Euro 2000
pakt zwar
handel aa
Ajax wil Shota Arveladze niet kwijt
Sport
Mika Salo vervangt Michael Schumacher
Friezen krijgen pak slaag
Katwijkse dammers profiteren
niet van 'thuisvoordeel' op NK
Rusman kwartfinalist
WOENSDAG 14 JUL11999
chef willem spierdijk, 071-5356464, plv -chef janet v
Uruguay naar finale Copa America
Asuncion Uruguay heeft als eerste land de finale bereikt van de
Copa America. De ploeg won in Asuncion in de halve finale na
strafschoppen van Chili: 5-3. Na negentig minuten was de stand
1 -1Alejandro Lembo zette Uruguay voor rust op 1 -0, Ivan Za-
morano bracht beide partijen in de tweede helft op gelijke
hoogte. In het Zuid-Amerikaans kampioenschap wordt na ne
gentig minuten niet verlengd, maar moeten de deelnemers de
beslissing via een strafschoppenserie forceren. Mauricio Aros
miste voor de Chilenen de tweede strafschop. De Uruguayanen
faalden niet vanaf elf meter. Chili, het laatste deel van de wed
strijd zonder coach Nelson Acosta door een rode kaart, was
toch al niet trefzeker met strafschoppen. In de reguliere speel
tijd verprutste aanvaller Marcelo Salas de kans op winst door
een penalty op de lat te mikken. In de finale komt Uruguay uit
tegen de winnaar van het duel tussen Brazilië en Mexico.
Real Madrid krijgt steun
madrid Real Madrid is het komende seizoen rechtstreeks ge
plaatst voor de achtste finales van het toernooi om de Spaanse
voetbalbeker. De club van Clarence Seedorf hoeft daardoor be
gin januari in eigen land niet in actie te komen. Rond die tijd
neemt Real Madrid deel aan de eerste editie van het WK voor
clubteams in Brazilië. De voorkeursbehandeling van de 'Ko
ninklijke' werd door alle clubs uit de hoogste Spaanse divisie
goedgekeurd. Danzij de medewerking van de andere clubs
hoeft Real zich niet voor het nationale bekertoernooi terug te
trekken. Europees kampioen Manchester United, dat eveneens
in Brazilië van de partij is, was daartoe eerder wel gedwongen.
Graf zorgt voor verwarring
mahwah De Duitse tennisvedette Steffi Graf heeft gisteren in
Mahwah voor verwarring gezorgd. De 30-jarige sterspeelster
ontkende dat ze een besluit had genomen over de beëindiging
van haar loopbaan. Een dag eerder kondigde Graf in New Jersey
aan dat ze aan het einde van dit seizoen zou stoppen in het
WTA-toernooicircuit. „Ik ben verkeerd geciteerd", liet ze haas
tig aan het Duitse persbureau DPA weten. „Het gaat om een
vertaalfoutje. Ik weet juist nog steeds niet wanneer ik stop."
De Jong in Finland aan de slag
qulu/zwoLLEOefenmeester Theo de Jong gaat weer op het veld
staan. De oud-international heeft een contract getekend voor
twee maanden bij het Finse Teverit. Terverit is een ploeg uit de
tweede divisie, die nog kans heeft op promotie. De club staat
momenteel tweede op de ranglijst.
Nethold mede-eigenaar AEK Athene
athene Het Nederlands/Zuid-Afrikaanse mediaconcern
Nethold mag zich mede-eigenaar noemen van AEK Athene.
Nethold nam 40 procent van de aandelen over van de Britse
multinational ENIC. Dat bedrijf was in het bezit van een belang
van 72 procent in de voetbalclub. De aandelen zijn verkocht
aan Netmed, een dochter van Nethold. Met de aankoop is een
bedrag van zo'n 13 miljoen gulden gemoeid.
UEFA: schorsing na drie gele kaarten
wenen De UEFA schorst het komende seizoen spelers in de
grote Europese voetbaltoernooien pas na drie gele kaarten. Vo
rig seizoen volgde een schorsing in de UEFA-Cup en de Cham
pions League al na twee gele kaarten. De UEFA schorst spelers
opnieuw na hun vijfde en zevende gele kaart.
