Radio Televisie
o©
io©
'0©
Medeleven centraal in tv-actie voor Turkije
sas©
JAG 24 AUGUSTUS 1999
Staying alive.
Serie waarin vijf leerling-
verpleegkundigen worden
gevolgd tijdens hun werk
eerlijd en vr'je tijd. Afl. 3.
het Ian Mies kits.
uis Do Kinderprogramma.
'm zon Roseanne.
kunne Amerikaanse comedyse-
la rie. Darlene en haar doch-
i aane tertJe worc|en eindelijk uit
n 120e net ziekenhuis ontslagen
urs is
igdop
i vierc.
en, Bui
emons
.kkento
?n (tuil,
Walen
hot
v en dat brengt veel emo
ties teweeg bij Roseanne
en haar familie. Afl.: Into
that good night (1). Herh.
Hollyoaks.
Engelse jeugdserie.
Markant Nederland.
Reportageserie. Vandaag:
Paula Patricio ontmoet
Herman Finkers in 'zijn'
Almelo.
Get the picture.
enbie
nniuin
inhetl
neer.
iet toe-
e Faire
kasteel
r'99.
00, zo
;prijs:j
[derland& nederlandnederland
rtlQ
rtl 0
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre-
ibachtf sentatie: Karei van de
bezoel Graaf.
ïandbe Opsporing verzocht.
amte ^en programma dat de
:én, da Kijker betrekt bij het op-
.n bee l°ssen van misdrijven,
klinne Presentatie: Nellekevan
authider Krogt en Dirk Kuin.
Tien voortaal.
Spel programma waarin
een Nederlandsen een
Vlaams team tegen elkaar
strijden over hun kennis
van de Nederlandse taal.
Presentatie: Anita Witzier
vjgen Marcel Vanthilt.
Het moment van.
Opmerkelijke gebeurte-
sepü nissen uit het leven van
Hu Nederlanders.
Heterdaad.
Belgische misdaadserie.
De student Tanja is wan-
jaai hopig wanneer haar pro
fessor én minnaar net
voor de examenperiode
besluit de vragen niet
lerdoorte spelen. Haar
moeder laat het hier ech
ter niet bij zitten.
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie. Woody is helemaal
verengelst na zijn vakan
tie in Londen en zijn col
's worden er niet goed
van. Afl.: Rich man, Wood
man. Herh.
lacht tv: Netwerk herhalin-
en.
[Einde.
Nieuwe
irrammering
incerten, interviews en
s moeten TMF vanaf 6
Interlüiber nog nadrukkelijker
s in ho Nederlandse tv-kaart zet-
en. He muziekzender wil in de
foto iren het aantal kijkers
de 20 en 34 jaar uitbrei-
et al o Ie zender denkt dit te be-
elligen door nieuwe pro-
voor la's, zoals Clip classics
nium proof, waarin iede-
laatst teen jaargang hits uit het
e slaaf n centraal staat, en TMF
iteeds Hierin komen drie keer
rlampiek concerten van grote
in op I m uit verleden en heden
;h get d. Nieuw in de program-
biedt is verder Rockzone,
licti veejay Daphne de mooi-
rkhits en -ballads laat
a Back II back. In dit pro-
ia komen 2,5 uur lang
i'n vijftien artiesten een
en nieuwe clip voorbij.
iBreugem gaat zich meer
;en op interviews met
s en zangeressen. Omdat
tv - ardoor geen tijd meer
oor haar programma To-
ooske, neemt Daphne de
haar over.
OS-Radio 1-Avondjournaal.
NN ChatRadio. 20.04 BNN
21.04 AVRO Radiojournaal -
ocafé. 22.04 NOS-Langs de
07 NOS-Met het oog op mor-
04 tot 06.00 VPRO's Nachtle-
om 00.04 Double play;
JZiek terwijl u slaapt; 05.02
JSenza parole.
uis op twee. 19.04 De gou-
p. 20.04 KRO's Theater van
tment. 23.04 tot 24.00 Take it
fOS Somertijd. 18.04 Kort en
Isabelle. 22.04 Het Lek.
