Radio Televisie Zaterdag
'Tatort is een ambitieus product'
6»
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1999
RDA
selectie
Presentatrice Chimène van Oosterhout temidden van het Car Wars-
spektakel. (Veronica, 22.45 uur) foto pi
Goodness gracious me Nieuwe kijk op
Engeland en de Engelsen in de jaren
negentig. De Britse en Aziatische cul
tuur. en alles daartussaen, wordt on
der de loep genomen. Aziatische Brit
ten hebben een geheel eigen kijk op
de Engelse samenleving en durven die
nu ook te etaleren.
Nederland 3 16.30
Forbidden Love In januari 1997 begon
de Deense Mette Weyde aan een tv-
portret van Lubna, een 19-jarig Pakis-
taans moslim-meisje dat in Denemar
ken woont. De presentatrice en haar
camerateam werden zwaar op de proef
gesteld. De cultuurkloof tussen Weyde
en Lubna's familie bleek welhaast on
overbrugbaar. Weyde wilde het meisje
zo open en respectvol mogelijk tege
moet treden. Maar als zij zich open op
stelde, sloot de familie de deuren.
Nederland 3 17.00
Arrivals In deze eerste aflevering reist
Floortje Dessingaf naar Mexico. De
trip start in Cancun-Yucatan. Hier ont
moet ze drie Amerikaanse jongens, die
haar het nachtleven van deze toeristi
sche stad laten zien. Vervolgens staat
onder meer het toeristische waterpark
Xcaret op het plan. Hier snorkelt
Floortje in onderwatergrotten. Tenslot
te bereikt het team de Mayatempels in
Coba, waar Floortje een Mayafamilie
ontmoet.
Veronica 17.55
Niets meer te verliezen Confrontatie
met iets dat afstoot en tegelijk fasci
neert: het naderende sterven van een
medemens. In maart 1998 kreeg Paul
Ruijgersonduidelijke lichamelijke
klachten. In januari 1999 hoorde hij
dat hij kanker had. Paul ging hard ach
teruit en is in mei 1999 overleden.
Hoe heeft hij met zijn gezin vrouw
en vier kinderen deze korte doch in
tense periode beleefd?
Nederland 2
21.40
Achter de lach Het programma biedt
een blik achter de schermen van het
Nederlandse cabaret. Zij geven een
beeld van aanpak en werkwijze van ca
baretiers: hoe schrijven ze hun materi
aal. hoe maken ze een voorstelling,
welke technieken gebruiken ze bij het
spelen, en: wat zijn hun drijfveren?
Onderwerp van deze eerste aflevering:
Het maken van liedjes en conferences.
Nederland 1 22.05
Car wars Een evenement waar nu eens
geen gestroomlijde bolides over goed
onderhouden parcours razen, maar
waar een soort hindernissenbaan
ruimte biedt aan briesende scheurij
zers die een enerverende strijd aan
gaan, waarbij slechts een de beste kan
zijn.
Veronica 22.45
Thomas van Luyn: Fanfare! Een dwerg
ster die supernova wil zijn, dat is Tho
mas van Luyn. In Fanfare' onderzoekt
Thomas de magie van het gewone le
ven en kruipt hij in de huid van ieder
een die en superster pretendeert te
zijn. Hij schakelt heen en weer tussen
de Beul van Bennekom, All You Need
is Love en Amerikaanse Showbizz.
Nederland 3 23.40
Kunst... omdat het moet Deze aflevering
is geheel gewijd aan Allen Ginsberg
(1927-1997), beat-dichter, boeddhist
en held van de tegencultuur De film
bevat het laatste interview met Gins
berg. De dichter spreekt openhartig
over zijn jeugd en zijn homoseksuali
teit en haalt herinneringen op aan de
hoogtijdagen van de Beat Generation.
Uniek zijn de beelden van zijn levens
gezel Peter Orlovski, evenals die van
een optreden van Ginsberg met Paul
McCartney.
Nederland 2 00.36
nederland nederlandnederland^ rtlq
veronica
fox ifdi
10.52
11.23
11.48
12.37
16.00
16.05
16.56
16.58
18.08
18.38
VRT 1
12.30 Regionale televisie 13.00 Jour
naal. 13.25 Weerbericht. 13.30Shoot-
down, tv-film. 15.05Gilda, misdaad
film 16.55 Due south, comedyserie.
17.40 Hitkracht. Muziekprogramma
17.55 Kijk uit! 18.00 Journaal 18.10
Vlaanderen vakantieland. 19.00 Jour
naal 19.30 Joker-en Lottotrekking.
19.35 Weerbericht 19.40 Hitkracht
Muziekprogramma. 20.15 Niet vergeten.
