Amerikanen werken
het hardst van allen
'Steun nodig voor 130.000 bedrijven'
Economie
Kiekjes-top in centrales
Waterleidingbedrijven eisen
stop op gebruik landbouwgif
ekenland: In maart 2000 aanvraag lidmaatschap EMU
jjfi twee keer 'Ziekenhuizen weigeren te ijveren
k""" ?el schades
voor werving en behoud personeel'
Recyclen van oud asfalt
Koopkracht minima lager
dan twintig jaar geleden
Klacht over
beha-folder
Berlijn heeft
haast met
Airbus
NDAG 6 SEPTEMBER 1999
958
7
jllink: Banken mogen verder fuseren
f-RDAMDirecteur A. Wellink van De Nederlandsche Bank
l geen principiële bezwaren tegen verdere bankfusies in
yèrland. Hij zei dit afgelopen weekeinde voor Business
Vvs Radio. De Nederlandsche Bank is toezichthouder op de
Vlandse banken. De Nederlandsche Bank zal bij fusievoor
in kijken naar dominantie, maar dat is volgens Wellink niet
iige maatstaf. „Als je de concentratie gaat meten aan de
jrlandse markt, ben je misschien met de verkeerde maat-
Juiiezig." Wel vindt Wellink de concentratie in Nederland
0|t. Tachtig procent is in handen van de vier of vijf grootste
wfen.
ebi
"irdaagse voor FNV hard CAO-punt
evsAls het op centraal niveau niet lukt om met de werkgevers
daiaken te maken over invoering van de vierdaagse werkweek,
FNV de kortere werkweek bij CAO-onderhandelingen
Noferen te regelen. „Invoering van de vierdaagse is voor ons
eijjelangrijk", zegt arbeidsvoorwaardencoördinator van de
r alH. van der Kolk. Hij hoopt deze maand in de Stichting van
n ebeid een akkoord te bereiken. Voor de FNV kleven aan een
te re werkweek bijna alleen maar voordelen. Zo is die goed
ise files te lijf te gaan en zijn mensen zo beter in staat werk
it hivé te combineren.
)rië
[Hsenberg laakt bemoeienis politici
President Duisenberg van de Europese Centrale Bank
schuwt politici zich niét met zijn monetaire beleid te be
ioefen. Hij doet dat in een interview in De Volkskrant. Eind vo-
„fyr kwam hij onder grote druk te staan van de toenmalige
op e minister van financiën Lafontaine om de rente te verla-
is abnormaal als wij daar naar zouden luisteren", al-
ore bankpresident. Lafontaine trad af omdat hij te weinig
k e kreeg voor zijn monetair beleid. Duisenberg vertrouwt er-
ar a deze afloop een les is geweest voor andere Europese po-
huiDuisenberg vertelt dat hij als president van de Nederland-
nieöank ooit eens een renteverlaging heeft geannuleerd in re-
op politieke druk.
ad v
"Jotste advocatenkantoor ter wereld
toeiN-amsterdamDe partners van de advocatenkantoren Clif-
kijkthance (Groot-Brittannië), Roger Wells (VS) en Pünder,
merd, Weber Axster (Duitsland) zijn afgelopen weekeinde
nek Ird gegaan met een fusie. Daarmee ontstaat vanaf begin
spread jaar een wereldwijd advocatenkantoor met 2.700 advo-
iverspreid over dertig kantoren. De nieuwe juridische gi-
er i naar eigen zeggen de grootste ter wereld. Clifford Chan-
uidejft in Amsterdam een kantoor met honderd advocaten en
buitfjngadviseurs.