23.04-00.04 Lowlands Spe-
Kicken voor je kiezen.
!°6MPyjama FM.
I.30 Urubicha. 19.30 De
"den. Sweelinck: Echt/onecht
^Avondconcert. I. Orlando
II. Salzburger Festspiele
3.00 Muziek van nu. Unes-
tfum of Composers 1999.
"cent na middernacht. 01.02
ma-overzicht Euroclassic
i01.05 tot 07.00 Euroclassic
sur bekennen. 17.05 Radio
02 BNN Jacuzzi. 19.00
=n actualiteiten in het Turks,
suws en actualiteiten in het
==ns en Berbers. 20.30
snactualiteiten in het Chi-
(TtëVoilè, een reiswijzer
'-21.30 Financieel econo-
4 agazine: De weekstaat. 22.02
ODeavonden.
16.00 NOS-Journaal.
16.05 Xieje op vakantie.
Kinderprogramma met om
16.05 Coco &Jappe;
16.29 Kabouter Plop;
16.35 Kinderen in Bijl
mer.
17.00 Quiz van de 20e eeuw.
Spel programma. Presen
tatie: Janny Fijnvandraat.
17.29 2 Vandaag.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
17.30 NOS-Journaal.
17.35 Actualiteiten.
18.00 NOS-Journaal.
18.15 Actualiteiten.
18.43 NOS-Sportjournaal.
18.51 NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
18.55 Plattelandsdokter.
Documentaireserie over
een dokter en zijn praktijk
op het platteland.
19.25 Atletiek: WK Sevilla.
Rechtstreeks verslag van
de WK Atletiek in Sevilla.
22.00 Flevo special.
Reportage van dit muziek
festival.
22.30 Allround.
Spelprogramma. Presen
tatie: Bert van Leeuwen.
23.00 Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
23.30 uur het NOS-Jour
naal. Met o.a. de WK Atle
tiek in Sevilla en de Ron
de van Nederland, le
etappe.
23.35 Kwintessens.
Afl. 6: Marileen Dogter-
om: Krachten in de leven
de cel.
24.00 NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
07.00 Einde.
18.00 Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Jeroen in Marokko;
18.10 Muis en Mol.
18.15 Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Zoeken.
18.30 NOS-Jeugdjournaal.
18.43 Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Vogeltrek.
19.01 Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
19.23 State coroner.
Australische serie. Na af
loop van een gijzeling blij
ken de gijzelaar en de ge
gijzelde dood te zijn. Aan
Kate de taak uit te zoeken
wie wie gedood heeft.
Afl.: Final demand.
20.13 Dial M for murder.
Amerikaanse thriller uit
1954 van Alfred
Hitchcock. Met: Ray Mil-
land, Grace Kelly, Robert
Cummingse.a.
22.00 NOS-Journaal.
22.15 NOS-Sportjournaal.
Met o.a. WK Atletiek in
Sevilla, Ronde van Neder
land le etappe en EK
Hockey Rusland - Neder
land (vrouwen).
22.33 Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
22.55 The politician's wife.
3-delige Engelse serie
over minister Duncan
Matlock en zijn, door de
schandaalpers ontdekte,
verhouding met een
escort-meisje. Afl.: Body
politics. Herh.
23.45 Einde.
17.00
17.05
18.00
23.00
23.20
00.20
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending met
binnenlands nieuws.
Postcode loterij zomerkam-
pioen.
Quiz.
RTL Nieuws weer.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Vrienden voor het leven.
Cobra 11.
Duitse actieserie.
Chicago Hope.
Amerikaanse dramaserie.
RTL Nieuws.
Westenwind.
Misdaad om middernacht:
The cliënt.
Einde.
A/£T©
16.55
17.20
17.50
18.45
19.15
19.35
20.30
USA High.
Major Dad.
21 Jump Street.
Married with children.
Zoe, Duncan, Jack and Ja
ne.
