Huizen van Serviërs verwoest
etourtje USA: 0,15
Vredesakkoord Ethiopië
en Eritrea wankelt weer
Buitenland
Tegoeden vrienden Milosevic bevroren
Libië betaalt
Frankrijk
smartengeld
Ramp in Rusland door bosbranden
Belgisch parlement begint
met enquête naar dioxine
'Plan Noord-Korea
voor lancering raket'
-
:RDAG 17 JULI 1999
iaanse Afrikanen doelwit racisme
2[jA2 Vele honderden jongeren hebben in het noorden
Spanje op grote schaal winkels, huizen en bezittingen van
)rd-Afrikaanse immigranten vernield. De skinheads droegen
jns optochten in de stad Terrassa racistische leuzen met
,mee en eisten het vertrek van Afrikanen. De skinheads
flden ook nazi-symbolen bij zich. Anti-oproereenheden van
jolitie moesten er aan te pas komen om een einde te maken
de gewelddadigheden in de stad van 170.000 inwoners, die
bij Barcelona ligt. De politie heeft enkele arrestaties vericht.
mm ,Ventien doden bij treinongeval India
*11. sp üii Zeker zeventien mensen zijn om het leven gekomen
eenërnstig treinongeluk in het noorden van India. Minstens
dmensen raakten gewond. Een aantal van de gewonden is er
Ito h'aan toe' ^et on8eval gebeurde tussen Mathura en Agra in
lg, staat Uttar Pradesh. De exprestrein uit de zuidelijke stad Ma-
s.' naar New Delhi reed daar in op een uit de rails geraakte
jerentrein vol met tarwe. Veel wagons van de passagiers-
ontspoorden.
tassen lanceren vrachtschip naar Mir
iii/bajkonoer Met twee dagen vertraging is gisteren een
press jrress-vrachtruimteschip vanaf Bajkonoer naar het Russische
ntestation Mir vertrokken. Kazachstan had het lanceerver-
vanaf de basis opgeheven nadat een regeling was getroffen
ping; [betaling van achterstallige huur door Moskou. Het land
itiêe ook vergoeding geëist voor de schade van een Russische ra-
ƒ231 [üe vorige week kort na de start was neergestort. De Progress
:xp* |gt voedsel, water en een besturingscomputer naar Mir. De
4O0& iputer is nodig, omdat Moskou Mir vanaf augustus wegens
sbl* gebrek onbemand laat vliegen. Het station wordt op dit
j| nent bemand door de Russep Afanasejev en Avdejev en de
IKse ESA-astronaut Haignere. Zij laten de Mir in augustus on-
Rijn iand achter.
er Belgen ontvoerd in Jemen
In Jemen zijn vier Belgische toeristen ontvoerd door de
el, een Jemenitische stam. Dat heeft een woordvoerder van
otha 3111 g>steren gezegd- Het Belgische ministerie van buiten-
se zaken heeft de ontvoering bevestigd. De toeristen, twee
nen uit Waasmunster in Oost-Vlaanderen en twee vrouwen
luerfe ertem in Vlaams-Brabant, werden door gewapende man-
">632| ontvoerd toen ze door Amran reden, 40 kilometer ten
dwesten van de Jemenitische hoofdstad Sana.
inestie 40.000 gevangenen Oekraïne
De Oekraïne gaat 40.000 gevangenen die niet zijn veroor-
Jvoor gewelddadige misdrijven amnestie verlenen. Daar-
eeft het parlement gisteren met 251 tegen tien stemmen
ten. De aangenomen wet verleent verder amnestie aan
gsveteranen, zwangere vrouwen, bejaarden en invaliden,
ekraïense autoriteiten schatten dat er op dit moment on
er 227.000 mensen gevangen zitten in de voormalige Sov-
Jaat.
«i a verbiedt aUe demonstraties
un Iran heeft voor de komende dagen alle demonstraties
iden. Dat heeft minister van binnenlandse zaken A. Mous-
S 3 ari voor de nationale televisie verklaard. „Waar we nu be-
hebben, is rust en kalmte", zei de-medestander van
■^"Ttvormingsgezinde president Khatami. „We hebben geen
.ir dia a8en voor demonstraties gehad, maar we zullen daar ook
t toestemming voor geven." Studentengroeperingen over-
vandaag opnieuw te protesteren. Zij eisen onder meer
"^litslag van de chef van de politie in Teheran en teruggave
edode lichamen van enkele studenten.
