DE BESTE
WENSEN
FAMILIEBERICHTEN
De Opperdoezer Ronde
KOPZORGEN
IK MOET NAAR DE PSYCHIATER...
RUBRIEKSADVERTENTIE
ONDERDAG 15 JULI 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317^37 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
Dpgave mogelijk tot dag plaatsing 09.00 uu't
Voor de zaterdageditie:
vrijdag tot 16.45 uur telefonisch of per fttx
tot 18.30 uur uitsluitend per fax
Overige advertenties:
dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag tot 15.00ëür
Verlangend naar de hereniging met haar
ouders en haar zus Nellie, werd heden in de
liefde Gods opgenomen mijn goede en lieve
zus, schoonzus en onze tante
ANNAGEERTRUIDA
VERHOEVEN
in haar 72-ste lévensjaar.
Oegstgeest:
M. GELOK-VERHOEVEN
J. N. GELOK
M. DE JONG-GELOK
J. M. DE JONG
ISABELLE
JULIÊTTE
J. J. OTTE-GELOK
A. C. OTTE
LILY
JILL
ROOS eft ËVA
13 juli 1999
Wjjttenbachweg 32
2343 XZ Oegstgeest
Trudy is opgebaard in de röuwkapel van de
kerk van de H. Willibrórd, Rhijngeéötër-
straatweg 37 te Oegstgeest. Aldaar iè jaëie*
genheid tot afscheid némen op zaterdag f 7
juli van 10.00 uuh tot 10.20 uur. Hlerri^,
om 10.30 uur de Uitvaartdienst wöröéh dé-
houden.
Na deze dienst zal om 1 2.00 uur de bijzettirig
in het familiegraf plaatsvinden op de 'be
graafplaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot cön-
doleren in de condoleancekamer van de be
graafplaats.
Enige en Algemene kennisgeving
ADRIANUS CArie)
VAN DER POUW KRAAN
op de leeftijd van 81 jaar.
Leiden:
TRUUS en TON DELFOS-
v.d. POUW KRAAN
SANDRA - GERRIT
BELINDA - EDWIN
Leiden:
AD en RIA v.d. POUW KRAAN-
ZANDVLIET
SHIRLEY - WILBERT
NANCY - MARCEL
CINDY - ROBERT
Oostenrijk:
MAIK
LARS
en alle achtérkleihklndéfèrt
De crematie vindt plaats op 16 juli om :l'fj.1 S
uur in crematorium Nieuwe Eik en buirtéh,
Kamperfoeliestraat £a Den Haag.
Na afloop is er gelegenheid tot condoiehén in
de ontvangkamer van het crematorium.
Je hebt je Strijd ten einde toe gestreden
tot God je riep. Hij nam je bij de hand.
Hij heeft geluisterd naar je vurige gebéden,
je stap voor stap geleid naar het Beloofde land
en naast de droefheid dié we moeten dragen,
is er het weten. God heeft je bevrijd.
Hij gaf ons niet het antwoord op ons vragen,
maar schonk ons uitzicht op Zijn eeuwigheid.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem een ver
der lijden bespaard is gebleven, geven wij u
kennis dat, rhét de vaste hoop en het ver
trouwen in de wonderbare macht van God is
ingeslapen onze stérke vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
JACOBUS BOOT
weduwnaar van SOPHIA VLIELAND
eerder weduwnaar van
ANNA N^AFt IA PUTTE NAAR
1 4 juni 1 908 f1 4 juli 1999
Correspondentieadres:
Familie H. J. van Huis
Bilitonstraat 9
231 5 GB Leiden
Onze vader is thuis opgebaard, Rfngkad4r4!5
te Leiden, alwaar gelegenheid is tot afscheid
nemen en condoleren op zondag 18 jtefi van
1 6.00 uur tot 1 7.0Ö uur.
De crematieplechtigheid i'ai warden gehou
den op maandag 1 9 juli bm 1 1.00 uur iri de
aula van crematóflurh ..fthijnhof", Laan te
Rhijnhof 4 te Leidéh.
Na de plechtigheid
is er gelegenheid
tot condoleren ih
de ontvangkamer
van het crematorl-
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was. toen ik alles nog kon.
Wij geven u kennis dat, na een liefdevolle
verpleging in Huize "De Wilbert", voorzien
van het H. Sacrament der Zieken en tot het
laatst nog helder van geest rustig is over
leden onze tante en goede vriendin
HENDRICA JOHANNA
BOSKAMP-VAN KUIJEREN
Tante Rika
weduwe van PETRUS ANTONIUS BOSKAMP
eerder weduwe van
CORNELIS PETRUS VAN STIJN
k 30 december 1 902
113 juli 1999
Wij zijn dankbaar dat wij haar zo lang in ons
midden mochten hebben, maar ook
bedroefd, omdat een markante
persoonlijkheid, met een rotsvast geloof
in haar Schepper, niet meer bij ons is.