Zwijnenberg mag weg bij Aalborg
enschede Clemens Zwijnenberg traint deze week mee met FC
Twente. De Tukker heeft nog een eenjarig contract bij het
Deense Aalborg, maar hoeft bij die club niet terug te keren. In
afwachting van een nieuwe werkgever mag Zwijnenberg zijn
conditie op peil houden bij Twente.
Keeper Bernardus tien duels geschorst
hazerswoude-dorp Bernardus-doelman Johan van Leeuwen is
tien wedstrijden geschorst voor zijn optreden in-het door onge
regeldheden verstoorde promotieduel tegen FC Rijnland. Daar
in ging hij met een paraplu toeschouwers te lijf. Een woord
voerster van de KNVB maakte de straf gisteren bekend. Van
Leeuwen liet eerder al weten tegen de schorsing in beroep te
zullen gaan. Vorige weekwaren de straffen voor FC Rijnland
spelers Wim Pikaar en Marcel Gübler al bekend: Pikaar werd
voor vijf duels geschorst, Gübler mag tot 1 februari 2000 geen
wedstrijden spelen. Bernardus won het duel op 6 juni met 4-1
en promoveerde naar de derde klasse.
De Finse coureur Mika Salo
vervangt de geblesseerde Mi
chael Schumacher bij Formule-
1-renstal Ferrari. De 32-jarige
Salo rijdt de Grote Prijzen zo
lang Schumacher uitgescha
keld is. De Duitser brak z
zijn rechterbeen op twee j
sen toen hij tijdens de GP van dapest en mogelijk België. Vol- Fin Mika Hakkinen, wordt nu blesseerd was. Hij reed niet in
Groot-Brittannië crashte. gens Ferrari is met Salo een eerste man bij Ferrari in de de punten, maar werd een keer
Schumacher is naar ver- contract voor de rest van het jacht op de titel. zevende (San Marino) en een
wachting zes tot acht weken seizoen gesloten. Hij rijdt sa- keer achtste (Spanje). Salo be-
uitgeschakeld. Salo zal hem ze- men met vaste coureur Eddie Salo verving dit seizoen Hi- gon in 1994 in de Formule-1 bij
ker vervangen tijdens de races Irvine. De Noord-Ier, tweede in cardo Zonta drie races bij ren- Lotus, reed daarna drie jaar
in Oostenrijk, Duitsland, Boe- het kampioenschap achter de stal BAR, toen de Braziliaan ge- voor Tyrrell en sloot in 1998 af
bij Arrows. Hij scoorde vijj T
WK-punten.
Schumacher heeft inmid
het ziekenhuis in Northam
verlaten en gaat in de fa
van Genève een revalidatie
gramma volgen. Inmidde!
definitief vast komen te
dat een losse schroef in
remsysteem de zware q
heeft veroorzaakt.
de kaag De spinnakers bollen trots, maar de vijf Regenbogen van
Team Friesland leden in de 123ste interland tegen Team Holland wel
een kansloze nederlaag. Gisteren kregen de Friese boten in de twee
afsluitende manches op de Kaag opnieuw een flink pak slaag van de
'Hollanders'. Die vergrootten de voorsprong van 37 punten na de eer
ste wedstrijddag tot 66 punten, een zeldzaam groot verschil in de in
terlandwedstrijden, die tweemaal per jaar plaatshebben, in de Kaag-
week en in de Sneekweek. De stand is nu 80-44 voor het Hollandse
Team. De Regenboog van Wassenaarder Max Blom kwam gisteren
als eerste en als tweede binnen. In de laatste wedstrijd waren de eer
ste vier plaatsen zelfs voor Team Holland. In het gedrang net over de
finishlijn was er een kleine aanvaring tussen twee Hollandse boten,
waarbij lichte schade ontstond. Vandaag wordt de 'natte Kaagweek'
afgesloten. foto henk bouwman
oldenzaal cpd
Ook na de komst van Nikos Machlas wil
Ajax niet af van Shota Arveladze, de eerste
spits in de voorbije twee seizoenen. „Ar
veladze is niet te koop", zei directeur spe-
lersbeleid Danny Blind gisteren in Olden
zaal, waar Ajax in zijn tweede oefenwed
strijd met 8-0 won van de hoofdklasser
Quick'20. Het Turkse Fenerbahce zou de
Georgische spits van Ajax willen overne
men.