iaan vast voor handel kinderporno
Een 39-jarige Italiaan is gisteren aangehouden voor han-
kinderpomo, zo heeft de politie gemeld. Ze vond ruim
inderd videobanden, computerschijfjes, cd-roms en digi-
to's in de kamer van de man in een opvangcentrum. Op
aio's staan Europese en Aziatische kinderen tussen de 4 en
9678 r. In sommige gevallen is te zien hoe zij door volwassenen
-:n misbruikt. In verband met de zaak zijn twee mannen
I um ^ou^erL an ft°me en Bologna. Hun identiteit is niet vrijge-
/n™ tVolgens de Italiaanse onderzoekers is de kinderporno in
Nederland, Duitsland, Frankrijk en Denemarken ver-
oning I.
lonium-actie Greenpeace illegaal
'eml li Greenpeace mag op geen enkele wijze actie voeren te-
et laden en het vertrek van schepen die binnenkort nucle-
ansporten vanuit Groot-Brittannië en Frankrijk naar Ja-
I^Bndememen. Dat heeft een Britse rechter gisteren bepaald.
icleaire bedrijven British Nuclear Fuels (BNFL) en Pacific
iet hei lar Transport (PNTL) hadden de rechtszaak aangespannen
<indei de milieuorganisatie. In de Franse stad Cherbourg vond
ens gisteren een rechtszaak plaats tegen Greenpeace -
rijk. Ook daar werd een verbod op acties van Greenpreace
op straffe van een boete van ruim 300.000 gulden.
militairen Atjeh doodgeschoten
ikdats ^IMAWE ln de onrustige Indonesische provincie Atjeh zijn
en twee militairen doodgeschoten, terwijl zij inkopen de-
)een markt in Aluie Puteh, ongeveer 50 km ten oosten
iokseumawe, de hoofdstad van Noord-Atjeh. Ooggetui-
eiden dat de twee in het hoofd werden geschoten door le-
jande Beweging voor een Vrij Atjeh. In West-Atjeh werden
3258 reveneens gisteren een man en zijn zoon doodgeschoten
i iden, maakte de politie bekend. Nadere bijzonderheden
52j aken. Deze week zijn bij geweld over en weer in Atjeh ze-
- intig opstandelingen, politieagenten en militairen omge-
3EIZE n-
ppc
Hoge Commissariaat voor de Vluchtelingen:
In delen van Kosovo vindt een systematische verbran
ding van huizen van Serviërs plaats. Dat komt echter
nauwelijks voor in gemeenschappen waar nog veel Ser
viërs wonen, constateert het Hoge Commissariaat voor
de Vluchtelingen (Unhcr) in Genève.
lijke gebeuren. Als zij hun werk
GENEVE AFP
Een woordvoerder maakt zich
zorgen over de situatie in de
steden Prizren (zuidwesten),
Orahovac in het zuidoosten
(standplaats van de Gele Rij
ders) en de hoofdstad Pristina.
In deze steden was de verwoes
ting tijdens de NAVO-bombar-
dementen het grootst.
In Prizren zijn al vijftig wo
ningen van Serviërs in brand
gestoken. Ter voorkoming van
brand hebben niet-Servische
buren hun woningen met water
besproeid.
De vredesmacht KFOR ver
richt overigens uitstekend werk,
meent de woordvoerder van de
VN-organisatie. „Haar soldaten
beschermen minderheden,
voeren patrouilles te voet uit en
doen alles om te voorkomen
dat brandstichtingen en derge-
niet zouden doen, ziet het
beeld er heel wat zwarter uit."
Bij een grotere inzet van de
vredesmacht, zullen de verhou
dingen tussen etnische Albane
zen (de overgrote meerderheid)
en de Serviërs geleidelijk aan
verbeteren, zo verwacht de Un
hcr.
Het parlement van Oekraïne
heeft overigens gisteren inge
stemd met de levering van
achthonderd soldaten voor
KFOR. De door socialisten en
communisten gedomineerde
volksvergadering maakte er
geen probleem van dat de troe
pen onder NAVO-bevel komen
te staan.
De soldaten worden per
schip naar Griekenland ge
bracht en vervolgens over land
naar Joegoslavië vervoerd. De
NAVO neemt de kosten van
vervoer en verzorging voor haar
rekening. De eerste vredestroe
pen uit Rusland zijn al meer
dan een maand in Kosovo.
