Inge de Bruijn lacht het laatst
Rotte knie maakt einde
aan carrière Lankhaar
:e«
chc
Sport
Vierde goud voor 'eikel die nooit medaille op groot toernooi won'
teen voorde slachtoffer
pan woedende arbiter
Noordwijk wint ook op strand
ZATERDAG 31 JULI 1999
Vanenburg terug bij 1860 München
eindhoven Gerald Vanenburg speelt de komende vier maanden
toch voor 1860 München. De 35-jarige ex-voetballer van Ajax,
PSV en Utrecht nam afgelopen seizoen bij de tweede club van
Beieren afscheid van de voetballerij. Een blessure van zijn Tsje
chische vervanger Tomas Votava deed hem op deze beslissing
terugkomen. „Vorige week belden ze me toch weer op. Of ik
hem niet kon vervangen?" Vanenburg, die deze week ook be
kendmaakte de jeugd van PSV te gaan trainen, gaf zijn jawoord
aan de Duitsers.
Hasselbaink wil weg bij Leeds
leeds Jimmy Hasselbaink wil weg bij Leeds United. Hij heeft
zijn club gevraagd hem op de transferlijst te zetten. De interna
tional kon een nieuw contract tekenen dat hem de best betaal
de speler in de geschiedenis van de Premier League-club zou
maken, maar Hasselbaink weigerde. De aanvaller, wiens con
tract nog twee jaar doorloopt, vroeg manager David O'Leary
zijn salaris op te trekken naar 96.000 gulden per week. „We kun
nen niet meer doen, het is nu aan Jimmy", vond O'Leary.
Werkvergunning voor Kraij
eindhoven Ivica Kralj heeft van het ministerie van buitenlandse
zaken eindelijk een werkvergunning gekregen. De nieuwe doel
man van PSV had het vereiste document nog niet vanwege de
sportboycot van Nederland tegen Joegoslavië. Kralj is nu inzet
baar in de competitie en in de voorronde van de Champions
League, op 11 augustus.
Somalia tot 2000 bij Feyenoord
Rotterdam De Braziliaanse spits Wanderson de Paula Sabino
Somalia speelt dit kalenderjaar voor Feyenoord. De 23-jarige
aanvaller van America Belo Horizonte krijgt de eerste helft van
het seizoen de gelegenheid trainer Leo Beenhakker van zijn
kwaliteiten te overtuigen. Julio Ricardo Cruz is deze week fit te
ruggekeerd uit zijn vaderland Argentinië. De kersverse vader
van een zoon maakt op trainer Beenhakker een fitte indruk en
lijkt op tijd klaar voor de wedstrijd om de Supercup op 8 augus
tus tegen Ajax. Ook Jean-Paul van Gastel en Kees van Wonderen
hebben de training weer hervat.
Ince naar Middlesbrough
londen Paul Ince verhuist voor 3,5 miljoen gulden van Liver
pool naar Middlesbrough. De middenvelder tekende een con
tract voor drie jaar bij de Noord-Engelse club. Ince was bij Li
verpool overbodig. „Ze zeggen dat Ince met zijn 31 jaar te oud
is, maar volgens mij zijn voetballers tussen de 27 en 33 jaar op
hun hoogtepunt", zei Middlesbrough-manager Bryan Robson.
Verkerk niet op Grolsch Open
hoofddorp Martin Verkerk ziet definitief af van deelname aan
het kwalificatietoernooi van de Grolsch Open. De Alphense ten
nisser liep vorige week tijdens de finale van Challenger-toernooi
in Scheveningen een scheurtje op in zijn rechterenkelband en is
nog niet hersteld. Hij gaat zich nu voorbereiden op de eredivi
sie, waarin hij voor Amstelpark actief is. Drie van de halve fina
listen van Roland Garros prijken op de deelnemerslijst van de
Grolsch Open. Het zijn Dominik Hrbaty, Fernando Meligeni en
verliezend finalist Andrei Medvedev. Paul Haarhuis, Peter Wes-
sels en Alberto Berasategui ontvingen de beschikbare wildcards.
lonkballers geplaatst voor Spelen
Ibologna Het Nederlands honkbalteam heeft zich tijdens het
]EK in Bologna geplaatst voor de Olympische Spelen van 2000 in
ISydney. De honkballers wonnen in de halve finale in 6 innings
net 7-0 van Rusland. Het bereiken van de finale is genoeg voor
walificatie. „Nu willen we ook Europees kampioen worden",
Istelde de Alphense prof Evert-Jan 't Hoen. Oranje speelt mor
genavond de finale tegen aartsrivaal Italië, dat in 8 innings
Frankrijk met 10-0 versloeg.