hel
®^rosoft opnieuw doelwit van hacker
is>rkMicrosoft is opnieuw geplaagd door qpmputerkra-
eresje een product van het softwareconcern hebben blootge-
heejen 'hacker' beweert een sleutelcode-met de naam
te hebben ontdekt in het besturingsprogramma
et kuws. Hij denkt daarmee dat het voor de Amerikaanse ge
in. Je dienst (National Security Agency) mogelijk is in bestan-
onkem gebruikers te snuffelen. Microsoft ontkent, maar vreest
Ik beschadiging van zijn imago. Onlangs werd de e-maildienst
he&il gekraakt, waardoor de e-mails van 40 miljoen gebrui-
gelb straat lagen,
mekl
ïrlani
ri *-
een i^. Britten zijn verreweg de grootste snoepers van Europa,
kauwgom, zuurtjes, candybars, drop, jaarlijks
bij elke Brit er 14,3 kilo van weg. Onderzoek van het super-
outeifenblad Distrifood laat zien dat de Nederlander ook niet
1 nietjvan een zoet tussendoortje. Met een consumptie van 11
ihr hoofd staat de snoepende Hollander op de tweede
als ik Op de voet gevolgd door Duitsland, waar gemiddeld 10,8
niet brdt genuttigd.
ijn taj
steenbergen Bij de grote fotocentrales in ons land
wordt op dit ogenblik op topdrukte gewerkt. Te
ruggekeerd van vakantie worden de volgeschoten
rolletjes massaal bij de fotozaken ingeleverd. Een
van de bedrijven die te maken heeft met de jaar
lijkse 'kiekjes-top' is BAC-color in Steenbergen. De
productie ligt op zo'n 70.000 kleinbeeldrolletjes
per dag. De drukte loopt meestal door tot eind sep
tember, waarna de feestdagen in december weer
voor een nieuwe piek in hert ontwikkelen en af
drukken bij de fotolaboratoria zorgen.
FOTO ANP WIM VAN VOSSEN
Productiviteit Europeanen stijgt laatste jaren sneller
De Amerikanen werken het hardst en zijn bovendien het
meest productieve volk ter wereld, op de voet gevolgd
door Japan. Europeanen zijn aanmerkelijk minder ijve
rig, maar hun productiviteit toont de laatste jaren een
snellere stijging dan in Amerika of Japan. Die conclusies
staan in een studie van de Internationale Arbeids Orga
nisatie (ILO) van de Verenigde Naties.
correspondent
De gemiddeld Amerikaan werkt
bijna 2.000 uur per jaar - vier
procent langer dan in 1980 -
terwijl Japanners, die in 1980
jaarlijks nog 2.121 uur per jaar
klokten, het nu wat kalmer aan
doen met 1.883 werkuren. Dat
ligt nog altijd fors boven het ge
middelde in de Europese Unie,
waar alleen Engeland boven de
1.700 werkuren per jaar uit
komt. In Nederland vindt men
het na 1.680 uren welletjes, in
Frankrijk 1.656 uren, in Duits
land 1.559 uren en in de Noorse
welvaartsstaat wordt nog maar
1.399 uur per jaar gezwoegd.
Dat staat in schril contrast
met de werkezels in sommige
Oost Aziatische landen, zoals
Hongkong, Singapore, Maleisië
en Thailand. Die rapporteerden
gemiddelden van meer dan
2.300 werkuren per jaar, maar
die gegevens dateren van voor
de grote financiële crisis in
Oost-Azië van het vorig jaar.
De ILO constateert boven
dien dat in vele ontwikkelings
landen mensen in de grote ste
den zich met allerlei baantjes in
leven proberen te houden en
statistisch moeilijk onder te
brengen zijn.
Juan Somavia, de Chileense
directeur-generaal van de ILO,
wijst erop dat langere werktij
den niet automatisch vertaal
baar zijn in grotere productivi-
De Nederlandse waterleiding
bedrijven stappen naar de rech
ter, als wordt besloten een aan
tal omstreden bestrijdingsmid
delen na 1 januari 2000 nog toe
te laten in de landbouw. De
overkoepelende Vewin kondigt
dit aan in een brief aan de Ka
mer.
De Vewin is fel tegen een ver
lenging van de toelating van
een aantal milieuschadelijke
gewasbeschermingsmiddelen.