„Het voordeel van Arveladze is dat hij op
verschillende posities kan spelen", aldus
Blind. Gisteren speelde Arveladze één helft
als centrale middenvelder achter de spit
sen. In Ajax' eerste oefenwedstrijd, afgelo
pen zaterdag tegen Taxandria in Oisterwijk,
was dat ook al het geval geweest.
Blind zei vorige week bij de presentatie
van Machlas dat het technisch kader zich
intern zou beraden over de gevolgen voor
de spitsen Arveladze en Benni. Voorlopig
lijkt het erop dat trainer Jan Wouters, die
gisteren geen commentaar wilde geven,
met Arveladze gaat experimenteren. Benni
was gisteren in de eerste helft de spits van
Ajax. Hij scoorde eenmaal.
Machlas overtrof hem na rust, in spel en
productiviteit. De Griek was evenals afgelo
pen zaterdag tweemaal succesvol. In de
tweede helft viel ook Dani op. De Portugees
keerde met twee fraaie treffers terug na een
langdurige liesblessure. In de gedachten
van Wouters is Dani in eerste ipstantie de
concurrent van Richard Witschge als lin
kermiddenvelder.
Aron Winter, de nieuwe aanvoerder van
Ajax, liet zich in de eerste helft uit voorzorg
wisselen met een lichte spierblessure. Bij
Ajax ontbraken met, eveneens lichte bles
sures, Van Halst, O'Brien, Babangida, Tobi-
asen en Menzo.
Ajax heeft zich teruggetrokken in een
trainingskamp in het Overijsselse De Lutte,
nabij de Duitse grens. De club oefent deze
week nog twee keer tegen amateurs, don
derdag tegen Germanicus, zaterdag tegen
Elburger SC. De doelpunten tegen Quick'20
kwamen op naam van Machlas (2x), Dani
(2x), Knopper (2x), Benni, Laudrup.
Bas Messemaker en Michiel
Kloosterziel boeken tot nog toe
tegenvallende resultaten tijdens
het Nederlands Kampioen
schap Dammen voor aspiran
ten in Rijnsburg. De Katwijkers
staan respectievelijk op de ge
deelde derde en zesde plaats.
Een ticket voor het WK ligt klaar
voor de nummers een en twee.
Het goede nieuws voor de 16-
jarige Katwijkers was gisteren
dat koploper Johan Sterrenburg
zijn partij verloor van Niek Kuy-
venhoven, die daardoor naast
hem aan de leiding kwam.
Diezelfde Kuyvenhoven be
zorgde Bas Messemaker maan
dag een baaldag. De Katwijkse
atheneumscholier stond er
goed voor, maar in tijdnood
'vergooide' hij 'het nog hele
maal'. „Dat is balen, want het
scheelt enorm of je wint of ver
liest." Gisteren herstelde de
Katwijker zich goed in een snel
gewonnen partij tegen Steven
Wijker, maar daarmee was de
verliespartij nog niet vergeten.
„Het valt gewoon tegen dat ik
maandag heb verloren. Maar ik
moet er nu gewoon voor gaan",
aldus Messemaker, die vorig
jaar op het NK in Rijnsburg
tweede werd, achter zijn plaats
en klasgenoot Michiel Klooster
ziel, die daarna op het WK in
Italië zilver behaalde. Messe
maker werd vijfde op het WK
voor aspiranten, dammers van
14,15 en 16 jaar.
Voor Kloosterziel was de
maandag ook al geen geluks
dag. De titelverdediger verloor
van Bart de Vos, terwijl hij wel
een winnende doorbraak had
kunnen maken. Gisteren stond
hij in de partij tegen de num
mer laatst Gerlof Kolk uit Brit-
sum een schijf voor. „Ik wilde
gewoon winnen, maar ik deed
een domme zet", aldus Michiel
Kloosterziel, die genoegen
moest nemen met remise. „Ik
ben waarschijnlijk minder in
vorm, en ze verwachten nu veel
van je", geeft hij als verklaring
voor de teleurstellende resulta
ten.