Overigens wordt de Neder
landse opvatting dat de Euro
pese hulp aan Kosovo niet ten
koste mag gaan van de steun
aan de armste landen, door zes
andere lidstaten gedeeld. Het
gaat om het Verenigd Konink
rijk, Griekenland, Ierland, Zwe
den, Denemarken en Oosten
rijk De Nederlandse Staatsse
cretaris Benschop van Europe
se zaken zei dat na een begro
tingsoverleg met zijn EU-colle-
ga-
Gisteren werd bekend dat de
meeste EU-landen geen extra
geld in Europa willen steken.
De zes lidstaten sloten zich aan
bij een Nederlands verzoek aan
de Europese Commissie om bij
het vrijmaken van geld voor
Kosovo de armste en minst ont
wikkelde landen te ontzien. Eu
rocommissaris Liikanen (begro
ting) heeft toegezegd hiervoor
zijn best te zullen doen.
Zwitserland heeft gisteren de financiële tegoe
den van meer dan driehonderd Joegoslaven
bevroren. Zij hebben banden met het regime
van president Milosevic. Eerder werden de te
goeden van Milosevic zelf en vier andere Joe
goslaven bevroren nadat het Joegoslavië-Tri-
bunaal hen wegens oorlogsmisdaden had aan-
De ruim driehonderd Joegoslaven die voor
lopig geen gebruik van hun geld op Zwitserse
rekeningen kunnen maken, stonden volgens
woordvoerder O. Wyss van het Zwitserse mi
nisterie van economische zaken op een lijst
van de Europese Unie.
De EU besloot in mei tot een verscherping
van de sanctie stegen Joegoslavië. Niet alleen
de tegoeden van Milosevic en zijn naaste me
dewerkers zouden worden bevroren, maar ook
die van andere regeringsfunctionarissen en di
rectieleden van Servische en Joegoslavische
bedrijven.
De demonstranten tegen het bewind van president Milosevic staan
dicht op elkaar gepakt in de Servische stad Kragujevac. De afgelopen
dagen werd opnieuw op meerdere plaatsen in Servi"e actie gevoerd te-
FOTO EPA SASA STANKOVIC
Libië heeft een bedrag van
omgerekend ruim 60 mil
joen gulden overgemaakt
aan Frankrijk voor smar
tengeld aan de nabe
staanden van de 170 do
den door de bomaanslag
in 1989 op een Frans
UTA-vliegtuig boven Afri
ka. Dat deelde het Franse
ministerie van buiten
landse zaken gisteren
mee. Een Frans gerechts
hof had Libië eerder dit
jaar bevolen het geld te
betalen.
De DC-10 van de Fran
se luchtvaartmaatschap
pij UTA vloog op 19 sep
tember 1989 boven Niger
op weg naar Parijs toen
het toestel van de scher
men verdween. Dat ge
beurde op een moment
van grote spanning tussen
Frankrijk en Libië om de
Libische bedreiging van
Tsjaad.
Onderzoek van de
wrakstukken in de woes
tijn toonde aan dat het
vliegtuig was neergehaald
met een bom in een baga
gecontainer. Libische
functionarissen in Brazza
ville hadden een jonge ge
heim agent de bom laten
plaatsen. De agent kwam
ook om. Een rechtbank in
Parijs veroordeelde in
maart wegens de aanslag
zes Libiërs bij verstek tot
levenslang.
NQvoMELKOvoEen man probeert uit alle macht het vuur te bezweren dicht bij Novomelkovo, een plaats 125 kilometer ten noorden van de
Russische hoofdstad Moskou. In Midden-Rusland is de afgelopen dagen al 452.000 hectare bos door brand verwoest. Daarnaast heeft
droogte de oogst van 800.000 hectare landbouwgrond waardeloos gemaakt. Gisteren werden liefst 763 verschillende bosbranden geteld. El
ke dag breken honderden nieuwe branden uit door het kurkdroge weer dat in mei is begonnen. Omdat de Russische overheden bijna geen
geld hebben, kunnen de branden niet goed worden bestreden. President Jeltsin is door de rook uit zijn buitenhuis buiten Moskou gejaagd en
naar zijn dichter bij de stad gelegen woning teruggekeerd. foto reuters sercei karpukhin
BRUSSEL AP
ln Brussel is gisteren een begin
gemaakt met de parlementaire
enquête naar het recente dioxi
neschandaal. De commissie in
kwestie moet onderzoeken hoe
het kon gebeuren dat met di
oxine vervuilde vetten in die-
renvoeding terecht konden ko
men en wat er moet worden ge
daan om het vertrouwen in de
Belgische voedingsmiddelen te
herstellen.
