Radio Televisie
e
ia
Oppervlakkig 'verhaal achter de specialist'
_JAG 4 SEPTEMBER 1999
oerlandQ nederlandQ nederlandQ
rtl o
R7i©
•-fl )S-Journaal.
I Net
I jgiomagazine.
st beste van... Weg van
snelweg.
dia [rriese meren- Herh-
kits"
nderprogramma.
Gregory Hines show.
1) hperikaansecomedyse-
3nbiithond-
•vanlht mformatief Pro_
met een eigen
AJinige) kijkopdeactua-
|it en het leven van al-
TZ0laS-
3 .Vllem Wever.
ntnifnlliePr°6rammaWaar'n
ik Krhem van Gelder°P
I ,5k gaat naar antwoor-
•S op lastige vragen.
I ssentatie: Jochem van
aalraku waku"
f'elprogramma. Presen-
?|e: Sybrand Niessen.
1S S-iournaal.
„„•tualiteitenrubriek.
WJorloos.
6 fie programma s waarin
zeveVniste personen worden
Presentatie:
uur!'" Groot,
"je clinch.
derlandse comedyse-
Corinne ruilt een lelijk
niider-ijtjc van derom-
olmarktvooreen lampje
v)Huub. De ellende be-
H wanneer ze ontdekt
het schilderijtje veel
ird blijkt te zijn.
^mensen van de dieren-
lat ni
kijkje achter de
ermen bij het Noorder
renpark in Emmen.
V-Dokument: 24-uurs
leren.
elige verslag uit de we-
van jonge werkende
ers. Afl. 1: Kindercen-
n Dientje.
ik H
leer
(10) h
d
tof o
dal
ers.
ook
Andi j"
g(
r de
erikaanse comedyse-
Sams baseballpitchre-
is na jaren verbro-
Sam raakt hierdoor
:n zware depressie,
iatuur.
e portretten waarin ie-
5id vertelt over zijn-
)ga*] V bron van inspiratie,
de
1 NOi
16.00 Xiejeop2.
Kinderprogramma met:
16.01 Teletubbies;
16.27 Kabouter Plop;
16.30 De ark van Stekel
tje.
17.00 Quiz van de 20e eeuw.
Spelprogramma.
17.29 2 Vandaag.
Met:
17.30 NOS-Journaal.
17.35 Actualiteiten.
18.00 NOS-Journaal.
18.15 Actualiteiten.
18.43 NOS-Sportjournaal.
18.51 NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
19.00 Rappatongo.
Spelprogramma. Presen
tatie: Nance.
19.29 Rail away.
Documentaireserie over
markante spoorlijnen
overal ter wereld. Afl.:
Tsjechië.
20.00 Watte?
Spelprogramma waarin al
les draait om dialecten.
Presentatie: Rob Fruithof.
20.37 Maandagfilm op 2: In de
zevende hemel.
Nederlands-Belgische
speelfilm uit 1993 van
Jean-Paul Lilienfeld. Met:
Urbanus, Renee Souten-
dijk, Hildevan Mieghem
e.a.
22.12 Na de diagnose.
Praatprogramma waarin
Bert van Leeuwen met
drie kankerpatiënten en
hun familie praat. Afl.:
Waar ligt mijn grens? Pre
sentatie: Bert van Leeu
wen.
23.00 Studio NOS.
Sportmagazine met o.m.
samenvattingen van de
US Open en het Sportmo-
ment van de Eeuw. Met
om 23.30 uur het NOS-
Journaal.
00.05 Trends.
Afl. 1: De eu-ro maakt nog
geen Europeaan.
00.30 NOS-Jöurnaal en NOS-
Sportjournaal.
07.00 Einde.
16.00
16.09
17.52
18.00
18.30
18.43
19.02
19.27
22.00
22.15
23.04
23.25
h.
it tv: Netwerk herhalin-
NOS-Journaal.
Heartbreak High.
Australische jeugdserie.
Con maakt zich zorgen om
Chaka die alle werkzaam
heden van haar moeder
moet overnemen.
Laat De Leeuw vroeg.
Talkshow. Herh.
Uitz. pol. partijen: D66.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Pinkenplace;
18.06 Tom en Fluffy.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Ruzie.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Opticien.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Koos Postema ter plekke.
