Werken in het brandpunt van de grote religies
Kerk Samenleving
Leger des Heils evangeliseert met babyzang
ZATERDAG 17 JULI 1999
REDACTIE AAD RIETVELD. 071-5»
VANDAAG
In China vieren boeddhisten op 17 juli het
Chung Yuan' festival, ofte wel: het feest van de
hongerige geesten. Men wil de geesten van over
ledenen gunstig stemmen door papieren bootjes
te verbranden en voedsel te offeren. Boeddhisti
sche monniken 'chanten' (soort zingen op een monotone
wijze) om hun lijden te verzachten.Het verhaal van de heilige
Alexius, patroon van de armen, is wereldberoemd. In de vijf
de eeuw moest Alexius, zoon de rijke Romein Euphemanius,
trouwen. Een dag voor zijn trouwen nam hij echter de benen
en werd bedelaar in Edessa. Na zeventien jaar keerde hij te
rug naar Rome omdat de bevolking van Edessa hem al als
heilige begon te zien. Het toeval wilde dat uitgerekend Eu
phemanius tegen de eenmaal terugkeerde Alexius opliep,
zonder hem te herkennen. De vader nam de haveloze bede
laar mee en liet hem in een donkere ruimte onder de trap
van het huis slapen. Overdag sleepte Alexius zich van kerk tot
kerk, en 's nachts sliep hij onder de ouderlijke trap. Hij leefde
zo ook weer zeventien jaar. Pas na zijn dood ontdekte de fa
milie dat de bedelaar hun zoon was geweest. 17 juli wordt hij
herdacht.
De feestdag van bisschop Frederik van Utrecht
(van 820 tot 835), een vroom man die het waag
de kritiek te hebben op het huwelijk van koning
Lodewijk de Vrome met zijn nicht Judith. Frede
ric had al eens in Walcheren de heidense bevol
king gewaarschuwd tegen incest en huwelijken met bloed
verwanten, en hij trok die lijn ook door naar de machtigen
der aarde. Keizerin Judith liet het niet over haar kant gaan.
Ze huurde een aantal moordenaars in en liet hem wurgen,
nota bene in de Utrechtse Sint Salvatorkerk net nadat hij een
mis had opgedragen. De overlevering zegt dat de kerk zich
na de moord met de aangename geur van heiligheid vulde.
Christenen demonstreren voor joden
den haag De organisatie Christenen voor Israël houdt vandaag
voor de Iraanse ambassade in Den Haag een demonstratie voor
de vrijlating van dertien en waarschijnlijk 22 joden in Iran. Die
zitten sinds januari gevangen op verdenking van spionage voor
Israël en de Verenigde Staten. Op spionage staat in Iran de
doodstraf. De sympathisanten van Christenen voor Israël zullen
voor de Iraanse ambassade bidden, zingen en Psalmen lezen.
De demonstratie is ook bedoeld als bemoediging voor de Iraan
se joden.
Pleitbezorger homo's accepteert straf
Washington De Amerikaanse pater Robert Nugent legt zich als
„zoon van de Kerk" neer bij het verbod van het Vaticaan om
nog langer in de zielzorg voor homoseksuelen actief te zijn. In
een verklaring betuigt hij zijn trouw aan de kerkleer over homo
seksualiteit, maar verzet hij zich tegen theologische taal die rk-
homoseksuelen pijn doet. Volgens de Vaticaanse congregatie
voor de geloofsleer, die waakt over de zuiverheid van het geloof,
verspreiden Nugent en zijn medestander zuster Jeannine Gra-
mick „onjuiste en gevaarlijke" opvattingen.
Gereformeerd predikant stapt over
sintjansklooster» De gereformeerde predikant P.J. Weij uit Sint
Jansklooster stapt over naar de Nederlands Gereformeerde Ker
ken. Hij kan zich niet langer verenigen met de theologische
koers van zijn kerkgenootschap. De kwestie-Den Heyer was de
druppel die de emmer deed overlopen, vertelt Weij (41). Prof.
dr. C. den Heyer, nieuwtestamenticus in Kampen, stelde eind
1997 dat de verzoeningsleer niet rechtstreeks uit het Nieuwe
Testament af te leiden is. Weij vindt het vreemd dat Den Heyer
in de kerk kan blijven werken, terwijl hij „het hart van het evan
gelie" aantast.