Spelprogramma 20.54Winstverdeling
Joker en Lotto 20.55 Boerenkrijg, co
medyserie. 21.25 A father for Charlie,
tv-film 22.54 KENO-uitslagen 22.55
Weerbericht. 23.00 Journaal. 23.30
Screamers, thriller 01.13 Doorlopende
herhaling van het laatste journaal en
weerbericht. 08.00 Einde.
VRT 2
18.00 Tik Tak 18.05 Musti 18.10 Pin
gu. 18.15 Allemaal beestjes. 18.20
Wizzy en Woppy. 18.30 Disney festival.
19.00 Ket Co. Interactief programma.
19.05 Shadow raiders. Tekenfilmserie
19.30 Ket Co. 19.35 Teen angel, co
medyserie. 19.57 Ket Co 20.00 Jour
naal 20.30 Zinzen. Interview. 21.00 Si
lent witness, misdaadserie. 22.30 Het
peulengaleis. Humoren sketches. 23.00
Selikhot. Rechtstreeks verslag van de
joodse eredienst. 24.00 Doorlopende
herhaling van Zinzen. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
lO.OOTagesschau. 10.03Chamaleon.
Jeugdmagazine. 10.30 Abenteuer Über-
leben. Natuurmagazine. 11.00Tigeren-
tenClub. Kindermagazine. 12.30 IFA-
Visionen. Reportage 13.00Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.30 Die
Lummel von der ersten Bank, komedie.
14.55 Cartoons im Ersten. 15.00 Kinder-
quatsch mit Michael 15.30Sportschau
live. Voetbal 18.10 Brisant. 18.45 Dr.
Sommerfeld - Neuesvom Bülowbogen,
serie. 19.40 Heute Abend im Ersten.
19.41 ARD-Wetterschau. 19.50Ziehung
der Lottozahlen. 20.00 Tagesschau
20.15 Familie Heinz Becker, serie
20.45 Verstehen Sie Spass? Amuse
mentsprogramma. 22.30 Tagesthemen
Met sport. 22.50 Das Wort zum
Sonntag. Overdenking. 22.55 Hang' em
high, western 00.45 Tagesschau 00.55
Von Richthofen and Brown, speelfilm.
02.25 The last voyage, rampenfilm.
03.55 The Halliday brand, western
05.10 Die schönsten Bahnstrecken
Deutchlands.
DUITSLAND 2
10.15 Die Falie der Shirley Holmes
Jeugdserie. 10.40 Enid Blyton - Aben
teuer, avonturenserie 11.05 Reboot,
animatieserie. 11.30Compu-tivi 11.35
USA High, comedyserie 12.00Chart At
tack. Muziekprogramma 12.30Schwar-
zrotbunt. Magazine. 12.55 Presseschau
13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Bilder der
Woche. Weekoverzicht. 13.35 Fünf
Freunde auf grosser Fahrt, jeugdserie.
14.00 Tabaluga tivi. 15.20 Freunde wie
wir. Concertregistratie. 16.00 Conrad
und Co. Talkshow. 16.50 Moment mal
17.00 Heute 17.05 Landerspiegel
17.30 Alle meineTöchter, serie. 18.30
Heute 18.40 ZDF Sport extra: Voetbal
21.15Grand Prix der Volksmusik 1999.
23.20 Heute-journal. Met weerbericht
23.35 Hostage, misdaadthriller. 01.10
Maigret tend un piège, misdaadfilm
03.05 Chart Attack spezial. 03.35 Vers-
teckte Kamera - Das Original.
DUITSLAND 3
10.00 Babyion spricht viele Sprachen
11.00 Euro-Pizza. 11.30 Rückblende.
11.45 Quarks Co. 12.30 Die Sendung
mit der Maus. 13.00 Leo, der König der
Lówen Tekenfilm. 13.40 Kochen mit
der Maus. 13.55 Kapt'n Blaubars See-
mannsgarn Kinderprogramma. 14.00
Albatros. Reportageserie. 14.30 Compu
terclub- praxis 15.00 Sport im Westen
extra. 17.00 Büro. Büro. serie. 17.50AI-
fredissimo! Culinair magazine. 18.20
Wem - die neue Welt, documentaire.
18.50 Hier und Heute unterwegs. 19.20
Aktuelle Stunde. 20.00Tagesschau.
20.15Amado&Antwerpes- Die Talk
show für Geniesser. 21.45 Körper-Zau-
ber - Josina. atemberaubend elastisch.
Reportage 22.15Wilde Herzen: Ein
Mann für jedeTonart, komedie 23.40
Puppet masters, speelfilm. 01.20 Roek-
palast: Bizarre Festival '99. Muziekpro
gramma. 06.15 Einde.