Praatprogramma op loca
tie. Afl. 2: Het haventje
van Den Oever. Presenta
tie: Koos Postema.
Urbania, een stadstriptiek.
Reportages over bewoners
van grote steden in Ne
derland.
NPS.Doc: De laatste siga
ret.
(The last cigarette). Docu
mentaire over de speciale
band die sommige men
sen hebben met roken en
over de nieuwe plaats van
roken in de geschiedenis.
NPS Korte film: Bunch of fi-
ve-banjo frogs.
Korte humoristische film.
Dublin 1977. Aankomend
zakenman Nevile besluit
na de zoveelste diefstal
van zijn autoradio het
recht in eigen handen te
nemen, met alle gevolgen
vandien.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Met o.a. Ronde van Span
je en EK Hockey mannen:
Nederland - Frankrijk.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Het uur van de wolf: Her-
bert von Karajan, of de man
die nooit droomde.
Portret over de legendari
sche Oostenrijkse dirigent
Herbert von Karajan.
Einde.
16.00
16.05
18.30
19.00
19.30
20.00
23.05
23.25
00.25
01.15
02.05
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
Nieuws en binnenlands
nieuws.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Health farm.
Serie over gezondheids
centrum Forest Mare.
Roommates.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1994 van Peter Yates.
Met: Peter Falk, D.B.
Sweeney, Julianne Moore,
Ellen Burstyn, Jan Rubes
e.a.
RTL Nieuws.
Westenwind.
Misdaad om middernacht:
Baywatch nights.
Amerikaanse serie.
Catherine.
Einde.
A/£T©
16.40 Murphy Brown.
Amerikaanse comedyse
rie.
17.05 Two fat ladies.
17.40 Golden girls.
18.10 Judge Judy.
Programma over een New
Yorkse rechtbank.
18.35 Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
19.00 5 in het land.
Nieuws en informatie uit
de Nederlandse regio's.
19.25 Landgenoten.
Visies op de actualiteit.
19.35 Hier aarde.
Magazine.
19.45 Sporter van de eeuw.
Discussieprogramma.
20.00 Business update.
Financieel-economisch
meuwsmagazine.
20.25 RTL Nieuws update.
20.30 Lower level.
Amerikaanse thriller uit
1992 van Kristine Peter
son.
22.05 Sporter van de eeuw.
Discussieprogramma.
23.05 5 in het land.
23.30 Hier aarde.
23.40 The Oprah Winfrey show.
00.30 Nachtprogramma.
FOX©
16.05
16.30
17.00
17.15
18.10
19.00
19.25
19.55
20.30
21.55
22.30
23.25
Major Dad.
Disney feest.
Animatieprogramma.
Pink Panther.
Tekenfilm.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse dramaserie.
The pretender.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Zaal over de vloer.
Serie intervieuws.
Men behaving badly.
Engelse comedyserie.
Kavanagh Q.C.
Engelse dramaserie.
24 uur ziekenhuis.
Docusoap.
Haenen voor 11.
Informatief programma.
Monty Python's flying cir
cus.
Engelse comedyserie.
Men behaving badly.
Nachtprogrammering.
17.10
17.35
Kippenvel.
Breaker High.
Amerikaanse jeugdserie,
i The new Addams family.
Amerikaanse comedyse
rie.
i The Simpsons.
Amerikaanse animatiese-
19.00
19.30
Goudkust.
Nederlandse soapserie.
De kampioen van Neder
land.
Spelprogramma.
20.00 MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Nash Bridges.
Amerikaanse actieserie.
NYPD blue.
Amerikaanse politieserie.
PSI factor.
Amerikaanse sf-serie.
Politie!
Realityserie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Nash Bridges.
Homeshopping.
Einde.