Llle controles in Tour negatief
ausanne» Alle in de Tour uitgevoerde dopingcontroles hebben
feen negatief resultaat opgeleverd. Dat heeft de internationale
/ielrenunie UCI gisteren bekendgemaakt. Voor de eerste keer
Iverd een onderzoeksmethode gebruikt waarbij ook het gebruik
Iran corticosteroïden aantoonbaar was. Die producten zijn ver
boden tenzij ze, in beperkte mate, gebruikt worden op dokters
advies. Niemand overtrad die regel. Van het onderzoek naar het
gebruik van het dopingmiddel PFC, dat op de tweede rustdag
Jverd gehouden, zijn de resultaten nog niet bekend. Vanwege de
experimentele fase zijn er geen sancties aan verbonden.
ïket winnaar in Biel
biel Schaakgrootmeester Jeroen Piket is winnaar geworden van
met internationale toernooi in het Zwitserse Biel. Hij haalde in
Be dubbelrondige zeskamp zeven punten uit tien partijen en zal
lp de wereldranglijst stijgen naar een plaats bij de beste dertig.
j)e schaker uit Leiderdorp legde de basis voor zijn toernooizege
jnet een dubbele overwinning op de Israëlische grootmeester
Ivrukh. Piket verloor eenmaal, van de Oekraïner Onitsjoek.
met
ider-
niet
;esse
ïlling.
og in
luden
k dan
naar
HRM
verwondingen vallen mee,
lar de situatie was 'heel erg
vertelde Djoenie Steen-
irde gisteren vanaf Sint
larten in een kort telefoonge-
:ek met zijn moeder in
rdwijk. De basketballer was
van de slachtoffers van de
lede-uitbarsting van de
ieidsrechter die donderdag-
•nd de wedstrijd Oranje te-
Aruba floot op het eiland
ar de Koninkrijksspelen wor-
gehouden. Steenvoorde
ig onder meer een klap op
neus en hield aan de vecht-
tij blauwe plekken over.
n de laatste minuut van de
eilduo raakt wereldtitel kwijt
io Kramer uit Alphen aan
Rijn en Hein Dijksterhuis
Oegstgeest raken vandaag
moedefijk hun wereldtitel
jt in de Flying Dutchman,
twee zeilers hebben de afge-
:n week tijdens het WK in
-Engeland een te grote
terstand opgelopen op de
loper, stuurman Schonher
Denemarken. De tweede
jpts, die nu wordt bezet door
f Duitser Borovski, is nog wel
lbaar voor de wereldkampi-
en.
We zeilen beter dan vorig
vertelde Dijksterhuis gis-
itiddag na de een na laatste
waarin het duo als derde
gefinisht. „Maar de con
ventie is beter." Aan het WK
chef willem spierdijk, 071 -5356464, plv.-chef janet van dijk, 071-53564c,
ISTANBUL GPD
Hij heeft in Istanbul de flair van
een zeventiende-eeuwse Ne
derlandse schilder. Maar de in
spiratiebron van Pieter van den
Hoogenband zat net niet vol
genoeg na vier hectische EK-
dagen. De streken op de 200
meter vrije slag waren te dun
om het tien jaar oude Europese
werkstuk van de Italiaanse ge
weldenaar Giorgio Lamberti
voort te zetten. Maar het Euro
pese goud vergoedde veel.
Van den Hoogenband dreef
de Laars-bewoners van Europa
gisteren tot wanhoop door de
tien jaar oude topprestatie
(1.46,69 in Bonn) te attaqueren.
Massimiliano Rosolino, de
nummer twee van de laatste
WK in Perth, kon de aanval niet
pareren. En voor Paul Palmer,
de Brit met de vorige EK-titel in
bezit, ging het in het Atakoy-
bad ook te snel.
