Leidsch
Dagblad
18
Naschokken
boezemen
grote angst in
Massaal protest tegen Milosevic
Luchtverkeer luistert zes uur
lang naar omroep Nieuwkoop
con ïiden lokt studenten met haring en wittebrood
lgische hacker kraakt computer Generale Bank
AILLISEMENTS
VERKOOP
TEAK HOUTEN
rUINMEUBELEN
Keukenhof
en Floriade
bundelen
krachten
Alphen dreigt
Leiden met
kort geding
Noodweer
zorgt voor
chaos op A4
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
X
IAG 20 AUGUSTUS 1999
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 42084
LOSSE NUMMERS ƒ1,85
ZATERDAG ƒ2,40
Iinnenland
Manusama brengt
postuum NSB-verleden
naar buiten
Economie
Cultuur en Kunst
Bank VS waste
Russisch
maffiageld wit
Japanse Leidse
maakt van haar huis
een kunstbende
Sport
Hockeysters doen
aan prijsschieten
tegen België
iers
NIEUWKOOP ANP
TIM BROUWER DE KONING
Het luchtverkeer boven Schiphol heeft afgelo
pen dinsdag zes uur kunnen 'meegenieten' van
de uitzendingen van de Nieuwkoopse lokale
zender Radio ON. Het geruis van de zender be
moeilijkte de communicatie tussen de piloten
en de verkeerstoren. Dat bevestigde de Rijks
dienst voor Radiocommunicatie (RDR) gisteren.
De RDR achterhaalde Radio ON als boosdoe
ner na een tip van de luchtverkeersleiding Eu
rocontrol. Eurocontrol ontdekte rond half drie
's middags dat de uitzendingen van Radio ON
op de zogeheten luchtvaartband voor het inter
nationale luchtverkeer waren te beluisteren. De
RDR vond de stoorzender uiteindelijk dinsdag
avond op de Handelsweg in Nieuwkoop. Na
een korte mededeling aan de luisteraars ging de
omroep uit de lucht. De medewerkers van Ra
dio ON hadden tot het bezoek niets in de gaten
gehad.
Volgens de RDR was de zender van Radio ON
niet in orde. Een flinke onweersbui was er ver
volgens de oorzaak van dat Radio ON plotseling
op twee frequenties was te horen. Door de in
slag en de daaruit voortgekomen elektrische
ontlading gaf de zender zowel signalen op haar
eigen omroepfrequentie 106.7 als die van de
luchtvaart.
Na een snelle vervanging van haar appara
tuur, was Radio ON woensdag alweer in de
lucht. Omroepleider Peter van der Kant over
trad daarmee een uitzendverbod, dat hem in de
verwarring op dinsdagavond was ontgaan. Van
der Kant, vol onbegrip: „Onze juridische afde
ling zoekt uit of wij onder de boete van duizend
gulden kunnen uitkomen. Want dat is veel geld
voor een vrijwilligersorganisatie."
HET WOORD IS AAN
Susan Hill
Zodra je zelf kinderen hebt,
vergeef je je ouders alles.
n'scl> töo_i Een demonstrate in de Joegoslavische hoofdstad Belgrado toont vlaggetjes en plakkaten waarop verkiezingen en veranderingen
rsstt* geëist. Zo'n 150.000 mensen gingen gisteravond de straat op om het aftreden van president Milosevic te eisen. Ondanks dreigende ge-
i vooraf van regeringszijde, verliep de betoging zonder incidenten tussen de menigte en de ordehandhavers. Pagina 5: Partijtwisten teisteren
nstratie Servië. foto ap andrej isakovic
'WIM WEGMAN
zalmsnippers en het traditionele ha-
in wittebrood probeert Leiden studen-
p ver te krijgen dat ze zich inschrijven
t bevolkingsregister. Wethouder Baaij-
racht deze producten vanochtend aan
op de ELCID-markt. Stüdenten die
zich ter plekke lieten inschrijven en zich
aanmeldden als lid van de 3 October Veree-
niging, kregen de lekkernijen uitgereikt.
Leiden vindt het belangrijk dat studenten
zich laten opnemen in het bevolkingsregis
ter. Op die manier voelen ze zich sneller
Leidenaar, wat wellicht helpt om de tradi
tionele kloof tussen studenten en de -rest
van de bevolking te slechten. Maar voor
beide partijen zitten er ook financiële voor
delen aan. In Leiden wonende studenten
komen onder bepaalde voorwaarden in
aanmerking voor de Zalm-snip, die in Lei
den voorlopig overigens 75 gulden be
draagt. En de gemeente mag rekenen op
een grote bijdrage uit het gemeentefonds.