De landbouw wist al zeker
sinds 1995 dat die stoffen in
2000 verboden zouden worden,
aldus de drinkwaterproducen
ten. De gevolgen van die verbo
den voor de fruitteelt en akker
bouw worden nu door de land
bouworganisatie LTO Neder
land 'schromelijk' overdreven,
oordeelt de Vewin.
De productie van drinkwater
pakt jaarlijks tientallen miljoe
nen guldens duurder uit, omdat
er te veel (resten van) bestrij
dingsmiddelen in het grond- en
oppervlaktewater zitten. De Ve
win vindt dan ook dat die ge
wasbeschermingsmiddelen niet
'landbouwkundig onmisbaar'
mogen worden verklaard.
„Want", schrijft de belangen-
club, „het kan niet langer zo
zijn dat enkele bestrijdingsmid
delen toetsing aan de wettelijke
normen ontlopen en dat de re
kening terecht komt bij de con
sument."
Het gebruik van bestrijdings
middelen is ondanks toezeggin
gen weinig afgenomen. En de
drinkwaterbedrijven hebben er
varen dat de landbouwsector
daarin ook nauwelijks geïnte
resseerd is. Landbouwers blij
ven liever relatief goedkope ou
de bestrijdingsmiddelen ge
bruiken.
van
ervot invoering van euro
te m
il te
nuit
WepPA-ANP
Hij
verwachten. Op jaarbasis zou de gemiddel
de stijging van de prijzen nu 2,1 procent
(1998: 5,2 procent) bedragen, aldus de pre
mier.
Een lage inflatie is een van de criteria
voor lidmaatschap van de EMU. Ook wordt
gekeken naar het begrotingstekort en naar
de hoogte van de staatsschuld.
Tot dusver doen elf landen mee aan het
europroject, dat begin dit jaar virtueel van
start ging op de financiële markten en van
af 1 januari 2002 ook duidelijk merkbaar
wordt voor de Europese consumenten.
Dan verschijnen daadwerkelijk de eerste
»land gaat in maart volgend jaar een
met g indienen om toe te mogen treden
■rker rHconomische en Monetaire Unie
TsjecPat heeft de Griekse premier K. Si-
het biterdag gezegd. Hij wil zo tijdig be-
e vedfigen dat zijn land kan deelnemen
idra invoering van de euro in 2002. Een
en. l|maatschap is dan vereist,
zich ps Simitis is de inflatie, .voorheen
Dat ptste struikelpunt voor deelname
ïuro, door zijn regering dermate te-
acht dat geen problemen zijn te
moet']
eurobiljetten en munten.
Simitis zei zaterdag dat hij met toetre
ding onzekerheden in de wisselkoers wil
wegnemen. De premier wees erop dat zijn
land met een economische groei van vier
procent op jaarbasis, een van de snelst
groeiende economieën in Europa is. Alleen
Ierland blijft het Zuid-Europese land voor.
Behalve Griekenland, zijn ook de EU-lid-
staten Zweden, Denemarken en Groot-Brit-
tannië nog niet bij het europroject aange
sloten. Wel nemen deze landen kleine stap
jes die dat eventueel kunnen bewerkstelli
gen.
autoruiten
lopen zes maanden is
al schades aan autorui-
lubbeld. Niet alleen in
•aaide regio maar door
ïle land en bij alle mer-
deze verdubbeling op
hen. De verzekeraars
Dor een raadsel, aldus
lol namens marktleider
Beheer.
Selopen jaren steeg het
fchades aan autoruiten
fetig. In 1997 bijvoor-
et zeventien procent en
ig jaar was sprake van
jng. Ook vorig jaar was
een stijging. Maar zo'n
als het afgelopen jaar
lol 'bizar'.
i. Kloosterboer van het
l van Verzekeraars tast
'duister. Het Verbond
H SWOV, dat de ver-
Ügheid onderzoekt, ge-
ich hierover te buigen,
tere oorzaken zijn mo-
ogelijk is de toenemen-
reuk het gevolg van het
aker toepassen van het
rnde ZOAB, het zeer
'alt beton. Dit type weg-
t een open structuur en
ogelijk steenslag in de
is Mol kan de oorzaak
t dat de automobilist
V tan zijn ruit sneller laat
n. „Vroeger reed je
t je sterretje", zegt Mol.