Van den Hoogenband ging
het niet snel genoeg: winst in
1.47,09. „Je kan niet alles in een
keer hebben." De aflossing van
de wacht - Lamberti als Euro
pees recordhouder en de Au
straliër Grant Hackett met
1.46,67 als 's werelds snelste -
komt vanzelf, ginnegapte hij.
„Ik loop hier met mijn vierde
gouden medaille rond. Bij kam
pioenschappen tellen toch
vooral de plakken."
In Istanbul verliet Van den
Hoogenband, wijzer (en veel
sterker) geworden, de EK-to-
neel voor de vierde keer breed
uit lachend via de hoofdingang.
'De eikel die nooit een medaille
op een groot toernooi won'
(Van den Hoogenbands zelf
analyse in Sevilla) is nu in de
Turkse stad na vier Europese ti
tels de geadoreerde EK-held.
„Ik voel me onoverwinnelijk. Al
merkte ik, toen ik het trappetje
naar het erepodium opging, dat
de benen volschoten van ver-
i
moeidheid."
Voor Van den Hoogenbani
het teken de uitlaatklep maa
eens voorzichtig te openen. ,,Ir
word geleefd, het wordt tijd.
voor een heel klein feestje. I
Doorzakken doet hij pas na hefj
weekeinde, maandag in her
Brabantse Geldrop. „Ik zal eersL
zeker nog mijn best doen voof
de jongens in de estafettes."
Exit Lugthart r
katwijk peter klein
Het veroveren van de nationale
dubbelspeltitel ging onopge
merkt voorbij. Maar terugge*
keerd uit Almere, waar zij afgex
lopen weekeinde landskampi-2
oen bij de 35-plussers werdenf
grepen Freek van der Capellere
en Jos Koeinans 'Het Open' van
Zee Duin aan om te demon-
streren, dat ze in BI nog steed^,
meetellen. Ben de Bruin er£
Xander Hertzmann moesten
met tweemaal 2-6 het 'Leidse'ij
koningskoppel feliciteren. 4
Gisteren werd het sowiesoj
een nostalgisch avondje in Kat-r
wijk. Behalve Van der Capellenj;
Koemans betraden ook an
Gouden plak met de meerwaarde van een nieuw Europees record
De ontroerde blik, naar beneden gericht, naar de tegen
haar borstbeen gedrukte gouden medaille. En die ont
blote tanden. Het titelfeest had de juiste ingrediënten.
Op het Hollandse avondje in Istanbul, met regen- en
windvlagen, kreeg de goedlachse Inge de Bruijn gisteren
wat haar toekwam: de gouden medaille op de 100 meter
vlinderslag. Een plak die een meerwaarde kreeg door een
nieuw Europees record: 58,49 seconden. „Het kon niet
meer fout gaan," lachte ze van oor tot oor.
istanbul hans vosVeitTOUWd.
Het leek een te pareren
plaagstoot van De Bruijn don
derdag, want de marge bedroeg
slechts éénhonderdste van een
seconde. Maar het verlies kwam
beduidend harder aan, al hield
de Zweedse ploegleiding zich
tot vlak voor de apotheose van
de vijfde EK-zwemdag groot.
Oogappel Sjöberg zou zich re
vancheren in een rechtstreeks
duel, zo luidde de voorspelling.
De Bruijn, ondertussen toe
gerust met de Amerikaanse kil-
lersmentaliteit, liet niet met
Een dag eerder, op de laatste
halte voor de eindstrijd, had De
Bruijn haar prikactie vol felheid
aangekondigd. In de halve fina
les zette de afwisselend in het
Amerikaanse Oregon en het
Brabantse Eindhoven trainende
sprintster haar rivale Johanna
Sjöberg schaakmat. Door de
Zweedse te beroven van haar
visitekaartje, 'de Europese top-
verrichting die zij begin deze
maand op eigen bodem (Halm
stad) aan het uurwerk had toe-
zich sollen. „Wie het laatst
lacht, lacht het hardst, zeg ik
dan maar." In Istanbul was dat
Barendrechtse Inge, die vol
hardde nadat zij in het olympi
sche jaar '96 even helemaal de
weg kwijt was geraakt. „Maar
daar wil ik het niet meer over
hebben." Van luiheid en gebrek
aan inspiratie, niet passend in
het klimaat van PSV in Eindho
ven, is al lang geen sprake
meer.