PAUL KOOPMAN
I België inmiddels beruch-
acker' die gebruik maakt
het pseudoniem 'ReDaT-
's erin geslaagd de com-
van de Belgisch-Neder-
ZZ e Generale Bank te kra-
^.qVia de internetdienst van
ik wist de man toegang te
i tot de privérekeningen
ïonderden particuliere cli-
3
enten.
Een woordvoerder van de
bank zei gistermiddag nog dat
de programmeurs van de.bank
niets abnormaals hadden opge
merkt, maar moest later toege
ven dat het systeem een lek ver
toonde. Uit voorzorg zijn de in
ternetservers voor het elektro
nisch bankieren tijdelijk buiten
gebruik gesteld. De bank heeft
de hacker uitgenodigd om uit te
leggen hoe hij het systeem heeft
wit Magazine schrikt van
rhaal nachtburgemeester
ANNETVAN AARSEN
immer 1 direct een rel: de
tiefnemers van het Leidse
Magazine zijn flink ge
kken, bekenden ze giste-
'ens de presentatie van
«rste exemplaar van de
Hén van de journalisten
iewde de Leidse nacht-
meester Hans Wolting en
ie uit diens mond bijzon-
irvelende uitspraken over
Duder Tjeerd van Rij op.
lachtburgemeester wenst
vethouder dood. „Mis-
n dat Leiden dan eindelijk
ns krijgt om te gaan mee-
uitgaansstad", hoopt
bg.
aat Magazine meent ach-
dat deze uitspraken nooit
lad hadden mogen halen,
willen een journalistiek
itwoord product afleve
ren", verklaarde penningmees
ter M. van Gastel van Straat
Magazine. „Dit is een uitglijder.
Ik wil aan Tjeerd van Rij mijn
excuses aanbieden." Van Gastel
en de andere medewerkers van
de Leidse editie van de dak- en
thuislozenkrant hadden nog
even overwogen om de eerste
editie - zesduizend exemplaren
- terug te trekken. Maar na
overleg met de gemeente werd
besloten om de presentatie
toch te laten doorgaan. Wet
houder Hans Baaijens, namens
de gemeente aanwezig bij de
feestelijkheden, aanvaardde de
spijtbetuiging. Hij maakte wei
nig woorden vuil aan het inci
dent.„Wolting zou eigenlijk
geen nachtburgemeester meer
mogen zijn", was het enige dat
hij erover zei.
Pagina Leiden:'Ik gebruik het
geld voor m'n gebit'
•ongres centrum LEEUWENHORST
Langelaan 3 - Noordwijkerhout
'rijdag 20 augustus - i 2.00 - 21.00 uur
saterdag 21 augustus - 10.00 - 21.00 uur
iondag 22 augustus - 12.00 - 18.00 uur
gekraakt. Er is geen aangifte ge
daan.
ReDaTtAcK tracht via opzien
barende inbraken in computer
systemen aan te tonen dat ge
gevens op internet slecht zijn
beveiligd. Vorige week kraakte
de hacker met succes de com
puter van de grootste Belgische
intemetprovider, Skynet. Re
DaTtAcK kondigde bovendien
aan dat hij de komende maan
den ook bij de overheid opzien-
LISSE ROB ONDERWATER
De Keukenhof en de Floriade
gaan samenwerken. De wereld
tentoonstelling van voedings-
tuinbouw en siergewassen
wordt in 2002 in Hoofddorp ge
houden, op een steenworp af
stand van de bloemententoon
stelling in Lisse. Beide directies
vinden dat een mooie gelegen
heid om de krachten te bunde
len.
Vooruitlopend op die samen
werking, opende de voorzitter
van de stichting Floriade 2002,
J. van Doesburg, gisteren de Zo
merhof in Lisse, een nieuwe
tuin die in het kader van het
vijftigjarig bestaan van de Keu
kenhof is aangelegd. De Zomer
hof blijft open tot 19 septem
ber. De eerste dag van de zo-
mertentoonstelling trok, on
danks de stromende regen,
ruim 4000 bezoekers. Van
Doesburg onthulde gisteren
ook de naam van een nieuw pa
viljoen: Oranje Nassau.