Amerikaanse comedyse
rie.
Buffy the vampire slayer.
Amerikaanse actieserie.
House of Frankenstein.
Amerikaanse horrorthril
ler.
Dossier dinsdag.
Reportageserie over de
steeds veranderende sa
menleving.
Searching for Bobby
Fisher.
Amerikaanse dramafilm
uit 1993 van Steven Zail-
lian. Met: Max Pomeranc,
Joe Mantegna, Joan Al
len, Ben Kingsley, Lau
rence Fishburnee.a.
Dell'Arte.
Nachtprogrammering: NET
5 Presentatie.
Tvdie uitblinkt.
22.15
22.45
23.45
00.10
01.00
i Outer limits.
Amerikaanse serie sf-ver-
halen.
i Golden girls,
i Emergency call.
Amerikaanse documentai
reserie.
I 5 in het land.
Nieuwsbulletin met actu
ele informatie uit de Ne
derlandse regio's,
i Weer verkeer,
i Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
Murphy Brown.
Amerikaanse comedyse
rie.
Weer verkeer.
Daybreak.
Amerikaanse tv-film van
Stephen Tolkin. Met: Cu
ba Gooding jr., Moira Kel
ly, Martha Plimpton,
Omar Epps, Amir Willi
ams e.a.
Cops.
Amerikaanse realityserie.
Golf par 5.
Golfmagazine.
5 in het land.
The Oprah Winfrey show.
Nachtprogramma.
FOX©
17.10
17.40
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.30
22.30
24.00
01.00
Kippenvel.
Amerikaanse griezelserie.
Breaker High.
Amerikaanse jeugdserie.
The new Addams family.
Amerikaanse comedyse-
Nelleke van der Kroften Dirk Kuin presenteren 'Opsporing verzocht'.
(Nederland 121.02 uur) foto kippa
Goudkust.
Nederlandse soapserie.
Studs.
Datingshow.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
The net.
Amerikaanse sf-serie.
Girl 6.
Amerikaanse komedie uit
1996 van Spike Lee.
Politie!
Reportageserie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
PSI factor.
Amerikaanse sf-serie.
Homeshopping.
Einde.
HILVERSUM GPD
Voor de derde keer binnen een jaar tijd ver
zorgen de publieke en commerciële omroe
pen gezamenlijk een hulpactie op televisie.
Werd in november 1998 ingezameld voor
de slachtoffers van de orkaan Mitch in Mid-
den-Amerika en in april van dit jaar voor de
vluchtelingen uit Kosovo, donderdag 26 au
gustus wordt gecollecteerd voor noodhulp
en de wederopbouw na de zware aardbe
ving in Turkije van afgelopen dinsdag. Het
avondvullende programma Help Turkije is
gelijktijdig te zien op Nederland 1, RTL 4,
Net 5, Fox 8 en BVN, het satellietkanaal van
de Wereldomroep. Voor tv-station Fox is
het de eerste keer dat het meedoet met een
hulpactie.
Het programma, dat in het teken staat
van medeleven met de Turkse gemeen
schap en de mensen in Turkije, krijgt een
journalistiek-informatief karakter. Ook zul
len er artiesten, zowel van Turkse als Ne
derlandse afkomst, optreden. De uitzending
begint om 20.30 uur, vlak na zonsonder
gang, het moment waarop voor de Turken
de wekelijkse heilige vrijdag begint. Overal
in het land worden dan moskeediensten ge
houden ter nagedachtenis van de slachtof
fers van de aardbeving. Er wordt verslag ge
daan van de nationale herdenkingsbijeen
komst in de moskee in Zaandam, de groot
ste van ons land. Bij deze dienst, die om
20.45 uur begint, zijn ook Nederlandse gas
ten, naar verwachting ook leden van het ka
binet.
Het programma wordt gepresenteerd
door Maartje van Weegen en Jeroen Pauw.
