r
Van der Sar wil
zich weer bewijzen
Lief en bijtend moet het worden'
Randje BUITENSPEL
AG 4 SEPTEMBER 1999
SPIERDIJK. 071-5356464. PLV -CHEF JANET VAN DIJK. 071-5356463
iset|
van
o
ppor
adeli)
/el zé
je ij
inteii
van
>ver
hetsti
lum
'Ik wil me ook in het buitenland waarmaken
De Italiaanse pers ontving Edwin van der Sar met de nodige
scepsis. Moest er nu een doelman uit Nederland komen om
sterkeeper Angelo Peruzzi (naar Inter) te vervangen? Maar na
zes officiële wedstrijden in het zwartwit van Juventus heeft
de voetballer uit Voorhout de sceptici de mond gesnoerd.
„Vooral in de Intertoto-wedstrijden tegen Rennes heb ik
laten zien dat ik best aardig kan keepen", zegt Van der Sar
met enig gevoel voor understatement. In het Noordwijkse
Huis ter Duin blikt de voormalig keeper van Ajax, die ooit bij
Foreholte zijn loopbaan begon, terug op de eerste weken in
Italiaanse dienst.
door WILLEM SPIERDIJK
ken i
expe
Is er een groot verschil in voetbalcultuur tus
sen Nederland en Italië?
In Nederland is het veel belangrijker dat er
mooi gevoetbald wordt. Er moet aanvallend
worden gespeeld en ook de verdedigers moe
ten kunnen aanvallen. In Italië zegt men van
oudsher: winnen is het enige wat telt, daar
draait het om. Dat merk je heel duidelijk. Als
keeper wordt van mij bijvoorbeeld helemaal
niet verwacht dat ik een situatie voetballend
oplos. Je moet ervoor zorgen dat er geen ge
vaarlijke situatie voor je eigen doel ontstaat.
Weg die bal dus."
Je kwaliteiten als voetballer worden dus wei
nig aangesproken
„Dat is ook een gewenningsproces. In Italië
zijn de spelers geen keepers gewend die kun
nen meevoetballen. Ze spelen je daarom ook
weinig aan. Dat is niet iets wat je in twee
maanden even veranderd. Dat is een proces
van veel trainen, veel praten. M'n medespe
lers zien nu ook op training dat ik veel beter
voetbal dan menig andere keeper."
Is het niveau bij Juventus hoger dan bij de Ne
derlandse clubs?
„De kwaliteiten in het team zijn zeer groot.
Het is moeilijk om te zeggen of de spelers be
ter zijn. Het zijn andere voetballers. Ik denk
wel dat er meer spelers bij luventus rondlo
pen die de absolute wil hebben om te win-
Zijn de trainingen in beide landen te vergelij
ken?
„Nee, dat had ik al gehoord van jongens die
in het buitenland spelen. Je leert ook hoe er
volgens de Italiaanse 'school' wordt getraind.
Je kan er de goede dingen uitpakken. We zit
ten heel veel, in het krachthonk. Tijdens het
trainingskamp hadden we 's ochtends twee
uur krachttraining en 's middags twee uur
veldtraining. In Nederland had je af en toe
eens een krachtprogrammaatje. Bij Juventus
is het echt de bedoeling dat je daar geduren
de de competitie mee doorgaat."
Hoe zit het met je kennis van het Italiaans?
„Toen bekend was dat ik naar Italië zou gaan,
ben ik meteen met lessen begonnen. Ik be
heers de voetbaltaal wel. We hebben dertig
dagen in trainingskamp gezeten. Het gaat
dan vrij snel als je alleen maar Italiaans om je
heen hoort. Ik lees ook veel kranten."
Wat schrijven ze over je?
„In het begin waren ze vrij sceptisch, maar ik
maak me er niet zo druk om. Ik geef een in
terview als ze erom vragen. Maar ik blijf voor
zichtig, ik vermijd om iets controversieels te
zeggen. Nou stond ik in Nederland ook niet
bekend om m'n wilde uitspraken."
Hoe is de beleving van de supporters?