rt^pel voor reparatie is
Mn dijkveel lager.
kosten te dekken laat
Ondanks het schrijnende tekort aan personeel in
de zorgsector weigeren ziekenhuizen maatrege
len te nemen om eigen personeel te behouden of
personeel te werven. Ze trekken liever tegen hoge
kosten tijdelijk personeel aan. Dat zegt de chris
telijke vakbond voor de zorg CFO.
De CFO heeft van leden gehoord dat zieken
huizen regionaal afspreken om de mogelijkheid
in de CAO om personeel extra te betalen bewust
niet te gebruiken. Directies kunnen, wanneer te
weinig personeel teveel moet doen, het loon met
tien procent verhogen. Medewerkers die zich ex
tra inzetten kunnen een gratificatie krijgen.
Volgens CFO-bestuurder E. de Bruin geven ze
het geld liever uit aan het inhuren van extra per
soneel. „Dat extra personeel neemt soms duizen
den guldens per maand meer mee naar huis dan
het eigen personeel. En het eigen personeel staat
achter elkaar op de benen, schrijft al een deel van
het overwerk niet eens meer. Dat steekt."
De kritiek steekt de werkgevers in de NVZ.
„CFO is hiermee niet naar ons toegekomen. Dat
is verbazend. Het lijkt of de vakbond de CAO-on
derhandelingen wil heropenen via de pers." De
NVZ wil daarom vooralsnog niet op de kritiek in
gaan. De Bruin is mede kwaad omdat onlangs
bleek dat de zorginstellingen in stilte reserves
hebben opgebouwd van ruim vijf miljard gulden,
terwijl ze geregeld klagen over gebrek aan geld.
Amsterdam Minister Pronk van milieu stelt van
daag een nieuwe asfaltinstallatie in werking in het
Westelijk Havengebied van Amsterdam. Deze fa
briek van Asfalt Produktie Noord-Holland (APNH)
maakt voor zeventig procent gebruik van oud as
falt, terwijl bij de fabricage vijftien procent minder
energie verbruikt wordt en de rookgassen van de
installatie ruimschoots aan de milieunormen vol
doen. De nieuwe installatie vervangt de asfaltfa-
briek in Beverwijk. APNH maakt nu asfalt op drie
lokaties in Amsterdam en een in Schagen. Jaarlijks
wordt 300.000 ton oud asfalt opnieuw gebruikt,
aanzienlijk meer dan enkele jaren geleden.
FOTO PR
apeldoorn gpd
Beheer voorlopig de
ikorting een jaar be-
>an HcJwanneer een klant een
n Amsteiuii laat vergoeden.
Tiber.
Bijna een miljoen Nederlandse
huishoudens (980.000) hebben
minder geld te besteden dan
mensen die in 1979 van een bij
standsuitkering moesten rond
komen. De koopkracht van de
ze huishoudens is de afgelopen
twintig jaar gestaag gedaald.
Dat blijkt uit een onderzoek
van het Centraal Bureau voor
de Statistiek (CBS). De cijfers
zijn gebaseerd op een steek-
proefonderzoek onder 75.000
huishoudens dat is uitgevoerd
in samenwerking met de belas
tingdienst en zich uitstrekt over
de jaren 1977 tot en met 1997.
Volgens het Sociaal- en Cultu
reel Planbureau, dat ook aan
het onderzoek meewerkte kun
nen door de nog steeds dalende
werkloosheid en belasting
maatregelen (verhoging oude-
renaftrek) de cijfers nu iets gun
stiger uitvallen dan tijdens de
onderzoeksperiode werd vast
gesteld.
In 1979 hadden de sociale
minima jaarlijks 15.900 (alleen
staande), 22.300 (echtpaar zon
der kinderen en 21.400 gulden
(eenoudergezin) te besteden. In
1997 bedroeg dat bedrag voor
dezelfde categorieën respectie
velijk 13.500, 19.500 en 19.100
gulden. In deze CBS-cijfers is
de inflatiecorrectie meegeno
men.