In de Verenigde Staten ont
dekte De Bruijn de ware kant
van het topsportersbestaan, ge
holpen door de gelouterde
Amerikaanse coach met de Ne
derlands klinkende naam Paul
Bergen. Die befaamde zwem-
trainer ruimde een plaatsje in
zijn stal in voor de Nederland
se. Onder Bergens inspirerende
leiding herontdekte De Bruijn
haar mogelijkheden, die ze vele
keren per jaar uittest buiten de
States. Lekker thuis, bij PSV en
trainer Jacco Verhaeren, die
haar vorig jaar weer in de ar
men sloten.
Het drillen, aan weerszijden
van de Atlantische Oceaan,
hebben van de stiliste een win
naarstype gemaakt. Dat nieuwe
elan showde De Bruijn in het
winterseizoen, op de korte ba
nen. Van Sheffield (EK) tot
Hongkong (WK), De Bruijn
raasde langs in sneltreinvaart.
Europese records en titels wer
den uit beide steden wegge
haald. Hongerig bleef zij. Van
Rio de Janeiro (invitatiegala) en
Amersfoort (NK) in de voorzo
mer tot in Istanbul, op de EK, in
de zomerpiek.
Van het verversen van de in
ternationale ranglijsten, die van
de wereldfederatie FINA in
cluis, heeft Inge de Bruijn een
heuse sport gemaakt. Het win
nen van een grote prijs werd
haar nieuwe uitdaging. Giste
ren, nadat de regenwolken wa
ren weggetrokken, liet De
Bruijn het water van het Ata-
koy-stadion nog eens flink op
spatten. „Want die gouden plak
moest er komen."
Sjöberg bleef in de hoek waar
de klappen vallen. „Dit was tik
nummer twee." Maar het duur
de even voor de koelbloedige
De Bruijn de gevolgen ervan
doorhad. „Toen ik aantikte, was
ik in een waas. Ik keek naar het
scorebord en had geen benul
waar mijn naam en tijd stond.
Ik moest ernaar zoeken, echt.
Maar toen ik al die oranje-sup
porters zag opspringen en jui
chen wist ik dat het goed zat."
Beseffend wat zij daadwerke
lijk had aangericht, klemde De
Bruijn watertrappend in baan 4
in opperste verrukking haar
hoofd met beide handen vast.
Ze schudde zichzelf helemaal
wakker. De wegzwemmende,
geklopte Sjöberg liet de winna
res vreugdedronken achter.
„Jeetje wat ben ik toch sterk te
ruggekomen na die belabberde
periode."
dere vroegere Leidse sterren het
gravel van Zee Duin. Jan-Wil-y
lein Lugthart van het naar de»)
hoofdklasse gepromoveerdee
mannenteam moest de eer la-g
ten aan een speler van hete
mixedteam. Met een indianen-
kreet begroette Martijn Zand-»
vliet zijn eerste zege op de ja
renlange smaakmaker van Zee
Duin. Evenmin echt hoog
staand, maar stellig even span
nend was het treffen tussen 've
teraan' en eveneens speler van_
het Katwijkse mannenteam,
Marcel van Rijn, en de jonge K
Tim de Rooij, bij Nieuw Vennep -
zo ongeveer de opvolger van
Van Rijn. De oude meester
schiep zich in de eerste set de
beste kansen, maar kwam in de 11
tiebreak nipt tekort. In de twee
de set was De Rooij de fittere en ij
dus betere tennisser.
Jeroen Boogmans is nu nog i
de enige die de Katwijkse eer |f
kan hooghouden. Tim de Rooij I
komt binnen de lijnen tegen
Mark Fleischeuer, die gisteren
drie games afstond aan Niels
van Geer.
CIRCUIT IN CIJFERS
'Hel Open', Zee Duin Katwijk
HEB. kwartfinale* J Boogmans (1) T| Star 6-4 6 3.