„Die schijnt heel wat minder te zijn dan in
Zuid-Italië. Bovendien ben ik geen Ronaldo
of een Del Pierro. Ik kan rustig in de stad een
kopje koffie drinken. Ik word dan wel om een
handtekening gevraagd, maar dat gebeurde
in Nederland ook. Er is geen massale belang
stelling; daar houd ik toch al niet van."
Is het moeilijk je aan te passen?
„Het is m'n eerste buitenlandse club. Nu
weet ik eigenlijk pas hoe een buitenlander
zich bij Ajax moet hebben gevoeld. Bij Ajax
trainde ik met die jongens en daarna ging ik
naar huis, naar m'n eigen omgeving. Ik ben
28 jaar, ik heb m'n vrouw en m'n kind bij me.
Nu realiseer ik me pas hoe moeilijk dat ge
weest moet zijn voor jongens van 19, 20 jaar,
die van een ander continent komen. Mijn
overgang is vrij soepel verlopen. Ik ben met
een met een trainingskamp van vier weken
begonnen. M'n vrouw bleef hier. Je traint
twee keer per dag, je leert, je eet, je leest en je
slaapt. Meer doe je niet."
Heb je er al een huis?
„We wonen vrij centraal, tien minuten van
het trainingsveld en tien minuten van het
centrum. Het is ruim en heeft een mooi uit
zicht, ik ben er blij mee. Ik denk dat een sta
biele thuisbasis heel erg belangrijk is. Toen ik
tekende, hebben we meteen actie onderno
men om een huis te krijgen. Ik had geen trek
om maandenlang in een hotel te zitten."
Is de druk om te presteren groot?
„Natuurlijk is er druk, maar al die jaren dat ik
bij Ajax heb gespeeld, was die er ook. Juven
tus heeft een slecht seizoen gedraaid. Van de
voorzitter hoor je dat niet wordt getolereerd
Edwin van der Sar: „Ik denk wel dat er meer spelers bij Juventus rondlopen die de absolute wil hebben om te winnen."
om nog zo'n jaar mee te maken. Ze hebben
een hoop geld geïnvesteerd. Net als Lazio en
Inter. Maar één club kan de titel winnen. Ik
denk dat het goed is als Juventus een keer in
de drie jaar kampioen wordt.
Dat lag anders bij Ajax
„Daar was het gedurende een periode een re
gel dat we die prijzen wonnen. Bij sommige
prijzen stond ik niet eens stil. De wereldbeker
bijvoorbeeld sprak me helemaal niet aan.
Maar nu vind ik het jammer dat ik geen foto
heb dat ik met die cup op het veld sta. Dat
realiseerde ik me pas later. Ik heb er ooit met
Hans van Breukelen over gesproken. Die
heeft ook van alles gewonnen, maar hij baalt
ervan dat hij die wereldbeker niet heeft.
Is de druk bij Juventus groter, omdat het
moeilijker is om iets te winnen?
„Ik voel dat niet zo. Het is een sterke compe
titie en daar heb ik bewust voor gekozen.
Daar wil ik me waarmaken. Ik zoek ook in het
buitenland erkenning, wil ook daar laten zien
dat ik een goede keeper ben. En dan niet bij
bijvoorbeeld een vereniging als Deportivo la
Coruna. Ik wilde het laten zien bij een grote
club als Manchester United, Arsenal, AC Mi
lan, Barcelona of Real. Ik denk dat Juventus
ook in dat rijtje past."
Nieuwe columnist Jaap Visser:
i bekende is de opvol-
Frank Snoeks. Jaap
tortredacteur van Vrij
d, schrijft met ingang
aag wekelijks een co-
"WTi deze pagina. Als ver-
L r j van de Volkskrant
Visser grote sporteve-
n zoals de Tour de
en Ie Olympische Spelen
IK voetbal. Maar ook
Alio heeft hij een rijke
als stads- en sport-
iver van deze krant,
k als keeper van RCL
n zoekflCV. Tegenwoordig
centraal in de verde-
naarclj RCL 7.
jdelijk heb ik maar een
^cpf/edstrijden in het eer-
LL gestaan. RCL speel-
log wel op het hoogste
pe echte top heb ik
A Iaald, ik heb er te wei-
[eleefd. Ik kwam al op
ntiende als leerling-
bij het Leidsch Dag-
ïht. En dat vak is fnui-
r een sportieve carriè-
amateurniveau.
vrouw, a]s doelman de top
j >eb gehaald, heeft ook
ncties i voordeel. Je kan lek-
ïferen over de vraag
je wel niet had kun-
len. Je kan een beetje
van Doflen in het café; dat je
vijk - of 'iac* kunnen spelen."
