Radio Televisie
De zonsverduistering op TV
too
'S
OS en RTL 4 belichten uitvoerig zonsverduistering
IPAG 9 AUGUSTUS 1999
lies kits.
nderprogramma. Met
im 16.58 Kuifje; 17.21
'ippi Langkous; 17.49
'ideokits.
linde.
[oseanne.
Amerikaanse comedyse-
je. Als Dan, vlak voor de
eestdagen, terugkomt uit
:alifornië is Roseanne's
yens in vervulling gegaan,
ifl.: Home for the holi-
J ays. Herh.
i^ollyoaks.
ngelse jeugdserie.
Willem Wever,
erie programma's waarin
ochem van Gelder met
pj-l linderen op zoek gaat
^^iaar antwoorden op lasti-
;e vragen. Presentatie:
ochem van Gelder. Herh.
!o vader zo zoon.
pelprogramma. Van-
andllaag: Wie is de zoon van
Wieteke van Dort?
£J|OS-Journaal.
gietwerk.
Actualiteitenrubriek,
filla Felderhof.
'rogramma waarin Rik
elderhof bekende Neder-
"Anders ontvangt in een
de a omers buitenverblijf aan
bij pleCöted'Azur. Vanavond:
1 doo
waai
jneri ,m
>ed o
i lan
in hi
rs ki
de o
peci;
erde
ioen
tegf
vderlandQ nederland® nederlandQ
rtlQ
rtlQ
17.00
17.30
17.59
18.00
18.15
18.43
18.51
acobine Geel en Henk
an Os. Presentatie: Rik
:elderhof.
'ussen kunst en kitsch.
(unstmagazine. Presen-
atie: Cees van Drongelen.
lerh.
VCRV-Dokument: In Hol-
and staat een huis.
Jl^Pnthullende blik achter
{Je schermen van een ma-
elaarskantooren zijn
Terejtlanten. Afl. 3/slot: Op-
derj leffingsverkoop. Herh.
irtin ïheers.
ch Z Amerikaanse comedyse-
be ie. Wanneer Sams kapper
n het ziekenhuis ligt,
aakt hij in paniek en
voor^/oody biedt daarom aan
itinj >m Sams haar te knippen.
Afl.: Don't shoot, I'm only
he psychiatrist. Herh.
iet pfc/liniatuur.
eve« dein portret waarin ie-
nand vertelt over zijn
bal iron van inspiratie. Van-
Bert Jonkers, thera-
>eut. Herh.
rrasNachttv: Netwerk herhalin-
r on [en.
n he [inde.
vilie
00.01
07.00
NOS-Joumaal.
Xieje op vakantie.
Kinderprogramma met:
16.05 Coco Jappe;
16.30 Kabouter Plop;
16.35 De ark van Stekel
tje.
Gatherers from the sky.
Natuurdocumentaire.
De cursus.
Serie programma's waarin
een bezoek wordt ge
bracht aan buitengewone
cursisten. Afl.: Clowns-en
golfcursus. Presentatie:
Mare Dik en Bert van
Leeuwen. Herh.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het
weer.
I Wij zullen handhaven.
Over de toekomst van on
ze krijgsmacht.Documen
taire over de huidige Ne
derlandse strijdkrachten,
i Gehandicaptensport,
serie programma's waarin
verstandelijk gehandicap
te sporters worden ge
volgd. Afl. 3.
I Zomervogels.
1 O-delige serie zomers
amusement. Opvallende
Nederlanders in zomerse
stemming,
i Maandagfilm op 2:
Shadowlands.
Engels-Amerikaanse
speelfilm uit 1993 van
Richard Attenborough.
Met: Anthony Hopkins,
Debra Winger, Joseph
Mazzelloe.a.
i De verandering.
Serie gesprekken. Van
daag: Marja Meiland.
Herh.
I NOS-Journaal.
i Wie heeft hier de leiding?
Afl.
6: HansCouzy (2).
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
19.01
19.25
19.54
22.00
22.17
22.34
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Pinkenplace;
18.06 Kunstkever; 18.08
Tom en Fluffy.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Tröuwen.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Grondexploitant.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Urbania, een stadstriptiek.
Reportages over bewoners
van grote steden in Ne
derland.
Helemaal van America
naar Amerika.
Documentaire over Row-
wen Hèze en hun reis van
het dorp America in Lim
burg naar Amerika, Texas.
Herh.