M Zandvliet - J.W Lugthart 7-5 2-6 6 4, T. de Rooi|
M van Rijn 7-66-3. M. Fleischeuer (2) - N. van Geer 6-
2 6-1 Programma zaterdag, halve finales: J Boogmans
(1) M Zandvliet; T. de Rooi| - M. Fleischeuer (2). DEB,
kwartfinales: I vd. Plas (1) - A.K. Wilbrink 6-3 6-1; S
Sieval M. Aalders 6-2 6-4; I Kruit - P. Anthonysz 6-2
6-1 Programma zaterdag, halve finales. I v d. Plas (II
S. Sieval, I Kruit - B. v.d. Gugten (21 HDB, kwartfina
les: F v.d. Capellen/J. Koemans - B de Brum/X. Hertz
mann 6-2 6-2. A. Bandun (Dld)/l. Damen - C. Heems-
kerkjR v d. Wilk 6-4 7-6
HEC, kwartfinales: J Doove (4) M Vlieland 6-4 6-4, E
Hensbergen - S Brugman 2-6 6-2 6-2, J Westdijk 121 -
R Peelers 7-6 6-1
-^ev4scbPaK6/,v
Rabobank
wedstrijd - Nederland stond
met 64-65 achter - haalde de
scheidsrechter plotseling uit
naar Raoul Heinen van het Ne
derlands team, die protesteerde
tegen een beslissing. Heinen
sloeg tegen de grond. Daarna
richtte de arbiter zijn woede op
Steenvoorde. Vervolgens wilde
het publiek in actie komen en
vluchtte de Nederlandse ploeg
naar de kleedkamer.
Het Nederlands team heeft
zich teruggetrokken voor de fi
nalewedstrijd tegen de Antillen.
Steenvoorde speelde tot afgelo
pen seizoen bij MSV in zijn
woonplaats Noordwijk. Ko
mend seizoen komt hij uit voor
Almere.
noordwuk Jeffrey Stolk volleert namens Ter Leede de bal over het net tijdens het beachvoetvolleytoer-
nooi op het Noordwijkse strand. Noordwijk, kampioen in de hofdklasse A, toonde zich ook tijdens dit on
derdeel van het voetbal de sterkste. Arnold Reinders, Geerlig Azier, Wim de Jong en Cees Smit bleven de
rest van het veld voor. In de finale over 15 minuten tegen Ter Leede werd het 26-21KRV, Foreholte, Bax,
SJC, Scheveningen, Katwijk, Rijnsburgse Boys en een team van Old Stars (Geert-Jan Bakker, John Marijt
en Kees Nulkens) waren de overige deelnemers aan het geslaagde evenement. foto hielco kuipers
alphen aan den run janet van puk
De betaald-voetbalcarrière van Joop Lankhaar is
voorbij. De Alphenaar is afgekeurd vanwege een
versleten knie. Hij stond nog tot 2001 onder con
tract bij Dordrecht '90, waar hij trainer van de C-
jeugd is geworden. Lankhaar denkt erover om
volgend jaar bij een amateurclub in de regio te
gaan voetballen.
De 32-jarige Alphenaar speelde vier seizoenen
in Dordrecht, maar kwam het laatste jaar slechts
bij 18 wedstrijden in actie. In november werd tij
dens een operatie een deel van zijn buitenmenis
cus verwijderd. Omdat de pijn niet verdween,
moest hij in februari opnieuw onder het mes.
Toen werd de hele buitenmeniscus weggehaald,
evenals de binnenmeniscus. Tijdens die tweede
ingreep bleek het kraakbeen zwaar beschadigd.
„De dokter wilde me nog wel een keer opereren,
maar hij gaf me vijf procent kans dat het zou hel
pen. Dat vond ik te weinig", aldus Lankhaar.
„Het is allemaal heel snel gegaan. Binnen een
jaar was het gebeurd, daarvoor had ik nooit last.
Ik heb drie, vier maanden met pijn gespeeld en
de operatie steeds uitgesteld. Dat is funest ge
weest", vervolgt de centrale verdediger, die liever
een ander afscheid had gehad, maar het een ge
luk bij een ongeluk noemt dat hij direct bij Dor
drecht aan de slag kon als jeugdtrainer.