Robert ten Brink bevindt zich in het call-
centre in Zoetermeer, terwijl Pieter Jan Ha-
gens op locatie in het land is. Bernard Ham-
melburg geeft commentaar bij de herden
kingsbijeenkomst in Zaandam. Er zal regel
matig worden overgeschakeld naar het
rampgebied waar drie verslaggevers ter
plekke zijn. Verder worden in het program
ma gesprekken gevoerd met onder anderen
minister-president Kok. Alles wat in het
programma in het Turks wordt gezegd,
wordt vervolgens door een tolk in het Ne
derlands vertaal. Net 5 en Fox 8 hebben een
live ondertiteling in het Turks.
De bedoeling van de avond is zo veel mo
gelijk geld in te zamelen voor de hulp aan
de slachtoffers van de aardbeving in Tur
kije. De speciale telefoonnummers zijn
0900-1380 (Nederlandstalig) en 0900-1381
(Turkstalig). De opbrengst wordt gestort op
gironummer 797 van de Samenwerkende
Hulporganisaties (SHO) die de nationale
actie coördineren. Bij de tv-acties voor de
slachtoffers van de orkaan Mitch en de
vluchtelingen uit Kosovo werd respectieve
lijk 108 en 62 miljoen gulden ingezameld.
De aardbeving in Turkije kostte zeker
twaalfduizend mensen het leven, maar
waarschijnlijk zal het dodental boven de
40.000 komen. Onder de slachtoffers zijn
ten minste 39 Turkse Nederlanders. Vol
gens een schatting van de Verenigde Naties
zijn 100.000 tot 200.000 Turken daidoos ge
worden.
speelfilms op televisie
DINSDAG
Dial M for Murder (VS-54) Ray Milland
denkt een perfect plan uit om zijn
vrouw Grace Kelly om het hoekje te
brengen, maar niet alles verloopt vol
gens plan. Thriller van Alfred
Hitchcock.
Nederland 3 20,13
The Cable Guy (VS-96) In ruil tegen
vriendschap wil kabelmonteur Jim Car
rey best gratis alle kanalen aansluiten
bij Matthew Broderick. Om de vriend
schap te behouden gaat hij over lijken.
Onderhoudende comedy van Ben Stil
ler.
"SBS 6
20.30
Sneakers (VS-92) Een team van com
puterexperts met een dubieus verleden
wordt gechanteerd om een apparaat te
stelen die alle computers kan kraken.
Goede actie-comedy van Phil Aldren
Robinson. Met Robert Redford e.a.
Veronica 20.30
Girl 6 (VS-96) Uit financile nood ziet
Theresa Randle zich genoodzaakt om
geld te verdienen met telefoonseks. Tot
haar verrassing raakt ze er verslaafd
aan. Redelijke comedy van Spike Lee.
FOX 21.30
The Search for Bobby Fischer (VS-93)
Het 7-jarige jongetje Max Pomeranc
wordt gezien als een nieuw schaakwon-
der. Zijn vader staat voor het dilemma
hem een normale jeugd te geven of
kans op roem. Mooi drama van Steven
Zaillian.
NET 5 22.15
Devlin (VS-92) Doorsnee thriller van
Rick Rosenthal, waarin Bryan Brown
tijdens het onderzoek naar de moord op
zijn zwager op een groot complot stuit.
Veronica 22.45
Desperate Journey (VS^42) Oorlogsfilm
van Raoul Walsh over vijf geallieerde
soldaten die uit het door nazis bezette
Polen moeten zien te ontsnappen. Met
WOENSDAG
Portrait in Black (VS-^O) Dokter Antho
ny Quinn en Lana Turner vermoorden
Ray Milland in een scène uit de Amerikaanse thriller 'Dial M for Murder1.
(Nederland 3,20.13 uur)
haar man en worden vervolgens ge
chanteerd. Thriller-drama van Michael
Gordon.
BBC 2 12.05
autorace van New York naar Parijs te
winnen. Sterke comedy van Blake
Edwards.