Ik sportverslaggever bij
ch Dagblad was, volg-
¥?er meer het zaterdag-
1^.-I-41 deze regio. Ik vind
ET
FOTO MARK LAMERS
dat een opwindende samenle
ving. Aan de ene kant de secre
taris van Katwijk die ooit vrese
lijk woest was omdat ik hem op
zondag belde, hem stoorde op
de Dag des Here; aan de andere
kant de ongebreidelde betalin
gen, de racistische opmerkin
gen die wel eens worden ge
plaatst. Die dubbele moraal, die
hypocrisie, die is aan de ene
kant ergerlijk, maar die maakt
het zaterdagvoetbal mede inte
ressant."
„Het aardige van de amateur
sport is het directe contact wat
je hebt met de mensen over wie
je schrijft, en voor wie je
schrijft. Je stuit zelden op de
misplaatste arrogantie of hoog
moed. De onbeschoftheid van
een Davids kom je in de ama
teursport niet tegen. De spor
ters in deze regio zijn met de
beide benen in de kleigrond - of
zandgrond in de Bollenstreek -
blijven staan."
„Mijn bijdragen voor deze
krant zullen meestentijds over
de regio gaan. Ik voel me met
deze streek verbonden. Ik ben
een echte Leidenaar, die het
vreselijk vindt dat er in zijn pas
poort achter geboorteplaats
'Eindhoven' staat, omdat m'n
vader daar een blauwe maan
dag werkte."
„Ik wil verhalen uit de oude
doos vertellen, een andere keer
kom ik met een recente obser
vatie. Ik ben niet van plan om
de regionale sporter te sparen.
Uit mijn columns moet wel m'n
liefde voor sport en voetbal in
het bijzonder blijken, maar ik
ben niet van plan de regionale
sporter te sparen. Soms lief,
soms bijtend. Dat moet het
worden."
In de rust van de spectaculaire districts
bekerwedstrijd Ter Leede 7 - RCL 7 liep
ik een oude bekende tegen het lijf: Arie La
gendijk. Ook de oefenwedstrijd Ter Leede 1
- Hilversum 1 bleek halverwege en op weg
naar de kleedkamer knuste mijn pad dat
van de technisch directeur van de Sassen-
heimers. Ik zei tegen Arie dat het publiek
ten onrechte voor Ter Leede 1 had gekozen,
want bij het zevende viel tenminste wat te
beleven: na tien minuten 2-0 voor Ter
Leede, rust 2-4 voor ons. Arie kon er niet
om lachen. Als het om voetballen gaat,
moet je Arie niet lastigvallen met een grap
je.
Voor Arie is voetballen geen zaak van le
ven of dood. Het is meer dan dat. Het
voorhoofd van de td van Ter Leede zat vol
rimpels. Arie werd zichtbaar door zorgen
gekweld. Na 45 minuten keek namelijk
niet alleen het zevende, maar ook het eer
ste tegen een achterstand aan (1-3) en dat
zat Arie niet lekker.
Ter Leede keert dit seizoen terug in de
hoofdklasse en de td is er niet gerust op.
Nu nog wordt Lagendijk 's nachts wel eens
gillend wakker van het mislukte debuut
van Ter Leede in de hoofdklasse, twee sei
zoenen terug. Koste wat het kost wil hij
voorkomen dat het nu wéér misgaat.