Roze kerkdiensten voor Haagse homo's
den haag Homoseksuelen in Den Haag en omgeving kunnen
vanaf september samen naar de kerk. De 'roze kerkdiensten' in
de rooms-katholieke kapel Una Sancta zijn vooral bedoeld voor
homo's en lesbiennes die anders niet naar de kerk komen, stelt
initiatiefnemer R. Kollaard. De hervormde Kollaard, die tot 1
augustus secretaris van de Haagse Gemeenschap van Kerken is,
wil met de oecumenische diensten een laagdrempelige plaats
bieden aan homoseksuelen die met levensbeschouwing en ge
loof bezig zijn. Het is niet de bedoeling om homo's die al een
goede plaats in hun kerk hebben veroverd, naar de diensten te
lokken. Bisschop Van Luyn van Rotterdam heeft geen bezwaar
tegen de homodiensten in de kapel, die tot het dekenaat
Vliethaghe behoort.
BEROEPINGSWERK
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE KERKEN
Aangenomen: naar Heerde, G. van de Groep te Opperdoes.
almere anp
Het Leger des Heils vestigt zijn
hoop op nieuwe vormen om
het evangelie te verkondigen.
Het kerkgenootschap ziet meer
heil in babyzang en een laagd
rempelige evangelisatiecursus
dan in de vertrouwde, maar
nauwelijks effectieve middelen
als de zangbrigades en muziek
korpsen.
Dat blijkt uit het jaarverslag
Geloven in de toekomst. Bij ba
byzang leren ouders met hun
kinderen te communiceren via
muziek. Ook kunnen ze praten
over opvoedingskwesties. Le
vensbeschouwelijke onderwer
pen komen dan vaak op onge
dwongen wijze aan de orde. Na
een geslaagd experiment in
1997 hebben vier korpsen
(plaatselijke gemeenten) de
nieuwe activiteit geïntrodu
ceerd.
Het Leger des Heils treedt
vanouds als groep naar buiten.
Maar dat slaat niet meer aan.
„In onze geïndividualiseerde
maatschappij zullen christenen
het evangelie over moeten dra
gen in persoonlijke contacten",
benadrukt luitenant-kolonel W.
van der Harst.
De zogeheten Alphacursus,
die in vogelvlucht een overzicht
geeft van het christelijk geloof,
past in die filosofie. De bijeen
komsten gaan vaak vergezeld
van een gezamenlijke maaltijd.
Behalve op niet-kerkelijken
gaat het Leger des Heils zich
ook meer richten op de eenza
me medemens. Het kerkge
nootschap overweegt een lan
delijk telefoonnummer in te
stellen waar mensen dag en
nacht naar kunnen bellen voor
een luisterend oor.
Het Leger des Heils werd in
1865 opgericht door de Engelse
methodistenpredikant William
Booth. In Nederland telt het
kerkgenootschap ongeveer
tachtig korpsen en 8200 leden,
onder wie ruim 200 heilsofficie
ren en ruim 6100 heilssoldaten.
Majoor J. Ringelberg werkt aan
het eerste wetenschappelijke
standaardwerk over de geschie
denis van het Leger des Heils in
Nederland. Het boek, waarvan
het eerste deel in 2001 ver
schijnt, moet mythevorming te
gengaan.
Geluidsnormen voor kerkgeboui
in strijd met godsdienstvrijheid
den haag anp
De zanggroep van de Gerefor
meerde Kerk in Bennekom
kan weer onbeperkt oefenen
voor de eredienst. Een milieu
vergunning met beperkende
geluidsvoorschriften is in
strijd met de godsdienstvrij
heid. Dat blijkt uit de uit
spraak van de Raad van State
in Den Haag over het geschil
tussen de kerk en de burgerlij
ke gemeente Ede. Met de
komst van een gemeentecen
trum bij het kerkgebouw
moest de kerk zich volgens de
gemeente Ede aan dezelfde
geluidsnormen houden
horecagelegenheden,
centrum wordt ook voor t
tenkerkelijke activiteiten
bruikt. De gemeente veile
de de kerk een milieuverg
ning die een ernstige
king van de kerkelijke act
teiten betekende. De Gerei
meerde Kerk had zich niei
gen een milieuvergunj
verzet, maar had wel bezv,
aangetekend tegen de da;
vastgestelde geluidseisen.
mocht de muziek- en
groep die wekelijks de t
dienst voorbereidt, nog n
twaalf keer per jaar oefenei
Alphens echtpaar Dick en Jennie Jaspers-Focks even over uit Jeruzalem
In het brandpunt van de
drie grote religies: joden
dom, christendom en is
lam ligt het werkgebied
van het echtpaar Dick en
Jennie Jaspers-Focks. Ze
wonen en werken in het
oude gedeelte van de stad
Jeruzalem. Een jaar gele
den zijn ze uitgezonden
door de NEM. Financieel
worden ze ondersteund
door familie, vrienden en
sympathisanten. Vreugde
en leed gingen gepaard in
de week van hun terug
komst. Dicks vader over
leed, ze waren aanwezig
bij de huwelijksvoltrekking
van hun oudste zoon en
zagen voor het eerst hun
kleindochtertje Naomi.