RTL 4 12.10
foto» ap
en computerexpert Paul Mazursky valt
in het water als Sutherland verliefd
wordt op een bankemployee. Luchtige
comedy van Noel Black.
SBS 6 13.45
16.10
17.00
17.30
18.20
18.50
19.25
00.45
02.46
veronica
Magnum P.l.
Amerikaanse serie.
Family matters.
Amerikaanse comedyse
rie.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
Benny Hill.
Engelse comedyserie.
Liptonice Inline Challenge.
Verslag evenement.
Denktank.
Sneakers.
Amerikaanse thriller uit
1992 van Phil Alden Ro
binson. Met: Jojo Marr,
Gary Hershberger, Robert
Redfort, Sidney Poitier,
David Strathairn e.a.
Devlin.
Amerikaanse politiefilm
uit 1993 van Rick Ro
senthal. Met: Bryan
Brown, Lloyd Bridges, Ro
ma Downey e.a.
Studio 8.
Late night spelprogram
ma.
Einde.
19.00
19.30
22.30
23.00
23.50
00.20
01.05
02.05
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
Extraordinary.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Brutale meiden.
Jongerenprogramma.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma. Aan-
sl.: Trekking Lucky 10.
The cable guy.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1996 van Ben Stiller.
Met: Jim Carrey, Matthew
Broderick, Leslie Mann,
Jack Black, Ben Stiller
e.a.
Politie blauw in't nauw.
Realityprogramma. Aan-
sl.: Trekking Lucky 10.
Hart van Nederland.
Nieuwsprogramma.
SBS 6 Sport: Amstel Cup.
Samenvattingen van de
laatste voetbalwedstrijden
uit de derde ronde van de
Amstel Cup.
Aphrodisia.
Jerry Springer.
The new Mike Hammer.
Nachtprogrammering.
SBS 6 Nieuws en Hart
van Nederland. Herh.
selectie
Paula Patricio ontmoet Herman Finkers in 'zijn' Almelo. (Nederland
1,18.57 uur) foto» gpd
Het klokhuis Tienduizenden vogels
trekken in het voor- en najaar langs
onze kust. De Vogelwacht van Schip
hol heeft de handen vol aan de grote
zwermen vogels die op doorreis zijn.
Want het is voor vliegtuigen niet fijn
als hun gevederde collega's ook ge
bruik maken van de start- en lan
dingsbanen,
Nederland 3 18.43
Markant Nederland Cabaretier Herman
Finkers: 'Ich bin ein Almeloër'. Paula
Patricio zoekt hem op in zijn geliefde
stad, waarover hij zijn veruit beroemd
ste grap maakte, die over de stoplich
ten. Almelo dankt zijn ontstaan aan
de stichting van een kasteel, het Huis
Almelo. In de veertiende eeuw kreeg
het stadsrechten en rond de zeven
tiende eeuw begon Almelo door de
vestiging van de textielindustrie uit
zijn voegen te groeien. Samen met
Paula gaat Finkers op onderzoek in Al
melo en omgeving. Het duo laat zich
bovendien door Staatsabosbeheer
rondleiden in de prachtige streek rond
Ootmarsum, een bezoek meer dan
waard, zoals blijkt.
Nederland 1 18.57
Liptonice Inline Challenge Presentatri
ce Floortje Dessing ontmoet verschil
lende skaters en neemt een kijkje bij
het Nederlands Kampioenschap
Freestyle. Verder doet zij verslag van
een duizelingwekkende stunt: met
200 km per uur skaten achter een
motor. Floortje praat ook met een
schrijver, die een boek heeft geschre
ven over toertochten in Nederland en
met mensen die speciale skate-reizen
maken.