Het verdriet van België.
5-delige Belgische serie
over de Belgische samen
leving in de periode van
vlak voor tot vlak na de
Tweede Wereldoorlog.
Louis sluit zich stiekem
aan bij de nationaal-soci-
alistische jeugd van
Vlaanderen en verraadt
een broeder van zijn
school. De oorlog grijpt
steeds dieper in de fami
lie en de gemeenschap.
NPS korte film: People like
me like people like me.
Korte film uit 1999 van
Gunnar Knutsen. Met:
Een man denkt dat hij
schizofreen is geworden.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
NPS Zomerfilms: The apart
ment.
Amerikaanse speelfilm uit
1960 van Billy Wilder.
Met: Jack Lemmon, Shir
ley Maclainee.a.
Einde.
17.00
17.05
18.00
23.00
23.20
00.10
16.30
17.00
17.25
17.50
18.45
19.15
21.00
21.55
22.35
23.40
00.05
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
Nieuws en binnenlands
nieuws.
Postcode loterij zomerkam-
pioen.
Woordquiz.
RTL Nieuws weer.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Health farm.
Serie over het gezond
heidscentrum Forest
Mare.
Mad dog Glory.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1993 van John McN-
aughton. Met: Robert de
Niro, UmaThurman, Bill
Murray e.a.
Showbizz international.
Programma over de inter
nationale showwereld.
RTL Nieuws.
Vrouwenvleugel.
Misdaad om middernacht:
Baywatch nights.
Amerikaanse serie.
Einde.
17.00
18.00
18.30
19.00
19.20
19.30
20.00
20.25
20.30
The Dukes of Hazzard.
Golden girls.
Kinderziekenhuis.
Engelse realityserie.
5 in het land.
Weer verkeer.
Kinderziekenhuis.
Evening Shade.
Weer verkeer.
In the company of dark-
Amerikaanse thriller uit
1993 van David
Anspaugh. Met: Helen
Hunt, Steven Weber, Jeff
Fahey, Juan Ramirez,
Margaret Travolta e.a.
22.15 Plastic fantastic.
22.45 5 in het land.
23.10 The Oprah Winfrey show.
00.00 Nachtprogramma.
FOX©
17.10
17.40
18.00
netQ
Cosby.
USA High.
Major Dad.
21 Jump Street.
Married with children.
Two guys, a girl and a
pizzaplace.
Amerikaanse comedyse
rie.
Party of five.
LAX.
Amerikaanse docusoap.
A wing and a prayer.
Engelse rechtbankserie.
Fawlty Towers.
Engelse comedyserie.
War and remembrance.
Amerikaanse miniserie.
National Geographic.
Bijzondere documentaire
serie.
Nachtprogrammering: NET
5 presentatie.
Tvdie uitblinkt.
00.05
00.50
IM ERIC DE BIE/GPD
risico dat de kijkcijfers
:ullen tegenvallen - want
n wil woensdag de zons-
tering toch in het echt
halen diverse omroepen
uit de kast om het
ekkende natuurver-
:1 uitgebreid in beeld te
De NOS en RTL 4 rui-
augustus rond het mid-
enkele uren in voor een
reeks verslag, terwijl het
anaal Discovery Chan-
Ifs tussen zeven uur 's
Is en drie uur 's middags
luister' verkeert,
gebeurtenis kun je na-
niet zomaar voorbij la-
geeft een NOS-voor-
een verklaring voor de
heepse onderneming die
lieke omroep van plan is.
iensen zullen tijdens de
tering ongetwijfeld naar
.gaan, maar het moment
'^Yïurt maar zo'n twee mi-
Over het onderwerp is
07"0 lijk heel veel informatie
j tl."
;ebeurt woensdag uitvoe-
elijl pv2 tussen 11.00 en 13.00
e NOS schakelt met ver-
s °f ide verslaggevers in het
and en heeft een con
stante beelduitwisseling met
andere Europese landen. De
centrale presentatie is in han
den van nestor Joop van Zijl, die
met sterrenkundige Aad van der
Brugge van de sterrenwacht
Utrecht op het dak van het
NOB-complex in Hilversum zit.
Om 12.00 uur, als de verduiste
ring Europa bereikt, wordt over
geschakeld naar corresponden
te Tine van Houts. Zij staat op
Lands End, het uiterste zuid
westelijke puntje van Engeland.