Doordat landen in de hele
wereld hun grenzen voor Belgi
sche producten sloten nadat
het schandaal in juni aan het
licht was gekomen, heeft België
miljarden guldens aan inkom
sten gederfd. Onder de getui
gen die de commissie zal horen
is de voormalige christen-de
mocratische premier J.L. De-
haene, wiens centrumlinkse co
alitie mede tengevolge van het
dioxineschandaal een histo
risch verlies leed bij de verkie
zingen van 13 juni.
Belgische boeren hebben in
tussen bij de nieuwe regering
van premier G. Verhofstadt hun
beklag gedaan over de deskun
digen die moeten bepalen wel
ke boeren dioxinevrij zijn en
weer aan de slachthuizen mo
gen gaan leveren. Zij vroegen
de regering deze mensen te
ontslaan, omdat zij te traag
werken.
De stallen zitten vol met var
kens, koeien en kippen die al
maar zwaarder worden en ge
durende de afgelopen hete da
gen zijn veel dieren gestikt. Na
een maand zijn pas 400 van de
1.500 boerderijen gecontro
leerd. Dit ondanks dat de beno
digde proeven snel en simpel
uit te voeren zijn, zei de voor
zitter van de Boerenbond, N.
Devisch.
SEOUL DPA-ANP-AFP
INTERNATIONALE TARIEFGEBIEDEN
RUSWUK ANP
België, Canada, Denemarken, Duitsland, Frankrijk
Luxemburg, Noorwegen, Verenigd Koninkrijk, Zweden
Overige landen in West-Europa
Oostelijk Europa, Australië en Nieuw-Zeeland
Overige landen van de wereld
NEDERLAND - INTERLOKALE TARIEVEN
08.00 tot 18.00 uur
18.00 tot 08.00 uur en in het weekend
1,00
ƒ2,00
TARIEF*
ƒ0,12
0,06
TARIEF*
0,50
NEDERLAND - MOBIEL TARIEF
Naar mobiele nummers
brieven gelden voor dag en nacht, met uitzondering van de interlokale tarieven.Prijzen gelden per minuut
lusief BTW; u betaalt per gebelde seconde. Starttarief 10 cent inclusief BTW per gesprek. Volumekorting.
een telefonisch retourtje
betaalt u bij Tele2
8,15 per minuut. Zonder
ïbonncmentskosten. Boven-
heeft u geen ander
of ander nummer nodig.
K2.TCI.E2.Tlii
Bel daarom nu gratis 0800-1602
of meld u aan via internet,
www.tele2.nl, dan telefoneert
ook u, thuis of in uw bedrijf,
binnen 48 uur spraakmakend
goedkoper!
De inkt van het vredesakkoord tussen Ethiopië
en Eritrea is nauwelijks opgedroogd of de oorlog
dreigt op te laaien. Voorlopig blijft het bij woor
den, maar echte vrede in de Hoom van Afrika
lijkt nog ver weg. Veertien maanden strijd over
een aantal grensgebieden leverden tot nu toe
50.000 doden op.
Woensdag zei de Eritrese president Isayas Afe-
worki nog dat hij een vredesvoorstel van de Or
ganisatie van Afrikaanse Eenheid (OAE) accep
teerde. Dat voorstel behelst een wapenstilstand
en de terugtrekking van troepen uit de omstre
den grensstroken. Beide landen moeten terug
naar de situatie voor de oorlog. Vervolgens moet
met arbitrage en onderzoek het grensgebied wor
den vastgesteld.
Eerder dit jaar aanvaardden beide landen dit
OAE-akkoord, maar kQnden het niet eens wor
den over de praktische uitvoering ervan. Onder
grote diplomatieke druk gingen de rivalen deze
week op de OAE-top overstag.
Nauwelijks 24 uur later sprak de Ethiopische
machthebber, premier Meles Zenawi, al zijn twij
fel uit over de Eritrese intenties. Afeworki erken
de niet te geloven dat Ethiopië ooit welk docu
ment dan ook zal tekenen. Een Keniaanse diplo
maat vatte de malaise bondig samen met de
woorden: „Ze zijn het er zelfs niet over eens waar
ze het over eens zijn."
Het conflict tussen beide landen onbrandde in
mei vorig jaar toen Eritrea gedeelten van de zoge
heten Badme-driehoek bezette, een gebied van
vierhonderd vierkante kilometer. Eritrea claimde
een stuk land te bezetten, dat tot zijn eigen gron-
gebied behoort. Ethopië, dat het gebied beheer
de, sprak van een invasie.