Veronica 19.25
Netwerk Turkije, een week na de grote
schok. In Netwerk een uitgebreid reis
verslag over de afgelopen dagen. Een
reportage met betrokkenen, hulpver
leners en overlevenden, Over de on
macht en het verdriet, nu duidelijk is
dat het dodental in de tienduizenden
Nederland 1 20.31
Opsporing verzocht In deze uitzending
onder andere (onder voorbehoud) de
volgende zaken: - verkrachting 16-ja-
rig meisje uit Nieuwegein; - horeca-
overvallen in Breda en Rotterdam; -
dubbele moord in Weesp; - rubriek
'Voorwerpen'
Nederland 1 21.02
Het moment van Sander Hohage Sander
was 20 jaar. zonder werk of studie en
leefde met z'n ziel onder zijn arm in
Amsterdam. Hij wilde een daad stel
len. In september 1985 vertrok hij
voor een reis naar Pakistan, Nepal en
India. Rondlopend in een museum in
Calcutta ziet hij foto's van primitieve
inboorlingen op de Andaman-eilan-
den. Op dat moment wil hij nog maar
één ding: deze mensen ontmoeten.
Hij reist af naar deze Indiase eilan
dengroep en heeft de grootse ervaring
waar hij naar op zoek was. Maar één
die hij nooit had kunnen dromen.
Nederland 1 22.22
Kwintessens Dr. Marileen Dogterom is
theoretisch natuurkundige, maar toch
houdt ze zich bezig met een biolo
gisch systeem: de levende cel. Het
gaat om onderzoek naar de krachten
binnen een levende cel, de kleinste
biologische eenheid. Dit zeer funda
mentele onderzoek wordt nog maar
nauwelijks vijftien jaar gedaan in de
wereld, terwijl het om een wezenlijk
proces gaat: groeien.
Nederland 2 23.35
Dell'Arte Jan Pieter Glerum neemt u
mee naar het Limburgse kasteel Groot
Bruggenem en spreekt daar met de ei
genaar Helmuth Hentrich. Deze in
middels 94-jarige architect studeerde
samen met onder anderen Frank
Lloyd Wright in New York en Le Cor-
busierin Parijs,
NET 5 00.10
televisie buitenland
VRT 1
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Days of our lives. 19.00 Journaal.
19.35The bold and the beautiful. 19.55
Weerbericht 20.00 Blokken. 20.25
Groeten uit Leut! 20.40 Une femme sur
mesure. komedie. 22.44 KENO-uitsla-
gen. 22.45 Weerbericht. 22.50 Journaal.
23.10 The bold and the beautiful. 23.30
Doorlopende herhaling van journaal en
weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.30 Beestenbos
is boos. 17.00 Tik Tak. 17.05 Samson-
clip. 17.10 Musti. 17.15 Disney festival.
17.50 Jonny Quest. 18.15 Interflix.
18.40 Zorro. 19.05 Home improvement.
19.30Third rock from te sun. 20.00
Journaal. 20.30 You rang m'lord? 21.20
Histories. 22.05 De 7 hoofdzonden.
22.35 Atletiek 23.05 La vie est une lon
gue fleuve tranquille. 00.35 Doorlopen
de herhaling van het Journaal.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00Tagesschau um
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
18.00 ARD vor acht. 18.50 Sportschau
live: Atletiek. 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00 Tagesschau. 20.15 Sport
schau live: Atletiek. 22.30 Tagesthe-
men. 23.00 Boulevard Bio. 24.00 Die
lieben Kollegen. 00.25 Nachtmagazin.
00.45 Desperate journey, oorlogsfilm.
02.30 Nachtmagazin. 02.50 Sportschau
extra: Atletiek. 03.50 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands. 04.15 Bil-
derbuch Deutschland: Der Hamburger
Haten. 05.00 Brisant. 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.00 Faust. 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25 Unser
Lehrer Doktor Specht. 20.15 Wie wür-
den Sie entscheiden? 21.00 Frontal.
21.45 Heute-journal. 22.15371. 22.45
Dunckel, tv-film. 00.15 Heute nacht.
00.30Zdf.de 02.00 NEUES die Compu
tershow. 02.30 Frontal. 03.00 37(.