Toch heeft Michiel Klooster
ziel de hoop op een WK-kwalifi-
catie nog niet helemaal opgege
ven. ,,'t Zou nog wel kunnen als
ik nog of twee of drie partijen
win."
Het NK begon vorige week
donderdag met een goedbe
zochte damdemonstra(ie doo
grootmeester Johan Krajen
brink uit Nijmegen. In De Ka
zeme, het gebouw van de Flo
raband aan de Waardstraat,
wordt nog tot en met zaterdag
gespeeld. De partijen beginnen
elke dag om 12.00 uur, zaterdag
om 10.00 uur.
Het kampioenschap wordt
georganiseerd door de Rijns-
burgse Damclub. Voor de tien
deelnemers is er ook een ne
venprogramma. Gisteravond
werd Duinrell bezocht, van
avond is er een voetbalwed
strijd en vrijdag gaan de jonge
dammers bowlen. De acht
dammers die niet uit de omge
ving komen verblijven in gast
gezinnen.
„Het is wel lekker om in je ei
gen bed te slapen, maar het is
ook wel leuk om bij een gastge
zin te zijn", vindt Bas Messe
maker. De Katwijker, die voor-
hillegom peter klein
Michael Rusman heeft zich bij
de Hillegomse Open reeds on
der de beste acht BI-mannen
geplaatst. De jeugdige Venne-
per schakelde eerst het Hil
legomse servicekanon Willem
Visser uit en kreeg vervolgens
van de geplaatste Sijmen de
Lange een vrije doortocht.
De verrassingen kwamen uit
het Cl-toernooi. Maikel van
Mastrigt versloeg favoriet Basti-
aan Tromp in drie sets en be
reikte daarmee de kwartfinale.
Rick Oostdam kwam zover ten
koste van Rick van Eeden en
Pirn Swart.
De sollicitatieverplichtingen
van Sijmen de Lange noopten
de Dekker-speler zich kort voor
aanvang van het sterk bezette
toernooi van Hillegom terug te
trekken. Bondsgedelegeerde
Jan van der Loo reageerde alert
en verving de als eerste ge
plaatste Dekker-speler met een
herplaatsing van de nummers
2, 3 en 4 van het schema, res
pectievelijk Marco van Trigt,
Haarlemmer Frank van der
Heuvel en Mark Fleischeuer.
Michael Rusman kreeg vervol
gens van de nu als vierde neer
gezette De Lange een vrije
doortocht naar de kwartfinale.
Het toernooi in Hillegom on
derging een tweede aderlating
door het terugtrekken van
Rabobank
^eldsctLÖag b/y
t -f e^nis
f \932
Tjeerd Star, die vorige week een
lichte heupblessure had opge
lopen. De Katwijkse kopman
van Zee Duin verleende Gui-
do van Solinge een eenvoudige
eerste ronde.
Bij de vrouwen sloegen de
verwachte finalistes, Amy van
Buuren en Mirjam de Groot
zich ten koste van Sabrina Ber-
graaf en Anne-Karine Wilbrink
moeiteloos naar de kwartfinale.
Merenwijkse Sylvia Sieval was
in twee reeksen de baas over
Sasja Theeboom van Maccabi-
-Amsterdam.
lopig nog met dammen wil maar ik zit liever op het
doorgaan, baalde wel van het strand."
mooie weer van de afgelopen stand na ri|f rondcn. |ohan Ster_
dagen. „Het is hier aardig koel, renburg 5-7,2. Niek Kuyvenhoven 5-7,
CIRCUIT IN CIJFERS
3. Bas Messemaker 5-6, Bennie Pro
voost 5-6, Bart de Vos 5-6, 6. Michiel
Kloosterziel 5-5, Jasper Daems 5-4, 8.
Gerlof Kolk 5-3, Chris Thio 5-3, Steven
Wijker 5-3.