alphen aan den run
annette lameuer
„Eén van de eerste dingen die
ons opviel in Jeruzalem was de
geweldige overlevingsdrang. Er
ontploft een bom in een straat
en de mensen lopen na een
korte blik achterom, al weer
door." Jennie Jaspers-Focks
(47) ziet nog aangedaan door
alle doorstane emoties. Zij en
haar man Dick (48) zijn vorig
jaar uitgezonden door de NEM,
de Near East Ministry. Dat is
een interkerkelijke, Nederland
se organisatie die vanuit bijbel
se principes wil werken aan de
verzoening tussen Joden en
Arabieren. De NEM zendt daar
toe vrijwilligers uit die in allerlei
maatschappelijke sectoren
dienstbaar zijn.
Dick en Jennie zijn van huis
uit protestant. Door de belang
rijke rol die het Joodse volk in
het oude Testament speelt,
raakten ze beiden geïnteres
seerd in de staat Israël. Een jaar
geleden viel het besluit om zich
helemaal op vrijwillige basis in
te zetten voor de Joodse staat.
Dat de keuze viel op de NEM
had te maken met het feit dat
deze organisatie zich voor Jo
den en Arabieren inzet. „De
NEM kiest voor mensen en niet
voor partijen en groepen", licht
Dick toe. „Dat is best moeilijk.
Bij sommige groepen lig je eruit
als je de keuze maakt om bij-
Dick en Jennie Jaspers-Focks: 'Een van de eerste dingen die ons opviel in Jeruzalem was de geweldige overlevingsdrang.' foto annette laaaèi)èr
voorbeeld ook Arabische chris
tenen te helpen. Wij geloven
dat je alleen vanuit bijbelse
principes als vergeving en ver
zoening daadwerkelijk een sa
menleving op een gezonde ma
nier kunt opbouwen." Jennie
vult aan: „Wij werken in beide
kampen. Er zijn ongeveer 4000
Arabische christenen in het
midden-oosten. Die mensen
worden enorm gediscrimi
neerd. Het feit dat zij zich heb
ben bekeerd wordt gezien als
verraad. Daarom is het zo be
langrijk dat ook deze mensen
door onze vrijwilligers worden
bemoedigd."
Bejaardenhuizen kent men
niet in de Arabische wereld.
„Families wonen normaliter bij
elkaar. Als je geen familie hebt,
of problemen in de familie, dan
rest je niets anders dan alleen
te wonen. In het toeristische
gedeelte van de oude stad wo
nen dan ook veel bejaarden al
leen. Ze liggen vrijwel de hele
dag in bed, zonder verzorging.
De NEM-vrijwilligers gaan daar
naartoe om medische zorg of
huishoudelijke hulp te geven."
Dick en Jennie op hun beurt
bemoedigen de 60 NEM-vrijwil
ligers in Israël en de naburige
landen. Om veiligheidsredenen
willen ze liever niet dat de na
men van de landen in de krant
komen. De vrijwilligers zijn
werkzaam iri ziekenhuizen, ge
vangenissen en in de thuiszorg.
Het echtpaar coördineert de
werkzaamheden van de NE-
M-ers, houdt contact per
e-mail en bezoekt in Israël en
buurlanden de Arabische chris
tenen en Messiaanse Joden.
Het christendom heeft zijn
sporen nagelaten bij het Joodse
volk. Het woord christen roept
associaties op met pogroms en
kruistochten. „Zodra je laat
zien dat je het oude testament
kent en ook daadwerkelijk hulp
wilt bieden zonder een betwe
terige houding en met respect
voor hun gebruiken en wetten,
groeit de waardering", aldus
Dick. Hij geeft als voorbeeld het
meevieren van Jom Kippoer, de
dag van verzoening. „Natuurlijk
geloven wij in de volkomen ver
zoening van het offer van Jezus.
Maar uit respect voor de Joden
vieren wij het feest van de ver
zoening met hen mee. Tenslot
te zijn wij gast binnen de mu
ren van hun stad. We hebben
nog veel te maken met de dra
matische nasleep van de holo
caust. Zo is er een hulp die in
het oude gedeelte van Jeruza
lem een demente joodse vrouw
bezoekt. Deze vrouw verstaat
alleen maar Nederlands en
heeft 30 familieleden verloren.