BBC 1
10.20 The Flintstones. 10.50 Return to
Jupiter, sf-jeugdserie. 11.15 Charlie
Brown and Snoopy show. 11.40 The
journey of Allen Strange. Jeugdserie.
12.05 Sweet Valley High, jeugdserie.
12.30 The pop zone. Muziekmagazine.
12.45 Fresh prince of Bel Air, comedy
serie. 13.10 Nieuws, regionaal nieuws
en weerbericht 13.15Grandstand.
Sportprogramma 18.20 Nieuws en
weerbericht. 18.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 18.35 Dad's army, comedy
serie. 19.05 The hidden camera show
Ausementsprogramma. 19.35 Jim Da
vidson's generation game. Spelprogram
ma 20.35 The national lottery - Winning
lines. 21.10 Britain's strongest man.
Verslag. Aansl. National lottery update.
22.10 Nieuws en weerbericht. 22.30
Twelve monkeys, thriller 00.35 Across
the tracks, drama 02.10 Top of the
pops. Muziekprogramma. Aansl. Weer
bericht 02.40 BBC News 24 07.20 Ein
de.
BBC 2
10.00 Personal passions. Serie portret
ten. 10.15 Open Saturday 11.40 See
hear on Saturday 12.25 Reach for the
sky, oorlogsfilm. 14.35 Raid on Rom
mel. oorlogsfilm 16.10 The Virginian.
Serie. 17.25 The man who never was,
drama 18.55 What the papers say.
19.05 World War II Night. Thema-avond.
Met: 19.05 The history zone: One foot in
the past: Defence of the land. Magazine.
19.15 The history zone. Documentaire
serie. 19.50 The history zone: One foot
in the past: Defence of the people. Do
cumentaire 20.10The history zone: The
nazi's - a warning from history. Docu-
mentaireserie. 21.00 The history zone:
One foot in the past: Defence of the art
Magazine. 21.10 The bridge on the River
Kwai. speelfilm. 23.45 Storyville - Pho
tographer. Reportageserie 00.40 Stalag
17. oorlogsfilm 02.45 Einde.
CNN
10.30 Pinnacle Europe. 11.30 World
sport 12.30 News update. Aansl Your
health 13.30 Moneyweek. 14.00 News
update. Aansl World report 15.00 Per
spectives. 15.30 Travel now. 16.30
World sport. 17.30 Pro golf weekly.
18.00 News update. Aansl.: Larry King.
19.30 Fortune. 20.30 World beat. 21.30
Style. 22.30 The artclub 23.30 World
sport. 24.00 World view 00.30 Inside
Europe. 01.30 News update. Aansl
Your health. 02.00 The world today.
02.30 Diplomatic license. 03.00 Larry
King weekend. 04.00 The world today.
04.30 Both sides with Jesse Jackson
05.30 Evans, Novak. Hunt Shields.
NGC
10.30 Asia this week. 11.00 Wall Street
journal. 11.30 McLaughlin group 12.00
Diertjes die de wereld regelen. 13.00
Seks. levens en gaten in de lucht. 14.00
Explosies voor water. 14.30 Olifant.
Idealen: Een portret van
twee generaties.
Documentaire. Herh.
Hindoes in Zuid-Afrika.
Get the picture.
C-majeur.
NOS-Tekst tv.
NOS-Journaal.
Alle dieren tellen mee.
Informatief dierenpro-
gramma. Presentatie: Die
renarts Henk Lommers.
Herh.
Alle dieren tellen mee:
Kids for animals.
Dierenmagazine voor de
jeugd. Presentatie: Sipke
Jan Bousema. Herh.
Alles kits.
Gevarieerd jeugdmagazi
ne. Met:
Open Monumentendag
1999.
In het kader van Open
Monumentendag op 11
september maken drie
12-jarige cowboys een
tocht langs verschillende
bijzondere monumenten.
De legende van de Bokke-
rijders.
Jeugdserie. Afl.: Verraad.
TopPop non stop.
Muziekprogramma.
Star Trek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie. De
Voyager wordt onder
schept door een Devore-
delegatie die op zoek is
naar een aantal gevluchte
overlopers. Afl.: Counter
point.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Tatort: Schattenwelt.
Duitse misdaadfilm uit
1996 van Josef Rödl.
Met: Miroslav Nemec,
Udo Wachtveite.a.
Achter de lach.
Serie programma's waarin
drie top-cabaretiers wor
den gevolgd bij hun werk
en worden geïnterviewd
over hun vak. Afl. 1. Herh.
Lisa.
Belgische speelfilm uit
1996 van Jan Keymeu-
len. Met: Veerle Dobbe-
laere, Antonie Kamerling,
Mark Galoe.a.