03.30 Strassenfeger. 04.15 Risiko.
05.00 Hallo Deutschland. 05.30 Einde.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Spanien -Insein. 17.00 Lokalzeit
NRW. 17.05Verbotene Liebe. 17.30
Lindenstrasse. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Hier und Heute - Reportage. 18.20WDR
ServiceZeit Reisen. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Wüste der Geparde -
Tietbeobachtungen in südlichen Afrika.
21.00 Hobbythek. 21.45 NRW am
Abend. 22.00The hill, speelfilm. 24.00
Round Midnight: Joe Haider Trio feat.
01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit
BBC 1
16.25 Little bear. 16.45 Arthur. 17.15
Ace Ventura: Pet detective. 17.35 Mi
crosoap. 18.00 Newsround. 18.10 Byker
Grove. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 20.00 Summer holiday.
20.30 Atletiek. 21.00 EastEnders. 21.30
Vets in practice. 22.00 Nieuws, regio
naal nieuws en weerbericht. 22.30 Sol
diers to be. 23.00 Helen Rollason - The
bravest fight. 23.30 Celebrity Proms.
00.35 The ranger, the cook and a hole in
the sky. western. 02.10 BBC News 24.
BBC 2
16.15 Beautiful things. 16.25 Nieuws,
regionaal nieuws en weerbericht. 16.30
Esther. 17.05 Delia Smith's summer
collection. 17.35 Stefan's garden road
show. 18.00 Atletiek. 20.30 Fred
Dibnah's industrial age. 21.00 Atletiek.
22.00 Seeking pleasure. 22.40 Home
stories. 23.00 Atletiek. 23.30
Newsnight. 00.30 Edinburgh Comedy.
01.00 Grace under fire. 01.30 BBC Lear
ning zone. 03.00 The greats. 05.00 Lan
guages. 05.25 Languages. 06.00 Busi
ness and training.
CNN
16.30 World sport. 17.30 World beat.
18.00 Larry King live. 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q& A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight. 23.00 News update.
23.30 World sport. 24.00 World view.
00.30 Moneyline newshour. 01.30 Asian
edition. 01.45 Asia business this mor
ning. 02.00 World news Americas. 02.30
Q A. 03.00 Larry King live. 04.30
Newsroom. 05.15 American edition.
NGC
16.00 Vechtersmanieren. 17.00 Overle
ven op het ijs. 18.00 De onzichtbare we
reld. 19.00 Kon Tiki: in het licht der tijd.
20.00 De derde planeet: afl 8. 20.30
Reuzen van Jasper. 21.00 Haaieneters.
21.30 Tijgeroog. 22.00 Reuzen van het
Bushveld. 22.30 Mzee - de problemati
sche chimpansee. 23.00 Naar de onbe
kende noordpool. 24.00 De derde pla
neet: afl. 00.30 Reuzen van Jasper.
01.00 De terugkeer van de poema.
01.30 Tijgeroog. 02.00 Reuzen van het
bushveld. 02.30 Mzee - de problemati
sche chimpansee. 03.00 Naar de onbe
kende noordpool, 04.00 De derde pla
neet: afl. 04.30 Reuzen van Jasper
05.00 De terugkeer van de poema.
05.30 Tijgeroog. 06.00 Einde.
DISCOVERY
16.10 Disaster: Death on display 16.30
Rex Hunt's fishing adventures. 17.00
Rex Hunt's fishing adventures. 17.30
The car show II. 18.00 Jurassica: Mada
gascar. 18.30 History's turning points:
Battle of Salamis. 19.00 Animal doctor.
19.30 Untamed Amazonia: The night of
the tapirs. 20.30 War stories: Pierre La-
lande - Special agent. 21.00 Legends of
history: Cleopatra. 22.00 The fugitive.
23.00 War stories: Pierre Lalande - Spe
cial agent 23.30 Weapons of war: The U
boats. 00.30 Hitler's henchmen. 01.30
Pedal for the planet. 02.30 Histories tur
ning points: Battle of salamis. 03.00
MTV
16.00 Say what? 17.00 Select MTV
18.00 MTV: New. 19.00 Bytesize 20.00
Top selection. 21.00 Fanatic. 21.30 By
tesize. 24.00 Alternative nation. 02.00
Night videos. 05.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions
16.30 Bons baisers d'Amérique. 17.00
TV5 infos. 17.05 Pyramide. 17.30 Ques
tions pour un champion. 18.00 Nieuws.