De organisatie van het Europees kampioenschap
bal, de stichting Euro 2000, pakt de zwarte handel in
gangskaartjes aan. De stichting eist van het Amsten
se ticketbureau Cupido dat het stopt met het pla
van advertenties waarin EK-kaartjes te koop wordei jde
vraagd.
rotterdam anp
Gaat Cupido door, dan onder
neemt Euro 2000 gerechtelijke
stappen. „We willen dit in een
vroeg stadium aanpakken. We
hopen dat er een afschrikwek
kende werking van uit gaat", zei
woordvoerder Van der Eijk van
de stichting Euro 2000. De
stichting dwong in maart al een
Engelse touroperator te stop
pen met het aanbieden van zo
genoemde hospitality-pack
ages, een combinatiepakket van
een dure toegangskaart plus
parkeerkaart en diner.
De EK-organisatie wil koste
wat kost een fiasco als bij het
WK 1998 in Frankrijk voorko
men, toen de zwarte handel in
toegangskaarten welig tierde.
Vele supporters ontvingen des
tijds hun bestelde tickets niet,
hetgeen touroperators
nen schade opleverde.
Ticketbureau Cupido
teerde onlangs in een
dagblad en bood daarin
houders geld voor hun
kets. De stichting Euro
verbiedt echter doom
van plaatsbewijzen. Volge
voorwaarden vervalt dan
matisch het recht op
tot de stadions.
De stichting heeft, om;
handel te voorkomen, dei
te kaartjes op naam gi
Houders moeten in prinq
de ingang van het stadio
geldig legitimatiebewijs la
tonen. De stichting erke
iedereen controleren U
stadion ondoenlijk is, mi 1
wel steekproeven houden
ker als er aanwijzingen
zwarte handel zijn", aldu
der Eijk.
DUIVENTIL
Wilt U iets melden? Bel 071-5356461 (Wim van Duivenbodi ifge
gelijks tussen 10.00 en 14.00 uur. Faxen mag ook: 071-5321
E-mail: redactie.ld@damiate.hdc.nl
Miquel van Kessel (Ter Aar) is
in de laatste rit van de klas
sieke Franco Beige derde ge
worden. Door deze prestatie
kwam de wielerprof van TVM
op de vierde plaats in de eind
stand. De Deen Tayeb Braikia
won de rittenkoers in België
Het vrouwenteam van KWV De
Kaag won zaterdag de
sloeproei-races in de gig-cate
gorie. Het team werd eerder dit
jaar wereldkampioen. Het he
renteam van KWV De Kaag pak
te eveneens de eerste prijs. Bij
de gewone sloepen wonnen de
vrouwen van KNZ&RV Muiden
en de heren van het Sloepwe
zen. Het was de derde keer dat
tijdens de Kaagweek wedstrij
den sloeproeien werden gehou
den Tourbaas Leblanc is posi
tie over een etappe in Zeeland.
Maar niet in 2003. In dit jaar
bestaat de Tour de France 100
jaar en de ronde blijft dan bin
nen Frankrijk. De organisatie in
Zeeland moet nu denken aan
2004. In 2001 bezoekt dè Tour
de Belgische plaats Duinkerken
De clubwielercompetitie van
de KNWU krijgt in 2000 een an
dere vorm. De competitie
wordt teruggebracht van drie
naar twee rayons en uitge
smeerd over een periode van
maart tot medio september. De
westelijke koersen, dus ook de
Zoeterwoudse Waterschaps
ronde, krijgen nu ook renners
uit Brabant, Zeeland en Lim
burg aan de start. Cyclosportie-
ven mogen in 2000 niet meer
aan de clubcompetitie mee
doen Vorige week is Tom
Maaskant overleden. Maaskant
was de grondlegger van de
jeugdafdeling van hoofdklasser
UVS Marcel Peeper komt het
nieuwe voetbalseizoen uit voor
zondaghoofdklasser Sporting
Flevoland In de zaterdag vijf
de klasse A van de KNVB is
Meerburg terruggetrokken.
DWO neemt de open plaats in.