Daarna komt Annette van
Trigt aan het woord. Zij ligt
naast weerman Erwin Kroll op
het strand van het Bretonse
plaatsje Etretat. Kroll viert daar
met zijn gezin vakantie, maar
mm
nl 10©
MAANDAG 9 AUGUSTUS
SBS 6, na 22.30 uur: Weerman
Piet Paulusma gaat tijdens zijn
weerpraatje dieper in op de
zonsverduistering. Dat doet hij
woensdag eveneens.
DINSDAG 10 AUGUSTUS
Discovery Channel, 20.00 -
01.00 uur: Verslaggevers Tim
Grundy, die zich op het Kanaal
eiland Alderney bevindt, en
Mary Nightingale kijken al voor
uit naar de eclips. Tevens zijn er
documentaires over de zon in
het algemeen en de verduiste
ring te zien.
WOENSDAG 11 AUGUSTUS
Discovery Channel, 07.00 -
15.00 uur: De verduistering
wordt live gevolgd van Enge
land tot India.
TV2, 11.00 -13.00 uur: De NOS
doet uitgebreid verslag van de
verduistering.
RTL 4, 12.00 -13.00 uur: Ver
slag vanuit Nederland en Frank
rijk. Ook reportages over de
zonsverduistering door de eeu
wen heen.
National Geographic Channel,
vanaf 20.00 uur: Documentaire
over eclipsjagers. Dat zijn fana
ten die de hele wereld rondrei
zen om zonsverduisteringen te
spotten.
was wel bereid mee te werken
aan de NOS-verslaggeving. Mits
hij op het moment suprème
niets hoeft te zeggen. „Dat is de
afspraak. Aanvankelijk interes
seerde de zonsverduistering me
niet zo. Ik ben een weerkundi
ge, geen astronoom. Maar na
dat het blad Grasduinen mij
had gevraagd er een artikel over
te schrijven, ben ik me erin
gaan verdiepen. Ik leerde dat er
tijdens een totale zonsverdui
stering bizarre dingen gebeuren
met mens en dier. In ooggetui
genverslagen lees je dat mensen
het gevoel hebben alsof ze op
stijgen. Zo'n apart gevoel moet
dat geven. En dat gevoel hoop
ik nu zelf mee te maken.
Hoopt Krol, want het is nog
maar de vraag of het woensdag
11 augustus onbewolkt is in
West-Europa. „Het weer wordt
de komende dagen onstabieler.
In het ergste geval komen er la
gedrukgebieden vanaf de oce
aan Europa in. Anders is de
kans groot dat er stapelwolken
ontstaan. Ik verwacht dat het
laatste gebeurt. We kunnen er
dan waarschijnlijk tussendoor
kijken."
Eindredacteur Maarten Noot-
er en regisseur Rudolf Spoor
bidden ondertussen dat de
OS-Radio 1-Avondjournaal.
OSRadio lAvondjournaal.
jdsein. 20.04 AVRO Radio-
Opium 22.04 NOS-Langs
23.07 NOS-Met het oog op
00.04 KRO's Radiodocu-
L Damokles. 01.02 tot 06.00
dsland.
op twee. 18.04 Thuis op
.04 De gouden greep. 20.04
heater van het sentiment.
3t 24.00 Take it easy.
/o©
a ROS Somertijd. 18.04 Kort en
^>.04 Isabelle. 22.04 Het Lek.
icken voor je kiezen. 04.02 tot
yjama FM.
io Q
'4.18.04 A4. 18.30 De wande
lt World Music Netwerk,
et orgel op vakantie. 20.02
Tient. Carte Blanche voor
ielaert. 00.02 Vincent na mid-
01.02 Programma-over-
iroclassic notturno. 01.05 tot
uroclassic notturno.
''o©
oven het dal. 17.05 Radio
•45 Kwartier Humanisme,
lamdew Chaitoe. 19.00
en actualiteiten in het Turks.
heuws en actualiteiten in het
aans en Berbers. 20.30
en actualiteiten in het Chi-
02 Hazrat Inayat Khan en
22.02 tot 24.00 De avonden.
speelfilms op televisie
MAANDAG
Shadowlands (VS/GB-'93) Mooi drama
over de tragische relatie tussen schrijver
C.S. Lewis (Anthony Hopkins) en zijn
Amerikaanse fan Joy Gresham (Debra
Winger). Regie: Richard Attenborough.