H. Koster, directeur van De
Keukenhof, vindt de samenwer
king met Floriade niet meer
dan logisch. „De Floriade wordt
over twee jaar zowat in onze
achtertuin gehouden. Dan ga je
elkaar niet in de wielen rijden
en kies je voor samenwerking."
Koster denkt aan het gezamen
lijk voeren van een marketing
beleid, parades, binnenshows,
barende computerinbraken zal
plegen. Sinds kort werkt de
man samen met vijf andere
programmeurs.
ReDaTtAcK wordt door de
Belgische justitie gezocht we
gens inbreuk op de privacy
wetgeving. Volgens ReDaTtAcK
is het beter beschermen van
persoonsgegevens en het uit
bannen van kinderporno nu
juist het ideaal dat hem drijft.
ALPHEN AAN DEN RUN/LEIDEN
SASKIA BUITELAAR/ANNET VAN AARSEN
De gemeente Alphen aan den
Rijn dreigt Leiden met een kort
geding over de verkoop van
aandelen van de Energie en
Watervoorziening Rijnland
(EWR). Als Leiden zich niet bin
nen tien dagen aan de afspraak
houdt om de oud-aandeelhou
ders mee te laten delen in de
winst, stapt Alphen naar de
rechter. De gemeente maakt
aanspraak op ongeveer twintig
miljoen gulden en is niet van
plan die door Leiden door de
neus te laten boren. Dat zei
WD-wethouder S. Lyczak (fi
nanciën) tijdens de vergadering
van de commissie control.
„Onbehoorlijk bestuur",
noemde Lyczak het gedrag van
Leiden. „Leiden handelt in
strijd met de overeenkomt die
in 1991 met de EWR is afgeslo
ten en sluit de EWR en de oud
aandeelhouders volledig bui
ten."
Het conflict tussen Leiden en
24 regiogemeenten en het
EWR-bestuur over de aandelen
lijkt hiermee verder op te lopen.
Twee weken geleden stuurde
burgemeester M. Boelen van
Rijnwoude namens de oud
aandeelhouders een brief naar
zijn Leidse collega Postma. Lei
den moet zich aan de afspraken
houden en de winst verdelen,
luidde de strekking. Aphen
geeft Leiden tien dagen respijt.
Pagina 15: Alphen wil snel dui
delijkheid
Miljoenen Turken slapen op straat
In en om de stad Bursa hebben miljoenen Turken de af
gelopen nacht in de buitenlucht doorgebracht. Ze deden
dat op advies van deskundigen, die in het gebied een
nieuwe zware aardbeving verwachtten. Het gevaar is in
middels geweken. Door de massale uittocht ontstonden
enorme opstoppingen. Voor de opvang van de mensen
waren overheidsgebouwen opengesteld.
107190 11722» 13*/23°
10% 20% 20%
ÏSÏÏEftf,!? 50% 50% 50%
Uitgebreid weeroverzlcht op paginal 2
VANDAAG 20 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
IZMIT-ISTANBUL PPA-Rtr-AFP
In de regio deden zich gisteren
binnen korte tijd driehonderd
naschokken voor. Op grond
daarvan verwachtten experts
een nieuwe zware aardbeving.
Omdat veel huizen in de regio
slecht zijn gebouwd, werd in
woners aangeraden hun wo
ning tijdelijk te verlaten. De
verwachte nieuwe beving bleef
echter uit.
Het dodental van de aardbe
ving van afgelopen dinsdag is
inmiddels de 7.000 gepasseerd.
Bijna de helft van de slachtof
fers is gevallen in de stad Izmit,
waar het epicentrum lag. In de
miljoenenstad Istanbul vielen
een kleine duizend doden. Het
advies om de afgelopen nacht
buiten te blijven gold daar ove
rigens niet. In Bursa zelf zijn tot
nog toe 89 doden geteld. In to
taal zijn er meer dan 33.000 ge
wonden.
In Izmit beginnen de dagen
nu met een groot aantal begra
fenissen. Grafdelvers werken in
ploegendienst dag en nacht
door. Op de graven worden met
een gewone pen op stukjes
hout de namen van de slachtof
fers geschreven. Moslims be
graven hun doden altijd binnen
24 uur. De Turkse autoriteiten
dringen daar nu ook sterk op
aan, maar vooral om hygiëni
sche redenen.
De alarmcentrale EuroCross
heeft nog geen precies beeld
van het aantal Turkse Neder
landers dat het leven heeft ver
loren. Zij vermoedt dat het om
twintig mensen gaat, maar
slechts de dood van elf mensen
staat vast. Van een tienjarig
meisje is de identiteit bekend.