Lankhaar beschikt over de diploma's Oefen-
meester 2 en 3 en weet nog niet of hij een volgen
de trainerscursus gaat volgen. Dat hangt ook af
van de mogelijkheden die amateurclubs hem
bieden. Na een jaar rust wil Lankhaar volgend
jaar weer gaan voetballen, bij een vereniging in
de regio. „En als ze dan een bepaalde job heb
ben, zal ik daar over nadenken. Het bedrijfsleven
biedt meer zekerheid dan de voetballerij."
Joop Lankhaar speelde 15 jaar betaald voetbal:
vier jaar bij Dordrecht, vier jaar bij FC Den Haag,
vijf jaar bij Racing Mechelen en twee jaar bij Lier-
se SK. „Ik heb in principe alles meegemaakt: ik
ben kampioen geworden, gedregadeerd, heb een
bekerfinale gespeeld en Europees voetbal. Ik ben
tevreden over mijn loopbaan. Het is alleen jam
mer dat het zo is afgelopen", aldus de Alphenaar,
die aan zijn eenmalige optreden in het Neder
lands elftal de mooiste herinnering overhoudt.
Op zijn 21ste werd Lankhaar opgeroepen voor
een kwalificatiewedstrijd tegen Griekenland voor
het EK van 1988, waar Nederland zich al voor
had geplaatst. „De bondscoach ging toen wat ex
perimenteren. Maar ik heb wel met al die grote
namen e
doen 82 boten mee, met zeilers
uit 16 landen.
De 37-jarige Alphense stuur
man en zijn 34-jarige beman
ningslid hadden in het begin
van de week wat problemen
met de start en vooral met de
vrij krachtige stroming, die in
Nederland vrijwel nooit voor
komt.
In Lee on Solent eindigden de
wereldkampioenen twee keer
als tweede, eenmaal als derde,
twee keer als vierde en eenmaal
als zesde. Na de laatste race van
vandaag voeren zij waarschijn
lijk nog wel het klassement
zonder aftrekwedstrijd aan.
„Die prijs is mooi, die hebben
we vorig jaar ook gewonnen.
Maar je bent dan geen wereld
kampioen", concludeert Dijks
terhuis.
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky ten van vrijdag 30 juli: 1-7-8-10-13-15-18
- 24 - 27 - 31 - 32 - 33 - 40 - 46 - 49 - 53 - 57 - 60 - 70
-74. (onder voorbehoud)
ATLETIEK
Stockholm. Grand Prix. Mannen. 100 m 1 Greene
(VSt) 9,87, 2 Thompson (Bar) 9,96, 3. Drummond
(VSt) 10,04. 400 m: 1. Young (VSt) 44,64, 2. Richard
son (GBr) 44,98, 3. Maybank (VSt) 45.29 Johnson
(VSt) uitgevallen wegens spierblessure in rechterdij
been 1000 m 1. Kimutai (Ken) 2.15.45. 2 Kipkurui
(Ken) 2 15,67. 3 'Chtrchir (Ken) 2.15.72 2000 m: 1.
Ngeni (Ken) 4 50,08.2. Bitok (Ken) 4 55,21, 3 Lagat
(Ken) 4 55,49, 8 Koers 5.07,54.10.000 m 1 Tergat
(Ken) 27 10,08, 2. Sghyr (Mar) 27 12,39, 3 Pinto
(Por) 27 12,47 (Europees record). 110 m horden: 1.
Jackson (GBr) 13,12, 2 Crear (VSt) 13,23, 3. Dees
(VSt) 13,36. 3000 m steeple. 1. Koskei (Ken) 8 10,71.
2. Misoi (Ken) 8.12,24,3. Bessou (Alg) 8.16,45. Speer:
1 Fagernes (Noo) 84.92, 2 Backley (GBr) 83.33, 3.
Hecht (Dui) 82.88. Hoog: 1 Holm (Zwe) 2,29.2. Kreis-
sig(Dui) 2.26,3. Strand (Zwe) 2,26.
Vrouwen. 200 m 1 Jones (VSt) 22,07, 2 Ottey (Jam)
22,46, 3 Miller (VSt) 22,50 800 m: 1 Mutola (Moz)
1.57,12, 2. Miles-Clark (VSt) 1 57,51, 3 Holmes (GBr)
1.58.24, 4, Vnesde (Sur) 1.59,31 5000 m 1 Ribeiro
(Por) 14.52,59, 2. Loroupe (Ken) 14 55,56, 3. Drossin
(VSt) 14 56,84. 100 m horden 1 Engqvist (Zwe)
12,68, 2 Morrison (VSt) 12,69. 3. Jewell (VSt) 12,73.