20.30
21.30
22.30
23.30
24.00
01.00
02.00
04.30
parachutist
lats van
egekoder Ploeg
Sezicbtssecretaris Rick van
irs op hl (Media) opende gis-
de'liede vemieuwde Radio
elui dd° °P het MediaPark,
o'pe[fter Plaisier bijgestaan
^epparachutist,
rdeeligsoördinator van de
popzender Paul van
mpsr tot enige impro-
ergaan, toen bekend
/an der Ploeg (tot gro-
van Van der Lugt)
iomen opdagen, „ter-
t al maanden geleden
^U r-fegd". Slechts enkele
de officiële opening
laatssecretaris weten,
pn komen.
bijkerde studio is spe-
Radio 3FM ontwor-
Ijtudioruimte is tech-
Jifunctioneel. Zo kun-
(s, ondersteund door
1 geheel zelfstandig de
frzorgen. Ook zijn er
faciliteiten voor
bestische) live-optre-
vernieuwde studio
Ifaciliteiten om loca-
$ingen in het land te
f Tijdens de feestelijke
|n werd opgetreden
aen Billy de Kid.
24 uur ziekenhuis:
HILVERSUM GPD
LIENEKE VAN DER FLUIT
Alweer een nieuwe docusoap
dient zich aan. Waar andere
zenders, zoals RTL 4, het genre
afzweren als zijnde 'uitgemol
ken', gaat NET 5 in een dertien
delig docudrama het wel en wee
van personeelsleden en patiën
ten van het Catharina Zieken
huis in Eindhoven belichten.
„Een docusoap heeft alleen
succes als je de kijker kunt mee
nemen naar plekken waar zij
normaal niet veel komen. Een
ziekenhuis is zo'n plek", legt
programmadirecteur Bart in 't
Hout zijn keuze voor een nieu
we docusoap uit. „En het is ook
niet een standaard ziekenhuis
serie", vult regisseur Ruud Pel-
grum hem aan. „In program
ma's als Chirurgenwerk wordt
sec de medische handeling ge
toond. In 24 uur Ziekenhuis
draait net meer om het verhaal
achter de dokter.""
Voor verschillende perso
neelsleden van het Catharina
Ziekenhuis is een 'hoofdrol'
weggelegd. Twee maanden lang
werden zij in hun dagelijkse be
slommeringen gevolgd door
een camera. Een van hen is dr.
J. van Rappard, een plastisch
chirurg. In de eerste aflevering
zien we hem samen met een
stagiaire een borstverkleining
uitvoeren. De patiënte wil haar
borsten laten verkleinen, omdat
ze er last van heeft tijdens het
sporten. Hoe groot (of klein) ze
moeten worden laat ze aan de
chirurg over, 'als het maar beter
bij mijn figuur past.'
De patiënte die aanvankelijk
de zenuwen voor de operatie
had, loopt later tevreden het
ziekenhuis weer uit. De operatie
Ook wordt oncologisch chi
rurg Harm Rutten op de voet
gevolgd. Bijvoorbeeld op het
moment dat hij naar de zieken
huiskapper wil gaan. Met pijn
en moeite kan hij om half vijf
een gaatje in zijn agenda vinden
om zich te laten knippen, maar
hij zit nog geen vijf minuten op
de kappersstoel of zijn pieper
gaat: een spoedoperatie. Hals
over kop verlaat Rutten de zaak,
zijn haar halfgeknipt.
„De serie bevat enorm veel
contrasten", vindt de regisseur.
„Aan de ene kant van het zie
kenhuis vindt een borstverklei
ning plaats, aan de andere kant
krijgt iemand te horen dat ze
borstkanker heeft. Zo zal dat in
alle afleveringen zijn. Maar niet
alleen specialisten komen aan
bod, ook bijvoorbeeld de
schoonmaakploeg.
Het echte verhaal achter de
specialist komt echter niet uit
de verf. Dat ook een specialist
ladio lAvondjournaal.
UrU. 20.04 AVRO Radio-
■ium. 22.04 NOS-Langs
7 NOS-Met het oog op
04KRO's Radiodocu-
3mokles. 01.02 tot 06.00
ld.
CHIEF LEI&&
op twee. 19.04 De gou-
!0.04 K RO's Theater van
23.04tot 24.00 Take it
lijks voort
ise prodi^j.
