Leidsch
Dagblad
Smogvorming door hittegolf
30
10
16
Honderden doden bij botsing van treinen in India
GELD
Succesvolste
EK ooit voor
zwemploeg
Honkballers
oppermachtig
in EK-finale
H* - -lc
Nu extra kassakorting
Russen zijn laaiend op U(^K na aanslag
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
LAN DAG 2 AUGUSTUS 1999
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 42068
LOSSE NUMMERS ƒ1,85
ZATERDAG 2,40
Gesprek van de Dag
Truckstarfestival
2 één groot
familiefeest
Binnenland
Kerk en Samenleving
Cultuur en Kunst
Nederlandse
gevangenen
verlost uit 'de hel'
Kerkvoogden tegen
extra vrije zondagen
predikanten
Jan de Bont heeft
nieuwe hit in
bioscopen VS
ISTANBUL ANP
Nederland is in de medail-
lespiegel van de Europese
kampioenschappen zwem
men in Istanbul op de der
de plaats geëindigd. De
ploeg behaalde negen keer
goud. twee keer zilver en
drie keer brons.
Iln de totaalstand, na het
'zwemmen, het synchroon-
zwemmen, het schoon-
springen en het marathon-
zwemmen, eindigde Duits
land voor Rusland en Ne
derland. De Duitse zwem
mers wonnen twaalf gou
den, veertien zilveren en elf
bronzen medailles. In de
eindstand van alleen het
zwemmen werd Nederland
zelfs tweede, achter Duits
land. De Russen behaalde
de medailles vooral in de
overige onderdelen.
De Nederlandse medailles
hadden slechts een keerzij
de: zaterdag werd de 'gou
den' estafetteploeg gedis
kwalificeerd.
Pagina 17: Tot in de tenen
gemotiveerd verder
BOLOGNA NANDO BOERS
Het Nederlands honkbal
team h^eft in het Italiaanse
Bologna een perfecte honk
baluitvoering opgevoerd. In
de finale van het Europees
kampioenschap wonnen de
Nederlanders met over
macht van titelhouder Ita
lië: 3-0. Oranje plaatste
zich, evenals de Italiaanse
ploeg, zaterdag al voor de
Olympische Spelen, vol
gend jaar in het Australi
sche Sydney. Het was voor
het team van Jan Dick
Leurs de derde Europese ti
tel (de zestiende in totaal
voor Nederland). In 1993
(Zweden) en 1995 (Haar
lem) was de ploeg ook al de
beste van Europa. Italië
won in 1991 (Nettuno) en
1997 (Parijs).
Uitblinker aan Nederlandse
zijde was Orlando Stewart.
De werper van het Rotter
damse Sparta was onbe
speelbaar voor de Italiaan -
se ploeg. Negen innings
legde hij de Italiaanse
knuppels het zwijgen op.
Aanvallend was vooral het
spel van profhonkballer
Evert-Jan 't Hoen opval
lend. De jonge binnenvel
der van de Anaheim Angels
gaf in de eerste inning het
goede voorbeeld door ge
nadeloos op de achtervan
ger in te lopen na een
honkslag van Percy Insenia.
Een botsing was het resul
taat; de bal viel uit de
handschoen van Manuel
Gasparri en Nederland
leidde in de tweede inning
met 1-0. Een slagbeurt later
stond de eindstand op het
bord.
Pagina 17: Nederland
speelt honkbal uit het
boekje in Bologna
NEW DELHI Rtr-AFP-EFE
In het noordoosten van India
zijn vandaag zeker tweehon
derd mensen omgekomen en
ongeveer duizend gewond ge
raakt toen twee treinen op een
station in West-Bengalen op el
kaar botsten. Volgens het India
se persbureau PTI kan het do
dental oplopen tot vijfhonderd.
Aanvankelijk werd gedacht
aan een ontploffing, maar dat
werd later tegengesproken. Vijf
wagons van de trein die Abodh
met Assam verbindt, werden
door de botsing verwoest. Van
de tweede trein, de Brahmaput
ra Mail, werden zes voertuigen
vernield.
De oorzaak van het ongeluk
is nog onbekend. De Brahma
putra Mail is waarschijnlijk op
het station van Gaisan ingere
den op de stilstaande Abodh-
Assam expres. De Indiase ge
heime dienst vermoedde dat
het om een aanslag ging, waar
bij haar Pakistaanse collega's
betrokken zouden zijn. De Pa
kistaanse geheime dienst (ISI)
zou nauwe banden hebben met
de afscheidingsbewegingen in
de noordoostelijke deelstaat
West-Bengalen.