Als mede-oorzaak voor de
koopkrachtdaling noemt CBS-
onderzoeker W. Bos het losla
ten van de koppeling van uitke
ringen aan het minimumloon.
„Daardoor hebben deze geen
gelijke tred gehouden met de
prijsstijgingen."
den haag gpd
Stichting Ondememersklankbord maakt gebruik van er\>aren managers
kundigheid in huis gehaald. Zo is Gérard
Melchers, consulent voor de regio Den
Haag, bankdirecteur geweest. Zijn ervaring
en kennnis draagt hij graag over. „Hel gaat
zeker niet alleen om problemen. Het kan
ook zijn dat een bedrijf op het punt staat
om door te groeien en dat een ondernemer
daarover vragen heeft."
Vaak helpen de adviezen mensen op
weg. Melchers: „In enkele gevallen raden
we aan om te stoppen, om het faillissement
aan te vragen. Dat zijn ingrijpende beslis
singen. Daarom betrekken we er meestal
de partner bij. Je moet een helder beeld
krijgen van wat speelt. Pas als je achter de
oorsprong van een probleem bent, kun je
een oplossing zoeken. Een ondernemer
moet niets achterhouden: alle gegevens
moeten op tafel komen."
Het bedrijf dat de stichting inschakelt,
krijgt gemiddeld drie tot vier keer bezoek
van de consulent. „Wij geven tijdelijke
steun", zegt Wajer met klem. „Dat kan best
een half jaar duren maar nooit jaren."
Hoewel de economie floreert, presteert
twintig procent van de ondernemers uit het
midden- en kleinbedrijf onder de maat. Die
130.000 bedrijven zijn de doelgroep van
Theo Wajer, directeur van de Stichting On
dernemersklankbord, die bijstand biedt
aan directeuren van bedrijven die te weinig
winst maken. Ondernemersklankbord
helpt mensen (weer) op weg. In de stich
ting zijn de kennis en ervaring gebundeld
van ex-directeuren en ex-ondernemers.
Het afgelopen jaar maakten slechts 2.300
ondernemers gebruik van Wajers gratis ad
viezen. „Ondernemers vinden vaak dat zij
mans genoeg moeten zijn om hun eigen
problemen op te lossenverklaart Wajer.
„Ze hebben moed nodig om de stap te wa
gen. Sommigen hebben het gevoel dat zij
de vuile was buiten hangen." Een andere
oorzaak is de naam van de hulpverlening.
Tot anderhalf jaar geleden heette de stich
ting 'Kleinnood'. Wajer: „Dat wekte ver
keerde associaties. Onze klanten dachten
dat het om noodlijdende bedrijven ging.
Daarom hebben we de naam veranderd."
Ervaren mensen die gestopt zijn met
werken, stellen hun deskundigheid be
schikbaar om anderen verder te helpen. In
het kantoor in Rijswijk is Tanja van Zwe-
den-Hilgersom als office-manager de enige
betaalde kracht. Alle 250 consulenten wer
ken op vrijwillige basis. Dr. Wajer, gepen
sioneerd Shell-man, is door zijn vroegere
werkgever gevraagd voor de functie van di
recteur. De Rabobank Nederland en onder
meer Shell en Unilever, sponsoren de
stichting.
Nauwe samenwerking is er met de Ka
mers van Koophandel. Tanja van Zweden:
„Bij elke kamer hebben wij een contactper
soon. Een ondernemer die vragen heeft,
belt daar naartoe en wordt in contact ge
bracht met één van onze mensen." Ko
ninklijk Horeca Nederland verwijst zijn le
den rechtstreeks naar de stichting.