Deense eKl
r per jaaifr^
tvond dëSomertlJd-18.04 Kort en
1971 |lsabelle- 22.04 Het Lek.
voor 'e kiezen 04.02 tot
ige Peter^k
:dewerkefcr
hij 3.30 De wandelende tak:
ijd DynarNederland. 19.30 Het or-
Een avond
innenlanFripp 00.02 Vincent na
en redent. 01-.02 Programma-over-
over Mai^issic notturno. 01.05 tot
en voormjassic notturno.
parlemeijg-^
en van
eden vallat dal. 16.45 Het F
eden vary, 05RadioU|T
manisme. 18.02 NMO-
f.45 NMO-Turks. 19.00
i Jtualiteiten in het Turks.
inplaarS\'a?s en actualiteiten in het
■ven, postbien Berbers 20.30
Ie Roosevelctualiteiten in het Chi-
'Bongeren en rituelen.
-.00 De avonden.
speelfilms op televisie
MAANDAG
Lower Level (CDN-'91) Doorsnee thriller
van Kristine Peterson, waarin architec-
te Elizabeth Gracen wordt belaagd door
de beveiligingsman van haar eigen ont
worpen kantoorgebouw.
RTL 5 20.30
Mission Impossible (VS-'96) Tom Crui
se, lid van het elitaire 'Mission Impossi-
ble'-leger wordt verraden binnen eigen
gelederen en probeert zijn onschuld te
bewijzen. Prima actiefilm van Brian de
Palma naar de gelijknamige tv-serie.
SBS 6 20.30
Oe zevende hemel (B/NL-'93) Urbanus
redt Renée Soutendijk van een zelf
moordpoging en maakt haar wijs dat hij
haar beschermengel is. Mislukte come
dy van Jean-Paul Lilienfeld.
Nederland 2 20.37
Roommates (VS-'95) Opa Peter Falk
krijgt de zorg op zich van zijn verwees
de kleinzoon. Later zijn de rollen omge
draaid en neemt kleinzoon D.B. Sween
ey opa Falk in zijn huis op. Aardige co
medy van Peter Yates.
RTL 4 21.05
La conciergerie (CDN-'97) Als privé-de-
tective Serge Dupire de moord op een
vriend onderzoekt, stuit hij op een huis
met bewoners die allemaal ooit hebben
gezeten voor moord. Misdaadfilm van
Michel Oulette.
Duitsland 2 22.15
Der Sohn des verrückten Dichters (D-
'97) Sinds zijn geboorte wordt de 13-
jarige Chrsitoph Dechant door zijn va
der, een lichtelijk gestoorde dichter,
binnenshuis gehouden. Dechant ont
snapt en trekt de wijde wereld in. Dra
ma van Ayse Buchara.
Duitsland 2 00.10
Fragment uit de actiefilm 'Mission Impossible' met Tom Cruise in een van de hoofdrollen. (SBS 6,20.30
uur) FOTO» PR
bewoners van Berlijn, dat na de oorlog
probeert een nieuw bestaan op te bou
wen. Ondertussen proberen ze ook met
het Nazisme af te rekenen. Met Harry
Hindemithe.a.
Duitsland 1 00.50
Goodbye Columbus (VS-"69) Uitsteken
de comedy van Larry Peerce over de
liefde tussen een jonge bibliothecaris
en de dochter van een rijke joodse fa-
milie. Met Richard Benjamin, Ali Mac- BBC 2
Grawe.a.
BBC 1 01.00
14.40
DINSDAG
Let's Dance (VS-'50) Betty Hutton pro
beert met helpende hand van Fred As-
taire haar zoon uit de klauwen van zijn
schoonouders te bevrijden. Onbenulli
ge musical van Norman Z. McLeod.
An Almost Perfect Love Affair i VS-'79)
Terwijl de jonge regisseur Keith Carra-
dine in Cannes zijn film promoot, krijgt
hij een affaire met Monica Vitti, de
vrouw van een filmproducent. Romanti
sche comedy van Michael Ritchie.
SBS 6 14.50
16.15
16.40
17.35
18.25
18.55
21.05
21.40
22.50
23.25
een vrouw en kinderen heeft,
weten we allemaal. En ook dat
hij wel eens naar de kapper
moet. Interessanter om te horen
zou zijn wat de motieven van
een arts zijn om zijn vak uit te
oefenen. Waarom hij bereid is
keer op keer 's nachts zijn bed
uit te gaan om een spoedopera
tie uit te oefenen? Wat doet het
met hem als een patiënt niet
meer te redden valt en hij alleen
nog kan toekijken? Hoe zorg je
dat je je werk niet mee naar
huis neemt?