Nederland 2 20.50
Mad Dog and Glory (VS-'93) Politiefoto-
graaf Robert De Niro redt het leven van
maffiabaas Bill Murray en als dank krijgt
hij een week lang bardame Uma Thur-
man in bruikleen. Aardige comedy van
John McNaughton.
RTL 4 21.05
Mad Max II (AUS-'81) Sterke sf van Ge
orge Miller, waarin actieheld Mel Gibson
tegen zijn zin in een kleine olieproduce
rende gemeenschap beschermt tegen
een bende die het kostbare spul wil be
machtigen.
Veronica 22.20
Closer and Closer (VS-'95) Schrijfster
Kim Delaney wordt belaagd door een se
riemoordenaar die verdacht veel weg
heeft van de hoofdpersonage uit haar
bestseller. Matige thriller van Fred Ger-
Duitsland 1
00.50
Save the Tiger (VS-'73) Helemaal gede
primeerd. besluit fabrikant Jack Lem
mon zijn fabriek in de fik te laten ste
ken. Prima drama van John G. Avildsen.
BBC 1 01.10
The Only Game in Town (VS-'70) Onbe
nullig verhaal over een showdanseres
die verliefd wordt op een getrouwde
man, die bovendien gokverslaafd is.
Drama van George Stevens, Met Elia-
beth Taylor e.a.
Duitsland 2 01.10
DINSDAG
The Paradine Case (VS-'47) Langdradig
drama van Alfred Hitchcock, waarin ad
vocaat Gregory Peck de verdediging op
zich neemt van Alida Valli. die beschul
digd wordt van de moord op haar blinde
BBC 2
12.10
ber.
VRT 2
The Apartment (VS-'60) Jack Lemmon
hoopt hogerop te komen door zijn appar
tement beschikbaar te stellen aan zijn
hoge bazen, zodat die er hun buitenech
telijke liefjes kunnen ontmoeten. Ver
makelijke comedy van Billy Wilder.
Nederland 3 22.57
Women in Love (GB-'69) Mooi drama
over liefde en vriendschap, waarin zus
sen Glenda Jackson en Jennie Linden in
La vengeance d'une femme (F-'89) Na
het overlijden van haar man komt Isa-
22.35 belle Huppert erachter dat manlief er
een vrouw op na hield. Ze gaat naar op
zoek naar de minnares. Matig drama van
Jacques Doillon.
RTL 4 12.40
Breakfast at Tiffany's (VS-'61) Prima ro
mantische comedy van Blake Edwards,
waarin George Peppard valt voor de
charmes van buurvrouw Audrey Hep
burn. Maar zijn liefde uiten kan hij niet.
SBS 6 13.35
Debra Winger en Anthony Hopkins in de speelfilm 'Shadowlands'.
(Nederland 2,20.50 uur) foto pr
16.00
16.50
17.20
18.15
18.40
19.15
20.00
20.30
21.05
21.40
22.20
Kippenvel.
Breaker High.
Fame.
Amerikaanse serie,
i Holding the baby.
Amerikaanse comedyse
rie. Gorden raakt in pa
niek als de ouders van Mi
chelle langskomen. Hij is
bang dat ze hem de
schuld geven van de ver
broken relatie. Afl.: Guess
who's not coming to din
ner,
i Studs.
i David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Presentatie: David Letter
man. Herh.
i Nash Bridges.
Amerikaanse actieserie.
Afl.: Gimme shelter.
Herh.
i Sleepwalkers.
Amerikaanse sf-serie.
i Politie!
i David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Presentatie: David Letter
man,
i M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
Sunset Beach.
Amerikaanse soapserie.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Homeshopping.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Einde.
veronica
Magnum P.l.
Amerikaanse serie.
Family matters.
Amerikaanse comedyse
rie.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
Benny Hill.
Engelse comedyserie.
Beachvoetvolley.
Denktank.
Back to the U.S. of A.
Live opgenomen.
Compilatie van satirische
programma.
Airport.
Serie over het vliegveld
Heathrow.
Mad Max II.
Australische avonturen
film uit 1981 van George
Miller. Met: Mel Gibson,
Bruce Spence, Vernon
Wells, Emil Minty, Virgi
nia Hey e.a.
De heilige koe.
Studio 8.
Late night spelprogram-
ma.
Einde.
SBS©
17.20
18.10
19.00
19.30
19.55
23.30
00.25
01.20
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
Extraordinary.