De nieuwe naam van de fusie
clubs OSC en Postalia is Haagse
Hout De tuchtcommissie van
de KNVB West 3 heeft Rerfl,
Oosten (Kranenburg) tot,
vember 2000 geschorst. V
Oosten, die inmiddels rat
voetballen is gestopt, dee!
de wedstrijd tegen Vitesse
een kopstoot uit aan de
scheidsrechter Op vrijdcj
juli wordt er voor het Noa |ei
wijkse strandpalviljoen va
rard van Roon een strand
volleytoernooi gehouden
zaterdaghoofdklassers int e'
Scheveningen nemen aan
toernooi deel. Er wordt
17.30 uur begonnen De
wijkse basketvereniging G
hoppers heeft twee nieuw net
speelsters aangetrokken n|
gaat om de 20-jarige Urkxac'
Liesbeth Faber en de AmsL
veense jeugdinternationa! PZ1
Kurcharski (17). Grasshof
heeft er nu flink wat leng#
De open dagen van de bé eid
voetbalclubs zijn bekend eir
de liefhebbers de juiste di kc
30 juli Ajax (9.30 uur), 311 PZI
Willem 11(13.00 uur),28j V
Feyenoord (11.00 uur), 2i !J|
tus PSV (12.30 uur), 7 aug eid
FC Utrecht (11.00 uur), 21
Sparta (13.00 uur), 31 juli
Den Haag (10.00 uur) en
FC Haarlem (11.00 uur)
Fabian Otto uit Ter Aarw
gelopen zaterdag derde
IBSA Raceboard World
pionship bij Westeinde in
gië. De Alphense Petra va!
Linden behaalde een vien \'F
plaats. De 15-jarige Joerii
Dijk uit Ter Aar eindigdei
vierde op het jeugd WK vt fo
surfers tot 18 jaar in Finla
Op Renbaan Duindigt woi lir$
zondag de Van Brienen M "d(
rial gehouden, de klassiek
waarbij tweejarigen duize
meter afleggen. De eerste Pm
is om 13.00 uur. De drave
strijden in Wassenaar om We>
Prijs der Driejarige Stayer
Hoofdsponsor Rabobank
RTV De Bollenstreek teke
vanavond een contractdi Pn'
bank nog vier jaar aan de
lerploeg verbindt
SCOREBORD
Hillegomse Open.
HEB 1, eerste ronde: M Smit-J. Bus
ker 6-4 6-4; R. van Oosten - H. Coesel
6-3 6-2; A Robben (8) - P Assendelft
6-2 6-2; M. Rusman - W. Visser 2-6
6-3 6-2; W. Kramps - P. Kortleve 6-3
7-5; A. Hertzberger (5) - M. Lexmond
6-0 6-0; P. Visser - R. Lammens 6-2
6-2; G van Solinge - Tj. Star w.o.; H.
van Velzen - R. Veldt 6-4 6-3; J. Gun
ster - H Kroon w.o. wegens met opko
men. Tweede ronde: M Rusman - S. de
Lange (4) w.o.
DEB1, eerste ronde: S Bergraaf - H.
Rothbarth 6-3 6-1; D. v.d. Eem - J.
Tromp 4-6 6-2 6-3; S Sieval - S.
Theeboom 6-2 6-4; A.K. Wilbrink - M.
Nagtegeller w.o wegens ander toernooi.
Tweede ronde: A van Buuren (1) - S
Bergraaf 6-2 6-0; J. van Dam - M. v.d.
Berg 6-1 7-6; M. Groenleer - P v.d.
Akker w.o.; R. Crama - M. ten Berge
3-6 6-1 6-4, M. de Groot (2) - A.K.
Wilbrink 6-1 6-2.
HEB2, eerste ronde: P. van Hal - R. de
Wolf 6-1 5-7 6-1MLexmond (3) -
B. van Emmerik 6-0 6-4; T. Bavelaar -
S. v.d. Voort 6-3 0-6 6-3; J. Muller -
K. Korenhof 6-4 6-1; F. Stokman - F.
Vogel 7-5 6-2.
DEB2, eerste ronde: M. Aalders - S.
Faas 2-6 7-5 6-2.