Einde.
televisie buitenland
10.30 Familyalbum.
11.00 Interieurarchitectuur.
Afl. 5: Materialen.
11.30 Het geheim van de Teletub-
11.55
12.10
13.35
14.00
17.15
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
18.51
19.25
20.15
21.40
22.10
22.35
23.55
00.30
00.36
Hoeksteen en Groenstrook.
Afl. 1: Piepschuim.
Einde.
Cliptime.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma. Met om
ca. 15.30 uur het NOS-
Journaal.
Zo kom je meer te weten!
Vooruitblik op het nieuwe
seizoen.
Reis door de ruimte.
Afl. 1: De zon.
2 Vandaag.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Prinsen en prinsessen.
Samenzangprogramma
met eigentijdse kinder-
praiseliedjes.
Promised land.
Amerikaanse familieserie.
Wildlife op 2: Vleesetende
planten.
Natuurdocumentaire.
Het ziekenhuis.
Medische serie waarin
een arts, afdeling of pa
tiënt centraal staat. Van
daag over de afdeling
longziekten.
Niets meer te verliezen.
Serie portretten van men
sen die gaan sterven. Van
daag: Paul Ruygers.
Licht op jongerenkoren.
Koor- en samenzangpro
gramma.
Otto op zoek.
Reportageserie waarin Ot
to op reis is door Europa.
Afl.: Otto in Andalusië.
Presentatie: Otto de Bruij-
ne.
Columbus: Everyman - A
candle for Mother Teresa.
Portret voor moeder Tere
sa n.a.v. haar eerste
sterfdag.
Middernacht klassiek.
NOS-Journaal.
Kunst... omdat het moet.
Afl.: Allen Ginsberg:
Poëet van een generatie.
Herh.
NOS-Journaal.
Einde.
13.00
13.07
13.26
14.59
15.24
16.00
16.09
19.08
20.05
23.40
00.20
NOS-Journaal.
Lingo.
Placido Domingo.
Scarlet seduction.
Zembla.
NOS-Journaal.
Dr. Katz, professional the
rapist.
Animatieserie.
Goodness gracious me.
Satirische sketches van
en met Brits-Aziatische
komieken. Afl. 1.
Forbidden love.
Docudrama over een po
ging een tv-portret te ma
ken van Lubna, een 19-ja-
rig Pakistaans moslim
meisje.
Stressed Eric.
6-delige Engelse anima
tieserie over de meest ge
stresste man in de wereld.
Afl.: Tidy. Herh.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Hieperde piep;
18.06 Teckel Titus.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Verkleden.
NOS-Jeugdjournaal.
ZaterdagavondLINGO.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Laat de Leeuw vroeg.
Talkshow. Presentatie:
Paul de Leeuw.
Toon Hermans.
Registratie van de one-
manshow uit 1997 van
cabaretier Toon Hermans.
NOS-Journaal.
Nova.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Margriet
Vroomans.
NÖS-Studio sport.
Sportprogramma. Met
o.a. de vriendschappelijke
interland Nederland - Bel
gië, EK Triatlon, EK Hoc
key mannen, Ronde van
Spanje en US Open ten
nis.
Thomas van Luyn: Fanfare!
Cabaret.
Weerzien op 3: Our friends
in the north.
9-delige Engelse serie.
Het huwelijk van Mary en
Tosker is definitief ten
einde, Geordie hoort on
der welke omstandighe
den Julia de dood vond en
Nicky stelt zich kandidaat
voorde Labour-partij.
Herh.
Einde.
11.35
Fievel's American tails.
11.15
Club Sandwich.
11.10
Eerie Indiana.
KRO
12.05 Quasimodo.
13.00
Game time.
Amerikaanse je
Alles
12.30
Space Goofs.
15.35
Zorro.
11.35
Fox kids planet.
De m
12.55
Ocean girl.
16.00
Magnum P.l.
16.40
Eerie Indiana.
Spir
13.25
Crashzone.
16.50
Unhappily ever after.
Amerikaanse je
Omrc
14.00
Sinbad.
17.20
Gameforcel.
17.05
Kippenvel.
Schc
14.55
Tales of the South Sea.
17.55
Arrivals.
Amerikaanse je
Praa
15.50
Adventures of the Swiss fa
Reisprogramma.
17.40
Screentest com|
Kerk
mily Robinson.
18.25
Countdown hitfiles.
Compilatie van
Wild
17.30
Can't hurry love.
Muziekprogramma.
test-wedstrijd.
Deh
Amerikaanse comedyse
18.55
Tv Woonmagazine.
18.00
Faox sports max.
Koni
rie.