De Samenwerkende Hulpor
ganisaties (SHO) in Nederland
beginnen een nationale actie
om de slachtoffers van de aard
beving te helpen. Er is een reke
ningnummer geopend ten bate
van 'Help slachtoffers aardbe
ving Turkije': giro 797. De orga
nisaties overleggen vrijdag met
de omroepen of er ook een tele
visieactie komt.
Pagina 5: Eenderde economie
Turkije plat
Gesprek van de Dag2
Kerk en Samenleving12
Regio11,13,15
RTV/programma's9
Rijp en Groen/Strips8
Sport18,19
Uitgaan16
Troy Douglas
betrapt op
dopinggebruik
SEVILLA GPD/ANP
De Koninklijke Nederlandse At
letiek Unie heeft aan de voor
avond van het WK in Sevilla
Troy Douglas teruggetrokken
wegen gebruik van doping. De
sprinter (36) is positief bevon
den bij een controle na het Ne
derlands Kampioenschap eind
juni in Apeldoorn waar hij de ti
tel op de honderd meter won.
Het gaat om het middel nand-
rolon, een anabool steroid. Ook
Linford Chrisie en Mariene Ot-
tey, eveneens veteranen, wer
den recent betrapt op gebruik
van deze spierversterker.
Douglas, afkomstig van de
Bermuda's maar sinds 1993
voor Nederland uitkomend,
zou in Sevilla starten op de
honderd en tweehonderd me
ter. De in Den Haag woonachti
ge aüeet toonde zich zwaar te
leurgesteld: „Dit is een cata-
Pagina 19: 'Ik ben sporter,
geen dokter*
Op alle weersomstandigheden voorbereid trokken de eerste bezoekers
gisteren over de Zomerhof. foto mark lamers
de invoering van een combi- een shuttle-verbinding tussen
entreekaart en het opzetten van De Keukenhof en Floriade.
HAARLEMMERMEER
ARNOLD AARTS
Noodweer heeft gistermid
dag geleid tot enkele ernstige
verkeersongevallen in Haar
lemmermeer, waarbij diver
se gewonden vielen. Op de
oostbaan van de A4 (richting
Amsterdam) hadden rond
half vier ter hoogte van het
Schiphol-viaduct drie aanrij
dingen plaats. In totaal wa
ren acht voertuigen bij de
ongelukken betrokken. Ze
ven mensen zijn overge
bracht naar diverse Amster
damse ziekenhuizen met let
sel aan nek, hoofd, borst en
buik. Aangezien drie van de
vier rijbanen werden afgeslo
ten, ontstond een file van
ruim tien kilometer.
Nog geen half uur later
had op de westbaan van de
snelweg ter hoogte van het
Ringvaart-aquaduct een on
geval plaats waarbij vijf wa
gens waren betrokken. Eén
van de twee gewonden, een
28-jarige vrouw uit Leid-
schendam, moest in verband
met ernstig nekletsel door de
brandweer uit haar auto
worden gehaald. De weg
richting Den Haag is een uur
afgesloten geweest.
Winst Rabobank vijf procent hoger
UTRECHT ANP
Rabobank Nederland heeft in de eerste helft van dit jaar een winst
geboekt van 552 miljoen euro (1,21 miljard gulden) tegen 525 mil
joen euro (1,15 miljard) in dezelfde periode van 1998. De stijging
van iets meer dan vijf procent steekt ongunstig af bij de halfjaarcij
fers die ABN Amro gisteren bekendmaakte. De bankconcurrent
zag de winst met bijna dertig procent stijgen tot 1,4 miljard euro
(3.1 miljard gulden). Toch daalde de beurskoers van 'De bank', al
trad vanochtend weer enig herstel in.
Voor het tweede deel van 1999 verwacht de Rabobank een voort
gang, maar iets afvlakkende groei van de activiteiten. De verbete
ring van de winst zal over het hele jaar ten minste gelijk blijven aan
de winstgroei over de eerste helft van 1999, zo maakte de directie
van de Rabobank vanochtend bekend.
Ia, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Naam:Voorletier»
I Postcode:
iTelr
(l.v.m. controle bezorging) 1
J Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
|D Per maand Per kwartaal Oautomatisch (f. 96.90)
1 automatisch [f. 33.70) Oacceptgiro (f. 97.90)
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
:en envelop, zonder postzegel.
OF BEL 071-51 28030
'712141 "4001 14"
maandag t/m vrijdag