HEC1, eerste ronde: M. van Mastrigt -
P. Engel 6-2 6-0; M. van Tol - B. van
Rijn 7-5 6-1; S. Wassenaar - R. Well-
ner 6-3 7-6; R. Oostdam - R. van
Eeden 4-6 6-1 6-3; N. Ravensbergen
- MGaemers 6-0 6-2; G. van Bussel
- M. Voskuyl 6-4 6-4 Tweede ronde:
M. van Mastrigt - B. Tromp (1) 7-5
3-6 6-2; E. Ravensbergen - F. Buis
w.o.; R. Oostdam - P. Swart 7-5 7-5;
L. de Lange - R. de Groot 6-16-1.
DEC1, eerste ronde: T Waayer - E. v.d.
Voort 6-3 6-4; F. Schaap - D. Dolie-
slager 6-2 7-5; S Stroombergen - M.
Heemskerk 7-5 6-3.
Lucky Ten, dinsdag 13 juli.
4 - 5 - 7 - 9 - 11 - 16 - 18 - 26 - 34 - 41
42 - 45 - 47 - 50 - 52 - 57 - 61 - 68 - 73
76.
(onder voorbehoud)
PRIJSVRAGEN schap 2-2 (0-0). 0-1 Frankel, 1-1 Stege-
man, 1-2 Viscaal, 2-2 Buitenhuis.
Bergen - Heerenveen 3-11 (0-4). Doelpun
ten Heerenveen: Lurling 4, Denneboom 4.
Samardzic. Ebiede, Nurmela.
Nijmegen. NEC amateurs - NEC 0-11 (0-
8). Doelpunten NEC. Schultz 4, De Gier 3,
Peter van Putten 2, Van Rijswijk, Gou-
Eupen (Bel). Alemannia Aachen - Roda JC
2-0(1-0).
(Fra), 5. René Ruitenberg (Elbir}
Sopot. Vrouwen, 380.000 gul
ronde: Weingartner (Dui) - Ols»
6-4 6-4, Farina (Ita) - Decha
fc„\ e. n e. -7 iciuil. 'I
Vriendschappelijke wedstrijden: Olden
zaal. Quick '20 - Ajax 0-8 (0-1). Doelpun
ten Ajax: Machlas 2, Dani 2, Knopper 2,
Benni, Laudrup. Bijzonderheden: Tweede-
elftalspeler Mitchell Piqué bezette de
linksbackpositie en blijft voorlopig bij de
selectie. Machlas na rust ingevallen voor
Arveladze.
Herpen. Herpinia - Feyenoord 2-6 (1-4).
Doelpunten Feyenoord: Van Vossen 2, To-
masson, Kalou, Kornejev. Alvaro.
St. Oedenrode. Rhode - PSV 0-10 (0-5).
Doelpunten PSV; Nilis 3, Nikiforov 3, Bou-
ma 2, Van Bommel, Gakhokidze.
Terwolde. Go Ahead Eagles - De Graaf-
ATLETIEK
Boedapest. WK moderne vijfkamp, landen.
Vrouwen: 1. Groot-Brittannië 4749 pun
ten, 2. Italië 4745, 3. Wit-Rusland 4602,
4 Tsjechië 4524, 5. Rusland 4515.
(Fra) 6-0 6-3, Cervanova (Slw) v.
(Fra) 7-5 6-0. Leon-Garcia (Sp* *ui
ka (Pol) 6-1 6-4, Torrens-VaK fc
Bes (Spa) 6-4 6-3, Nacuk (Joel
(Kro) 6-3 6-4, Zvereva (WRllffl
(Tsj) 6-4 6-3. i ied
Palermo. Vrouwen, 290.000 g^1 ri
ste ronde: Myskina (Rus) - Oreffl
7-6 6-3, Montolio (Spa) - Perfett
6-1, Vavrinec (Zwi) - Begerowffl |f)
5, Canepa (Ita) - Garbin (Ita -
bin, Carlsson (Zwe) - Serna (S£
6-4, Diaz Oliva (Arg) - Kruger (Z; |rj^
ikl
Golarsa (Tta) 6-1 6-2,'Reeves (1 öJf<
ner (Dui/6) 6-3 5-7 6-3, Kulii
Gagliardi (Zwi/4) 7-5 6-3
in
mb