19.40
VIPS.
Sportmagazine
Hind
18.00
RTL Nieuws.
Celebrity-verslaggever op
19.00
King of the hill.
len.
18.10
Eigen huis tuin.
zoek naar showbizz
Animatieserie.
Kuns
Informatief programma.
nieuws.
19.30 The Hughleys.
werf
19.00
Het staatslot op lokatie.
20.15
Nederland - België: Eerste
Amerikaanse c<
NOS
Spelprogramma.
helft.
rie.
Hete
19.30
RTL Nieuws weer.
Rechtstreeks verslag.
20.00 World's most sh
vlind
20.00
Het swingpaleis.
21.25
Nederland - België: Twee
ments.
Kijk
Muziekprogramma.
de helft.
21.00 Wild on the rock
tijde
21.00
Commissaris Rex.
Rechtstreeks verslag.
Skimagazine.
des
22.00
Wat kost dat?
22.20
Nabeschouwing.
22.00
Chain reaction.
van
Serie.
Oefenduel Nederland en
Amerikaanse a«
Herh
22.30
Gone in the night.
België.
1996 van Andr
Lang
Amerikaanse miniserie.
22.45
Car wars.
Met: Keanu Re<
Afl.:
23.25 RTL Nieuws.
Spectaculair programma.
gan Freeman,
verh
23.40 Candyman.
23.40
Erotic dreams.
Weisze.a.
Joze
Amerikaanse horrorfilm
00.10
Studio 8.
24.00
Red shoe diaries Duit
uit 1992 van Bernard Ro
Late night spelprogram
Amerikaanse enderlé
se.
ma.
rie.
199
01.25
Einde.
02.10
Einde.
01.00
Fox tours.
Vandaag: Mong
Afl.
Zo'n
rtlQ
ses0
01.30
02.00
Faox vakanties. Jong
Homeshopping. Beel
04.30
Einde.
Afl.:
19.20
19.30
20.00
20.25
20.30
22.35
00.20
i Dierenpolitie Afrika,
i Real stories of the Highway
Patrol,
i Eccentrics,
i Over the edge.
Serie over buitengewone
mensen.
i Anatomy of disaster,
i Voyage.
Informatief reisprogram
ma,
i Scandal.
Serie over schandalen
rond beroemdheden uit
Hollywood,
i Levensgevaar,
i Real stories of the Highway
Patrol.
I Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
I Babyion 5.
I 5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Weer verkeer.
Animal rescue.
Ellen.
Weer verkeer.
Outland.
Amerikaanse sf-film uit
1981 van Wes Craven.
False identity.
Amerikaanse speelfilm uit
1990 van James Keach.
Nachtprogramma.
12.45
13.10
13.35
15.15
16.10
16.40
17.10
18.05
18.30
16.00 Maki's van het Stenen Woud.
17.00 Polygamisten 18.00 In het land
van de grizzlyberen. 19.00 Op zoek naar
het oorlogsschip Bismarck 20.00 Ik zou
hier maar niet parkeren. 20.30 Stadsal-
ligators. 21.00 Mythen en legenden.
21.30 Het mysterie van de cocaïne-
mummies. 22.30 De laatste reis van de
Andrea Doria 24.00 Ik zou hier maar
niet parkeren 00.30 Stadsalligators.
01.00 Mythen en legenden. 01.30 Het
mysterie van de cocaïnemummies.
02.30 De laatste reis van de Andrea Do
ria. 03.30 Reizen door Birma. 04.00 Ik
zou hier maar niet parkeren. 04.30
Stadsalligators. 05.00 Mythen en legen
den.
DISCOVERY
10.50 First flights: Supersonic bombers
- The elusive search. 11.20 First flights
Workhorse of the sky - The turboprop.
11.45 Betty's voyage 11.12.40 Sea-
wings: The intruder. 13.35 Encyclopedia
Galactica: Into space-The future.
13.50 I n the wake of the buzzard14.45
Charlie Bravo: As good as a bloke. 15.15
Disaster: Stray or spy. 15.40 Top mar
ques: Alfa Romeo 16.10Top marques:
Sunbeam. 16.35 First flights: The heli
copter - From dreams to reality. 17.00
The U-boat war. 18.00 Battlefield: Dien
Bien Phu - The legacy 20.00 Apart
heid's last stand. 21.00 Rescue interna
tional: Facing the fire 22.00 Rescue in
ternational: Rapid response 23.00 Res
cue international: High altitude. 24.00
Lives of fire. 01.00 The FBI-files: World
trade centre bombing 02.00 Weapons
of war- amphibious warfare.
MTV
10.00 European top 20.11.00 MTV Vi
deo Music Award preview weekend.