Het schijnt dat Lagendijk, oud-trainer
van UVS, Quick Boys, Rijnsburgse Boys en
Katwijk, daarom bij de vakbond voor be
roepsvoetballers (de WCS) het bestand
aan werkloze profs heeft opgevraagd. Het
moet op de Roodemolen, het tochtige
nieuwbouw-sportpark van Ter Leede, aan
het eind van de bouwvak ongeveer zo zijn
gegaan: de voorzitter, net terug van va
kantie, bezoekt vol verwachting een van de
eerste trainingen van de A-selectie.
'Een hele goeie avond trainer. Wat kijk je
chagrijnig? Is je vakantie soms verregend?'
'Voorzitter, ik maak me ernstig zorgen. Ik
vraag me af of we wel goed genoeg hebben
ingekocht. Ik ben bang dat straks niet al
leen de wind, maar ook de tegenstander
vrij spel heeft in onze thuiswedstrijden.
'Dat is niet zo mooi Arie, valt daar nog iets
aan te doen?'
'Ja, maar dan moet de penningmeester
over de brug komen.'Ik begrijp het Arie.
Wees gerust. Geld speelt geen rol. Als jij
vindt dat er versterking moet komen dan
haal je die.
'Dank u voorzitter, ik ga morgenochtend
gelijk Theo van Seggelen van de WCS, ook
een oud UVS'er, bellen.'
Bij RCL hadden wij vroeger een penning
meester die ouderwets op de centen zat.
Van betalingen aan voetballers wilde me
neer Van Klaveren niets weten.
Ik zag hem eens rood aanlopen tijdens een
telefoongesprek in de bestuurskamer, waar
wij van het eerste (ik was reservekeeper)
net een tactische bespreking hadden ge
voerd. Meneer Van Klaveren brieste tegen
de opbeller: Als jij het tot RCL 1 weet te
schoppen, kun je van mij een paar veters
voor je nieuwe voetbalschoenen krijgen.
Maar die schoenen moet je wel zelf kopen.
De voetballer die zichzelf bij RCL aan
bood, was Bles Zuma, destijds een van de
grootste talenten op de Leidse velden. RCL,
toen nog spelend in de top van het zater
dagvoetbal, wilde niet eens met hem pra
ten. Ik vond het jammer dat we Zuma lie
ten lopen, maar ik had ook bewondering
voor onze dwarse penningmeester.
Meneer Van Klaveren weigerde mee te
doen aan de verloedering van het ama
teurvoetbal, maar zijn behoudzucht
maakte RCL natuurlijk wel kansloos op de
transfermarkt. Na een wanhopige strijd
van enkele jaren tegen degradatie uit de
hoogste klasse, zakte de Racing Club Lei
derdorp naar een peilloze diepte. Meneer
Van Klaveren is al lang opgevolgd door
een penningmeester die de eerste elftalspe
lers wel enveloppen met inhoud toestopt.
Maar kennelijk betaalt hij de verkeerde
voetballers, want RCL ploetert nog altijd
in de derde klasse.
Toen het sportieve verval bij RCL niet meer
was tegen te houden, liet mijn jeugdvriend
Cees Ruis zich overschrijven naar Quick
Boys. Cees, een laatste man van sta vast,
wilde weer eens om het kampioenschap
spelen. Toen hij met zijn overschrijvings
formulier bij Quick Boys-secretaris Ouwe
hand kwam, zei deze: je bent van welkom
jongen, maar je moet wel gewoon contri
butie betalen.
Een jaar of vijftien later schijnt Quick Boys
van alle zaterdagtoppers in de Duin-, Bol
len-, en Rijnstreek het hardst met de geld
buidel te rammelen. In het van oorsprong
christelijke zaterdagvoetbal wint het slijk
der aarde schrikbarend terrein.
'De duivel zulle je hale', riep ooit een boze
Katwijkse supporter tegen Leidsch Dag-
blad-verslaggever Gerard van Putten. Die
had een geruchtmakend stukje geschreven
over een bestuurscrisis bij Quick Boys.
Maar nu Sodom herrijst in de duinpan
van Nieuw-Zuid moet diezelfde kwaaie
Katwijker het ergste vrezen. Want de dui
vel zulle Quick Boys hale. En Ter Leede
trouwens ook.
Jaap Visser is verslaggever van Vrij Ne
derland en centrale verdediger van
RCL 7.