Ze is natuurlijk eenzaam. De
vrijwilligster leest haar dan
psalmen voor. Het lijkt zon
kleine daad, maar voor die
vrouw is het een lichtpuntje in
de dag dat er iemand komt en
haar eenzaamheid en pijn
deelt."
Dick en Jennie wonen in een
ruim huis van de NEM in Jeru
zalem. „We beschikken over
een kantoor en een gasten-
ruimte. Mensen die ons bezoe
ken kunnen daar tijdelijk loge
ren." Dochter Margriet (15)
gaat gewoon naar het voortge
zet onderwijs en leert He
breeuws. Drie andere volwas
sen kinderen wonen in Neder
land.
Dagelijks wordt het vrijwilli-
gersechtpaar Jaspers Focks ge
confronteerd met de spannin
gen tussen allerlei groeperingen
van religieuze oorsprong
groep denkt een stukje
lem te kunnen claimen.!
door ontstaat er wrang g
in de stad van vrede ee
welddadige sfeer. Toch vei
het echtpaar zich over de
kracht van de Israëli's. „Ze
ben een houding van: om
je niet klein", zegt Jenniek
gen.
Wat hen beiden wel nu
valt is de verschillende n
ren van aanpak om iets
te krijgen bij allerlei insfc
Joodse instanties hebbe
westerse cultuur van duk
regels overgenomen. Bij 4
bische instanties gaat het
meer om het hebben vï
duld en relaties. Dick zt
chend dat beide wijzet
aanpak voordelen
„Grof gesteld kun je zegge
bij de Joden de regels bov
omstandigheden gaan. 1
iets afgewezen, dan
daarbij. De Arabische inst
hebben meer de ongesd
wet dat omstandigheden
de regels gaan. Daar valt!
slissing minder absolui
„Vermoeiend blijft het we
keer weer inspelen op e
dere situatie."
Hoewel in Nederland
de extremiteiten op hel
naai te zien zijn, gebeui
ook veel goede dingen
echtpaar verhaalt van eer
se arts die uren vocht vo
Palestijns babytje met ha
blemen. „Dat zijn daden
ter hun vruchten afwerpe j
dus Dick. Het echtpaar vï
Arabieren vriendelijk en
vrij. „Ze zijn ook wat g
Zo Allah het wil. Joden a
keiijker, daadkrachtiger.'
gens Dick is de Arabiscl
ondoorgrondelijker.
een buitenstaander."
Op de vraag: Is de God
joden en christenen niet!11
de als de god Allah van di
lims, kan Dick niet zoma
antwoord geven. „Het
Allah heeft dezelfde sta 11
het woord Elohim. En
toch één van de name 1'
God."
Moslims denken door{ 1
doen het paradijs te be11
Christenen geloven dit d: -
loof en de ruimhartighe
God te krijgen. Dat isi
Dick het grootste w j
„Maar we wachten aller g
de verlosser, nietwaar."
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht KNMI
Geldig tot en met zaterdag.
Finland:
Vrij veel bewolking, in het zuiden
ook af en toe zon en vooral in het
midden en noorden enkele stevi
ge regen- of onweersbuien. Maxi
ma van 21 graden in het zuiden
tot 25 in het noorden.
Noorwegen:
Half tot zwaar bewolkt en gere
geld buien, soms met onweer. Za
terdag in het zuidwesten droger
en wat zon. Maximumtempera
tuur tussen 15 en 21 graden, bij
Oslo iets warmer.
Zweden:
Wisselend bewolkt en van tijd tot
tijd enkele buien, soms met on
weer. Maxima tussen 20 en 24
graden.
Denemarken:
Afwisselend zon en wolken en
vooral zaterdag nog een bui.
Maxima rond 22 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ier
land:
Af en toe zon en vooral in Schot
land flink wat regen. Zondag op
de meeste plaatsen droog. Maxi
ma van 16 graden in Schotland
en Ierland tot 24 graden in de
omgeving van Londen.
België en Luxemburg:
Flinke perioden met zon en
droog. Maxima oplopend naar 26
graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Flinke perioden met zon en
droog. Maxima oplopend naar 28
graden, langs Het Kanaal een
stuk frisser.
Portugal:
Veel zon en droog. Langs de west
kust vooral zondag veel wind.
Maximumtemperatuur van 22
graden vlak aan zee in het noord
westen tot ruim 35 graden in het
binnenland.
Madeira:
Af en toe zon en waarschijnlijk
droog. Middagtemperatuur onge
veer 25 graden.
Spanje:
Veel zon en alleen langs de Golf
van Biskaje kans op een bui.