16.00 Total request top ten 17.00 Data
videos 18.00 News weekend edition.
18.30 MTV Movie special 19.00 Dance
floor chart 21.00 Disco 2000. 22.00
Megamix. 23.00 Amour. 24.00 The late
lick 01.00 Saturday night music mix.
03.00 Chill out zone. 05.00 Night vi
deos. 06.00 Einde.
TV5
10.00 Nieuws 10.15 Inédits 11.00 TV5
infos. 11.05 Outremers. 12.00 TV 5 in
fos 12.05 Spécial sommet francopho
ne 12.30 Frans nieuws 12.55 30 ans
déjè. 13.00 TV 5 infos. 13.05 Reflets
images d'ailleurs 14.00 Nieuws. 14.15
Lignes de vie. 15.30 Les inventions de la
vie. 16.00 Nieuws 16.15TV5 questions.
17.00TV5 infos. 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 D'un monde l'autre.
20.00 Belgisch nieuws 20.30 Frans
nieuws. 21.00TV5 infos. 21.05 Mon-
tagne. 22.00 Nieuws. 22.15 La vie
l'endroit. 24.00 Zwitsers nieuws. 00.30
Frans nieuws. 01.00 TV5 infos "01.05
Pour la gloire. 02.30 Conviviale pours-
uite 03.00 TV5 infos. 03.05 Remedios
de Cuba. 04.00 Canadees nieuws. 04.30
Doorlopende herhaling van het nieuws
EUROSPORT
10.30 Funsporten. 11.30 0ffroad. 12.30
Motorsport. 13.00 Motorsport. 14.00
Motorsport. 15.15 Motorsport 16.30
Funsporten 17.00 Superbike. 18.00 Zij
overleefden het. 18.15 Motorsport.
19.00Wielrennen 20.30 Paardensport.
21.30 Voetbal 24.00 Motorsport. 01.00
Bowling. 02.00 Einde.
TV WEST
18.00 NOS Journaal. 18.20 Westpop.
18.50 TV Uit j tgaanstips 19.00 Regio-
journaal 19.30 Wetspop. 20.00 Herha
ling Regiojournaal en Westpop tot zon
dag 09.00 uur.
Tatort-hoofdrolspelers Miro Nemec en Udo Wachtveitl:
Little lord Fauntleroy.
Amerikaanse jeugdfilm
uit 1980 van Jack Gold.
The naked truth.
The single guy.
Perry Mason: The case of
the lethal lesson.
Amerikaanse misdaadfilm
uit 1989 van Christian
Nyby II.
Hanlon.
Start op zes.
Vakantie-tv.
Time cop.
Just shoot me.
America's funniest homevi-
deos.
i Het Nieuws.
Weekend miljonairs.
Spelprogramma.
i Three men and a little lady.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1990 van EmileArd-
olino.
i Hart van Nederland.
i White tiger.
Amerikaanse actiefilm uit
1995 van Richard Martin,
i TreskoTV movie I: Der
Maulwurf.
Duitse thriller uit 1996
van Hartmut Griesmayr.
l Nachtprogrammering.
radio 0
net
blil
AVRC
^Serie
Ange
blik
se ki
12.30 NET 5 in het najjHoog
15.05 Weird weekendsrope:
16.00 Sparks. Afl.
16.25 't Heetst van desGettl
16.50 RaboTop40. NOS-
17.50 Party of five. Netw
18.40 Honey, I shrunk
Amerikaanse filO
uit 1989 van JdSatir
progi
20.25 Dead silence.
Amerikaanse thlw
1991 van PeteijNede
22.00 A time to kill.
Amerikaanse dijKruis
uit 1996 van JqActu*
Schumacher.
00.20 Dodelijke combi|(R0-
Duitse thriller i and F
van Jan Ruzick inge
01.55 NachtprogrammKathi
ieuw
\fl. 1
lach
de ke
Afl.
>t.J;
lach
Zaterdag
11.04 Kamerbreed. 12.07 NOS-Radio l-Middagjourn|
NOS-Langsde lijn. 17.07 NOS-Radio l-Avondjourna.iBadi
Kruispunt. 19.30 NOS-Langs de lijn. 23.07 NOS-Met ;lloc*
morgen. 00.04 Easy listening. 02.02 AVRO Nachtdierloor
tot 07.00 Van-nacht naar morgen.
Zondag
07.07 De andere wereld van zondagmorgen. 08.10 Vr
10.04 0.V.T. 12.07 NOS-Radio 1-Middagjournaal. 14 rde
Langs de lijn. 18.10 NOS-Radio 1-Avondjournaal. 19
20.04 Wegwezen. 21.04 Radio online. 22.04 NOS-'t
dam. 23.07 NOS-Met het oog op morgen. 00.04 Volg!
