auping
SLEUTELBO
Als epilepsie in je leven komt...
G
D
DEPRESSIES
Giro 222.111
FAMILIEBERICHTEN
Dullaart glas Leiden 3V
mmw,P
EEN AVOND
COMPLEET UITJE DAI
NDER ÉÉN DAK?
1
rive.
Auping Royal. Absoluut: Hét Bed.
ZEE B.V.
0900-821.24.11
RUBRIEKSADVERTENTIE
-A
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1999
JDAC
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
Opgave mogelijk tot dag van plaatsing 09.00 uur
Voor de zaterdageditie:
vrijdag tot 16.45 uur telefonisch of per fax
tot 18.30 uur uitsluitend per fax
Overige advertenties:
dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag tot 15.00 uur
Niet onverwacht, maar toch te snel is onze
moeder, groot- en overgrootmoeder overle-
TRUUS LATHOUWERS
VAN BEUSEKOM
weduwe van JOHAN LATHOUWERS
17-02-1934
01-09-1999
ELLEKE VAN RIJN
LATHOUWERS
PETER VAN RUN sr.
PETER VAN RUN jr. en
CARLA VAN STEUN, ANIQUE
SYLVIA v.d. ASSEM
LATHOUWERS t
HANS v.d. ASSEM t
MAAYKE
MARTINE
MONIQUE CORNELISSEN
MARTIN LATHOUWERS
IRENE LATHOUWERS-
NITZSCHE
MEREL
HANSJE
WIRO LATHOUWERS
MERCÈ COLL REIG
PAU
ROSA
ERIK LATHOUWERS
KATRIEN BLOMMAERS
DIEKJE
Anna Paulowna, zr. Siffelslaan 85.
Correspondentieadres:
E. A. M. van Rjjn-Lathouwers
Uiverplantsoen 4
1 761 ZX Anna Paulowna
Zij is opgebaard in de aula, Middenweg 1 7 te
Anna Paulowna. Maandag 6 september
wordt zij overgebracht naar de aula op de
begraafplaats Rhijnhof te Leiden, van 13.00
tot 1 3.30 uur kan men afscheid nemen. Na
dien zal de begrafenis plaatsvinden.
Zwijgzaam... stil en zonder vragen
wilde jij je ziekte dragen.
Je vocht met al je levenskracht
voor elke nieuwe dag en nacht.
Zo ben je langzaam... moegestreden
uit ons midden weggegleden
en na een dappere maar ongelijke strijd
uit je lijden nu bevrijd.
Dankbaar voor alles wat hij in zijn leven voor
ons heeft betekend, maar ook bedroefd, ge
ven wij kennis dat plotseling is overleden
mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame
vader en opa
HENDRIK VAN DEN BOSCH
op de leeftijd van 60 jaar.
MAR VAN DEN BOSCH
VAN BEELEN
HENK en GREET
CLAUDIA
HENK
AR1E
2 september 1 999.
Poolster 47.
2221 NS Katwük.
Henk is opgebaard in het rouwcentrum „Ma-
ranatha". Poolster 2 te Katwijk aan Zee, al
waar gelegenheid zal zijn tot condoleren op
maandag 6 september van 1 9.00-20.30 uur.
Op dinsdag 7 september om 1 1.00 uur hou
den wij een afscheidsplechtigheid in de aula
van de algemene begraafplaats ..Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee, aanslui
tend zal de begrafenis plaatsvinden.
Na afloop is er ook gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de aula.
Diegenen die geen- rouwkaart ontvangen
hebben vragen wij deze advertentie als zo
danig te beschouwen.
Heeft uw broer of zus
Heeft overgewicht, hoge bloeddruk, vaak dorst
en bent u ouder dan 40 jaar, dan kan dit wijzen op
diabetes (suikerziekte).
Bel voor de gratis informatiebrochure (033) 46 22 055
Diabetes Fonds Nederland,
Regentesselaan 39. 3818 HH Amersfoort.
Email: info@diabetpsfonds.nl
Met grote verslagenheid hebben wij kennis ge
nomen van het overlijden van ons lid van ver
dienste
CHRIS OVERDEVEST
Chris was jarenlang lid van onze vereniging,
maar daarnaast trainer van de jeugdafdeling.
Met bijzonder veel enthousiasme heeft hü dit
altijd gedaan. Een man die voor velen een voor
beeld was. Positief en opgeruimd, zo zal hjj in
onze herinneringen blijven voortleven.
Wü wensen de familie heel veel sterkte bij dit
voor hen grote verlies.