Op deze vragen krijg je - al
thans in de eerste aflevering -
geen antwoord. 24 Uur Zieken
huis blijft nu erg op de vlakte.
24 uur ziekenhuis, dertiendelige do
cusoap over het Catharina Zieken
huis in Eindhoven. Eerste aflevering
maandag 6 september, NET5, 22.00
veronica
Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
MacGyver.
Amerikaanse actieserie.
Hercules.
Amerikaanse actieserie.
Growing pains.
Amerikaanse comedyse
rie.
The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
SamSam.
Nederlandse comedyse
rie.
Live opgenomen.
Satirisch programma.
Airport.
Serie over het Britse vlieg
veld Heathrow.
Blij dat ik rij?
Programma over rijgedrag
van de bekende én onbe
kende Nederlander.
112 weekend.
Realityprogramma.
Hoe hoort het eigenlijk?
Themaprogramma.
De heilige koe.
Studio 8.
Late night spelprogram
ma.
Einde.
ses©
19.00
19.30
19.55
20.30
23.40
00.25
01.05
Silk stalkings.
Amerikaanse actieserie.
The A-Team.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Door 't lint!
Jongerenprogramma.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Mission Impossible.
Amerikaanse actiefilm uit
1996 van Brian de Pal-
ma. Met: Tom Cruise, Jon
Voight, Emmanuelle Bé-
art, Henry Czerny, Sarah
Daviese.a.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws en re
gionieuws. Aansl.: Trek
king Lucky 10.
Politie blauw in 't blauw.
Realityprogramma.
Jerry Springer.
Regatta time.
Nachtprogrammering.
Ludo (Erik de Vogel) weet zijn zoon Stefano (Bas Muijs) uit het water
te halen. Maar hoe ernstig is hij er aan toe? Dit alles en meer in de
eerste GTST-aflevering vanavond. (RTL 4,20.00 uur)
FOTO TON KASTERMANS
Willem Wever De eerste vraag is af
komstig van Michiel en heeft te maken
met vliegtuigen: hoe wordt een vlieg
tuig gewassen. De tweede vraag is voor
Yvette-, hoe wordt wild geteld. De
laatste vraag is voor Suzanne en luidt:
Wat gebeurt er met het oude geld als
de euro in 2002 komt?
Nederland 1 18.59
Landgenoten Nederlanders hebben
over het algemeen hun mening snel
gevormd over allerlei zaken die in ons
eigen kikkerlandje spelen. Maar weten
zij ook daadwerkelijk waar ze over pra
ten? Waar moet bijvoorbeeld die Betu
welijn komen te liggen? En wat zou
men er van vinden als een paparazzi-
fotograaf gevraagd zou worden voor de
functie van Staatssecretaris van
Milieuzaken. De onbekende Nederlan
der krijgt de kansom zijn mening te
ventileren.
RTL 5 19.25
Zaal over de vloer Journalist Rik Zaal
en cameraman Frans Bromet gaan
vanavond op bezoek bij Sylvia Kristel.
Terwijl Rik Zaal een interview met de
gastvrouw voert dwaalt de camera van
Frans Bromet af op zoek naar allerlei
bijzondere aetaiis in de leefomgeving
van de geportretteerde.
NET 5 19.25
De laatste sigaret Lange documentaire
die geheel is samengeststeld uit frag
menten, archiefbeelden en gevonden
filmmateriaal. De laatste sigaret ver
telt het verhaal van de speciale band
die sommige mensen hebben met ro
ken.
een reportage over de kapper en mas
seur als secundaire arbeidsvoorwaar
den. In een tijd waar iedereen geld
heeft, maar niemand tijd, komt het
steeds vaker voor dat de kapper en
kleermaker op het werk langskomen.