NachtLicht. 04.02 tot 06.00 NachtLicht op weg naar
radio
Zaterdag
12.04Zomerspijkers. 14.04 KRO's Goudmijn. 16.04
fé. 18.04 Andermans veren. 19.04 music crv.nl 22.0^
Volgspot-Live Zomertheater.
De hoofdrolspelers van Tatort met v.l.n.r. Udo Wachtveil, Moro Nemec en Michael Fitz.
MÜNCHEN GPD
MONIQUE BRANDT
Elke zaterdagavond raken ze weer
verwikkeld in ernstige en gecompli
ceerde kwesties betreffende leven
en - vooral - dood: Miro Nemec en
Udo Wachtveitl spelen de hoofdrol
len in de inmiddels bijna legendari
sche Duitse politieserie Tatort die
de AVRO wekelijks op het scherm
brengt. De alter ego's van de in
München opererende hoofdcom
missarissen Ivo Batic (Nemec) en
Franz Leitmayr (Wachtveiü), be
schrijven 'hun' personages als 'on
conventioneel, soms emotioneel en
vasthoudend'. ,,In de bijna dertig
jaar oude traditie van Tatort was er
meestal sprake van een oudere
commissaris en een jongere assis
tent", aldus de 45-jarige Nemec.
„Het is voor het eerst dat er twee
politiemannen van gelijke rang en
van ongeveer dezelfde leeftijd - Udo
is vier jaar jonger dan ik - de hoofd
rol spelen. Dat maakt 'onze' Tatorts
heel anders dan de anderen."
De Duitse politieserie is al sinds
1970 elke zondagavond op het eer
ste Duitse net te zien. Acht federale
publieke omroepen produceren
voor dit krimi-blok elk hun eigen
Tatort-uitzendingen met hun eigen
rechercheurs, die actief zijn in hun
eigen stad. Zo was de populaire,
overigens niet meer actieve Horst
Schimanski (acteur Götz George)
afkomstig uit Duisburg, waakt Paul
Stroever (gespeeld door de ook in
ons land zeer bekende acteur Manf
red Krug) over Hamburg en staat in
Ludwigshafen een vrouw garant
voor de veiligheid van de burgers:
Lena Odenthal (Ulrike Folkerts).
Voor de makers is de stad meer
dan een realistisch decor: „De stad
bepaalt de sfeer. We noemen het
'Lokalkolorit'; de 'geest' van de stad
moet duidelijk terugkomen in de
aflevering", aldus acteur Michael
Fitz (1958), die naast Nemec en
Wachtveitl in de rol van manusje
van alles Carlo Menzinger voor zijn
rekening neemt. „Menzinger is bij
voorbeeld een echte Münchener,
die voor die lokale kleuring zorgt.
Daarnaast brengt hij wat humor in
de serie."
Nemec en Wachtveitl vervullen
sinds bijna tien jaar de hoofdrollen
in de Tatort-afleveringen die de
Bayerische Rundfunk produceert.
„We kwamen op een wat eigenaar
dige manier met elkaar in contact",
herinnert Wachtveitl zich. „We
werden gelijktijdig uitgenodigd
voor een lunchafspraak met de
producer. Aanvankelijk was ik dol
blij, het was een soort jongens
droom die uitkwam. Ik ben immers
opgegroeid met Tatort. Tot die gek
ke afspraak. We verkeerden name
lijk allebei in de veronderstelling
dat het een sollicitatiegesprek was,
en vonden het dus vreemd dat we
tegelijk moeten komen opdraven.
Pas tegen het einde van het ge
sprek bleek dat we allebei al waren
aangenomen. Ik heb toen wel een
paar uur peentjes zitten zweten."
De serie heeft zich duidelijk ont
wikkeld, zo is ook te zien aan de af
leveringen die de AVRO - niet in
chronologische volgorde - uitzendt.
Wachtveid: „Je wordt wat ouder,
wat meer ervaren en je laat je min
der snel gek maken. Het gaat steeds
makkelijker, je kruipt veel sneller in
de huid van die ander. In het begin
had ik een heel concept in mijn
hoofd voor mijn personage, maar
dat hebben we snel laten vallen. In
deze serie moet het persoonlijke le
ven van de hoofdrolspelers niet te
veel op de voorgrond treden."
Ambitieus, dat zijn de acteurs in
ieder geval. De in München gebo
ren en getogen Wachtveitl vertelt
hoe hij na een niet afgeronde studie
rechten films en series in het Duits
insprak en meewerkte aan hoorspe
len. Vervolgens nam hij acteerles
sen en speelde hij rollen in tal van
series en tv-fïlms. Bovendien is in
oktober zijn regiedebuut Silbemdis-
tel, een door hem zelf geschreven
krimi, op de Duitse tv te zien. Het
Beierse Filmfonds heeft hem on
langs een subsidie gegeven om een
nieuw script uit te werken.