Jerry Springer.
De heetste plekjes van Ne
derland.
Zomer in Nederland.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
All you need is love.
Providence.
Amerikaanse dramaserie.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws en re
gionieuws. Aansl.: Trek
king Lucky 10.
Erotic confessions.
Frans-Engelse soft-eroti-
sche serie.
L.A. Heat.
Jerry Springer.
Nachtprogrammering.
SBS 6 Nieuws en Hart
van Nederland. Herh.
selectie
Willie Grootveld, oftewel het hondenvrouwtje uit Laren, in
'Zomervogels'. (Nederland 2,20.20 uur) foto pr
Het Klokhuis Boerenland wordt vaak
opgekocht door een grondexploitant
Doel: samen met de gemeente een
flinke nieuwbouwwijk uit de grond
stampen. Jeroen volgt de handel en
wandel van een handelaar in grond.
Hij ziet hoe een stuk land verandert in
een woonwijk. Voordat alles kan begin-
nen.wordt er eerst aan de grond gero
ken.
Nederland 3
18.43
Wij zullen handhaven... Documentaire
over de huidige Nederlandse strijd
krachten. Er wordt gekeken naar de
nieuwe taken die het leger zou kunnen
vervullen, zoals grensbewaking, drugs-
bestrijdingen politiebijstand. Er wor
den zowel nieuwe als archiefbeelden
gebruikt.
Nederland 2 19.00
Urbania Peter Hartsuiker noemt zich
zelf sloopkunstenaar. Hij werkt op de
vuilstortplaats en vindt daar de mooi
ste attributen voor zijn kunstwerken
Zijn liefde voor de kunst heeft er wel
voor gezorgd dat hij nu alleen woont.
Zijn vriendin zette hem de deur uit.
Verder een jxrrtret van Arie Raats. Hij
is visboer in Scheveningen. Werkwe
ken van 80 uur zijn normaal voor hem
maar is natuurlijk wel de reden dat er
steeds minder kleine familiebedrijfjes
zijn. Als laatste een portret van jazz-
bassist DickvanderCapellen Inde
jaren '50 en '60 was hij een grootheid.
Nu leeft hij teruggetrokken in zijn flat
en laat hij alleen zijn dochter en klein
dochter toe in zijn leven.
Nederland 3 19.25
Gehandicaptensport Op de Nederland
se Antillen wordt er niet veel aan sport
gedaan door mensen met een handi
cap. Op Sint Maarten is door de Carib
bean Paralympic Foundation een eer
ste aanzet gegeven om gehandicapten
te laten sporten. Een jong meisje dat
getroffen is door een hersenbloeding
ligt gekluisterd aan bed. Toen de
Foundation het meisje liet paardrijden
kwam er weer een glimlach op haar ge
zicht.
Nederland 2 19.55
Zomervogels Willie Grootveld. oftewel
het hondenvrouwtje uit Laren, laat de
honden van vermogende inwoners van
het Gooi uit. Ze zingt het liefste kin-
derlledjes voor haar hondenkinderen
ze zijn haar lust en haar leven. De hon
denbezitters zijn ook zeer gelukkig
met de goede zorgen van het honden
vrouwtje.
Nederland 2 20.20
Health Farm Biedt een kijkje achter de
schermen van de technisch meest ge
avanceerde gezondheidsboerderij van
Europa. In de Engelse boerderij Forest
Mere draait alles om plezier hebben.
De staf spant zich in om bezoekers na
forse betaling een vorstelijk verblijf te
geven. Dat gaat verder dan ontspan
nen, fit worden en gewicht verliezen.
Ook aan het mentale deel is aandacht,
Gevolgd worden onder meer de koks
die de meest rare gerechten moeten
bereiden en de therapeuten die m aan
raking komen met totaal nieuwe be
handelmethoden.
RTL 4 20.30
Airport Nieuwe reeks documentaires
over de bezigheden op het Engelse
vliegveld Heathrow. In deze aflevering
vertelt Aeroflot-manager Jeremy hoe
hij beroemd is geworden na zijn tv-de-
buut. Verder vangt collega Stuart een
passagier op bij wie tjilp-geluiden uit
de handbagage komen en krijgen de
beveiligingsbeambten Jerry en Alison
te maken met een passagier die zegt
dat in zijn vioolkoffer eigenlijk een ma
chinegeweer zit.