Nederland 1 20.30
Spoorloos In deze eerste uitzending
gaat Spoorloos op zoek in Turkiie
Toen de 33-jarige Marian Verschut op
dinsdag 17 augustus hoorde van de
aardbeving in Turkije, zocht ze vrijwel
direct contact met de redactie van
Spoorloos. Ze was die dag nog maar
twee weken verwijderd van de uitslag
van een DNA-test, die moest uitwijzen
of de in, Turkije woonachtige Metin Is-
maèl Topoglu haar biologische vader
Nederland 1
21.00
Sporter van de eeuw Wie wordt de bes
te vaderlandse sporter van de twintig
ste eeuw? Het Nederlandse volk kan,
tezamen met een wekelijks wisselend
panel, in dit programma de beste va
derlandse sporter van deze eeuw kie
zen uit een selectie van zestig spor-
RTL 5
22.05
Nederland 3
20.27
Netwerk Aandacht voor de hoorzitting
van hel Europees Parlement, waarin
toekomstig eurocommissaris Bolke-
stein aan de tand wordt gevoeld over
zijn anti-Europese uitspraken. Verder
Het uur van de wolf: Herbert von Karajan
of de man die nooit droomde In 1989
stierf Herbert von Karajan. In de docu
mentaire die Claire Alby maakte over
het leven en werk van Herbert von Ka
rajan heeft zij de 10 jaar na zijn dood
gebruikt om onbekende archieven en
feiten te combineren tot een nieuwe
biografische film. De film gaat in op
zijn band met Wilhelm FurtwSngler,
zijn contacten met het nazi-regime, de
rol van de vrouwen en muzikale vrien -
den in zijn leven en zijn controversiële,
veeleisende en flamboyante persoon
lijkheid.
Nederland 3 23.25
televisie buitenland
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10The bold
and the beautiful. 18.30 Blokken 19.00
Journaal. 19.35 Man bijt hond. 19.55
Weerbericht. 20.00 Thuis. 20.25 Afrit 9.
20.55 Herexamen. 21.45 Keerpunten.
22.15Chalk. 22.40 Man bijt hond.
23.04 KENO-uitslagen. 23.05 Weerbe
richt. 23.10 Journaal. 23.35 Librado.
23.40 Doorlopende herhaling van jour
naal en weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Beesten bos is boos. 16.30
Samson soap. 16.55 Samson jukebox.
17.00 Tik Tak. 17.05 Wizzy en Woppy.
17.10 Liegebeest. 17.25 Allemaal beest
jes. 17.30 Disney festival. 18.00 Mijn
gedacht! 18.05 Viavia. 18.15 Mijn ge
dacht' 18.20 Hey Arnold. 18.35 Mijn ge
dacht' 18.40 Bloep bloep 18.55 Ket
Co. 19.00 Doug 19.10 Blake and Morti
mer. 19.35 Third rock from the sun
20.00 Journaal 20.30 TerZake 20.55
Kwesties. 21.45 Bloomin' marvellous.
22.15Supply and demand, miniserie.
23.45 Doorlopende herhaling van TerZa
ke. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege 17.00Tagesschau urn
fünf 17.15 Brisant. 17.43 ARD vor acht.
18.00 ARDvor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00 Tagesschau. 20.15 Heimat-
melodien: Musikantenscheune. 21.00
Report' 21.45 In aller Freundschaft.
22.30 Tagesthemen. 23.00 Beckmann.
23.45 Wat is? 00.30 Nachtmagazm.
00.50 Irgendwo in Berlin, speelfilm.
02.10 Nachtmagazin. 02.30 Fliege
03.30 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands. 03.45 Kulturreport.
04.15 Report. 05.00 Brisant.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.40 Leute heute. 17.50 Derrick. 18.00
Derrick. 19.00 Heute. 19.20 Weerbe
richt 19.25 WISO. 20.15 Einfach Klas
se! 21.45 Heute-journal. 22.15 La con-
cièrgerie, thriller. 23.55 Heute nacht.
00.10 Der Sohn des verrückten Dich
ters, tv-film. 01.40 Prüfstand Demokra-
tie 02.25 What a way to go, speelfilm.
04.05 Vor 30 Jahren - Andere Zeit - an
dere Ehe 04.35 Strassenfeger 05.05
Hallo Deutschland. 05.30 Einde.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage
16.15 USA - Highway 93. 17.00 Lokal
zeit NRW 17.05 Verbotene Liebe. 17.30
Lindenstrasse. 18.00 Lokalzeit 18.05
Hier und Heute - Reportage. 18.20 WDR
ServiceZeit Gesundheit. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Adelheid und ihre
Mörder. 21.05 Lippes Lachmix. 21.50
NRW am abend 22.05 Markt. 22.35
Menschen hautnah 23.20 To Sang Fo
tostudio. 23.55 Foto Film 2001 01.00
Domian. 02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde
BBC 1
16.25 Tweenies 16.45 Little monsters.
16.50 Arthur. 17.15 Woody Woodpec
ker. 17.35 Animorphs. 18.00 News-
round. 18.10 Blue Peter. 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws. 19.30 Regionaal
nieuws en weerbericht. 20.00 A ques
tion of sport. 20.30 Born too soon. 21.00
EastEnders. 21.30 Changing rooms
22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 22.30 Eyes of a child.