JAN en MARIJKE VAN KUIJEREN
COBI HANSEN
JAN en RIET VAN RIJN
ANS BOGAARDS
CO BOSKAMP
WILLY en MARIA VERCRUYSSE
JAN en LENIE VAN WEEREN
en overige familie
Katwijk, Verpleeghuis De Wilbert
Correspondentieadres:
Vogelwaarde 63
2036 GH Haarlem
Op vrijdag 16 juli zal er om 19.00 uur in de
kapel van Huize "De Wilbert", Overrijn 7 te
Katwijk een Avondwake worden gehouden.
Daar bent u welkom voor een laatste bezoek
en is er na afloop gelegenheid tot condole-
Op zaterdag 1 7 juli a.s. om 1 1.00 uur willen
wij afscheid nemen van tante Rika in dé kerk
van R.K. Parochie H. Joannes de Doper,
Kerkstraat 70 te Katwijk aan den Rijn met
een Gebeds- en Communieviering.
Aansluitend zal tante Rika om circa 12.00
uur worden begraven bij Oom Piet op de be
graafplaats bij de kerk.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
het parochiehuis bij de kerk.
1 5-7-'98 1 5-7-'99
in liefde gedenken wü onze moeder en oma
JACOBAZEEGERS-VAN ES
Dag mam
Kinderen en kleinkinderen
15-7-1998 15-7-1999
De tijd gaat voorbij, de herinnering blijft.
Lieve OMA
In liefdevolle herinnering
1 5-7-'93 1 5-7-'99
MITCHELL-DINO
Bij het zien van de Regenboog kijken wij
hand in hand naar jou omhoog.
Je bent altijd in onze gedachten, blijf boven
op ons wachten.
Liefs MAMA
en je zusje JEANNY
XXX
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST
Erkend STIVAS-diploma, 18 maanden één dag of twee avonden per week.
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN, volgend jaar zomer een eigen
praktijk. Vooropleiding niet nodig. Cursusgeld lage maandelijkse termijnen.
Gratis boeken en leermiddelen. Al uw opleidingskosten, ook reiskosten,
aftrekbaar voor de belasting. Start: eind oktober. Ook opleiding pedicure.
Vraag studiegids (ook 's avonds en in het weekeinde) telefonisch bij:
COLLEGE DE PARIS
Bel nu: 070 - 363 21 88
HII IS ER WEER
({ibtj) Vraag ernaar bij uw groente-
speciaalzaak of in uw supermarkt.
Maak kennis met
de PORTAS renovatietechniek
bij u in de buurt!
Speciale show
Vrijdag 16 juli van 10.00-21.00 uur
Zaterdag 17 juli van 10.00-17.00 uur
Maak kennis met de veelzijdigheid en perfectie van de
door PORTAS gerenoveerde en gemoderniseerde deu-
ren, voordeuren, garagedeuren, keukens, wandmeube-
len, badkamermeubilalr en radiatormeubilair. Wij advi-
geven
Magazijnweg 9,2404 CE, Alphen a/d Rijn
PORTKS - de renovatiespecialist Nr. 1 - 500 x
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEN HAAG
SCHULDSANERINGEN GEËINDIGD DOOR
HOMOLOGATIE VAN HET AANGEBODEN
AKKOORD O.D. 30 JUNI 1999
R.99/76 A.C.P.T. KEIJZER geb. op 2 april 1958 te Ter Aar,
won. te 2461 XE Ter Aar, Hoogerheijdestraat 13, voorh.
h.o.d.n.: SELECT BEVEILINGEN NEDERLAND,
SBN FACILITAIRE DIENSTEN, SBN SERVICE, KEY-PLAN
en SBN TECHNIEK, alle kanth. te 2461 TG Ter Aar,
Anjerstraat 61, corr.adres: Postbus 58, 2460 AB Ter Aar,
KvK Rijnland nr. 48191. R.C.: mr. P.J.J. Vonk;
Bewv.: mr. J.P. Mulder, Halverwege 5,
2402 NK Alphen aan den Rijn, tel. 0172-444991.
R.99/82 E.P. PETERS e/v WESSELING geb. op 8 juni 1947
te Den Haag, won. te 2403 EJ Alpen aan den Rijn,
Veldbloemweg 87. R.C.: mr. P.J.J. Vonk;
Bewv.: mr. J.C. Dorrepaal, Hereweg 115,
2402 ND Alphen aan den Rijn, tel. 0172-442417.
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze bladen
geplaatst. Een originele manier om uw familie, vrienden
en kennissen te bedanken of te feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
ƒ25,-
ƒ45,-
ƒ50,-
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 14.00 uur
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leiden.
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Damiate b.v.
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarlem
"vanuit de praktijk van het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid"
"Wat gaat er gebeuren?" Tonnie
D. klonk aangeslagen. Zojuist
had de huisarts verteld dat voor
haar psychische klachten spe
cialistische hulp noodzakelijk
was. "Hij heeft mij zojuist drin
gend geadviseerd om naar een
psychiater te gaan. Hier, ik heb
het briefje. Wat nu?"
TIJDIG NAAR DE HUISARTS
Wij kenden Tonnie wat langer.