Ver: 1 Johansson (Zwe) 6,92, 2 Drechsler (Dui) 6.91
Hoog. 1. Storbeck-Coete (ZAf) 1,97,2 Rodina-Goeljaje-
va (Bul) 1,92, 3 Waller (VSt) 1,92. Polshoog: 1 Balas-
jonova (Oek) 4,45, 2 Grigorjeva (Aus) 4,40, 3. Muller
(VSt) 4,30,9 De Wilt 4,10.
GOLF
bell (NZe), Tomori (Jap) 66. 3 Senden (Aus). Lawn
(Sch), Montgomery (Sch), Jimnez (Spa), Mackenzie
(Eng). Woosnam (Wal), Mitchell (Eng) 67, 123. onder
andere Muntz (Ned) 75.
Helsinki. Fins Masters Challenge Tour,
250.000 gulden.
Stand na tweede ronde: 1. Parsons (Aus) 135 slagen (-
9), 2. Norret (Den) 136,3 Honen (Fin) 137,4 Erlands-
son (Zwe), Ciola (Zwi), Clapp (Eng
sek (Dui) 138.28. Lafeber(Ned) 1
Antwerpen. Belgisch Open.
Eerste ronde: GoerevitS) (Bel) - Wortel (Ned) 1-0,
Mensch (Fra) - Van Wely (Ned). 1-0, Baklan (Oek) - De
Jager (Ned) 1-0, Van Schaardenburg (Ned) - Avrukh (Isr)
(Bel) - Golod (Isr) 0-1David (Lux) - Vink (Ned) 1/2-1/2,
Thomas Willemze (Ned) - Van der Wiel (Ned) 0-1, Barsov
(Oez) - Docx (Bel) 1-0, Berkvens (Ned) - Van der Sterren
(Ned) 0-1, Tsioetsjelov (Bel) - Rapoport (Isr) 1-0, Van
den Doel (Ned)-Bekker-Jensen (Den) 1-0.
Mi: 1. Piket
ii (Isr) 6 1/2,3.
Onitsjoek (Oek) 6,4 Bologan (Mol) 5,5. Pelletier(Zwi) 3
TENNIS
(Spa) 3-6 6-2
i-romoerg iaus) 6-3 6-7 6-3,
(Ecu) 6-7 6-1 6-3, Koubek
(Oos)- Meligeni (Bra) 6-2 6-3.
7-5 5-7 6-2,
Norman (Zwe/8) - Moya (Spa/1) 6-2 7-6, Portas (Spa)
Calleri (Arg) 5-7 6-2 4-6, Ljubicic (Kro) - Hrbaty (Slw/3)
6-06-76-4.
Los Angeles. Mannen, 700 000 gulden.
Achtste finales. Hewitt (Aus'7) - Pretzsch (Dui) 6-3 6-1,
Agassi (VSt/1) - Taino (VSt) 6-2 6-3, the (Aus) - Ivanise
vic (Kro/6) 6-4 6-4, Dupuis (Fra) - larsson (Zwe) opgave
Goirle^NK.
Vrouwen, halve finales: Haak (6) - Kamstra (1)6-16-7
6-3, Gerards - Seelen (3) 6-2 6-4
Deelnemers Grolsch Open (met tussen haakjes de klas
sering op de nieuwste ATP-ranking): 1 Hrbaty (Slo/19),
2 Zabaleta (Arg/27), 3 Meligeni (Bra/29), 4. Lapentt.
(Ecu/20), 5. Medvedev (Oek/35), 6 El Aynaoui
(Mar/31), 7 Arazi (Mar/39), 8. Safm (Rus/37), Ulihrach
(Tsj/42), Squillari (Arg/40), Puerta (Arg/47), Gustafsson
(Zwe/80), Vicente (Spa/57), Schalken (Ned/46), Ruud
(Noo/49), Pavel (Roe/44), Di Pasquale (Fra/58), Koubek
(Oos/54), Norman (Zwe/30), Sargsian (Arm/60), Gaudio
(Arg/64), Alami (Mar/67), Van Lottum (NedZ97> Wild
cards Haarhuis (Ned/77), Wessels (Ned/112) en Be
rasategui (Spa/88)
VOETBAL
Oefenwedstrijden.