Begin dit jaar werd de oorlog veel heviger. De
kemphanen kochten voor honderden miljoenen
dollars wapentuig, inclusief nieuwe MiGs, com
pleet met Russische technici en piloten. Er ont
stond een gruwelijke loopgravenoorlog.
Veel Afrika-kenners zijn verbaasd dat het zo ver
heeft kunnen komen. Tot twee jaar terug waren
Zenawi en Afeworki bloedbroeders. Samen
brachten ze de Ethiopische dictator Mengistu ten
val en kreeg Eritrea onafhankelijkheid.
Ook toen was er soms onenigheid over de grens
lijn, maar als vrienden. De grens tussen beide
landen was altijd onduidelijk en gebaseerd op
oude Italiaanse koloniale kaarten. Het grensver
keer was intensief en de bevolking woonde en
werkte aan beide kanten van de grens.
Nu lijkt dat alles voorbij. Eritreërs moesten Ethio
pië uit en omgekeerd. Naast de vele slachtoffers
raakten honderdduizenden ontheemd. Beide
economieën leden grote schade. Dagelijks geven
de straatarme landen meer dan een miljoen dol
lar uit aan de oorlog.
Analisten komen niet verder dan dat Zenawi
door zijn landgenoten als marionet van de Eri
treërs werd gezien. Zenawi liet zijn trots spreken.
De wederzijdse haat zit inmiddels diep.
Het wordt steeds waarschijnlij
ker dat Noord-Korea binnen
kort opnieuw een proef gaat
nemen met een ballistische ra
ket. Dit ondanks oproepen van
de buurlanden dat niet te doen.
Zuid-Korea zei gisteren de be
vestiging te hebben gekregen
dat het noordelijke buurland
zo'n lancering voorbereidt. Het
is nog niet duidelijk wanneer
Noord-Korea van plan is de ra
ket te lanceren.
Zuid-Korea, de Verenigde
Staten en Japan hebben Py
ongyang gedreigd met diplo
matieke en economische straf
maatregelen indien er daad
werkelijk zo'n ballistische proef
wordt genomen. Eind augustus
vorig jaar schoot Noord-Korea
geheel onverwacht een Taepo-
dong-1 meertrapsraket af. Een
Diplomatieke rel
over dode koeien
Er is een diplomatieke rel ont
staan tussen de beide Korea's
over een aantal dode koeien.
Om een succesvolle zakendeal
met Noord-Korea luister bij te
zetten schonk het Hyundai in
dustrieconcern duizend koeien
aan het buurland. Een groot
deel van de dieren stierf echter
na korte tijd, zodat het noorden
nu woedend is.
Gisteren noemde de Noord-
Koreaanse staatszender Radio
Pyongyang het cadeau van het
grootste industrieconcern van
het zuiden onderdeel van een
'crimineel complot'. Volgens de
zender stierven 246 koeien. In
de magen van de runderen
vonden de Noord-Koreanen
enorme spijkers, magneten en
touwen van vinyl.
deel van het projectiel vloog
over Japan heen en belandde in
de Stille Oceaan.
Noord-Korea beweerde toen
met de raket een satelliet in de
ruimte te hebben gebracht. Vol
gens militaire deskundigen be
schikt Noord-Korea inmiddels
over de technologie om een ra
ket te bouwen die zelfs doelen
in Hawaï en Alaska kan berei
ken.
Wat Noord-Korea precies
voor ogen heeft met dë voorge
nomen lancering is niet duide
lijk. Veel waarnemers menen
dat Pyongyang het gebruikelijke
spelletje speelt. Daarbij voert
het land de spanning met aller
lei acties gestaag op om op het
laatste moment - tegen een ver
goeding - in te binden. Noord-
Korea. zit te springen om bui
tenlandse hulp. Een groot deel
van de bevolking lijdt honger.
Grot ontdekt uit
stenen tijdperk
bij Rode Zee
Egyptische en Belgische
archeologen hebben in de
buurt van de Rode-Zeeha
ven Al-Qoseir een grot uit
ongeveer 7.000 voor
Christus, het stenen tijd
perk, blootgelegd.
In de grot werden gra
nieten bijlen, messen en
jachtgereedschappen ge
vonden. De muren zijn
beschilderd. De grot be
vindt zich veertig kilome
ter ten westen van Al-Qo-
seir.