Veronica 21.40
Dokument: In Holland staat een huis
Roel Hosman heeft een speciaalzaak
in wijn en grutterswaren. In de laatste
jaren is de omzet van de familiezaak
sterk gedaald. Na een paar slapeloze
nachten besluit Hosman tot ophef
fingsuitverkoop om zo de vele schuld
eisers te kunnen betalen Uiteindelijk
lijkt het erop dat een faillissement on
ontkoombaar is en dat is waar Hosman
de laatste tijd zo bang voor was. Of
kan de makelaar toch een goede huur
der vinden voor het pand en zo de
deurwaarder buiten de deur houden?
Nederland 1 22.54
televisie buitenland
weergoden in een zonnige bui
zijn. „Maar in feite maalct het
niets uit", stelt loop van Zijl, die
in 1973 in Kenia al getuige was
van een totale zonsverduiste
ring, zijn collega's gerust. ,,Als
het slecht weer is, zitten de
mensen tenminste voor de buis
en kunnen ze naar onze items
kijken. Voor de rechtstreekse
beelden vertrouwen we dan op
Roemenië, waar de verduiste
ring het langst is te zien en waar
het vrijwel zeker onbewolkt is."
Een van de items verzorgt An
ton van Hooff vanuit zijn Bur
gers Zoo in Arnhem. Hij vertelt
over het effect van het natuur
verschijnsel op dieren. Verder
staat verslaggever Gerri Eickhoff
op het Vrijthof in Maastricht, de
Nederlandse stad waar de ver
duistering het sterkst is.
RTL begint om 12.00 uur met
een extra uitzending. De com
merciële omroep rapporteert
vanuit diverse plaatsen in Ne
derland en Frankrijk. In de stu
dio geeft weerman lohn Ber
nard uitleg, terwijl zijn collega
Harry Otten in het Franse
Montfaucon actief is. In Neder
land wordt verslag gedaan
vanuit de sterrenwachten in
Hoeven en Scheveningen.
VRT 1
16.00 Einde. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 Days of our lives. 19.00
Journaal. 19.40The bold and the beau
tiful. 20.00 Weerbericht. 20.05 Blokken.
20.30 Groeten uit Leut! 20.45 Afrit 9.
21.15 Tien voor taal22.00 The grip
pers. 22.54 KENO-uitslagen. 22.55
Weerbericht. 23.00 Journaal. 23.20 The
bold and the beautiful. 23.40 Doorlo
pende herhaling van journaal en weerbe-
richt. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney festival 16.30 Beestenbos
is boos. 17.00 Tik Tak 17.05 Samson-
clip. 17.10Cococinel. 17.15 Disney fes
tival. 17.50 Jonny Quest. 18.15 Interflix.
18.40 Zorro. 19.05 Home improvement.
19.30 Third rock from te sun. 20.00
Journaal. 20.30 You rang m'lord7 Engel
se comedyserie. 21.20 Kwesties. 22.05
De 7 hoofdzonden. 22.35 Closer and
closer, thriller. 00.05 Doorlopende her
haling van het Journaal. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00Tagesschau um
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
18.00 ARDvor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten. 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00 Tagesschau. 20.15 Heimat-
melodien: Musikantenscheune. 21.00
Report. 21.45 In aller Freundschaft.
22.30 Tagesthemen 23.00 Beckmann
23.45 Wat is? Talkshow. 00.30 Nacht-
magazin. 00.50 Women in love, speel
film.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
n.OOHeute. 17.15 Hallo Deutschland
17.40 Leute heute 17.50 Derrick. 18.00
Derrick. 19.00 Heute. 19.20 Weerbe
richt. 19.25 WISO. 20.15 Mobbing - Die
lieben Kollegen, tv-film. 21.45 Heute-
journal 22.15 The wrong man, thriller
24.00 Heute nacht. 00.15 Mein Vater,
der Gastarbeiter. 01.10 The only game
In town, komedie.
DUITSLAND 3
16.00 25 Jahre Hobbythek-Schatzchen
16.30 Erlebnisreisen. 17.00 Lokalzeit
NRW. 17.05 Geheimmsvolle Welt 17.30
Tiere suchen ein Zuhause 18.00 Lokal
zeit. 18.05 Hier und Heute - Reportage.