In de loop van de tijd is een brede des-
teit: „Langer werken is zeker
niet hetzelfde als beter wer
ken." Maar ook in termen van
productiviteit slaat de VS alle
concurrentie. „In 1996 produ
ceerde de gemiddelde Ameri
kaanse werker per jaar voor bij
na 10.000 dollar meer dan zijn
Japanse collega, maar die voor
sprong wordt gestaag minder",
aldus het ILO rapport.
Ook de efficiëntie van de wer
kende Europeaan neemt toe.
Sinds 1980 groeide de producti
viteit van de actieve bevolking
in Amerika met 22 procent,
maar in Engeland met 33 per
cent, in Duitsland met 30 pro
cent, ongeveer hetzelfde als in
Frankrijk. De nijvere Ieren
spannen de kroon met een pro-
ductiviteitsstijging van 82 pro
cent en Italië slaat geen slecht
figuur met 36 procent.
Nederland hoort bij de Euro
pese hekkensluiters. Sinds 1980
werd de werkende Nederlander
negentien procent productie
ver. Onze zuiderburen doen het
beter met een productiviteits-
stijging van 33 procent.
den haag gpd
Het Landelijk Contactorgaan
Begeleiding Borstkankerpatiën-
ten heeft een klacht ingediend
bij de Reclame Codecommissie
tegen een advertentie van het
bustehoudermerk Jeunique.
Daarin wordt gesuggereerd dat
het dragen van een Jeunique
'gezondheids-beha' borstkan
ker kan voorkomen. Volgens
het contactorgaan is die sug
gestie nergens op gestoeld en
maakt Jeunique zich schuldig
aan 'schaamteloze exploitatie
van angst voor borstkanker'.
'Preventie van borstkanker
begint bij een goede beha (op
jonge leeftijd mee te beginnen'
staat er in de Jeunique-folder
en ook :'De media staan er de
laatste tijd bol van. Een verkeer
de beha kan leiden tot borst
kanker.' Het merk is sinds twee
jaar in Nederland te koop en
wordt aan de vrouw gebracht
via 'onafhankelijke distribu
teurs.'
Volgens het contactorgaan
van borstkankerpatiënten, dat
zich baseert op onderzoek van
de epidemioloog prof. dr. F.
van Leeuwen, bestaat er geen
verschil in risico van het krijgen
van borstkanker tussen vrou
wen die wel een beha dragen
en die er geen dragen. Evenmin
is er betrouwbaar onderzoek te
vinden waaruit een relatie tus
sen borstkanker en beha zou
blijken.
In Nederland draagt overi
gens slechts vier procent van de
vrouwen geen beha. Het con
tactorgaan eist dat Jeunique
zijn voorraad folders vernietigt
en de tekst rectificeert in een
nieuw te drukken oplage. De
zaak komt morgen voor.
8erlun anp
De Duitse regering wil vaart
maken met de herstructurering
van de Europese vliegtuigbou
wer Airbus. Het Duitse defen
sie-, lucht- en ruimtevaartcon
cern Dasa moet daarom fuse
ren met de Franse staatsonder
neming en branchegenoot Ae
rospatiale Matra. Om dat te be
reiken voert Berlijn de druk op
Parijs op.
De Franse regering heeft nog
altijd een belang van bijna 48
procent in Aerospatial Matra.
Onderhandelen met Parijs over
een fusie met een particulier
bedrijf is niet mogelijk, zegt Da-
sa.
Airbus is nog altijd een los sa
menwerkingsverband, waarbij
de partners als Dasa en Aero
spatiale, over belangrijke be
sluiten overeenstemming moe
ten bereiken. Om van Airbus
een concern te maken dat snel
kan inspelen op veranderingen
in de sector, is een heel nieuwe
opzet nodig.
Gedacht wordt aan een struc
tuur waarbij de Duitsers en
Fransen de bedrijfsvoering in
handen krijgen. Partijen moe
ten de Britse Airbus-partner,
British Aerospace (BAe), nog
een plaats binnen het concern
geven. Alleen dan zou het su
pertoestel A3XX, dat ruim 500
passagiers kan vervoeren en
nog slechts op de tekentafel be
staat, vlot van de grond kunnen
komen.