18.15 Forts en tête. 19.15 Inédits.
20.00 Zwitsers nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 21.Q0TV5 infos. 21.05 Temps
présent. 22.00 Nieuws. 22.15 La vie de
Marianne, tv-film. 24.00 Belgisch
nieuws. 00.30 Frans nieuws. 01.00 TV5
infos. 01.05 La vie de Marianne, tv-film.
03.00TV5 infos. 03.05 Alice 03.30
Oeuvres en chantier. 04.00 Canadees
nieuws. 04.30 Doorlopende herhaling
nieuws. 06.30 Einde.
EUROSPORT
16.30 Atletiek. 18.00 Atletiek 22.30 At
letiek 23.00 Boksen. 24.00 Atletiek.
01.30 Einde.
TV WEST
18.00 NOS Journaal. 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 Nostalgia 18.54 Weer.
18.57 Clubagenda. 19.00 Herh. Nieuws,
Nostalgia en weer tot woensdag 18.00
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 KRO's Kin
dertijd. 08.00 NOS-Journaal 08.07 Al
les kits extra 09.00 NOS-Journaal
09.09 Get the picture. 09.34 Het mo
ment van. 10.04 Monumentenslag.
10.28 Prinsengrachtconcert 1999
11.18 Opsporing verzocht. 11.43 Einde.
12.00 NOS-Tekst tv.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 09.55 Atletiek: WK
Sevilla. Rechtstreeks verslag 12.50 Ein
de. 13.00 NOS-Journaal. 13.05 Einde.
16.00 NOS-Journaal
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon Express: Calimero. 07.20 Telekids
Cartoon Express: Bonkers. 07.30 RTL
Nieuws. 07.40 Telekids Cartoon Ex
press: Bonkers. 08.00 RTL Nieuws
08.10 Telekids Cartoon Express: Le Piaf.
08.16 Telekids Cartoon Express: Lucky
Luke. 08.30 RTL Nieuws 08.35 Telek
ids Cartoon Express: Lucky Luke 09.00
RTL Nieuws. 09.10 The bold the be
autiful. 09.35 As the world turns. 10.20
Hetmillenniumspel 11.20Popeye
meets Sinbad. 11.40 Snorkels. 12.10
The great race,"filmkomedie. 15.10 As
the world turns.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
09.00 Veronica live. Met: Winkel van
Sinkèl. 11.30Club Sandwich. 13.00Ga-
SBS 6
06.45 Kinderen zijn de baas! 07.45 Hart
van Nederland. 08.10 Mork and Mindy.
08.35 Family ties 09.00 Taxi 09.30 All
in the family. 09.55 Pacific Drive. 10.45
Eindelijk thuis. 11.15 Goudkust. 12.10
Brutale meiden. 12.40 Start op zes
13.10 Vakantie-tv. 13.45 A man, a wo
man and a bank, filmkomedie. 15.30 Ja
ke and the Fatman.
NET 5
07.00 NieuwsNET 5 15.00 NET 5 Pre-
FOX
06.35 Hallo Spencer 06.55 Sap de
aardworte10710 Tante Soesa Sas-
sefras. 07.45 Wacky wake up. 09.05
Toon box. 11.25 Tante Soesa Sas-
sefras. 12.55Toon box. 15.15 Fox kids
KINDERNET
07.00 Clip. 07.05 Urmel. 07.25 Smur
fen. 07.50 Magic schoolbus. 08.20 Ru
pert. 08.45 Robinson Sucroe 09.05
Tom Sawyer. 09.30 Smurfen. 09.55 Ru
naway Bay. 10.20Ghostbusters 10.45
Freddy de kat. 11.00 Einde.