18.20 WDR ServiceZeit KostProbe
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00 Tagesschau 20.15Adelheid und
ihre Mörder. 21.05 Der Fahnder. 21.55
NRW am Abend. 22.10 Hallervorden's
Spott-H ighIights. 22.40 Menschen haut-
nah. 23.25 Schlagzeilen des Jahrhund-
erts. 23.50 The last ride of the Dalton
Gang, speelfilm.
BBC 1
16.25 Little bear. 16.45 Pocket dragon
adventures. 17.00 Bodger and badger
17.15Casper 17.35 Out of tune. 18.00
Newsround. 18.10 It'll never work.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws 19.30
Regionaal nieuws en weerbericht 20.00
Watchdog healthcheck. 20.30 Zoo.
21.00 EastEnders. 21.30 Animal hospi
tal revisited. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 Life sup
port. 23.20 Trail of guilt. 24.00 On side.
00.40 The Ben Elton show. 01.10 Save
the tiger, drama. 02.50 BBC News 24.
07.00 Emde.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht 16.30 Esther. 17.05 Peter
Seabrook's gardening week 17 35
Stefan's garden roadshow. 18.00 Batter-
sea dogs' home. 18.30 Ready, steady,
cook. 19.00 The Simpsons. 19.20 The
Simpsons. 19.45 Due South. 20.30
East. 21.00 Local heroes. 21.30 The
travel show. 22.00 Gimme gimme gim
me. 22.30 Operation good guys 23.00
The Royle family. 23.30 Newsnight
00.15 Human all too human. 01.05 The
car's the star. 01.30 BBC Learning zone.
03.00 The greats 05.00 Languages.
06.00 Business and training. 06.45
Open University. 07.10 Emde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 The artclub.
18.00CNN &Time. 19.45American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight. 23.00 News update.
23.30 World sport. 24.00 World view
00.30 Moneyline newshour. 01.30 Asian
edition. 01.45 Asian business this mor
ning. 02.00 World news Americas. 02.30
Q A 03.00 Larry King live 04.30
Newsroom. 05.15 American edition.
05.30 Moneyline 06.00 Einde.
NGC
16.00 De wrakken van Condor Reef
17.00 Het familiegevoel 18.00 Speelse
stokstaartjes 19.00 Kleine krijgers
20.00 Wilde paarden van Namib 20.30
De dag van de olifant. 21.00 Het gevaar
niet uit de weg. 22.00 Spaceman Cave
man. 23.00 Arabisch zand. 24.00 Zwa-
velslaven. 00.30 De dag van de olifant
01.00 Het gevaar niet uit de weg. 02.00
Spaceman Caveman 03.00 Arabisch
zand. 04.00 Zwavelslaven 04.30 De dag
van de olifant. 05.00 Het gevaar niet uit
de weg. 06.00 Einde
DISCOVERY
16.10 Disaster: Hindenburg - The fatal
spark. 16.35 Rex Hunt's fishing adven
tures. 17.00 Rex Hunt's fishing adven
tures. 17.30 Walker's world: Dubai
18.00 Flight deck: Airbus 320.. 18.30
The quest: The mysterious stones of
Carnac 19.00 Wildlife SOS 19.30 Un
tamed Africa: The fire 20.30 Disaster:
Point of no return. 21.00 New discove
ries: Nature's secrets 22.00 Lonely pla
net: Iran. 23.00 Spell of the North Sibe
ria - Passage of terror. 24.00 Great com
manders: Napoleon. 01.00 Animal
weapons: Armed to the teeth. 02.00
Flight deck: Airbus 320 02.30 The
quest: The mysterious stones of Carnac.
03.00 Einde.
MTV
16.00 US top 20. 17.00 Select MTV.
18.00 MTV New 19.00 BytesiZe 20.00
Top selection. 21.00 Essential Aeros-
mith. 21.30 Bytesize 24.00 Superock.
02.00 Night videos. 05.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5 questions.
16.30 Mediterraneo 17.00 TV5 infos.
17.05 Pyramide. 17.30 Questions pour
un champion. 18.00 Nieuws 18.15 La
guerre des moutons, komedie. 20.00
Zwitsers nieuws. 20.30 Frans nieuws.
21.00 TV5 infos. 21.05 Le point. 22.00
Nieuws. 22.15 La femme en bleu, speel
film. 24.00 Belgisch nieuws 00.30
Frans nieuws 01.00 TV5 mfos. 01.05
Union libre 03.00 Nieuws. 03.05 Le
point. 04.00 Canadees nieuws. 04.30
Doorlopende herhaling nieuws. 06.30
EUROSPORT
16.30 Atletiek 18.00 Triatlon 19.00
Tennis. 21.00 Autosport 22.00 Voetbal.