Zij had hoogstwaarschijnlijk
die stap naar de huisarts eerder
moeten maken. Immers, bij te
rugkerende psychische klach
ten, als praten met een partner
of goede vriend(in) niet helpt,
als de klachten blijven, als je
aan de reacties van anderen
merkt dat jouw gedrag opvalt...
dan is het écht tijd een deskun
dige te raadplegen. Bijvoor
beeld de huisarts. Onderschat
het niet. Almaar terugkerende
problemen kunnen duiden op
een behoorlijk ernstige, psychi
sche aandoening. Voor je het
goed beseft is bij voortdurende
verontachtzaming het leven
thuis en op het werk ernstig
ontregeld. Vaak zal de huisarts
u trouwens ook lichamelijk on
derzoeken. Psychische klachten
kunnen immers samenhangen
met lichamelijke problemen.
MEDICIJNEN EN
GESPREKKEN
Uw huisarts kan vele nuttige
tips en adviezen geven. Hij
moet uw situatie wel goed kun
nen inschatten. Vaak bestaat
een behandeling uit medicij
nen, een aantal gesprekken of
een combinatie. Soms wordt
uw partner uitgenodigd bij de
gesprekken aanwezig te zijn.
De huisarts is echter niet spe
cialist op alle terreinen. Hij kan
het daarom noodzakelijk vin
den u door te verwijzen. Naar
bijvoorbeeld de psychiatrische
afdeling van een algemeen zie
kenhuis of een vrij gevestigde
specialist.
BEHANDELPLAN
Ook de gespecialiseerde hulp
verlener zal tijdens een of meer
dere gesprekken proberen een
goed beeld van uw problemen
te krijgen. In overleg met ande
re specialisten zal hij vervol
gens een behandelplan opstel
len. U kunt frank en vrij vragen
stellen over de therapie, de.
werkwijze bij de instelling etc.
U kunt alle vragen stellen die u
belangrijk vindt. Tip: zet vooraf
uw vragen op papier, zodat
niet iets vergeet.
Na deze intake is er een kans
dat u enige tijd op een wacht
lijst komt, voordat de behande
ling start. Overleg met uw hulp-
verlener op welke steun u kunt
rekenen om die tijd te over
bruggen.
MEER WETEN? EROVER
PRATEN?
Het Nationaal Fonds Geestelij
ke Volksgezondheid, NFGV, in
Utrecht, tel. 030 - 297 11 97,
verstrekt gratis themabrochures
over deze problematiek. Bij
voorbeeld: "In behandeling",
"Rechten en Plichten", "Op de
wachtlijst" en "Hulp op hel
juiste moment".
Heeft u aansluiting op internet,
raadpleeg dan de "Psycho-
wijzer" op www.nfgv.nl.
Erover praten? Bel de Korrels-
tie hulplijn: 030 - 2331 335
reageer
voor 3 miljoen mensen
Het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid (NFGV) zoekt
mensen met een concrete wens voor iemand in psychische nood.
100 Wensen worden gebruikt voor een Beste Wensen-actie bij de
laatste 100 dagen van 1999.
Schrijf naar: NFGV, postbus 5103, 3502 JC Utrecht.
E-mail: nfgv@knoware.nl Wensen-box: www.nfgv.nl
Met een rubrieksadvertentie in Leidsch- en Haarlems Dagblad Kombinatie
bereikt u in één keer 266.000 lezers
Aantal
regels
ƒ14,14
ƒ18,85
23,56
28,27
32,98
37,69
42,41
47,12
Haarlems Dagblad/
Ivjmuider Courant
incl. BTW
ƒ33,31
44,42
55,52
66,62
77,73
88,83
99,93
ƒ111,04
VULDE BON IN:
Vul thuis uw advertentietekst in en stuur deze naar:
Dagbladuitgeverij Damiate b.v. t.a.v. afd. SLEUTELS
Postbus 507 - 2003 PA Haarlem
BIJ ONS KANTOOR:
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82
2321 BM Leiden
Advertenties voor de rubriek div. clubs 06-nrs. wordt uitsluitend
tegen contante betaling geplaatst.
Brieven onder nummer 10,- incl. B T.W
Bewijsnummers ƒ7,64 incl. B.T.W.
in Leidsch Dagblad
(gemiddeld bereik 123.000)
in Leidsch Dagblad, Haarlems Dagblad en IJmuider Courant
(gemiddeld bereik 266.000)
(s.v.p. aankruisen)
Sluitingstijden:
Dag voor plaatsing 14.00, voor zaterdag: vrijdag 13,00 uur.
Voor maandag: vrijdag 16.00 uur.
Plaatsingsdatum
Rubriek
Naam
Ad res
Postcode-
Plaats
IJmuider Courant
Haarlems LXtgWad
3 Leidsch^^gblad:
Let op!
OPENINGSPRIJI
Bezoek de showro
of bel direkt me
Magazijnweg 9 Alphen o/i '3ns
Tel. 01 72/432764 enli
PORTUI
de renovatiespecialislj
De plaatseli
ambulance!
vaak te