De Indiase media berichtten
over groeiende banden tussen
de ISI en het Verenigd Bevrij
dingsfront van Assam (ULFA).
New Delhi houdt deze bewe
ging verantwoordelijk voor de
bomaanslag van 22 juni op het
station van New Jalpaiguri, zo'n
tachtig kilometer van Gaisan.
Toen vielen negen doden en
ruim zestig gewonden. De UL
FA ontkent iedere betrokken
heid bij die bomaanslag.
RELAXED
VERDIENEN
EEOEEEmi]
HET WOORD IS AAN
Nelson Mandela
Een dapper man is niet hij
die geen angst voelt, maar
hij die zijn angst weet te
overwinnen.
17728° 18724° 15723°
Ög 30% 60% 50%
&nS9$i 40% 30% 40%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina 1Q
VANDAAG 22 PAGINA'S
"r~T;. SSs - ar-rr r
Gesprek van de Dag2
Gezondheid/Strips14
Kerk en Samenleving10
Regio9,11,12
RTV/programma's15
Sport17 t/m 22
Uitgaan
13
Veel watersporters trokken er dit weekeinde op uit. Op de foto zeilen jachten over de Waddenzee naar Harlingen.
foto wfa gert gort
Druk, drukker, drukst. De Nederlandse stranden (op de foto is Scheveningen te zien) waren dit weekeinde bomvol. Ook op de wegen naar de kust Rijpaard Bas uit Voorschoten werd gisteren door zijn bazin aan een
stonden files. foto anp toussaint kluiters 'water-infuus' gelegd. foto loek zuyderduin
Als vandaag in De Bilt opnieuw temperaturen van meer
dan 30 graden worden bereikt, beleeft Nederland de
32ste hittegolf van deze eeuw. Het is in De Bilt dan ten
minste vijf dagen achtereen 25 graden of hoger geweest,
waarvan drie dagen temperaturen van minstens 30 gra
den werd gemeten. Het warme weer heeft ook een keer
zijde. Voor het eerst deze zomer is er in Nederland spra
ke van matige smogvorming.
5 tot en met 13 augustus 1997
toen vijf dagen achtereen meer
DE BILT ANP
De vorige hittegolf duurde van dan 30 graden werd gemeten.
In de zomer van 1947 waren er
vier hittegolven met een totale
duur van 38 dagen. De langste
hittegolf beleefde Nederland in
1975, toen op 29 juli een aan
eengesloten reeks van achttien
zomerse dagen begon, waarvan
er zes tropisch waren.
Ondanks het warme weer viel
de verkeersdrukte afgelopen
weekeinde mee. Ook de vakan
tieuittocht leverde geen al te
grote problemen op. Wel waren
files op de wegen
naar het strand. Vooral Zeeland
was in trek. De langste file
stond op de A58 richting Vlis-
singen en was vijftien kilometer
lang.
Volgens de ANWB hebben de
meeste Nederlanders alle waar
schuwingen ter harte genomen
en zijn ze niet op 'zwarte zater
dag' richting het zuiden getrok
ken. In Fraïikrijk stonden files
met een lengte van in totaal
meer dan vijfhonderd kilome
ter. Bij verscheidene ongeluk
ken kwamen zeker vier mensen
om het leven.
De smog rukte tijdens het
weekeinde vanuit het zuiden
langzaam op. Zaterdagmiddag
waarschuwden de Belgische
autoriteiten de bevolking. Gis
termiddag mat het RIVM in
Zeeland al een concentratie van
190 microgram ozon per kubie
ke meter en die waarde valt on
der de noemer 'matige smog'.
Smog komt over het alge
meen voor bij mooi zomerweer,
hoge temperaturen en een
zwakke oostelijke of zuidelijke
wind. Gezondheidseffecten zo
als irritaties van ogen, neus en
keel, luchtwegklachten en be
nauwdheid, hoest en hoofdpijn
kunnen optreden bij mensen
die zich inspannen in de bui
tenlucht, bij mensen met ziek
ten aan de luchtwegen en bij
mensen die extra gevoelig zijn
voor luchtvervuiling.
Belofte kabinet
probleem bij
groei Schiphol
SCHIPHOL RICHARD MOOYMAN
Het wordt voor Schiphol de ko
mende jaren een hele toer om
binnen de geluidsnormen te
blijven. De luchthaven ver
wacht zelf fors te kunnen groei
en binnen het wettelijk maxi
mum van 15.000 huizen in de
lawaaizone. Maar het is zeer de
vraag of dat aantal kan worden
beperkt tot 12.000, zoals het ka
binet heeft beloofd.