23.00 Eurogoals 24.00 Cart. 01.30 Ein
de.
TV West
18.00 NOS Journaal 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 TV West Extra 18.47
Weer. 18.50 Westpop-chp. 18.55 Club
agenda 19.00 Herh Nieuws, Extra en
Weer tot dinsdag 18.00 uur.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 KRO's Kin
dertijd. 08.00 NOS-Journaal 08.07 Al
les kits extra. 09.00 NOS-Journaal
09.08 Get the picture. 09.36 Villa Fel
derhof. 10.26 NCRV-Dokument: In Hol
land staat een huis. (slot). 11.14 Einde.
12.00 NOS-Tekst tv. 16.55 Alles kits
Kinderprogramma. Met om 16.56 Kuif
je; 17.20 Jij Ik; 17.35 Mijn school;
17.48 Druk.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 Einde 12.45
Agrarisch journaal. 13.00 NOS-Journaal.
13.05 Agrarisch journaal 13.20 Einde
16.00 NOS-Journaal. 16.05 Xieje op va
kantie. Kinderprogramma met om
16.06 Coco Jappe; 16.30 Kabouter
Plop.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon Express. 07.20 Telekids Cartoon
Express 07.30 RTL Nieuws. 07.40 Te
lekids Cartoon Express: Pinky the
bram. 08.00 RTL Nieuws. 08.10 Telek
ids Cartoon Express.- Le Piaf. 08.16 Te
lekids Cartoon Express: Lucky Luke.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 Telekids Car
toon Express Lucky Luke 09.00 RTL
Nieuws. 09.10The bold the beautiful.
09.35 As the world turns 10.20 Het mil-
lenniumspel 11.20 Snorkels. Teken
filmserie. 11.45 Faerie tale and theatre
Tekenfilmserie. 12.40 La vengeance
d'une femme. Franse speelfilm uit
1988 van Jacques Doillon. Met: Isabelle
Huppert, 8éatrice Dalle, Laurence Cöte,
Pierre Amzallag e.a. 15.10 As the world
turns. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 The Op
rah Winfrey show
VERONICA
09.00 Veronica live. Met: Winkel van
Sinkel. 11.30Club Sandwich 13.00 Ga
me time. 16.15 Magnum P.l.
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.00 Hart
van Nederland. 08.25 Mork and Mindy
08.50 Family ties 09.20 Taxi. 09.45 All
in the family 10.15 Providence 11.05
Goudkust 12.05 De heetste plekjes van
Nederland 12.35 Start op zes 13.00
Vakantie-tv. 13.35 Breakfast at Tiflu
ny's. Amerikaanse dramafilm uit 1961
van Blake Edwards. Met: Audrey Hep
burn, George Peppard, Patricia Neal,
Buddy Ebsen, Mickey Rooney e.a. 15.35
Jake and the Fatman 16.30 Silkstal
kings.
NET 5
07.00 NieuwsNET 5. Doorlopend pro-
FOX
06.35 Hallo Spencer. 06.55 Sap de
aardwortel. 07.10 Tante Soesa Sas-
sefras. Kleuterprogramma 07.35 Wacky
wake up Ochtendgymnastiek voor en
met kinderen 09.05 Toon box. Jeugd
programma. 11.25 Tante Soesa Sas-
sefras. Kleuterprogramma met teken
films. 12.55 Toon box. Jeugdprogram
ma. Met de tekenfilms: 13.20 Life with
Louie; 13.30 Michael Valiant; 13.45
C O P S 14.05 Biker mice from Mars,
14.30 X-Men, 14.50 Heathcliff 15.15
Fox kids planet Kinderprogramma. Met
de tekenfilms: 15.15 Bobby's world;
15.35 Walter Melon; 16.00 Eek! The
cat; 16.25 New Spiderman; 16.45 Mys
tic knights of Tir Na Nog
KINDERNET
07.00Clip. 07.05 Urmel 07.25 Bassie
Adnaan. 07.50 Rupert 08.15 Ro
binson Sucroe 08.40 Magic schoolbus.
09.05 NeverendingStory 09.30 Smur
fen 09.55 Runaway Bay 10.25Ghost-
busters 10.45 Freddy de Kat.