23.00Clive Anderson. 23.30 The Ben
Elton show. 01.00 Goodbye Columbus,
speelfilm. 02.45 BBC News 24.
BBC 2
16.20 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 Whose house? 17.00
Ready, steady, cook 17.30 How does
your garden grow? 18.00 Lowri. 18.35
Ask the family. 19.00 The Simpsons.
19.25 Due South. 20.10 The car's the
star. 20.30 BBC Proms 99. 22.40 Adult
lives. 23.00 Adult lives. 23.30
Newsnight 00.30 Adult lives. 01.00
Seinfeld 01.30 BBC Learning zone
03.00 The greats. 05.00 Languages.
06.00 Business and training. 06.45
Open University. 07.10 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Style. 18.00
Larry King live. 19.45 American edition.
20.30 World business today. 21.30 Q 4
A 22.00 World news Europe. 22.30 In
sight 23.00 News ui-late 23.30 World
sport. 24.00 World view 00.30 Moneyli
ne newshour. 01.30 Asian edition. 01.45
Asia business this morning 02.00 World
news Americas. 02.30 Q A. 03.00 Lar
ry King live. 04.30 Newsroom. 05.15
American edition. 05.30 Moneyline.
NGC
16.00Truk lagoon. 17.00 Het lot van
een vermist familielid. 18.00 Krokodil
lenjagers. 19.00 In het spoor van Law
rence 20.00 Pleitbezorgers en ornitho
logen. 20.30 Hart van Congo. 21.00 An
tieke graven. 22.00 Vlucht boven Afrika.
23.00 Alaska getrotseerd. 24.00 Pleitbe
zorgers en ornithologen 00.30 Hart van
Congo 01.00 Antieke graven. 02.00
Vlucht boven Afrika 03.00 Alaska ge
trotseerd. 04.00 Pleitbezorgers en or
nithologen. 04.30 Hart van Congo.
05.00 Antieke graven. 06.00 Einde.
DISCOVERY
16.10 Disaster: No escape. 16.30 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.00 Rex
Hunt's fishing adventures. 17.30 Wheel
nuts. 18.00 Flightline 18.30 History's
turning points: The Russian Revolution.
19.00 Animal doctor 19.30 Untamed
Amazonia: The green ocean 20.30 New
discoveries: Living together 22.00 Lo
nely planet: Southern Italy. 23.00 The
adventures: Richard Byrd. 24.00 The U-
boat war. 01.00 How animals do that.
02.00 Flightline. 02.30 History's turning
points: The Russian Revolution.
MTV
16.00 US top 20. 17.00 Select MTV
18.00 MTV: New. 19.00 Bytesize 20.00
Top selection. 21.00 MTV Video Music
Award nominees 21.30 Bytesize 24.00
Superock. 02.00 Night videos.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15TV5 questions.
16.30 Mediterraneo. 17.00TV5 infos.
17.05 Pyramide. 17.30 Questions pour
un champion. 18.00 Nieuws. 18.15 Les
grandes personnes, komedie. 20.00
Zwitsers nieuws. 20.30 Frans nieuws.
21.00TV5 infos. 21.05 Le point. 22.00
Nieuws. 22.15 Nuit d'été en ville. ko
misch drama. 24.00 Belgisch nieuws.
00.30 Frans nieuws 01.00 TV5 infos.
01.05 Fiction canadienne 02.00 Tout
seul comme un grand 03.00 TV5 infos.
03.05 Le point. 04.00 Canadees nieuws.
04.30 Doorlopende herhaling nieuws.
06.30 Einde.
EUROSPORT
17.00 EK legends. 18.00 Youth only zo
ne. 19.00 Funsporten. 20.00Tafelten
nis. 21.00Trucksporten 22.00 Voetbal.