De creatieve duizendpoot Miro
Nemec ziet Tatort als goede basis
voor andere activiteiten. Elk jaar
drie afleveringen Tatort, dat bete
kent zes maanden werk. Daarnaast
staat hij veelvuldig in het theater,
speelt hij in films of musicals en
maakt muziek. Zo treedt hij tussen
de bedrijven door op met zijn Miro
Nemec Band, voornamelijk om geld
in te zamelen voor de door hem op
gerichte stichting Hand in Hand,
die weeskinderen in het door oorlog
verwoeste Kroatië steunt.
Zondag
06.04 Dag zondag. 09.04 De sandwich. 10.04 Mezzo,
sandwich. 12.04 Adres onbekend. 14.04 Het steenen
16.04 Weekencafé. 18.04 De bovenste plank. 19.041 tony
20.04 KRO's Country time. 21.04 Toppers van toen
um. 23.04 tot 24.00 The bands.
radio
Zaterdag
11.04 De zinderende zaterdag. 14.04 Mega Top lOOjoog I
de Wild in het Weekend. 20.04 Leidsekade-Live. 22.(
23.04 Elementaal. .01.04 tot 06.00 De overnachting
en a
Zondag stev
06.04 Kint FM. 10.04Zondagskint. 12.04 Interact lev
50. 16.04 Ruud de Wild in het Weekend. 18.04 BuZzj'
Xtion. 22.04X Altnative 00.02 N-Joy. 01.02DennisI
04.02 tot 06.00 Pyjama FM.
radio o
Zaterdag
11.04Ochtendconcert. 12.30 De korenbeurs. 13.02
Ie. 14.04 Middagconcert, ca. 15.30 NPS Thema. 16.
18.02 De zomer van Het witte doek. 19.02 Avondcom
ve: Oberto, opera van Verdi. ca. 22.00 Ssswingü 23.(
thm Blues Night te Groningen. 00.02 Vincent na m
01.02 Progr.-overz. Euroclassic notturno. 01.05 tot 0
classic notturno.
Zondag
07.02 Vroeg op vier. 08.30 Oren wassen. 09.04 Pezzi
Caroline. 11.00 Het zondagochtendconcert. Aansl
ra. 13.00 Klassiekenzo. 14.04 Middagconcert. 16.30
18.04 Zin in muziek. 19.00 Jacco's keus. 20.02 Muzi
tiet. 22.02 Laudate. 23.00 VPRO Jazz op vier. 00.02
middernacht 01.02 Progr.-overz. Euroclassic notturitnu*ci
07.00 Euroclassic notturno.
radio
Hó!' i
Who
lal
sold;
Mat
Zaterdag
10.02 De muzikale fruitmand. 11.03 Het interview, ij
naar de weg. 12.05 De tijd van je leven. 12.55 Vrijzmlo Kill
13.02 Zorg en Hoop. 14.02 Tema. 15.02 Het Studiehlan Jo
Faros. 17.02 Spektakel, met een Special, Het RadioJ L. Ja
Actualiteit. 18.02 Het roze rijk. 18.45 Postbus 51. lï'stigf
19.30Suara Maluku. 20.02 Boeken wijzer. 20.30 Laf"'die
rustdag wijden. 21.15 Metterdaad. 21.40Theologisc|"tten
ningen. 22.02 Reflector. 22.30 Samen zingen. 23.001
avonduur. 00.02 San ming chi leung. 00.30 lyi habei^
tot 01.00 Kayen rasja.
keys
I de ti.
lensi
Zondag
06.02 Praise op zondag. 07.30 Licht op jongerenkori
Groot nieuws. 08.59 EO Metterdaad. 09.02 Woord 0|
09.30 Te deum laudamus. 10.02 Verhalen vooraf,
dienst. 10.58 Wilde Ganzen. 11.02 Eucharistievierii
klooster. 13.02 De andere wereld van zondagmiddai
geloven we nog? 16.02 Schepper Co. 17.02 KerkdifS'nt
Wilde Ganzen. 18.02 De andere wereld van zondagai
Bonnefooi en De eigen zinnigheid. 19.45 Mensen
zikale fruitmand 20.45 Het begon in Jerusalem. 21.]
orgelbespeling. 21.40 De bijbel open. 22.02 Bijbel
22.20 Songs of praise. 22.40 Cascade. 23.15 tot 24.Ü
avonduur.