Dat blijkt uit het milieu-ef
fectrapport dat door Schiphol
naar het kabinet heeft gestuurd.
De bedoeling is dat Schiphol
met het huidige stelsel van vier
startbanen groeit van jaarlijks
400.000 naar 460.000 vliegtuig
bewegingen in het jaar 2002.
Die groei moet passen binnen
de milieurandvoorwaarden die
het kabinet heeft gesteld.
Het door het kabinet beloof
de maximum van 12.000 huizen
in de lawaaizone kan waar
schijnlijk alleen worden ge
haald in jaren met gunstige
weersomstandigheden. Boven
dien moet de luchtverkeerslei
ding de vliegtuigen overdag ho
ger laten naderen en in de vroe
ge ochtenduren in glijvlucht la
ten landen. Beide maatregelen
leiden volgens Luchtverkeers
leiding Nederland tot capaci-
teitsverlies.
Uit het milieurapport blijkt
verder dat de veiligheidsrisico's
toenemen. Volgens Schiphol
voldoet de berekeningswijze
echter niet en kan het vliegver
keer groeien zonder extra ge
vaar. De uitstoot zal toenemen
en ook de stank neemt flink toe.
Diverse adviescommissies
buigen zich de komende tijd
over het rapport. Uiteindelijk
hakken kabinet en Tweede Ka
mer de knoop door over een
nieuwe geluidszone.
30% op diverse reeds afgeprijsde artikelen met een blauwe stip.
50% op diverse reeds afgeprijsde artikelen met een rode stip.
Geldig van zondag t t/m zaterdag 7 augustus.
Vroom Drcesmann
Ja, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
SARAJEVO HARALD DOORNBOS
CORRESPONDENT
De Russen zijn laaiend op het Kosovo-be-
vrijdingsleger U£K, nadat onbekenden gis
teren een Servisch-orthodoxe kerk in aan
bouw in het centrum van de Kosovaarse
hoofdstad Pristina probeerden op te bla
zen. Volgens de Russen is het U£K verant
woordelijk, en dient het toezicht op de ex-
guerrilla's daarom te worden verscherpt.
De aanslag zelf zorgde nauwelijks voor
enige materiële schade. Ook vielen er geen
slachtoffers. Het incident heeft echter wel
geleid tot een vertrouwensbreuk tussen de
Serviërs en de Russische vredestroepen aan
de ene kant, en de Albanezen en de NAVO-
vredestroepen aan de andere kant.
In een reactie op de bom bij de kerk ar
resteerden Russische vredestroepen de
tweede man van het UQK, Agim Ceku. Vol
gens de Russen werd hij opgepakt omdat
hij een UQK-uniform droeg, iets dat verbo
den is. Maar omdat Ceku als chef-staf van
het UQK wél toestemming heeft gekregen
van de NAVO om zijn uniform te dragen,
ging hij vrijuit.
UQK-leider Hashim Thaci was er als de
kippen bij om protest aan te tekenen tegen
de arrestatie van zijn tweede man. „Onze
twijfels over Russische deelname aan KFOR
blijkt terecht te zijn", aldus Thaci. Hij liet
vervolgens weten dat 'wij onze eer zullen
verdedigen' als de Russen doorgaan met dit
soort acties.
Dit werd door de Russische regering op
gevat als een verkapt dreigement met ge
wapende acties tegen haar troepen, die
door de Albanezen worden beschuldigd
van pro-Servisch gedrag. „De straffeloos
heid van het UC^K heeft nu een punt bereikt
waarop zijn leiders zelfs internationale vre
destroepen bedreigen", aldus een boze ver
klaring uit Moskou.
Sinds de bevrijding van Kosovo heeft er
een reeks van anti-Servische incidenten
plaatsgevonden, zoals brandstichtingen,
plunderingen, mishandelingen en moor
den. Volgens de Russen coördineert het
U£K deze acties.
Ook de NAVO-landen zijn bezorgd over
de activiteiten van het bevrijdingsleger. Zij
vrezen bovendien dat de ex-rebellen hun
wapens niet volgens afspraak zullen inleve
ren als de Russen een al te felle anti-UC^K-
politiek gaan voeren.
:odc:
(I.v.m. cohrrole bezorging) 1
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
iDPermaand Per kwartaal (Jautomatisch (I 96.90) i
i automatisch (f. 33,70) Oacceptgiro (f. 97.90) W
I Nr. bank/giro:
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
OF BEL 071-5128 030
8 "712141"4001 1 4"