannensport', zei Wisman,
die tijdens het WK voetbal voor
vrouwen, afgelopen zomer, op
vakantie was.
Volgens de geldende wetten in
het Nederlandse voetbal heeft
Henk Wisman gelijk. Als aan -
valler moet je je de schoppen
tegen achillespezen en enkels
laten welgevallen. En de uitge
stoken hand van de tegenstan
der maar weer accepteren,
want - nog zo'n voetbalcliché -
'de scheidsrechter bepaalt de
grens.'
Het wordt tijd dat dit soort
wetten herschreven worden.
Dat de voetbalwereld accep
teert, dat het een doodgewone
zaak is wanneer een aanvaller
wiens benen bijna worden af
gezaagd, bij de scheidsrechter
om een kaart voor z'n tegen
stander vraagt. Dat dat in elk
geval minder erg is dan op
kniehoogte inkomende verde
digers. die met roekeloze over
tredingen het risico nemen de
voetballoopbaan van hun te
genstander te beëindigen.
Aanvallers, verdedig je.
Niet door stompzinnige
wraakacties, maar door de
scheidsrechter te vragen om
een kaart te trekken bij harde
overtredingen.
Lang leve de matennaaiers.
WILLEM SPIERDIJK
|enjys_Qirc,,,.
\322
^Pons°^
Rabobank
vol energie
Mercedes-Benz
NOTARISKANTOOR
Mr. H.H. Augstein
2405 ED Alphen aan den Rijn
Telefoon (0172) - 4') 15 94
L.J. SPORT
ALL - IN SPORTSTORE
WIM SIEMERINK
PRESENTATIE
NOORDWIJK - SASSENHEIM
(LL