Usclub Zoeterwoude
CHRIS OVERDEVEST
Lid van verdienste van ons district.
Vele jaren is hij binnen ons district bijzonder ac
tief geweest. Velen hebben van hem het
schaatsen geleerd en altijd op een positieve
wijze. Zjjn instelling hebben wij zeer gewaar-
Zoeterwoude
1 september 1999
Hiermede danken wij u hartelijk voor uw
medeleven en belangstelling na het over
lijden van
R M. Baak
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk
te bedanken, hopen wij dat u langs deze weg
onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Piet en Lia Baak
3 september 1999
\*"l
Al 70 jaar e$n begrip in Glasl
ALLE GLASSOORTEN
SPIEGELS
'GLAS IN LOOD
PORTkS*-va kbod rijf
van Oudenallen renovatie V.O.F.
Magazijnweg 9 2404 CE Alphen a/d Rijn
Telefoon (0172) 4327 64
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze bladen
Seplaatst. Een originele manier om uw familie, vrienden
en kennissen te bedanken of te feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)...
ƒ25,-
ƒ45,-
ƒ50,-
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 14.00 uur.
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leiden.
Schriftelijk opgeven. Dagbladuitgeverij Damiate b.v.
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarlem
RESERVERINGEN INFORMATIE
CLAUS! HAARLEM Orionweg 400 Tel. 023 541 05 4
PARTYWORLD HOOFDDORP Kruisweg 1405 - Tel. 023 5:)
IN MEMORIAM
3-9-'89 3-9-'99
ANNET
Altijd in mjjn gedachten.
MAM
Conflicten op het werk of thuis, zakken
Gevolg: een sombere bui! Meestal
gaat het vanzelf over, soms
wordt het erger. Men komt
nergens meer toe, kan niet
meer genieten, voelt.zich
hopig. Leven is dan een h
NATIONAAL FONDS
GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID
Postbus 5103, 3502 JC Utree
>on (030) 297 11 97
Ontwerper: Frans de la Haye
Op vier plaatsen verstelbaar
Een bed is om te slapen, zei men vroeger. Nu weten
we beter. In bed wil je ook lezen, tv kijken,
ontbijten. Dan moet een bed je wel volgen - van
hoofd tot voet. Hét Bed doet dat, optimaal. Met
hoofdsteun, rugdeel, knieknik en voetlift. Ongeacht
uw lengte. Dank zij een individueel maatsysteem,
waarbij het bovenbeenvlak heel belangrijk is.
U kunt Hét Bed met de hand verstellen, maar ook
met stille motoren.
Wat kan slapen toch mooi zijn.
WONING-EN PROJECTINRICHTING
Lammenschansweg 138 2321 JX Leiden Tel.: 071-5323848
Zondag 5 sept. koopzondag geopend van 11.00-17.00 uur.
Epilepsie is meer dan alleen maar medicijnen slikken. Het begrip van anderen is van groot belang.
Het Nationaal Epilepsie Fonds organiseert vakantiereizen en informatieavonden, zij beschikt over een info-lijn en
verleent individuele hulp aan mensen met epilepsie. Belangrijk
is ook de financiële steun aan het wetenschappelijk onderzoek.
Word donateur, vraag informatie.
Nationaal Epilepsie Fonds
Postbus 270
3990 GB Houten
Epilepsie-infolijn:
(3 cent per minuut)
Voor iedereen die vragen heeft over epilepsie, bel
de info-lijn. Als epilepsie in je leven komt, blijf niet
met onbeantwoorde vragen zitten.
Fijn dat Jaap bij het
langlaufen m'n verstui,
enkel ZO goed
heeft ingepakt. Kon ik
toch nog zelf verder.
Het Oranje Kruis
http://www.ehbo.nl
Meer weten
iver EHBO? Be
Tel.: 071-5143545
Fax:071-5323508
Met een rubrieksadvertentie in Leidsch- en Haarlems Dagblad Kombin/10
bereikt u in één keer 266.000 lezers
in Leidsch Dagblad
(gemiddeld bereik 123.000)
in Leidsch Dagblad, Haarlems Dagblad en IJmuider Courant
(gemiddeld bereik 266.000)
(s. v.p. aankruisen)
Sluitingstijden:
Dag voor plaatsing 14.00, voor zaterdag: vrijdag 13.00 uur
Voor maandag: vrijdag 16.00 uur.
IJmuijder Courant
Haarlems Daj
;idsch«m-Dagblad
Lek!
Gi uen. Hiirl gant i
■JB*
2CKU <>p sl