Maxima van 30 graden aan de
meeste stranden tot tegen de 40
in het binnenland. Langs de golf
van Biskaje rond 23 graden.
Canarische Eilanden:
Flinke perioden met zon, in het
noorden ook wel wolkenvelden en
vooral zondag veel wind. Middag-
temperatuur omstreeks 27 gra
den.
Marokko:
Westkust: Overwegend zonnig en
droog. Maxima uiteenlopend van
25 graden aan de" kust tot 40 in
het binnenland.
Tunesië:
Zonnig en droog. Maxima uiteen-
oplopend van 30 graden aan zee
tot 40 in het binnenland.
Zuid-Frankrijk:
Overwegend veel zon en alleen in
de bergen kleine kans op een bui.
Maxima meest rond de 30 gra
den.
Mallorca en Ibiza:
Veel zon en droog bij maxima iets
boven de 30 graden.
Italië:
Flink wat zon en op de meeste
plaatsen droog. Maxima meest
tussen 28 en 33 graden.
Corsica en Sardinië:
Veel zon en droog met maxima
rond 30 graden.
Malta:
Zonnig en droog zomerweer bij
maxima rond 32 graden.
Griekenland en Kreta:
Veel zon en alleen zaterdag op
het vasteland kans op een regen-
of onweersbui. Maxima aan zee
rond de 28 graden, in het bin
nenland net boven de 30 graden.
Turkije en Cyprus:
Perioden met zon, maar vooral in
het binnenland ook kans op een
regen- of onweersbui. Maxima
rond 30 graden.
Duitsland:
Veel zon en alleen in het uiterste
noorden meer wolken en zaterdag
nog kans op een bui. Middagtem
peratuur oplopend naar 25 tot 29
graden.
Zwitserland:
Veel zon en vrijwel overal droog.
Maxima rond 27 graden.
Oostenrijk:
Flinke perioden met zon en vrij
wel overal droog. Maxima oplo
pend naar 27 graden.
Polen:
In het zuiden steeds meer zon. In
het noorden eerst nog wolkenvel
den en vooral zaterdag mogelijk
een bui. Maxima oplopend naar
ongeveer 24 graden.
Tsjechië en Slowakije:
Veel zon en droog. Maxima oplo
pend naar ongeveer 27 graden.
Hongarije:
Flinke perioden met zon en
droog. Middagtemperatuur onge
veer 28 graden.
ZONDAG 18 JULI 1999
Zon- en maanstanden
Zon op 05 42 Zon onder 21 50
Maan op 12.02 Maan onderOO.15
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 08.09 20.46 07.42 20.19
Laag 04.06 16.35 03.47 16.16
MAANDAG 19 JUL11999
Zon- en maanstanden
Zon op 05.43 Zon onder 21.48
Maan op 13.10 Maan onder00.37
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 08.59 21.24 08 32 20.57
Laag 04.55 17.35 04.36 17.16
L O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
c&£2,
bewolkt
SS.
onweer
V warmtefront
regen
sneeuw
koufront
opklaringen
J*.
hagel
lagedruk
mist
windrichting
hogedruk
zonnig
19
temperatuur
mnn luchtdruk in
1000 hecto pascal
V/enen regenbui
Zurich half bew
Bangkok hall bew
Buenos Aires
Casablanca half bew
Johannesburg licht bew
Los Angeles zwaar bev
25 14 0.4
24 12 0.0
35 25 5.0
7 1 2.0
26 21 0.0
24 14 0.0
24 19 0.0
32 23 0.1
32 24 0 0
35 24 0.0
32 25 0.0
33 22 0.0
33 22 00
16 14 0.0
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/ vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-512
DIRECTIE
B.M. Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
F Blok, chef eindredactie algemeen
T. Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chefredactie
Duin- en Bollenstreek
W.F Wegman, chef redactie Leiden
TELEFAX
Advertenties: 071- 5323
Familieberichten: 023- 5317 331
023- 5320 216
Redactie: 071- 5321 921
Hoofdredactie: 071- 5315 921
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 totl
071- 5356 230
RUBRIEKSADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 ti
071- 5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging vefï
het automatisch afschrijven van het
abonnements- geld, ontvangen 1,-
betaling.
VERZENDING PER POST
Voor abonnementen die per post (birr
worden verzonden geldt een toeslagv
aan portokosten per verschijndag.
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETT
Voor mensen die moeilijk lezen, sW
hebben of blind zijn (of een andere
leeshandicap hebben), is een sanr
van het regionale nieuws uit het Ls
Dagblad op geluidscassette beschic n
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lectuur,
K
N H U I Z
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111