Waalwijk. RKC-Sevilla 0-4 (0-3).
Maastricht MW MSV Duisburg 1-0 (0-0) Doelpunt
Kociski. Bijzonderheid. Zweedse spits Cristoffer
i Mutsaers gaat op proef naar Ipswich Town.
FRankrijk, competitie Bordeaux - Bastia 3-2, Monaco -
St. Etienne 2-2.
WIELRENNEN
Heerlen. Ronde van Heerlen.
Bautzen. Sachsentour.
(Dui) 0,45. Algemeen klassement: 1 Ampler (Dui)
18.46.02, 2 Sievers (Dui) 0 22, 3. Reuss (Dui) 0.47,
4 Vries (Ned) 1.06
Ronde van Portugal. Vijfde etappe, Cantanhede - Marvao
(tijdrit): 1 Gam,to (Por) 20,5 km in 30.26, 2 Plaza
(Spa), 3, Mauri (Spa), 4 Soerkov (Rus), 5. Azevedo
(Por) Algemeen klassement: 1. Gamito (Por), 2. Plaza.
3. Soerkov
Ronde van Thüringen. Vrouwen.
Derde etappe, Schleiz - Jena: 1. Zihute (Lit) 140 km in
3.43.06, 2. Kupfernagel (Dui), 3, Rossner (Dui), 5. Bru-
nen (Ned). Algemeen klassment: 1. Kupfernagel
10.4117.2. Ziliute, 3. Polikeviciute (Ut).
Middelhamis, 17de ronde; eliteamateurs/cyclosportie-
ven, 80 km: 1. Bothof (Zwijndrecht), 2 Rommers (Ril-
land'Bath), 3. Van Gullick (Rotterdam), 8. Altewischer
(Leiden).
ZEILEN
Sandefjord. EK soling (fleetracen).
Stand na 8 races: 1 Heiner/Van Niekerk/De Ridder
(Ned) 21,2. Pitsjoegin (Oek) 27,3. Beadsworth 29.
Istanbul. EK.
Mannen, finales.
200 m vrij: l.Van den Hoogenband (Ned) 1 47,09 (Ne
derlands record), 2. Palmer (GBr) 1.48,01, 3 Rosolino
(Ita) 1.48,37, 4. Carstensen (Den) 1.49,32, 5. Pohl
(Dui) 1 49,72.
1500 m vrij: 1. Snitko (Oek) 15.07,19,2. Coman (Roe)
15 13,10. 3. Cros (Fra) 15 18,26, 4 Fil.pets (Rus)
15.21,54.5. Hoffmann (Dui) 15 24,94
50 m school 1 Warnecke (Dui) 27,95,2 Lisogor(Oek)
28,21, 3 Guttler (Hon) 28,29, 4 Fioravanti (Ita)
28,33,5 Bessenyei (Hon) en Lutoll (Zwi) 28,46
Synchroonspringen, 3-meterplank: 1 Miranda/Marconi
(Ita) 303,24 punten, 2 Mesch/Schlepps (Dui) 299,79,
3. Ali/Shipman GBr) 296,0)
50 m school: 1. Kovacs (Hon) 31,44, 2 Baker (GBr)
31,53, 3 Schéfer (Dui) 32,22,4. Osthng (Zwe) 32,34.
5. Bondarenko (Oek) 32,56.6 Kikkert (Ned) 32,71
:o: r - v:
cord). 2 S|óberg (Zwe) 58.97. 3 Mocanu (Roe)
1.00,02, 4. Wmogradova (Rus) 1 00,33. 5. Jedrzeicak
(Pol) 1.00,53.
100 m rug 1. Völker (Dui) 1.01,39, 2. Jivanevskaia
(Spa) 1.01,98, 3. Maracmeanu (Fra) 1.02,47,4 Spara
vee (Slw) 1.02,93,5. Buschschulte (Dui) 1 02,98.