24.00 Wielrennen 00.30 Funsporten.
01.30 Einde
TV WEST
18.00 NOS Journaal. 18.20 TV West
Nieuws 18.35TV West Extra. 18.47
Weer. 18.50 Weslpop-clip. 18.55Club-
agenda. 19.00 Herh. Nieuws, Extra,
weer tot dinsdag 18.00 uur
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 NL Net
07.30 NOS Journaal. 07.38Ontbijt tv.
09.00 NOS-Journaal 09.08 Get the pic
ture. 09.37 Spoorloos. 10.27 NCRV-Do-
kument: 24-uurs kinderen. 11.05 Man
bijt hond. 11.29 Uitz. Pol. partijen:
D66 11.33 KRO's Kindertijd 12.01
NOS-Tekst tv. 16.00 NOS-Journaal.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 09.00 Rekenverha
len. 09.15 Einde. 09.30 Vakkenwijzer
7/8. 09.50 Einde 10.00Teletubbies.
10.25 Einde. 11.00 Liedmachien. 11.40
Einde. 12.00 NOS-Journaal. 12.05 Agra
risch journaal. 12.24 Rappatongo 12.45
Agrarisch journaal. 13.05 Peter 13.10
Na de diagnose. 13.59 Het vragenuurtje
15.11 Te land, ter zee en in de lucht
NEDERLAND 3
12.00 NOS-Journaal 12.10 Lingc.
12.29 Koos Postema ter plekke. 13.00
NOS-Journaal. 13.05 MiddagEditie
13.44 Urbania, een stadstriptiek 14.09
Familieportret Jan Kruis. 14.34 De type
machine, het geweer en de filmcamera.
15.29 De grens 16.00 NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toons: Cahmero. 07.20 Telekids Car
toons: Bonkers 07.30 RTL Nieuws.
07.40 Telekids Cartoons; Bonkers.
08.00 RTL Nieuws. 08.10The bold
the beautiful. 08.30 RTL Nieuws. 08.35
As the world turns 09.00 RTL Nieuws.
09.10 As the world turns 09.30 Goede
lijden, slechte lijden 10.00 Koffietijd!
11.05 Due South. 12.00 Telekids: Loony
Toons. 12.25 Telekids: Wing Comman
der academy. 12.50Telekids: Adven
tures of Riri Tin Tin. 13.25 Falcon Crest.
14.20 The Oprah Winfrey show. 15.10
As the world turns. 16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
08.00 RTL Nieuws 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma
VERONICA
09.00 Veronica live. 11.00Onderweg
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.00 Hart
van Nederland 08.30 Mork and Mindy,
08.55 Taxi. 09.20 All in the family.
09.50 The cape. 10.40 The naked truth.
11.10 Public morals. 11.35 Safari
12.00 Mysteries, magic en miracles.
12.25 Start op zes 12.55 Vakantie-tv
13.25 Door't lint! 13.55Goudkust.
14.20 Family ties 14.50 An almost per
feet love affair, filmkomedie.
NET 5
07.00 NieuwsNET 5 12.20 NET 5 in het
najaar 13.45 Monty Python's flying cir
cus. 14.20 Haenen voor 11, 15.15
Sparks. 15.40 USA High
FOX
06.35 Hallo Spencer. 06.55 Sap de
aardwortel 07.10 Tante Soesa S Sas-
sefras. 07.45 Wacky wake up. 09.05
Toon box 11.25 Tante Soesa Sas
sefras. 12.55Toon box. 15.15 Fox kids
planet.
KINDERNET
07.00Boes 07.10 Blmble 07.25 Smur
fen. 07.55 Boegie Woegie 08.10 Pocket
dragons 08.20 Starstree: 08.35 My
little pony 08.50 Clip. 08.55 Kippets.
09.00 Brum 09.10 Animal shorts. 09.15
Pieter Post 09.30 Pauline leest voor.
09.40 Tom, 09.45 Surprise eggs. 09.50
Clip 09.55 Kippets. 10.00 Brum. 10.10
Animal shorts. 10.15 Pieter Pos! 10.30
Pauline leest voor 10.40 Tom. 10.45
Surprise eggs. 10.50 Dirk Peter.